Сол Халықаралық шүберек - That International Rag

Музыкалық музыканың мұқабасы, бірінші басылым

"Сол Халықаралық шүберек«әнін жазған Ирвинг Берлин 1913 жылы.[1] Берлин әнді дебюттен бір күн бұрын жазды, оған гастрольде жүргенде жаңа ашылу нөмірі керек болды Англия.

Әннің шығарылуынан бірнеше күн бұрын Берлин баспасөз мәслихатын өткізіп, кері әсерін тигізіп, көпшілікті оның музыкалық талантын сұрауға мәжбүр етті. Ол тыңдармандарын жаңа әнмен таңдандырғысы келді, сондықтан ол нөмірді құрастыру үшін түнде тұрды және оны ертеңгіліктің алдында аяқтады. Лондон. Қойылым жақсы қабылданды; бұл жақсы болды водевиль және ерте дыбыстық жазбаларда. Кейін бұл ән Голливуд фильмдерінде пайда болды.

Фон

1913 жылы Берлин Атлант мұхитынан өтіп, Лондонда өнер көрсетуге шақыруды қабылдады.[2][3] Бұл оның Англияға екінші сапары, сондықтан ол келгеннен кейін көп ұзамай баспасөз конференциясын шақырды. Бұл шешім іскери тәжірибе болған болар еді Қалайы пан аллеясы стандарттар, бірақ бұл британдық қоғамға өте қатал көрінді.[2] Берлин баспасөз конференциясын оның жоспарланған келуінен гөрі маңызды деп санады Ипподром; оның беделі оның бір театрда қалай өнер көрсеткенінен гөрі, журналистер үшін жасаған әсеріне байланысты болды.[2]

Берлин баспасөз конференциясында бір қателік жіберді, ол баспасөзде реакция тудырды және оны ондаған жылдар бойы қуып жететін қауесет бастады.[2] Оқып та, жаза да алмайтынын мойындағаннан кейін музыка, ол журналистер таңдаған кез-келген атаққа сол жерде ән шығаруды ұсынды.[2] Біреуі «Humming Rag» ұсынды, ол әуенді бір сағат ішінде жасады.[2] Берлинде тез композицияға деген талантын көрсетуге деген ынта-ықыласпен ол өзі шығарған әсерін ескеруді ұмытып кетті әуен бір саусағымен музыкалық хатшысы үшін.[2] Көп ұзамай жұрт оның музыкада сауатсыз ғана емес, фортепианода ойнай алмайтынын оқыды. Оның жетістігіне қызғанышпен қарағандар оны «шұғыл сатылатын жалғандықтан басқа ешнәрсе» деп атады.[2] Ашылу кеші жақындаған кезде ол өзінің барлық хит әндерін британдық қауым жақсы білетіндігін анықтады.[2] Өз актісін ашу үшін жаңа нөмір керек, және ол бір түнде дүрбелеңде «Сол халықаралық шүберек» шығарды.[2][3]

Композиция

Берлин жаңа ән жасау үшін өзінің ашылуынан бір түн бұрын тұрды.[2] Ол жалғыз өзі ән жаза алмады, өйткені ол әуен шығаратын лирик болғандықтан, музыкалық хатшымен жұмыс істеді, Клифф Хесс, кім шығарманы транскрипциялап, орналастырды.[2][4] Берлин оңай мойындағандай: «Мен үйлесімділік туралы ештеңе білмеймін, бірақ мен әуендер жасай аламын».[2]

Олар таңғы сағат төртке дейін аздап алға басқан.[2] Олардың жұмысы көрші қонақтарды алаңдата бастаған кезде Савой қонақ үйі, Берлин дауысты өшіру үшін пианиноны ванна сүлгілерімен толтыру арқылы шағымдарға жауап берді.[2] Ол хорды аяқтап, күннің шығуына байланысты екінші өлеңді жаза бастады.[2]

Лондон өзінің қадір-қасиетін түсірді
Франция мен Германия да солай
Барлық қолдар жыртық әуенмен билеп жатыр
Толық түпнұсқа[5]

«Анау халықаралық шүберек» алғашқы қойылымға дәл уақытында аяқталды. Кейінірек Берлин өзінің композиция әдісін келесі сөздермен сипаттады: «Мен қан терлеймін ... Мүлдем. Мен таңертең 3-6 аралығында қан терлеймін, ал маңдайымнан түскен тамшылар қағазға тиген кезде олар ескертеді».[2]

Әннің атауына қарамастан, сыншылар бұл шығарманың шынымен екендігіне күмәндануда рагтайм. Дэвид Бланк қалайы пан аллеядағы шүберек пен арасындағы айырмашылықты түсіндіреді классикалық шүберек келесі тәртіпте:

Қалайы Пан аллеясының жетістікке жетуінің ең ықтимал себебі оның Құрама Штаттарда болған дамыған және жетілген қарапайым халық стилдеріне сүйенуі болды. Рагтаймға тәуелділік фортепиано дана - бұл жақсы жағдай. Берлиндікі Александрдың Рагтайм тобы және кейінірек Халықаралық шүберек (1913) рагтайм болды әндер бірақ рагтайм музыкасы емес. Айырмашылық тым жұқа емес еді; рагтайм музыкасы ресми түрде құрылымдалған, синхрондалған және әдеттегі еуропалық қолданылған гармониялар. Керісінше, рагтайм әндері беруді көздеп, әлдеқайда еркін болды сезім оның аранжировкасына байланбай музыкаға.[6]

— Дэвид Бланк, 1910 жылдар

Сыншы ретінде Гилберт Чейз Берлиннің ипподромы бойынша осы тур кезінде «Рагтайм патшасы» ретінде есепшот қою «егер біз« ақ, коммерциялық, синтетикалық »қосатын болсақ, бұл өте қате емес».[7] Мейірімді Гари Гиддинс «бұл рэгтайм емес еді, бірақ ол шынайы Американа болды және ол трюк жасады» деп тұжырымдайды.[8]

Қабылдау

Берлиннің әннің дебютінде ойнауы оның алғашқы баспасөз мәслихаты берген әсерді жұмсартып, оның музыкалық таланты туралы кейбір күмәндарды шешті.[2]

Сол күні Берлиннің Ипподромдағы өнері британдық аудиторияны да, сыншыларды да таңқалдырды. Олар өздерінің музыкалық залындағы дәстүр бойынша ауыр, бомбалық бағаны күтті; Берлиннің жеке әндеріне ағылшын әншілері осындай баға берді. Сөйте тұра, ән авторының орындауында үнсіз және қарапайым болды; бұл зәулім ғимараттарды, элеваторларды және шапшаң суретшілерді еске түсірмеді. Берлинде оны бұзбайтын Клифф Хесс бірге алып жүрді, Берлин «Халықаралық тряпка» және басқа шетелдерде танымал болған барлық хит әндерін шырқады: «Alexander's Ragtime Band», «Everybody's Doin 'It» және «When I Lost You». Егер оның дауысы әлсіз болса, оның уақыты мен дикциясы, әдеттегідей, мінсіз болды; оның сенімділік сезімі қол жетімді болмады.[2]

— Лоренс Бергрин, Мыңдаған қуанышпен: Берлин Ирвингтің өмірі

Софи Такер әнді водевильмен таныстырды, ал Виктор әскери оркестрі ерте жазумен сәттілікке қол жеткізді.[9] 1938 жылы «Сол Халықаралық шүберек» сан ретінде пайда болды ХХ ғасырдың түлкі фильм Александрдың Рагтайм тобы.[10] Ол 1948 жылы да қолданылған MGM фильм Пасха шеруі,[11] және 1953 жылдары Маған қоңырау шалыңыз.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Гари Гиддинс, Джаздың көзқарастары: бірінші ғасыр (Oxford University Press АҚШ, 1998), 31.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с Лоренс Бергрин (1996). Мыңдаған қуанышпен: Берлин Ирвингтің өмірі. Da Capo Press. 89-93 бет. Алынған 2008-09-29.
  3. ^ а б Гари Гиддинс (1998). Джаздың көзқарастары: бірінші ғасыр. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. 31-32 бет. Алынған 2008-09-29.
  4. ^ Филипп Фуриа (1990). Қалайы Пан аллеясының ақындары: Американың ұлы лириктерінің тарихы. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. 46-47 бет. Алынған 2008-09-29.
  5. ^ «Анау халықаралық шүберек (ноталық музыка, 4-бет)». Колорадо университеті. Алынған 2008-09-29.
  6. ^ Дэвид Бланк (2002). 1910 жылдар. Greenwood Publishing Group. б. 188. Алынған 2008-09-29.
  7. ^ Гилберт Чейз (1992). Американың музыкасы: Қажылардан қазіргі уақытқа дейін. Иллинойс университеті. бет.421. Алынған 2008-09-29. Ирвинг Берлин Халықаралық шүберек.
  8. ^ Гари Гиддинс (1996). Жұрттың жүздері: музыканттар, жазушылар, актерлер және кинорежиссерлар. Da Capo Press. б. 18. Алынған 2008-09-29.
  9. ^ Дэвид А.Жасен (2002). Американдық танымал музыка ғасыры: 2000 жылы ең жақсы көретін және есте сақталған әндер (1899–1999). Тейлор және Фрэнсис. б. 191. Алынған 2008-09-29.
  10. ^ Джейн Ленц ақсақал (2002). Элис Фай: Күміс экраннан тыс өмір. Унив. Миссисипи баспасөзі. 254–255 бб. Алынған 2008-09-29.
  11. ^ Хью Фордин (1996). M-G-M-дің ең керемет музыкалық шығармалары: Артурды босатқан бөлім. Da Capo Press. 254–255 бб. Алынған 2008-09-29.