Эллиот Голденталь - Elliot Goldenthal

Эллиот Голденталь
Голденталь 2014 ж
Голденталь 2014 ж
Бастапқы ақпарат
Туған (1954-05-02) 1954 жылғы 2 мамыр (66 жас)
Бруклин, Нью Йорк, АҚШ
ЖанрларҚазіргі классикалық, театр музыкасы, фильм ұпайы, авангард
Сабақ (-тар)
  • Композитор
Жылдар белсенді1978 - қазіргі уақытқа дейін
Ілеспе актілерДжули Таймор
Веб-сайтwww.elliotgoldenthal.com

Эллиот Голденталь (1954 жылы 2 мамырда туған) - американдық композитор туралы қазіргі заманғы классикалық музыка және фильм және театр қойылымдары. Студенті Аарон Копланд және Джон Корильяно, ол өзінің ерекше стилімен және әртүрлі музыкалық стильдер мен тәсілдерді өзіндік және өнертапқыштық тәсілдермен үйлестіру қабілетімен танымал. Ол жеңді Үздік түпнұсқа ұпайы үшін академия сыйлығы 2002 жылы кинофильмге берген ұпайы үшін Фрида, оның ежелгі серіктесі басқарды Джули Таймор.

Ерте өмірі және білімі

Голденталь 1954 жылы 2 мамырда дүниеге келді Еврей үй бөлмесінің әкесі және католиктік тігінші анасы Бруклин, Нью-Йорк қаласы, онда оған жас кезінен бастап барлық мәдениеттер мен жанрлардың музыкасы әсер етті. Голдентальдың екі жұбы да АҚШ-қа қоныс аударған Бухарест және Яи, Румыния.[1] Голденталь қаланың көп мәдени бөлігінде өмір сүрді және бұл оның шығармаларында көрініс тапты.[2] Ол қатысты Джон Дьюи атындағы орта мектеп Бруклинде 14 жасында өзінің алғашқы балеті болды Ертедегі көріністердің өзгеруі орындалды; ол өзінің эклектикалық музыкалық диапазонын көрсете берді, жетпісінші жылдары рок-музыкалық топтарда өнер көрсетті.[3]

Содан кейін ол беделді жерде күндізгі музыканы оқыды Манхэттен музыка мектебі, онда композитормен бірге оқыды Джон Корильяно (ол оған қатты таңданды), оны табу үшін Музыка бакалавры дәрежесі (1977) және Музыка шебері дәрежесі (1979) музыкалық шығарма.[4][5]

Мансап

Голденталь концерт залына, театрға, би мен фильмге арналған шығармалар жазды. Сияқты жұмыстарға музыкалық шығармалар кіреді Үй жануарлары семинары, Бөтен 3, Майкл Коллинз, Batman Forever, Жылу және Академия сыйлығы - Джули Таймордың ұпайы Фрида, фильм, онда Голденталь «Newsreel Reporter» рөлін ойнады. Айтпақшы, оның сахналық қойылымда аз бөлігі болды Хуан Дарьен «Цирк Баркері / Стрийзингер» ретінде.[6]

Тони-марапаты Хуан Дарьен: Карнавалдық масса (1988 / '96) және Жасыл құс (1999), әңгіме негізінде жазылған Карло Гоцци, композитордың театр шығармаларының екеуі. 2006 жылы Голденталь Таймормен өзінің үш актілі операсын аяқтады Грендель бейімделуі Джон Гарднер аттас роман тарихын айтып берді Беовульф құбыжықтан Грендель көзқарасы. Оның әлемдік премьерасы 2006 жылдың маусым айының басында болды Лос-Анджелес операсы, орындаған Гренделдің рөлі Эрик Оуэнс, кірген аудиториямен Джон Уильямс және Эмми Россум; опос Лос-Анджелес операсының тұрақты репертуарына қосылды және Голдентальға 2007 жылдың сәуірінде номинация берді Музыка саласындағы Пулитцер сыйлығы.[7][8] 2008 жылы Голденталь 1930 жылдардағы гангстерлік фильмді ойнау үшін Майкл Манмен қайта қауышты Қоғамдық жаулар және 2009 жылы ол Джули Таймор Шекспирдің тағы бір бейімделуіне қол жеткізді, Темпест.[9] Ол жапон композиторына сілтеме жасайды Tōru Takemitsu ол өзінің мансабын әсер ететін және біреу ретінде; Голденталь дәстүрлі концерттік музыка мен оркестрлік фильмдер арасындағы сызықтар бұлыңғыр болып кетті деп айтты, ол оның ойынша солай болуы керек.[10] Ол сондай-ақ ирланд режиссерімен төрт рет ынтымақтастықта болды Нил Джордан оның ішінде оның фильмдерінде Вампирмен сұхбат және Арманда.

Жеке өмір

Ол тұрады Нью-Йорк қаласы бір кездері айтқандай, «бақытты үйленбеген»[11] оның серіктесі Джули Таймормен, ол 1980 жылы танысуы арқылы танысқан, оған «Мен сенің жұмысың сияқты гротеск болатын адамды білемін» деген; олардың екеуі де тұратын және жұмыс істейтін кеңсесі / пәтері бар.[12]

Стиль

Кино-музыкалық коллекционерлер Эллиот Голдентальды «ойлаушы адамның композиторы» деп атайды және кинематографистер мен киноны жақсы көретіндер үшін церебральды таңдау болып табылады.[13][14] Ол өзінің экспериментімен, нюанстарымен және көруге дайын екендігімен танымал дәстүрлі емес техникасы. Ол барлық жанрларда фильмдерден қорқыныштан іс-әрекетке, Шекспирдің бейімделуіне дейін ойнады.[15] Ол әлі комедия ойнаған жоқ, бірақ бірнеше фильмдерге комедиялық мотивтер құрастырды Адамды бұзу және Батман сериясы. Оның эклектикалық өнімі оған музыка мен кино қоғамдастығында және жанкүйерлері арасында үлкен құрметке ие болды. Ол музыкалық қабілеттері мен ерекше стилі үшін кеңінен бағаланады, дегенмен кейбіреулер оның жұмысын тым эксперименталды немесе қол жетімді емес деп санайды.[16][17][18][19] Оның экшн-музыкасы қатал және атоналды. Кейде, төменгі сызықта ол өте тез француз мүйіз жолдарын майысып, қыңсылап қолданады. Голденталь «тоналды» және «тоналды» емес, керісінше «мен не әуен естимін, не ұлылықты естимін» деп айтты.[10]

Біз жасайтын кез-келген жоба әртүрлі тәсілдерді қажет етеді, бірақ әрқашан сәйкес келетін нәрсе - Рик ұсынатын құрылым. Шын мәнінде, ол маған осы барлық жаңа құралдарды жұмыс істеуге ұсынады. Ол дыбыстардың таңғажайып тіркесімдерін ойластыра береді.

— Голденталь (наурыз 2003), Ричард Мартинес туралы[20]

Голденталь көбінесе саундтректен кейін өзі құрастырған командамен жұмыс істейді Дәріхана ковбойы: Teese Gohl бақылаушы продюсер ретінде, Роберт Эльхай оркестр ретінде, Джоэль Иватаки және Стив МакЛафлин дыбыстық инженерлер ретінде және Ричард Мартинес электронды музыканың продюсері ретінде.[20] Мартинестің айтуынша, «көптеген композиторлар өздерінің музыкаларын жазуға ден қойғысы келеді, және бұл оның командасы Эллиотқа мүмкіндік береді».[20] Filmscoremonthly.com веб-сайтында Голденталдың бұрынғы сыныптасы мақаладағы түсініктеме берді Сфера 1998 жылдан бастап, Эллиот екеуі де 70-ші жылдары Манхэттен музыкалық мектебінде оқып жүргенде, Эллиот әдеттен тыс әдістермен тәжірибе жасап жатқанын көрсетті. Бірде, оқығанда керней, Эллиот одан «рупордың дұрыс емес ұшына кіріп, оған ән айтуды» өтінген. Ол өзін есі ауысқан деп ойлады, бірақ Голдентальдың фильмдік және концерттік музыкасынан он шақты жыл өткенді еске түсіре отырып, «біз басқалардан едәуір озып кеттік» деді ол.[21]

Жұмыстар тізімі

Кино және теледидар жұмыстары

Көркем фильмдер

ЖылТақырыпДиректор (лар)Студия (лар)БаспагерЕскертулер
1979Кокаин ковбойларыУлли ЛоммельХалықаралық келісімЖоқЖоқ
1980Бос ұрпақЖоқҚұрылды Ричард Тозақ және Воидоидтар
1989Дәріхана ковбойыГус Ван СантAvenue суреттері
Artisan Entertainment
НовусҰсынылған- Лос-Анджелес киносыншылар қауымдастығының «Үздік музыка» сыйлығы
Үй жануарлары семинарыМэри ЛамбертParamount картиналарыВарес СарабандеЖоқ
1992Бөтен 3Дэвид ФинчерBrandywine өндірістері
20th Century Fox
MCAЖоқ
1993Адамды бұзуМарко БрамбиллаКүміс суреттер
Warner Bros.
Варес СарабандеЖоқ
1994Алтын қақпаДжон МэдденSamuel Goldwyn компаниясыЖоқ
Вампирмен сұхбатНил ДжорданГеффен суреттері
Warner Bros.
Geffen RecordsҰсынылған- Үздік түпнұсқа ұпайы үшін академия сыйлығы
Ұсынылған- Үздік түпнұсқа ұпайы үшін Алтын глобус сыйлығы
Ұсынылған- «Сатурн» сыйлығы «Үздік музыка» номинациясы бойынша
КоббРон ШелтонRegency Enterprises
Warner Bros.
Sony ClassicalЖоқ
1995Batman ForeverДжоэль ШумахерPolyGram түсірілген ойын-сауық
Warner Bros.
Atlantic RecordsLa-La Land Records шығарған кеңейтілген саундтрек.

Ұсынылған- Визуалды медиа үшін жазылған үздік ән үшін Грэмми сыйлығы

ЖылуМайкл МаннRegency Enterprises
Warner Bros.
Warner Bros. RecordsҰсынылған- Чикаго киносыншылары ассоциациясының «Үздік түпнұсқа сценарийі» сыйлығы
1996Майкл КоллинзНил ДжорданГеффен суреттері
Warner Bros.
Atlantic RecordsҰсынылған- Үздік түпнұсқа ұпайы үшін академия сыйлығы
Ұсынылған- Үздік түпнұсқа ұпайы үшін Алтын глобус сыйлығы
Ұсынылған- Чикаго киносыншылары ассоциациясының «Үздік түпнұсқа сценарийі» сыйлығы
Ұсынылған- Лос-Анджелес киносыншылар қауымдастығының «Үздік музыка» сыйлығы
Үздік түпнұсқа ұпайы үшін жерсеріктік сыйлық
Өлтіретін уақытДжоэль ШумахерRegency Enterprises
Warner Bros.
Ұсынылған- Визуалды медиа үшін жазылған үздік ән үшін Грэмми сыйлығы
1997Қасапшы балаНил ДжорданГеффен суреттері
Warner Bros.
Cinerama RecordsЛос-Анджелес киносыншылары қауымдастығының «Үздік музыка» сыйлығы
Ұсынылған- Чикаго киносыншылары ассоциациясының «Үздік түпнұсқа сценарийі» сыйлығы
Бэтмен және РобинДжоэль ШумахерPolyGram түсірілген ойын-сауық
Warner Bros.
ЖоқҰпай ешқашан коммерциялық түрде шығарылмайды.
1998СфераБарри ЛевинсонБалтимор суреттері
Warner Bros.
Варес СарабандеВарес Сарабанде шығарған саундтрек.
1999АрмандаНил ДжорданAmblin Entertainment
DreamWorks суреттері
Орындаған Лондон митрополиттер оркестрі.
Варес Сарабанде шығарған саундтрек.
ТитДжули ТайморOverSeas Filmgroup
Clear Blue Sky Productions
Fox прожекторының суреттері
Sony ClassicalОрындаған Лондон митрополиттер оркестрі.
2001Соңғы қиял: ішіндегі рухтарХиронобу СакагучиКвадрат суреттері
Columbia Pictures
Орындаған Лондон симфониялық оркестрі.
2002ФридаДжули ТайморВентанароза
Lions Gate фильмдері
Miramax фильмдері
Әмбебап музыкаҮздік түпнұсқа ұпайы үшін академия сыйлығы
Үздік түпнұсқа ұпайы үшін Алтын глобус сыйлығы
Үздік түпнұсқа ұпайы үшін жерсеріктік сыйлық
Ұсынылған- Үздік түпнұсқа ән үшін Оскар сыйлығы
Жақсы ұрыНил ДжорданАтлантида Альянсы
Fox прожекторының суреттері
Island RecordsОрындаған Лондон митрополиттер оркестрі & Ирландия кино оркестрі.
2003S.W.A.T.Кларк ДжонсонТүпнұсқа фильм
Columbia Pictures
Варес СарабандеЖоқ
2007Әлем бойыншаДжули ТайморRevolution Studios
Columbia Pictures
ЖоқҰпай ешқашан коммерциялық түрде шығарылмайды.

Ұсынылған- Грэмми сыйлығы визуалды медиаға арналған үздік компиляция саундтрегі

2009Қоғамдық жауларМайкл МаннСалыстырмалы ақпарат құралдары
Әмбебап суреттер
Decca RecordsҰсынылған- Үздік түпнұсқа ұпайы үшін жерсеріктік сыйлық
2010ТемпестДжули ТайморTouchstone суреттері
Miramax фильмдері
Заратуштра музыкасыЖоқ
2017Біздің жанымыз түндеРитеш БатраNetflixЖоқЖоқ
2020ГлориасДжули ТайморМаусым суреттеріЖоқКейінгі өндірісте

Теледидар бағдарламалары

ЖылТақырыпДиректор (лар)Желі (лер)Ескертулер
1989Қылмыстық сот төрелігіЭнди УолкҮй кассасыТелевизиялық фильм
1991Гранд АйлМэри ЛамбертTurner Network Television
1992Сырттағы күбір-сыбыр әңгімеЭллен Ховде
Муффи Мейер
Қоғамдық хабар тарату қызметі10 сериялы минисериялар.
Ақымақтың отыДжули ТайморТелевизиялық фильм
1994РозуэллДжереми КаганКөрсетілім уақыты
1996БатысСтивен АйвсҚоғамдық хабар тарату қызметіЭпизод: «Үміт географиясы»
2000Por un besoАльфредо ГурролаTelevisaЭпизод: «Ұшқыш»
2003Керемет қойылымдар: Америкадағы биДжули ТайморҚоғамдық хабар тарату қызметіЭпизод: «Лар Любовичтің» Отеллосы «

Концерттік музыкалық шығармалар

ЖылТақырыпЕскертулер
1974Фортепианоға арналған үш дана
1977Масс-реквиемПремьерасы жоқ
1979Контрабас пен фортепианоға арналған сонатаЖазған - Тим Кобб және Стивен Гослинг
Los Heraldos Negros - әнші мен перкуссияға арналған ән циклыПремьерасы жоқ
№1 жезден жасалған квинтет
Джаббервоки Woodwind квартетіне арналғанӨлеңге жазыңыз Льюис Кэрролл

Екі басон мен желге арналған

1980№ 2 жезден жасалған квинтет«Extension» ансамблі жазған
1988Көңіл көтеру нұсқалары - Ebbets Field-ге арналған ескерткіш
1990Оркестрге арналған Scherzo Shadow Play
1996Өртке қарсы суға арналған қағаз: Вьетнам ораториясыЖазған Тынық мұхиты симфониялық оркестрі, ерекшеліктері Yo Yo Ma
2013№1 ішекті квартет «Тас кесушілер»Премьерасы FLUX квартеті 2015 жылы
Adagietto Doloroso оркестрге арналғанГент фильмінің фестивалі премьерасы Дирк Броссе
2014G # Minor симфониясы
Ұлы готикалық люкс
2015Лирикалық сюита: ішекті оркестр мен фортепианоға арналған Авон тасқындары
2017Вальс және Агитато «Правда» оркестрге арналған
Керней мен ішектерге арналған («Керней Концертінің» бірінші қозғалысы)Өткізген Дирк Броссе кернеймен Tine Thing Helseth
2018Сурнай концертіӨткізген Дирк Броссе кернеймен Tine Thing Helseth
2019ҚАЗАННЫҢ ШАРЫ: Оркестрге арналған AdagioКарлдың басшылығымен Тынық мұхиты симфониясымен. Санкт-Клер желтоқсан 2019

Театр жұмыстары

ЖылТақырыпТүріЕскертулер
1984Король бұғазыОйнаңыз
1985Бостандық алындыМузыкалықДэвид Сюхсдорф пен Джули Таймор
1986Ауыстырылған бастарБейімделген Sidney Goldfarb және Джули Таймор
1988Жылан әйелОйнаңыз
Хуан Дарьен: Карнавалдық массаМузыкалық1996 жылы қайта жасалды және жазылды
1997ОтеллоБалетХореография Лар Любович
1999Жасыл құсМузыкалық
2006ГрендельОпераЛибретто Джули Таймор & Дж. Д. Макклатчи
2013Жаздың түнгі арманыОйнаңызПоланский театрындағы қойылым
2015Жерге қосылғанПремьерасы: Қоғамдық театр
2017M. Butterfly

Марапаттар мен номинациялар

  • (2007) Музыка саласындағы Пулитцер сыйлығы Музыка бөлімінде Номинация оның мақтауы үшін «Грендел» операсы
  • (2004) Эмми Марапаттар Номинация, "Керемет қойылымдар: Америкадағы би«- Минисерияларға, фильмдерге немесе арнайы музыкаға арналған керемет музыкалық композиция (драмалық астыңғы сызба)
  • (2004) ASCAP Фильмдер мен теледидардың музыкалық марапаттары Жеңу, "S.W.A.T.«-» Топ-офис «фильмінің спектаклі
  • (2003) World Soundtrack Awards 2003 ж Жеңу, "Фрида«- Жылдың ең жақсы түпнұсқа саундтрегі
  • (2003) World Soundtrack Awards 2003 Жеңу, "Фрида«- Жылдың саундтрегі
  • (2003) World Soundtrack Awards 2003 Номинация, «Burn It Blue» бастап «Фрида«- Фильмге жазылған ең жақсы төл ән
  • (2002) Академия марапаттары Жеңу, "Фрида«- Үздік түпнұсқа ұпай
  • (2002) «Оскар» сыйлығы Номинация, "Фрида«,» Burn It Blue «- Ең жақсы түпнұсқа ән
  • (2002) Алтын глобус Жеңу, "Фрида«- Үздік түпнұсқа ұпай
  • (2002) World Soundtrack Awards 2002 ж Номинация, «Ішіндегі арман»Соңғы қиял: ішіндегі сприттер«- Фильмге жазылған ең жақсы төл ән
  • (1999) Чикаго киносыншылар қауымдастығы марапаттар Номинация, "Қасапшы бала«- Үздік түпнұсқа ұпай
  • (1998) ASCAP марапаттары Жеңу, "Бэтмен және Робин«-» Топ-офис «фильмінің спектаклі
  • (1998) Чикаго киносыншыларының марапаттары Номинация, "Қасапшы бала«- Үздік түпнұсқа ұпай
  • (1998) Лос-Анджелес киносыншылар ассоциациясы 1998 ж Жеңу, "Қасапшы бала«- Үздік түпнұсқа ұпай
  • (1997) Tony Awards Номинация, "Хуан Дариен: Карнавалдық масса" (Бродвей Шығарма) - Үздік түпнұсқа музыкалық партия
  • (1997) ASCAP марапаттары Жеңу, "Өлтіретін уақыт«-» Топ-Box Office «фильмінің сценарийі
  • (1997) Грэмми Номинация, «Дефил мен жоқтау»Өлтіретін уақыт"
  • (1996 ж.) Академия марапаттары Номинация, "Майкл Коллинз«- Үздік түпнұсқа ұпай
  • (1996) Алтын глобус Номинация, "Майкл Коллинз«- Үздік түпнұсқа ұпай
  • (1996) ASCAP марапаттары Жеңу, "Batman Forever«-» Топ-офис «фильмінің спектаклі
  • (1995) Грэмми Номинация, "Batman Forever«- Үздік аспаптық композиция
  • (1995) ASCAP марапаттары Жеңу, "Вампирмен сұхбат«-» Топ-офис «фильмінің спектаклі
  • (1995) Алтын глобус Номинация, "Вампирмен сұхбат«- Үздік түпнұсқа ұпай
  • (1994) Академия марапаттары Номинация, "Вампирмен сұхбат«- Үздік түпнұсқа ұпай
  • (1994) ASCAP марапаттары Жеңу, "Адамды бұзу«-» Топ-Box Office «фильмінің сценарийі
  • (1990) Эдинбург фестивалінің сыншылары таңдауы марапаты Жеңу, "Хуан Дариен: Карнавалдық масса«- Үздік музыка
  • (1990) Американдық өнер және әдебиет академиясы Ричард Роджерс атындағы сыйлық Жеңу, "Хуан Дариен: Карнавалдық масса«- Үздік музыка
  • (1988) Obie сыйлығы Жеңу, "Хуан Дариен: Карнавалдық масса«(Түпнұсқа қойылым) - Үздік музыка

Басқалардың арасында, соның ішінде Артуро Тосканини Сыйлық, «Жас ансамбльдерге арналған жаңа музыка» композициясы, Стивен Сондхайм атындағы музыкалық театр сыйлығы және Нью-Йорктегі «Өнер» қорымен стипендия.[22]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Elliot Goldenthal-тің эксклюзивті интервьюі» (румын тілінде). TVR.ro. 2011-10-08. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 19 қазанда. Алынған 2011-11-24.
  2. ^ Elliot Goldenthal - Отбасы және оның серіктері - Yahoo! Сингапур туралы фильмдер Мұрағатталды 19 қыркүйек, 2007 ж Wayback Machine
  3. ^ «Elliot Goldenthal». Hollywood.com. Алынған 2016-03-30.
  4. ^ Дэн Голдвассер «Эллиот Голдентальдың тәтті кегі ". SoundtrackNet Сұхбат (2000 ж. 21 қаңтар).
  5. ^ Макдональд, Лоуренс Э. (2013-05-02). Киноның көрінбейтін өнері: жан-жақты тарих. Scarecrow Press. б. 395. ISBN  978-0-8108-8398-7.
  6. ^ Elliot Goldenthal концерті және кезеңі: Хуан Дарьен - Карнавалдық масса (1996) Мұрағатталды 11 шілде 2011 ж Wayback Machine
  7. ^ 2007 ж. Пулитцер сыйлығының лауреаттары - СЫЙЛЫҚ СЫЙЛЫҚ, Сыйлық
  8. ^ Бет тақырыбы Мұрағатталды 21 шілде 2011 ж., Сағ Wayback Machine
  9. ^ «Алдағы фильмдер: Эллиот Голденталь: Қоғамдық жаулар". Архивтелген түпнұсқа 2008 жылдың 28 мамырында.
  10. ^ а б «Elliot Goldenthal» (2003 ж. Наурыз) Дыбыс бойынша дыбыс Мұрағатталды 14 наурыз 2012 ж Wayback Machine
  11. ^ Фильмтректер: Эллиот Голденталь
  12. ^ «Джули Таймор мен Эллиот Голденталь: Сырттағы адамдарға деген сүйіспеншілігінде», Дон Шеви
  13. ^ «Голденталь: қиратушы адам». Movie-wave.net. 2006 ж. Алынған 2012-02-18.
  14. ^ «Жойылатын адам (Эллиот Голденталь)». Фильмтректер. 1993-11-23. Алынған 2010-08-31.
  15. ^ «Elliot Goldenthal». Фильмтректер. 2009 жылғы 17 маусым. Алынған 2010-08-31.
  16. ^ «Elliot Goldenthal». Soundonsound.com. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-14. Алынған 2010-08-31.
  17. ^ «Арманда (Эллиот Голденталь)». Фильмтректер. 1999-10-12. Алынған 2010-08-31.
  18. ^ «Бэтмен мәңгі». Moviemusicuk.us. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 12 қаңтарында. Алынған 2010-08-31.
  19. ^ «Соңғы қиял: ішіндегі рухтар (Elliot Goldenthal)». Фильмтректер. 2001-07-03. Архивтелген түпнұсқа 2014-07-10. Алынған 2010-08-31.
  20. ^ а б в Томас Стоудтер (2003 ж. 23 наурыз). «... және« Фридаға »арналған музыка, Скардалдейлдің жертөлесінде жасалған». The New York Times. Алынған 2011-01-30. Содан кейін Голденталь мырзаға үлкен киножобалар ұсынылды және ол талаптарды қанағаттандыру үшін Тиз Голды бақылаушы продюсер ретінде, Роберт Эхлайды оркестр ретінде, Джоэль Иватаки мен дыбыс инженері ретінде және «Мартинес» мырзадан тұратын төрт адамнан тұратын топ құрды. Рик ретінде, электронды музыканың продюсері ретінде.
  21. ^ «3/9/98: Әсер ету саласы (Голденталь)». Filmscoremonthly.com. Архивтелген түпнұсқа 2011-06-06. Алынған 2010-08-31.
  22. ^ Майкл Коллинз - Режиссерлар Мұрағатталды 30 желтоқсан 2007 ж Wayback Machine

Сыртқы сілтемелер