Сіздің еліңіз бен менің елім үшін - For Your Country and My Country

«Сенің және менің елім үшін»
Сіздің еліңіз үшін және менің елім үшін.jpg
Музыкалық парақ
Өлең арқылы Конвей тобы
Босатылған1917 (1917)
Жазылды1917 жылғы 9 шілде
ЖанрТанымал музыка
Ұзындық2:39
ЗаттаңбаВиктор
Ән авторы (-лары)Ирвинг Берлин

«Сенің және менің елім үшін» Бұл Бірінші дүниежүзілік соғыс 1917 жылы шыққан дәуір әні. Сөзі мен музыкасын жазған Ирвинг Берлин.[1] Ән жариялады Waterson, Berlin & Snyder, Co. туралы Нью-Йорк, Нью-Йорк. Әртіс Альберт Уилфред Барбелл нота музыкасының мұқабасын жасады. Оның ерекшеліктері Сэм ағай иығында бүркітпен қақпан барабанын ойнау. Артқы жағында кемелер жүзіп жүр, ал төменде әскерлер жүреді. Тақырыптың үстінде «Ресми қабылдау туралы ән» деп жазылған.[2] Ән дауысқа және фортепианоға арналған,[3][4] аккордтармен бірге гитара, укулеле және банжо.[5]

1917 жылы 9 шілдеде Конвей тобы әнді дирижермен бірге жазды Патрик Конвей. Ол астында шығарылды Виктор жазба жапсырмасы.[6] The Теңдесі жоқ квартет 1917 жылы әннің нұсқасын жазды. Ол астында шығарылды Columbia Records.[7] Опера әншісі Фрэнсис Алда ән жазды, және ол шығарды Виктор Рекордс. Ән 1943 жылғы музыкалық фильмде көрсетілген Бұл армия, және орындаған Фрэнсис Лэнгфорд және ансамбль.[8]

Нота музыкасын мына жерден табуға болады Прицкер әскери мұражайы және кітапханасы.[9]

Талдау

Ән мәтіндері «әрекетке шақыру «ерлерге, оларды армияға қосылуды өтініп. Хор келесідей:[8]

т сенің елің, ол менің елім
Миллиондаған нағыз ерлермен
Бұл сенің де, менің де міндетім
Қаламмен емес, қылышпен сөйлесу
Егер Вашингтон бүгін өмір сүрсе
Қолына қылыш ұстап тұрып, айтар еді
Сіздің еліңіз үшін және менің елім үшін
Мен бәрін қайтадан жасаймын

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Фогель, Фредерик Г. (1995). Бірінші дүниежүзілік соғыс туралы әндер: Американдық танымал патриоттық әуендердің тарихы мен сөздігі, 300-ден астам толық мәтіні бар. Джефферсон: McFarland & Company, Inc. б. 175. ISBN  0-89950-952-5.
  2. ^ Паркер, Бернард С. (2007). Бірінші дүниежүзілік соғыс. 1. Джефферсон: McFarland & Company, Inc. б. 165. ISBN  978-0-7864-2798-7.
  3. ^ «Сенің және менің елім үшін». Миссисипи мемлекеттік университеті: Университеттің кітапханалары Сандық жинақ. Миссисипи мемлекеттік университеті. Алынған 4 наурыз 2016.
  4. ^ «Ресми тарту туралы ән. Сіздің еліңіз бен менің елім үшін». JScholarship. JScholarship. Алынған 4 наурыз 2016.
  5. ^ «Сіздің еліңіз бен менің елім үшін». Браун университетінің кітапханасы. Браун университеті. Алынған 4 наурыз 2016.
  6. ^ «Сенің және менің елім үшін». Ұлттық джукбокс конгресінің кітапханасы. Конгресс кітапханасы. Алынған 4 наурыз 2016.
  7. ^ «Генри Берр / Теңдессіз квартет - Джоан Арк / Сіздің еліңіз бен менің елім үшін». Дикогтар. Дискогтар. Алынған 4 наурыз 2016.
  8. ^ а б Кимбол, Роберт; Эммет, Линда, редакция. (2001). Ирвинг Берлиннің толық мәтіні. Нью-Йорк: Альфред А.Ннопф. б. 154. ISBN  0-679-41943-8.
  9. ^ Сіздің еліңіз үшін және менің елім үшін. OCLC WorldCat. OCLC  7496209.