Джон Дьюи атындағы орта мектеп - John Dewey High School

Джон Дьюи атындағы орта мектеп
JDHS логотипі 60Years.png
Мекен-жай
50 X даңғылы

Бруклин
,
Нью-Йорк 11223

АҚШ
Координаттар40 ° 35′16 ″ Н. 73 ° 58′53 ″ В / 40.5877 ° N 73.9814 ° W / 40.5877; -73.9814Координаттар: 40 ° 35′16 ″ Н. 73 ° 58′53 ″ В / 40.5877 ° N 73.9814 ° W / 40.5877; -73.9814
ақпарат
Түрі
Құрылды1969
Мектептің нөміріK540
CEEB коды330746[1]
ДиректорКонни Хэмилтон
Бағалар9-12
Тіркелу3,289
Түс (тер)  Қызыл
  Сұр
Жеңіл атлетика конференциясыПСАЛ
ТұмарДьюи айдаһары
Веб-сайтjohndeweyhighschool.org

Джон Дьюи атындағы орта мектеп мемлекеттік мектеп болып табылады Gravesend, Бруклин, Нью-Йорк қаласы. Негіздері қаланған және білім беру принциптеріне негізделген Джон Дьюи. Басшылығымен мектеп Нью-Йорк қалалық білім бөлімі, а деп аталды Жаңа американдық орта мектеп 2000 жылы.

Мектеп 1969 жылы 8 қыркүйекте 1130 бірінші курс студенттері мен екінші курстарда ашылды.[2] Ол келесі екі оқу жылында жасөспірімдер мен ересектер қатарына қосылды. Қазіргі уақытта 3200-ден астам студент бар. Бұл оның түлектерінің продюсері және режиссері болып саналады Ларри Чарльз, кинорежиссер Спайк Ли, Пулитцер сыйлығының иегері Дональд Маргулис, радио тұлғасы Дэвид Броди, Нью-Йорктегі рок-комедия клубының иесі (Luna Lounge) Роб Сахер, фотограф Григорий Крюдсон, WWE палуаны Джейсон Пол (JTG атауымен), ғалым Роберт Сапольский, астролог-журналист Эрик Фрэнсис, жаңалықтар тілшісі Рэй Суарес, АҚШ армиясының тікұшақ нұсқаушысы Мигель Торрес және кино актрисасы Мишель Е..

Джон Дьюи орта мектебі сонымен қатар талапкерлер академиялық топтар арқылы жалпы қалалық тестілеу баллдары бойынша қабылданатын: жоғары, орта және үлгерімі төмен Нью-Йорктегі алғашқы «білім беру-таңдау» мектебі болды. Дьюи үш топтың әрқайсысынан оқушыларды таңдайды. Сияқты қаладағы басқа мектептер Эдуард Р.Мурроу атындағы орта мектеп, Мурри Бергтраум орта мектебі және Норман Томас орта мектебі содан бері Дьюидің «ed-op» қабылдау жүйесіне сәйкес ашылды.[3]

Академиктер

Кампус

Әр оқу жылы қазіргі уақытта төрт циклге бөлінген. Оқу орнын аяқтау үшін студенттер әр кафедрада белгілі бір сыныптардан өтуі керек. Мысалы, әр студент ағылшын тілінің 16 циклын өтуі керек: 8 әдебиет сабағы, 4 жазу сабағы, 2 коммуникация сабағы және 2 таңдау сабағы. Әлеуметтік ғылымдар үшін әр студент 16 циклдан өтуі керек. Студенттерге 8 әлемдік тарих курсы, 4 американдық тарих, 2 экономикалық сабақ және 2 үкіметтік сынып қажет. Математикаға 12 цикл қажет, ал әр оқушы A математикасын аяқтауы керек. Жаратылыстану бөлімі студенттерден 12 циклдан өтуін талап етеді. Шет тілдерінің нұсқалары - испан және қытай. Студент таңдаулы тілді таңдаған кезде, курсты 4 немесе 12 цикл бойынша өту керек.

Дьюидің оқу бағдарламасында өнер мен музыка маңызды, студент фотография, музыка немесе фильм сабақтарына қатыса алады. Әр студент әрқайсысының 2 циклін қабылдауы керек. Нью-Йорк қаласындағы барлық орта мектептердегідей, Дьюи денсаулық сақтау мен дене шынықтыруды ұсынады. Әрбір студент дене шынықтырудың 14 циклін және денсаулықтың 2 циклін, барлығы 16 циклды қабылдауы керек. Сондай-ақ, би, іскерлік білім, технология, үй шаруашылығы, денсаулық сақтау және кәсіп сияқты факультативтер мен қосымша сабақтан тыс жұмыстар бар. Сонымен қатар жоғары сынып оқушыларына арналған COOP бағдарламасы бар. Дьюи колледжге ұқсайтын орта мектеп ретінде есептелді, өйткені студенттердің жылында сабақтарға шектеу қойылмайды және оның кампусы үшін.

Орналастырудың кеңейтілген курстары

Джон Дьюи орта мектебі шамамен 17 ұсынады Жетілдірілген орналастыру курстары, Нью-Йорк қаласындағы мемлекеттік орта мектептер үшін ең жоғары деңгей. Оларға курстар кіреді

Қаржы академиясы

Джон Дьюи орта мектебінде алғашқы мектеп бар Қаржы академиясы басталды Сэнди Уэйл Қаржы академиясы студенттерді орта білімнен кейінгі білім мен мансапқа тақырыптық, контексттелген оқу бағдарламасы арқылы дайындайды.

Қаржы академиясы жоғары сынып оқушыларын қаржылық қызметтер индустриясының кең мансаптық мүмкіндіктерімен таныстырады. Ұлттық академия қорының үш бағдарламасының бірі, ол шағын білім беру қауымдастығы ретінде жұмыс істейді және қазір бүкіл ел бойынша 275-тен астам орта мектептерде орналасқан.

Әрбір студентке Қаржы академиясына өтініш беруге рұқсат етіледі. Екінші курста оқуға түсуге ниет білдірген студент өтініш беріп, Академия үйлестірушісінен сұхбат күтеді. Қаржы академиясына екінші курста өтініш білдірген жасөспірімдер мен ересектер ғана қол жетімді.

Бірлік Кеңесі

Джон Дьюи орта мектебі - алғашқы мектеп Бірлік Кеңесі, 1975 жылы Роберт ДеСена құрған ұлттық коммерциялық емес ұйым, ол сол кезде Дьюи мұғалімі болған. Оның міндеті - мектептерде және қоршаған ортада нәсілдік келісімді, сыйластықты, бейбітшілікті және зорлық-зомбылықты тоқтату.

Бірлік кеңесі желісі қазіргі уақытта Нью-Йорк, Лонг-Айленд, Техас және Калифорниядағы алпыс мектептер мен қоғамдық орталықтарда жұмыс істейді. Колледж тарауы бар Вермонт университеті және Балтиде, Молдовада халықаралық тарау.

Ұлттық намыс қоғамы

Бұрын АРИСТА, оқу құрметті қоғамы оның көмегімен қызмет етеді Ұлттық намыс қоғамы бөлім. Үміткерлер жалпы схоластикалық орташа көрсеткішті 90 және одан жоғары деңгейге жеткізуі керек. Оқушыда мектеп циклында (циклде) орындалған қызметтік жазба болуы керек. Өз жұмысының алғашқы онжылдықтарында Дьюидің әріптік немесе сандық бағалары болмады, ал мектеп бойынша академиялық құрмет қоғамы болмады.

Мектеп ғимараттары

Көптеген инновациялық ерекшеліктердің бірі - Dewey оқу орталықтары, оларды «ресурстық орталықтар» деп атайды. Бұлар орталықта бес-алты сыныптың арасында орналасқан, мұғалім мен парапрофессионал жұмыс істейді. Әрбір ірі кафедрада біреуі бар: ағылшын және әдебиет, математика, әлеуметтік ғылымдар, жаратылыстану, шет тілі, музыка, өнер және әмбебап ресурстық орталық. Әр топ үшін (сынып кезеңі) студенттерге академиялық жағдайды жеңілдету үшін белгіленген ресурстық орталықтардағы пән мұғалімдері бар. Бос студенттер студенттерге үй тапсырмасына, жобаларға немесе өз бетінше оқуға немесе басқалармен араласуға көмек алу үшін ресурстық орталықтарға бара алады.

Нью-Йорктегі көпшілік мектептерден айырмашылығы, Дьюи өз кампусын басқа мектептермен бөліспейді. Студенттік қалашықта негізгі ғимарат, мүсін, сонымен қатар түлектерге арналған ескерткіш тақталар бар. Мектепте әртүрлі тәсілдермен қолданылатын футбол, футбол, лакросс және софтбол алаңы бар. Мектепте теннис алаңы және екі автотұрақ бар.

Кітапханада студенттер, ата-аналар мен оқытушыларға арналған 30000-нан астам кітаптар, журналдар және 12-ге жуық компьютерлер жинақталған.

Студенттер мұғалімдерімен, құрдастарымен және достарымен қатар жұмыс істейтін көптеген жағдайларды пайдаланады. Бұл студенттерге жеке қызығушылықтарын орындауға мүмкіндік береді және бір уақытта олардың өміріндегі жетістіктерге тұрақты негіз құра алады.

Сыныптардың көпшілігі 2-ден 40-қа дейін компьютерлермен немесе ноутбуктермен жабдықталған. Сынып ақылды тақталармен, Promethean тақталарымен және Elmo проекторларымен жабдықталған.

Сыныптан тыс жұмыстар

Студенттік ұйым үйірмелерді ұйымдастыруға және қаражат жинауға көмектеседі. Джон Дьюи орта мектебінде: Anime, Asian, Art-Ink, Christian Culture, керамика, классикалық рок, шахмат, би, әртүрлілік, сән дизайны, қаржы, бау-бақша клубы, бейне ойындар клубы, киноклуб, Key Club, Еврей мәдениеті, Марапатты жеңіп алатын робототехника командасы, Математика, Теңіз ғылымы, Мұсылман мәдениеті, Модельдеу, Модельдік конгресс, Ғылыми-фантастикалық, Гей-түз одақ, Футбол және софтбол. Жыл сайын жаңа клубтар құрылады.

Студенттік қалада және мектепте жыл сайынғы іс-шаралар өткізіледі, мысалы: Октябрьфест, Клубтар жәрмеңкесі, Көпмәдениетті шоу, Сән шоуы, Жанрлардың қақтығысы (онда әртүрлі музыкалық жанрлар бәсекеге түседі), Елдер жәрмеңкесі (ойындармен, үрлемелі шарлармен, карикатуралармен, музыкамен) , тамақ, спорт және басқа іс-шаралар бүкіл мектепте өткізіледі), дала күні, рух апталығы, қан айналымы (16 немесе одан үлкен жастағы оқушылар мұқтаждарға қан тапсыра алады) және «Дьюи немесе біз емеспіз бе? « таланттар шоуы.

2016-2017 оқу жылындағы жағдай бойынша Джон Дьюи орта мектебінің оқушылары қатысады ӘН!, Нью-Йорктегі мемлекеттік орта мектептер үшін эксклюзивті студенттердің жыл сайынғы музыкалық туындысы.

№ 333 команда

Дьюидің ұлттық дәрежеге ие және марапатты робототехника командасы, «Мегалодондар» деген атпен танымал # 333 командасы, түрлі республикалық және аймақтық жарыстарға қатысты. Команда белсенді түрде қатысады »БІРІНШІ Робототехника, «Халықаралық конкурс мектептерді робототехника командаларымен қызықтырады. Сонымен қатар команда әртүрлі жергілікті газеттерде, оның ішінде New York Daily News.

Олардың күш-жігері нәтижесінде елдегі кейбір үздік орта мектептер мен Нью-Йорктегі кейбір мамандандырылған орта мектептер, мысалы, жеңілді. Brooklyn Tech және Стювесант орта мектебі. Олардың жетістіктері Нью-Йорктегі бұрынғы мектеп ректорының келуіне әкелді Деннис Уолкотт және ғарышкер Григорий Олсен.[4] Команда сонымен қатар ойын алаңының ашылуына қатысты Бруклин циклондары.[5]

Ұжым мектептен тыс шағын клуб ретінде пайда болды және бірте-бірте өзінің сыныптары мен оқу бағдарламалары бар өте таңдамалы бағдарламаға айналды және қазіргі уақытта мектепте орналасқан өндірістік өнер дүкенінде сабақ барысында және одан кейін жұмыс жасайтын елуден астам мүшеден тұрады.

Спорт

30 жылдан астам уақыт бойы Дьюиде спорттық командалар болған жоқ. Мектепішілік спорттық жарыстардың болмауы оның білім беру дизайнынан туындады, бұл бәсекелестікке, жеңіске және ұтылысқа назар аудармауға және өз пайдасына жетуге ынталандыруға бағытталған. Алайда мектепте мектепішілік спорттық бағдарламалар бар, онда оқушылар демалу үшін әр түрлі спорт түрлерімен айналыса алады.

Алайда, 2011-2012 оқу жылынан бастап басқа мемлекеттік орта мектептермен бәсекеге қабілетті спорт түрлері басталды, оған көпшілік дауыс берді. Бұл футболдан ұлдар мен қыздар командалары мен баскетболдан, кросстан және чирлидингтен басталды. Барлық спорт түрлеріне арналған команданың аты Dewey Dragons.[дәйексөз қажет ] Командалар құрамы кеңейіп, лакросс, ұлдар мен қыздар софтбол, ұлдар мен қыздар теннисі және қыздар волейболымен толықты.

Студенттік демография

Этникалық топ[6]2012-132013-142014-15
Азия / жергілікті Гавайи және басқа Тынық мұхит аралдары33%34%36%
Қара немесе афроамерикалық25%26%29%
Испан немесе Латино21%20%20%
Ақ (испан емес)13%13%14%
Американдық үнділік немесе Аляскадағы жергілікті0.4%0.4%0.5%
Жергілікті Гавай / Тынық мұхиттағы басқа арал0.2%0.3%0.3%

Марапаттар

1999 жылы Джон Дьюи орта мектебі 10 жылдықты алған бүкіл ел бойынша он мектептің бірі болды Іскери апта Технологияны сыныпқа енгізгені үшін нұсқаулық инновациясы үшін сыйлық. 1500 доллар сыйақы мен грант Businessweek-тің жыл сайынғы конференциясында табысталды Сан-Франциско.[7]

2000 жылы Джон Дьюи орта мектебі а Жаңа американдық орта мектеп жоғары жетістіктерге қол жеткізген және ұлттық деңгейде көрсетілген мектептер үшін бүкіл ел бойынша үлгі ретінде қызмет еткені үшін ақ үй.

2003 жылы Джон Дьюи орта мектебі сол кездегі канцлер Джоэль Л.Клейн жалпықалалық бірыңғай оқу бағдарламасынан босатқан 209 табысты мектептердің бірі ретінде аталды.[8]

2007 жылы Джон Дьюи орта мектебі Американың үздік 500 орта мектебінің бірі болды АҚШ жаңалықтары және әлем туралы есеп.

2008 және 2009 жылдары, Newsweek Джон Дьюи орта мектебін рейтингте Американың ең үздік 6% мектептерінің бірі деп атады, «штаттар студенттерді Advanced Placement колледж деңгейіндегі курстар мен тестілермен сынақтан өткізу үшін қаншалықты жұмыс істейтінін» алға тартты.

2010 жылы Джон Дьюи орта мектебінің «Үйден шыққан блок» фильм сыныбы шығарған қысқа метражды фильм жақын маңда атыс қаруының зорлық-зомбылығына түскен жазықсыз құрбан туралы болды. Sheepshead Bay орта мектебі және біртіндеп емделуді және алға ұмтылуды қалайды. Бұл бөлігі болды Tribeca кинофестивалі «Біздің қала менің тарихым» іс-шарасында.[9][10]

2013 жылы, АҚШ жаңалықтары және әлем туралы есеп Джон Дьюи орта мектебіне Американың ең үздік орта мектептерінің бірі және Нью-Йорк штатында №127 рейтинг үшін күміс медаль сыйлады.[11]

2015 жылы, Ниша Джон Дьюи орта мектебін Бруклиндегі бесінші орта мектеп деп атады, екінші орта мектеп Нью-Йорк қалалық білім бөлімі 21-округ, әр түрлі мектептердегі 100 үздік мектеп Нью-Йорк штаты және аудандағы осы деңгейге жеткен жалғыз мектеп «B +» бағасының «Жалпы бағалары» берілді.[12]

2016 жылы, Ниша Джон Дьюи орта мектебіне A- бағасының «Жалпы бағасын» берді.[13]

Көрнекті көріністер

Белгілі түлектер

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Джон Дьюи орта мектебінің түлектері
Студенттік қалашықтағы Джон Дьюи орта мектебінің алдындағы «Білім кілті» мүсіні.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Кеңесші Connect - орта мектеп кеңесшілеріне арналған ақпарат». www.suny.edu. Нью-Йорк мемлекеттік университеті. Алынған 7 қараша, 2016.
  2. ^ Handler, M.S. (1969 ж. 9 қыркүйек). «Бруклинде тәжірибелік орта мектеп ашылды». The New York Times. б. 52. ISSN  0362-4331. Алынған 17 қараша, 2017.
  3. ^ Анненберг институты мектеп реформасы Браун университеті. «Демография әлі де тағдыр ма? Көршілік демография және жалпы орта мектеп оқушыларының Нью-Йорктегі колледжге дайындығы» (PDF). Алынған 6 желтоқсан, 2015.
  4. ^ «Грег Олсеннің JDHS-ке сапары - Facebook». facebook.com. Алынған 21 қазан, 2015.
  5. ^ Моралес, Марк (2013 ж., 21 маусым). «Джон Дьюи орта мектебінің оқушылары Кони Айлендтегі MCU паркінде механикалық құмыраны ашты». New York Daily News. Алынған 7 қараша, 2016.
  6. ^ «Тіркелу». nyc.gov. 2012 жылғы 18 шілде. Алынған 21 қазан, 2015.
  7. ^ «Мектеп аймағы». New York Daily News. 1999 жылғы 18 мамыр. Алынған 7 қараша, 2016.
  8. ^ «H.S. 540 Джон Дьюи атындағы орта мектеп». insideschools.org. Түпнұсқадан мұрағатталған 2006 жылғы 22 ақпан. Алынған 29 қаңтар, 2017.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  9. ^ «Tribeca Film Institute». Алынған 21 қазан, 2015.
  10. ^ «Брэндон Рагно, 4 жыл бұрын жасөспірім кадрларды түсіріп, Tribeca кинофестиваліне қатысқан оқиғаны баяндайды». New York Daily News. Алынған 31 шілде, 2016.
  11. ^ «Бруклиндеги Джон Дьюи атындағы орта мектеп, Нью-Йорк - Үздік орта мектептер - АҚШ жаңалықтары». usnews.com. Алынған 21 қазан, 2015.
  12. ^ «Бруклиндеги Джон Дьюи атындағы орта мектеп, Нью-Йорк». Алынған 18 қараша, 2015.
  13. ^ «Бруклиндеги Джон Дьюи орта мектебі, Нью-Йорк». Алынған 29 қаңтар, 2017.
  14. ^ Ситон, Чарльз (28.06.1984). «Dewey HS-да сыныптар үшін ашық аспан». New York Daily News.
  15. ^ Деван, Шайла (2000 ж. 14 сәуір). «Клинтон ханым қосымша мұғалімдерді тарту үшін бонустар ұсынады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 7 қараша, 2016.
  16. ^ а б «Дэвид Броди - Шоумен таныс». Элвис Дюран және таңертеңгілік шоу. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 21 қазан, 2015.
  17. ^ 2015 Emmys - Көп камералы серия үшін көрнекті кинематография - 2015 ж
  18. ^ Яблонский, Линда (11 қыркүйек 2005). «Фотографтың эстрада жұлдызы сәті». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 7 қараша, 2016.
  19. ^ Фрэнсис, Эрик (30 қаңтар, 2010). «Жарнаманы бастау: Джон Дьюи Х.С. барлық сыныптағы кездесу». planetwaves.net. Планета толқындары. Алынған 7 қараша, 2016.
  20. ^ «Elliot Goldenthal». hollywoodelitecomposers.com. Голливуд элиталық композиторлары. Алынған 7 қаңтар, 2018.
  21. ^ «Elliot Goldenthal». musictheatregroup.org. Музыкалық театр тобы. Алынған 7 қаңтар, 2018.
  22. ^ Джордано, Кармайн Дж. (16 шілде 2006). «Жұмыстағы жас композитор». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 7 қаңтар, 2018.
  23. ^ «Бруклин Д.А. Эрик Гонсалес». www.brooklynda.org. Бруклин ауданының прокуратурасы. Алынған 7 қаңтар, 2018.
  24. ^ Карусо Грассо, Мишель (Қыс 2016). «Түлек Памела Харрис бос орынға ие болды» (PDF). Deweygram: 6. Алынған 7 қараша, 2016.
  25. ^ «Артур Ландер - мүше профильдер (мұрағат)» (PDF). ascb.org. Американдық жасуша биология қоғамы. Алынған 7 қараша, 2016.
  26. ^ Карни Смит, Джесси; Винн, Линда Т. (2009). Бостандық фактілері және алғашқы фактілер - Африка Американдық Азаматтық құқықтар тәжірибесінің 400 жылы. Кантон, Мичиган: Көрінетін сия. 7-8 бет. ISBN  978-1-57859-192-3. Алынған 7 қараша, 2016.
  27. ^ Лейтч, Уилл. «Сұрақ-жауап - Спайк Ли Обамамен, Мукидің Бруклинінің соңы және Голливуд түс сызығымен сөйлеседі». vulture.com. Нью-Йорк журналы. Алынған 7 қараша, 2016.
  28. ^ а б c г. Буш, Даниэль (3 ақпан, 2012). «Өткеннен жарылыс: Дьюи түлегі Реккиа өзінің Алма-матерін және оның бастығы кетуі керек дейді». Brooklyn Daily. Курьерлік өмір. Алынған 7 қараша, 2016.
  29. ^ «Назар аударарлық түлектер: әділет Дорис Линг-Кохан». Нью-Йорк мұғалімдерінің ақпараттық бюллетені. 23 қыркүйек 2010 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылдың 8 қарашасында. Алынған 7 қараша, 2016.
  30. ^ «Дональд Маргулестің өмірбаяны». enotes.com. enotes.com. Алынған 7 қараша, 2016.
  31. ^ Винклер, Дэвид (Қыс 2016). «Дьюи күндері - тарихтағы Дьюи: студенттер цензураға қарсы» (PDF). Deweygram: 6–7. Алынған 7 қараша, 2016.
  32. ^ а б Amos, Candace (2015 ж. 29 мамыр). «NYC мемлекеттік орта мектептерінде оқыған 30 жұлдыз». Күнделікті жаңалықтар. Алынған 7 қараша, 2016.
  33. ^ «Джейсон Пол». bodyspartan.com. Дене спартан. Алынған 18 қараша, 2017.
  34. ^ Янес, Николас (2017 жылғы 12 қаңтар). «Джейсон Полмен сұхбат, WWE» JTG"". sequort.org. Секвортты ұйымдастыру. Алынған 18 қараша, 2017.
  35. ^ Мишкин, Буд (11.07.2015). «One on 1 profile: комедия Колин Куинннің стилі мен дауысы таза Нью-Йоркте». ny1.com. Time Warner кабелі. Алынған 7 қараша, 2016.
  36. ^ Бреддермен, Уилл (19.04.2012). «Рекчия Dewey HS-ті ашық ұстауды өтінеді». Brooklyn Daily. Курьерлік өмір. Алынған 7 қараша, 2016.
  37. ^ Лей Браун, Патриция (2001 ж., 19 сәуір). «Үйде: Доктор Роберт М. Сапольский - Бархаттағы аяғы бар отбасы адамы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 7 қараша, 2016.
  38. ^ Штайнер, Брэндон (2012). Сізде доптар бар: Бруклиндеги бала қалай скретчтен басталды, Янки стадионын сатып алып, спорттық империя құрды. Хобокен, Н.Ж .: Джон Вили және ұлдары. ISBN  978-1-118-17207-0. Алынған 17 қараша, 2017.
  39. ^ Каллачи, Дороти (9 қыркүйек, 2010). «Дьюи HS қиылысында - болашақтың белгісіздігіне қарамастан 1000-нан астам 40 жылдық мерейтойын атап өтеді». Нью-Йорк мұғалімі. Алынған 7 қараша, 2016.
  40. ^ Спилберг, Элли. «Назар аударарлық түлектер: Рэй Суарес, 'PBS NewsHour' (Нью-Йорктегі мұғалімдердің шығарылымы)». uft.org. Мұғалімдердің Біріккен Федерациясы. Алынған 18 қараша, 2017.

Сыртқы сілтемелер