Коллингсвуд, Нью-Джерси - Collingswood, New Jersey

Коллингсвуд, Нью-Джерси
Коллингсвуд ауданы
Collingswood коммерциялық тарихи ауданы
Collingswood коммерциялық тарихи ауданы
Ұран (-дар):
Бұл сіз болғыңыз келетін жерде
Коллингвудтың Кэмден округіндегі орналасқан жері: Кіретін жер: Нью-Джерси штатындағы Кэмден округінің орналасқан жері.
Коллингвудтың Кэмден округіндегі орналасқан жері: Кіретін жер: Нью-Джерси штатындағы Кэмден округінің орналасқан жері.
Коллингсвудтың санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Коллингсвудтың санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Коллингсвуд Нью-Джерси штатындағы Кэмден округінде орналасқан
Коллингвуд
Коллингвуд
Кэмден округіндегі орналасуы
Коллингсвуд Нью-Джерсиде орналасқан
Коллингвуд
Коллингвуд
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Коллингсвуд Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Коллингвуд
Коллингвуд
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 39 ° 54′55 ″ Н. 75 ° 04′42 ″ В. / 39.915275 ° N 75.078391 ° W / 39.915275; -75.078391Координаттар: 39 ° 54′55 ″ Н. 75 ° 04′42 ″ В. / 39.915275 ° N 75.078391 ° W / 39.915275; -75.078391[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругКэмден
Қонды1682
Біріктірілген22 мамыр 1888 ж
АталғанКоллиндер отбасы
Үкімет
• теріңізУолш актісі
• ДенеКомиссарлар кеңесі
 • әкімМ. Джеймс «Джим» Мэйли кіші (мерзімі 2021 жылы 15 мамырда аяқталады)[3][4]
 • ӘкімшіКит Хастингс[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріХолли Маннел[6]
Аудан
• Барлығы1,95 шаршы миль (5,04 км)2)
• жер1,83 шаршы миль (4,74 км)2)
• Су0,12 шаршы миль (0,30 км)2)  5.90%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 418-і
Уездегі 37-нің 19-ы[1]
Биіктік20 фут (6 м)
Халық
• Барлығы13,926
• Бағалау
(2019)[12]
13,884
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 177-і
Уездегі 37-ден 9-ы[13]
• Тығыздық7 639,4 / шаршы миль (2 949,6 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 51-і
Округтегі 37-ден 3-і[13]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Оңтүстік Америка шығыс бөлігінің стандартты уақыты )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекс
08107-08108[14][15]
Аймақ коды856[16]
FIPS коды3400714260[1][17][18]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы885191[1][19]
Веб-сайтwww.collingswood.com

Коллингвуд Бұл аудан жылы Кэмден округі, Нью Джерси, Америка Құрама Штаттары, шығысында 5 миль (8.0 км) орналасқан Центр-Сити, Филадельфия.[20] Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, округ тұрғындары 13 926 адамды құрады,[9][10][11] 14.326-дан 400-ге (-2.8%) төмендеуді көрсетеді 2000 жылғы санақ Бұл өз кезегінде 15289-дан 963-ке (-6,3%) азайды 1990 санақ.[21]

Ішінара оның арқасында Quaker тарихы, Collingswood а ретінде құрылды құрғақ қала алкоголь сатуға болмайтын жерде, алайда мейрамханалардың тұтынушыларына шарап пен сыраны өздері алып келуге рұқсат етіледі.[22][23] 2015 жылдың шілдесінде қалада сыра зауыттарына қалада жұмыс істеуге мүмкіндік беретін, бірақ тамақ ұсынбайтын жарлық енгізілді. Жарлық 2015 жылдың тамызында қабылданды.[24]

Коллингсвуд, ең алдымен, Хаддон авенюі бойындағы дүкендер мен мейрамханаларды таңдаумен танымал және USA Today-дің 2018 жылғы мамырда «Америкадағы №1 шағын қалалардағы тамақтану сахнасы» ретінде танылды.[25]

Тарих

Стокс-Лис үйі, Лис даңғылының 600 блогы

Қазіргі Коллингсвудтағы жерді бастапқыда мекендеген Ленни Ленапе Таза американдықтар. Quakers бастап Англия және Ирландия Ньютон Крик бойына қоныстанды және Купер өзені 17 ғасырдың аяғында, деп аталатын нәрсені белгілей отырып Ньютон колониясы және ақыр соңында Ньютон Тауншип. Қазіргі Коллингсвудтың көп бөлігі 18 және 19 ғасырларда Коллингс отбасы мүшелеріне тиесілі ферма болды. Кейінірек Хаддон қалашығы, Коллингсвуд актісі бойынша аудан ретінде енгізілді Нью-Джерси заң шығарушы органы 1888 жылы 22 мамырда сол күні өткізілген референдум нәтижелері бойынша.[26] Сол жылы қала тұрғыны, бай қант, жылжымайтын мүлік және теміржол магнаты Эдвард Коллингс Найт Найт саябағына айналған жерді сыйға тартты. Найт - Коллингс отбасының ұрпағы, ол үшін аталатын аудан болған.[27][28][29]

Collings-Knight Homestead

Коллингсвудта бірнеше тарихи үйлері бар, оның ішінде Коллингсвудтың 1820 жылдардағы үйі, Коллингсвуд көпқабатты үйлеріндегі Парквью көлеңкесінде, Браунинг Роуд мен Коллингс авенюінің бұрышында орналасқан Коллингс-Найт үйі деп аталады. Лис даңғылының 600 блогында орналасқан Стокс-Лис сарайы 1707 жылдан басталады,[30] оны ең көне үйлердің біріне айналдыру Кэмден округі. Бөлімдері Харли зираты, ақынның орналасқан жері Уолт Уитмен қабірі, Коллингсвудта,.[31]

География

Элдридж авенюіндегі Такара үйі 1754 жылы салынған, ол оны Коллингсвудтағы ең көне үйлердің біріне айналдырған

Коллингсвуд орналасқан Делавэр алқабы, 8 миль (8.0 км) шығысында Филадельфия және оңтүстік-батыстан 35 миль (56 км) Трентон, Нью-Джерси астанасы.

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, округтің жалпы ауданы 1,95 шаршы миль болды (5,04 км)2), оның ішінде 1,83 шаршы миль (4,74 км)2) жер және 0,12 шаршы миль (0,30 км)2) су (5,90%).[1][2]

Бірікпеген қауымдастықтар, ауданда ішінара немесе толығымен орналасқан елді мекендер мен жер атауларына Найт Парк кіреді.[32]

Коллингсвуд құрлық шекарасымен бөліседі Кэмден, Шие төбе, Хаддон қалашығы, Оклин, Пенсаукен қалашығы және Вудлинн.[33][34][35]

The Купер өзені Коллингсвуд пен Ньютон Криктің солтүстік шекарасы оңтүстік шекара ретінде қызмет етеді.[дәйексөз қажет ]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
1890539
19001,633203.0%
19104,795193.6%
19208,71481.7%
193012,72346.0%
194012,685−0.3%
195015,80024.6%
196017,3709.9%
197017,4220.3%
198015,838−9.1%
199015,289−3.5%
200014,326−6.3%
201013,926−2.8%
2019 (шамамен)13,884[12][36][37]−0.3%
Халық саны:
1890-2000[38] 1890-1920[39] 1890[40]
1890-1910[41] 1910-1930[42]
1930-1990[43] 2000[44][45] 2010[9][10][11]

Санақ 2010

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы ауданда 13926 адам, 6299 үй және 3345 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 7639,4 тұрғынды құрады (2 949,6 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 3742,3-ке тең 6 822 тұрғын үй болды (1 444,9 / км)2). Нәсілдік макияж 81,78% құрады (11,388) Ақ, 9.11% (1,268) Қара немесе афроамерикалық, 0.32% (45) Американың байырғы тұрғыны, 2.20% (307) Азиялық, 0.01% (2) Тынық мұхит аралдары, 4,01% (559) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 2,56% (357). Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 9,67% -ы (1,347) болды.[9]

6299 үй шаруашылығының 22,6% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 36,8% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 12,2% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 46,9% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 37,0% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 12,2% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдар болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,20 және орташа отбасы саны 2,96 құрады.[9]

Халықтың 19,4% -ы 18 жасқа дейін, 8,0% -ы 18-ден 24-ке дейін, 30,9% -ы 25-тен 44-ке дейін, 28,2% -ы 45-тен 64-ке дейін және 13,5% -ы 65 жастан жоғары болды. Орташа жасы 39,0 жасты құрады. Әр 100 аналыққа шаққанда 91,1 ер адамнан келеді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 87,2 еркек келді.[9]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 58,769 құрады (қателік шегі +/- $ 4,635) және отбасының орташа табысы $ 74,236 (+/- $ 8,567) құрады. Еркектердің орташа кірісі $ 54.088 (+/- $ 5121) болды, ал әйелдер үшін $ 48.816 (+/- $ 4.244) болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 34,126 (+/- $ 2,577) болды. Отбасылардың шамамен 10,7% -ы және халықтың 12,2% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 19,5% және 65 жастан асқандардың 7,9%.[46]

Санақ 2000

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[17] 14 326 адам, 6263 үй және 3463 отбасы осы жерде тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы мильге 7 835,2 адамды құрады (3022,6 / км)2). Шаршы мильге орташа тығыздығы 3755,2 болатын 6 866 тұрғын үй болды (1448,6 / км)2). Бөлімнің нәсілдік құрамы 86,47% құрады Ақ, 6.67% Афроамерикалық, 0.34% Американың байырғы тұрғыны, 2.76% Азиялық, 0.02% Тынық мұхит аралдары, 2,42% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,33%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің халықтың 5,67% -ы болды.[44][45]

6263 үй болды, оның 25,6% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалар болды, 38,2% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 13,1% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 44,7% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылығының 36,6% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 14,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа саны 2,27 және орташа отбасы саны 3,05 құрады.[44][45]

Ауданда тұрғындар 18,8 жасқа дейінгі 21,8%, 18-ден 24-ке дейін 8,6%, 25-тен 44-ке дейін 32,9%, 45-тен 64-ке дейін 22,3% және 65 жастан асқан 14,4% болды. . Орта жас көрсеткіші 37 жасты құраған. Әр 100 аналыққа 88,6 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 85,8 ер адамнан келеді.[44][45]

Округтегі үй шаруашылығының орташа табысы 43 175 доллар, ал отбасының орташа табысы 57 987 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 40 423 долларды, ал әйелдер үшін 30 877 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 24 358 болды. Отбасылардың 3,8% -ы және халықтың 6,1% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгідердің 6,8% -ы және 65 жастан асқандардың 7,2% құрайды.[44][45]

Өнер мен мәдениет

Перкинстер атындағы өнер орталығы, Коллингсвуд

Коллингсвудтің бөлшек сауда аймағы Хаддон авенюімен бекітілген, оның бөлігі 561-бағыт бастап жүгіреді Кэмден дейін Хаддонфилд. Коллингсвудтың орталығы, ең алдымен, американдық, итальяндық, үнділік, француздық, қытайлық, мексикалық, бразилиялық, гавайлық, жапондық, эквадорлық және тайлық тағамдарды қамтитын мейрамханаларымен танымал. The Американдық жоспарлау қауымдастығы Хаддон-авенюді 2009 жылға арналған 10 Ұлы көшенің бірі ретінде тағайындады. Топ көшені «өткенді қазіргі заманмен қалай байланыстырады» деп таңдап, Коллингсвудты Нью-Джерсидегі алғашқы қауымдастықтың «Америкадағы керемет орындар» бағдарламасы шеңберінде сілтеме жасаған.[47]

Сенбіде мамырдан қарашаға дейін а фермерлер нарығы астында ПАТКО жергілікті өнімдер, нан өнімдері және қолөнер бұйымдары ұсынылған.[48]

Collingswood велосипедпен бөлісу бағдарламасына, қоғамдастыққа демеушілік жасайды жылыжай, сонымен қатар компост жасайтын бағдарлама. 2009 жылдан бастап Коллингсвуд экологиялық жауапкершілік туралы түсінік қалыптастыру үшін Жасыл фестиваль өткізеді.[49]

Ай сайынғы «2 сенбіде» округтің көркем галереялары, дүкендері мен мейрамханаларында жергілікті, ұлттық және халықаралық суретшілердің, мүсіншілердің және фотографтардың жаңа көрмелері өтеді. 2002 жылы Мурстаун негізделген Перкинс өнер орталығы Коллингсвудта екінші орынды ашты.

Бұл ауданда Collingswood Community Theatre атты екі театр компаниясы орналасқан[50] және Коллингсвуд Шекспир компаниясы жыл бойына өнер көрсетеді. The Коллингсвудтағы бал залы және театр сияқты жергілікті театрландырылған қойылымдар, сондай-ақ ұлттық дыбыс жазушыларды қояды Бен Фолдс және The Beach Boys.

Қазір Коллингсвуд театры, онда қазір бөлшек сауда дүкендері орналасқан және фабрика - шығармашылық жұмыс орны

The Ратгерс-Кэмден университеті негізделген С симфониясы оркестрдің әкімшілік және кассалары Хаддон даңғылында орналасқан.[51]

Collingswood жыл сайынғы кітап фестивалі[52] түрлі авторларды қамтиды, соның ішінде Камилла Палия және Мэтью Тез, кімнің романы «Күміс төсемдер» кітабы ауданда өтті (көріністермен бірге) Оклин, Voorhees және қаласы Филадельфия ) дегенмен Дэвид О. Рассел Келіңіздер фильмді бейімдеу орнатылды Ридли паркі, Пенсильвания.[53]

Артта жету - бұл барлық суретшілерге түсетін, жергілікті суретшілер шығаратын заттарды ұсынатын бағдарлама. 2014 жылдың маусымынан бастап шоулар «Фабрикада» жыл сайын екі рет өткізіледі.[54]

Collingswood үлкен LGBTQ қоғамдастық және мэр Джим Мэйли Нью-Джерсидің түн ортасында жұмыс істеген бірнеше әкімдерінің бірі болды азаматтық одақ Нью-Джерсидегі Азаматтық одақ туралы заң 2006 жылы күшіне енген күн; 2013 жылы мэр Мэйли Нью-Джерсиде бір жынысты неке танылғаннан кейін шотландтық ритуаль залында бірнеше бірдей жыныстық некелер жасады.[55] 2004 жылы, Филадельфия сұраушысы округтің «тез өсіп келе жатқан гейлер мен лесбияндар қауымдастығы» және штат бойынша жазды ЛГБТ ақпараттық-түсіндіру және білім беруді ұйымдастыру Бақ мемлекеттік теңдік Коллингсвудтағы Оңтүстік Нью-Джерси кеңсесін 2010 жылға дейін басқарды.[56]

Саябақтар және демалыс

Найт-парк - бұл қаланың күндізгі демалысының үйі. Ол көшенің қарсы жағында орналасқан Коллингсвуд орта мектебі және орта мектептің спорттық командаларының үйдегі ойындары, мысалы, әйелдер арасындағы допты хоккей, лакросс, бейсбол және софтбол. Жаз айларында округ саябақта ашық аспан астындағы фильмдер мен классикалық концерттер ұсынады.[57]

Үкімет

Жергілікті басқару

Коллингвуд жұмыс істейді Уолш актісі Нью-Джерси муниципалдық үкіметінің нысаны. Бөлім штат бойынша қолданылатын муниципалитеттердің (565-тен) 30-ның бірі болып табылады басқарудың комиссиялық нысаны.[58] Басқару органы сайланған үш комиссардан тұрады жалпы үстінде тарапсыз мамырдағы муниципалдық сайлау шеңберінде өткізілген сайлауларда төрт жылдық өкілеттіктерді қатар атқару. Әрбір комиссарға олардың заңнамалық функцияларынан басқа белгілі бір бөлім басқарылады. Комиссарлар әкім ретінде қызмет ету үшін мүшелерінің бірін таңдайды.[7] Коллингсвуд округі Уолш заңы бойынша 1917 жылдан бастап жұмыс істейді.[59]

2020 жылғы жағдай бойынша, Коллингсвуд комиссарлар кеңесінің мүшелері әкім М. Джеймс «Джим» Мэйли кіші (Қоғамдық істер және қоғамдық қауіпсіздік жөніндегі уәкіл ), Джоан Леонард (Қоғамдық жұмыстардың, саябақтардың және қоғамдық меншіктің комиссары ) және Роберт Левандовски (Кірістер және қаржы комиссары ), олардың барлығы 2021 жылғы 15 мамырда аяқталатын өкілеттік мерзімін аяқтайды.[3][60][61]

2011 жылдың қыркүйегінде аудан несиелік рейтингінің «супер төмендетілуін» бастан кешірді Moody's, A1-ден Ba1-ге дейін, көрнекі миллиондаған доллардың нәтижесінде несиеге кепілдік мүлікті салушыға.[62] Moody's Investors Service 2012 жылдың мамыр айының соңында Collingswood Borough несиелік рейтингін Baa3 инвестициялық деңгейіне дейін қалпына келтірген есеп шығарды.[63]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Коллингсвуд 1-ші Конгресстік округте орналасқан[64] және Нью-Джерси штатының 6-шы заң шығару округінің құрамына кіреді.[10][65][66]

Үшін Америка Құрама Штаттарының 116-шы конгресі, Нью-Джерсидің бірінші конгресс округі арқылы ұсынылған Дональд Норкросс (Д., Кэмден ).[67][68] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[69] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[70][71]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 6-шы заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Джеймс Бич (Д., Voorhees Township ) және Бас ассамблея арқылы Луи Гринвальд (D, Voorhees Township) және Памела Розен Лампитт (D, Шие төбе ).[72][73]

Кэмден округі басқарады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі, оның жеті мүшесі таңдалды жалпы үш жылдық мерзімге сайланған партиялық сайлауда жыл сайын екі немесе үш орын сайланатын кезекпен.[74] 2018 жылғы жағдай бойынша, Кэмден Каунтидің еркін иелері - еркін иеленушілердің директоры, кіші Луи Каппелли (Д., Коллингвуд, иеленуші ретінде мерзім 2020 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады; директорлық мерзімі 2018 ж. аяқталады),[75] Еркін директордың орынбасары Эдвард Т. Макдоннелл (D, Пенсаукен қалашығы, иеленушінің мерзімі 2019 жылы аяқталады; директордың орынбасары қызмет мерзімі 2018 ж. аяқталады),[76] Сюзан Шин Ангуло (D, Шие төбе, 2018),[77] Уильям Ф. Моен кіші (D, Кэмден, 2018),[78] Джеффри Л. Нэш (D, Cherry Hill, 2018),[79]Кармен Родригес (D, Мерчантвилл, 2019)[80] және Джонатан Л. Янг (D, Берлин қаласы, 2020).[81][74]

Тікелей сайлаушылар сайлайтын Кэмден округінің конституциялық офицерлері округтің хатшысы Джозеф Рипа (Voorhees Township, 2019),[82][83] Шериф Гилберт «Қамшы» Уилсон (Кэмден, 2018)[84][85] және суррогат Мишель Гентек-Майер (Глостер қалашығы, 2020).[86][87][88] Кэмден округі Прокурор бұл Мэри Ева Колалилло.[89][90]

Саясат

2019 жылдың маусымында бір топ 16 прогрессивті үміткер Коллингсвудтың атынан Кемден округінің демократиялық комитетінде Оңтүстік Джерсидің қуатты саяси машинасы болған қазіргі президентті жеңіп алды. Реформаға ұмтылушылар ашықтық пен қарапайым өкілдік платформасында жүгірді.[91]

2011 жылдың 23 наурызындағы жағдай бойынша Коллингсвудта барлығы 9825 сайлаушы тіркелген, олардың 4269-ы (43,5%) Демократтар, 1345 (13,7%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 4 193 (42,7%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 18 сайлаушы болды.[92]

Ішінде 2016 жылғы президент сайлауы Демократ Хиллари Клинтон 74,9% дауысқа ие болды (5,255 дауыс), Республикалықтардан озып кетті Дональд Трамп дауыс бергендердің 24,9% (1 752 дауыс), басқа кандидаттар 6,5% (457 дауыс) алған. 2016 жылғы сайлауда округ бойынша тіркелген 10535 сайлаушы арасында 7519 жалпы дауыс беріліп, 71,4% дауыс берді.[93]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама дауыс берушілердің 70,8% (4 927 дауыс) алды, Республикалықтардан озып кетті Митт Ромни округ бойынша тіркелген 10585 сайлаушы берген 7006 бюллетеньдің ішінде 27,2% (1.892 дауыс) және 2.0% (139 дауыс) бар басқа кандидаттар (48 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 66,2% қатысқан.[94][95] Ішінде 2008 жылғы президенттік сайлау, Демократ Барак Обама республикашылдардан озып, 69,4% дауыс алды (5 192 дауыс) Джон МакКейн 27,3% (2038 дауыс) жинап, округ бойынша тіркелген 10 305 сайлаушы арасында 7478 бюллетень жинап, 72,6% қатысты.[96] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри сайлаушылардың 63,6% дауысын алды (4629 бюллетень), Республикалық партиядан озып кетті Джордж В. Буш округтің 9527 тіркелген сайлаушыларының арасында 7 277 бюллетеньмен, 33,9% (2467 дауыс) жинап, 76,4 пайызға қатысқан.[97]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Демократ Барбара Буоно сайлаушылардың 48,8% (1822 дауыс) алды, республикашылдардан озып кетті Крис Кристи 48,7% (1819 дауыс) және басқа кандидаттар 2,5% (95 дауыс) жинап, округ бойынша тіркелген 10 702 сайлаушы берген 3 809 бюллетеньдің (73 бюллетень бүлінген), 35,6% қатысқан.[98][99] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Демократ Джон Корцин 56,6% дауысқа ие болды (2482 бюллетень), республикашыл Крис Кристиден 33,8% (1483 дауыс) және Тәуелсіз екеуінен де озды Крис Даггетт 6,5% -бен (285 дауыс), 4,882 бюллетеньмен округ бойынша тіркелген 9831 сайлаушы қатысып, 44,6% дауыс берді.[100]

Білім

The Collingswood мемлекеттік мектептері студенттерге қызмет ету балабақшаға дейінгі арқылы он екінші сынып.[101] 2018–19 оқу жылындағы жағдай бойынша, жеті мектептен тұратын аудан 2135 оқушыны және 184,5 сынып мұғалімдерін қабылдады. FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 11.6: 1.[102] Аудандағы мектептер (2018–19 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[103]) Джеймс А. Гарфилд бастауыш мектебі[104] (134 оқушы; К-5 сыныптарда), Mark Newbie бастауыш мектебі[105] (133; K-5), Томас Шарп бастауыш мектебі[106] (184; PreK-5), Уильям П. Татем бастауыш мектебі[107] (240; K-5), Зейн Солтүстік бастауыш мектебі[108] (160; PreK-5), Коллингсвуд орта мектебі[109] (531; 6-8) және Коллингсвуд орта мектебі[110] (747; 9-12).[111]

Студенттер тоғызыншы арқылы он екінші сыныптар бастап Вудлинн бөлігі ретінде Коллингсвуд орта мектебіне бару жіберу / алу қатынастары бірге Вудлинн мектебінің ауданы. Бастап 10-12 сынып оқушылары Оклин жіберу / қабылдау қатынастары аясында орта мектепке бару Оклин мемлекеттік мектебі.[112][113]

Қайырымды шопанның аймақтық католиктік мектебі - бұл оның қамқорлығымен жұмыс істейтін бастауыш мектеп Рим-католиктік Камден епархиясы.[114][115] 2020 жылы 17 сәуірде Камден епархиясы Жақсы Шопан Нью-Джерсидегі католиктік бес мектептің бірі болғанын жариялады, ол 2020 жылдың 30 маусымында оқу жылының соңында біржола жабылады.[116]

Тасымалдау

АҚШ-тың шығыс бағыттағы 30-бағыты және Коллингсвудтағы оңтүстік бағыттағы АҚШ-тың 130-бағыты
Коллингсвудтағы Филадельфия мен Линденвульдке дейінгі жылдамдықты PATCO станциясы

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, округте жалпы 41,33 миль (66,51 км) автомобиль жолдары болған, оның 31,06 миль (49,99 км) муниципалитеттің қолдауымен, 8,29 миль (13,34 км) Камден округімен және 1,98 миль (3,19 км) Нью-Джерси көлік департаменті.[117]

АҚШ 30-маршрут және АҚШ 130-маршрут Коллингвудқа қызмет ететін негізгі магистральдар. 561-бағыт сонымен қатар округ арқылы өтеді.

Қоғамдық көлік

The Коллингвуд PATCO жылдамдығы Park and Ride вокзал қаланы Камденмен байланыстырады Филадельфия жоғары теміржол арқылы.[118]

Коллингсвудта да қызмет көрсетіледі NJ Transit жергілікті маршруттар 403, 450, және 451 Камденге.[119][120]

БАҚ

Кері шолу, Коллингсвудтағы және оның маңындағы қоғамдастықтардағы жергілікті жаңалықтарды қамтитын онлайн-компоненті бар апталық газет, штаб-пәтері Хаддон авенюінде орналасқан.[121] Одан басқа, Patch Media Коллингвуд бар гиперлокальды веб-сайт.[122] Коллингсвуд Филадельфия медиа нарығында.

Көрнекті адамдар

Актер Майкл Лэндон Коллингсвуд орта мектебін бітірді
Актриса Келли Макгиллис

Коллингсвудта туғандар, тұрғындар немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Әкімшілік - әкім және комиссарлар, Коллингсвуд ауданы. 24 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси Қоғамдық істер департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Аудан әкімшісі, Коллингсвуд ауданы. 24 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  6. ^ Бөлім қызметкері, Коллингсвуд ауданы. 24 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  7. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 33.
  8. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Коллинзвуд ауданы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 5 наурыз, 2013 қол жеткізді.
  9. ^ а б c г. e f DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 ж. Нью-Джерси штатындағы Кэмден округының Коллингсвуд ауданына арналған. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қазан 2012 ж.
  10. ^ а б c г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б c Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 ж. Коллингсвуд ауданына арналған Мұрағатталды 2012-04-02 Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 4 қазан 2012 ж.
  12. ^ а б Нью-Джерсидегі Коллингсвуд ауданына арналған QuickFacts; Кэмден округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  13. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қазан 2012 ж.
  14. ^ Collingswood, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 4 қазан 2012 ж.
  15. ^ Индекс кодтары, Штат Нью Джерси. 7 қазан 2013 ж.
  16. ^ Аймақ кодын іздеу - NP NXX, Collingswood, NJ, Area-Codes.com. 7 қазан 2013 ж.
  17. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  18. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  19. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  20. ^ Өз бизнесіңізді осы жерден табыңыз!, Коллингсвуд ауданы. 2017 жылдың 18 қыркүйегінде қол жеткізілді. «Филадельфия центр-ситиден 4 миль қашықтықта орналасқан Бенджамин Франклин мен Уолт Уитман көпірлері арасында орналасқан Коллингсвуд - Нью-Джерсидің оңтүстігіндегі ең қолайлы қалалардың бірі.»
  21. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 4 қазан 2012 қол жеткізді.
  22. ^ Нью-Джерси алкогольді ішімдікті бақылау бөлімі. Нью-Джерси АБС құрғақ қалалардың тізімі (2013 ж. 1 мамыр)
  23. ^ Джордано, Рита. «Көбірек алкогольдік ішімдіктер лицензиясына құлақ асатын қалалар; Мурестаун құрғақтықты тоқтатуды ойластыруда», Филадельфия сұраушысы, 24 маусым, 2007. 16 ақпан, 2014 қол жеткізді.
  24. ^ Джордано, Риат. «Құрғақ Коллинзвуд сыра шығаратын зауыттарға рұқсат беруі мүмкін», Филадельфия сұраушысы, 6 шілде 2015 ж. 29 тамызда 2015 ж. «Қоллингсвудтың құрғақ қалашығын пайдаланып көріңіз. Дүйсенбіде Оңтүстік Джерсидің» Солтүстік бостандықтар «нұсқасы қолөнер өндірушілеріне ауданда жұмыс істеуге мүмкіндік беретін қаулы енгізеді деп күтілуде. Бұл мақұлдануы мүмкін. тамыздың басында-ақ ».
  25. ^ [1]
  26. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 104. 4 қазан 2012 ж.
  27. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің қоғамдық кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 28 тамыз 2015 ж.
  28. ^ Басты бет, Collings-Knight үйі. 9 шілде 2013 ж.
  29. ^ Қамқоршы үйінің алдын-ала қарау шарасы Мұрағатталды 2013-09-27 Wayback Machine, Коллингсвуд ауданы. 9 шілде 2013 ж. Қол жеткізілді. «Коллингсвуд және рыцарь паркінің қамқоршыларының кеңесі саябақтың 1888 жылы ашылуына байланысты жалғыз тарихи үйді қалпына келтіру жұмыстарын жоспарлап отыр.»
  30. ^ Стокс-Ли үйі - Коллингсвуд, Ндж
  31. ^ Харли зираты: Камден округінің зираты және крематорий: Камден Н.Ж.
  32. ^ Іздеу, Штат Нью Джерси. 21 мамыр 2015 ж.
  33. ^ Коллингсвудқа тиетін аймақтар, MapIt. Қолданылды 24 ақпан, 2020.
  34. ^ Кэмден округіндегі муниципалитеттер, Ндж, Делавэр алқабының аймақтық жоспарлау комиссиясы. 24 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  35. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  36. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  37. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  38. ^ Барнетт, Боб. Кэмден округінің муниципалитеттерінің тұрғындары туралы мәліметтер, 1850 - 2000 жж, WestJersey.org, 6 қаңтар, 2011 жыл. 4 қазан, 2012 ж.
  39. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 7 қазан, 2013 ж. Кірген.
  40. ^ Портер, Роберт Персивал. Он бірінші санақ бюллетендерінде көрсетілген алдын ала нәтижелер: III том - 51-ден 75-ке дейін, б. 97. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890. 8 қазан 2013 ж.
  41. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 336. Қолданылған 4 қазан 2012 ж.
  42. ^ АҚШ-тың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 715. Қолданылған 4 қазан 2012 ж.
  43. ^ Муниципалитеттің Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерси штатындағы жұмыс күші. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  44. ^ а б c г. e Санақ 2000 Нью-Джерси штатындағы Коллингсвуд ауданына арналған демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі Мұрағатталды 2014-08-11 Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қазан 2012 ж.
  45. ^ а б c г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 ж. Халық санағы. 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси, Кэмден Каунти, Коллингсвуд ауданы үшін 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қазан 2012 ж.
  46. ^ DP03: 2006-2010 жылдардағы американдық қоғамдастықтың Нью-Джерси штатындағы Кэмден округына арналған Коллингсвуд ауданына арналған 5 жылдық бағалаулардың экономикалық сипаттамалары. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қазан 2012 ж.
  47. ^ ДеКастро, Лавиния. «Хаддон даңғылы ұлттық тануға ие болды», Курьер-пост, 8 қазан 2009 ж. 16 қазан 2012 ж. Кірді. «Ұлттық жоспарлау ұйымы Коллингсвудтағы Хаддон даңғылын Америка Құрама Штаттарындағы ең жақсы 10 көшенің бірі ретінде таңдады. Бұл Американдық Жоспарлау Ассоциациясы Нью-Джерсидегі орынды бірінші рет таңдады «Америкадағы керемет орындар» бағдарламасының бір бөлігі. «
  48. ^ Коллингвуд фермерлер базары, Коллингсвуд ауданы. 24 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  49. ^ Жасыл фестиваль Мұрағатталды 2014-08-12 сағ Wayback Machine, Коллингсвуд ауданы. 10 тамыз, 2014 ж.
  50. ^ Басты бет, Коллингсвуд қоғамдық театры. 24 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  51. ^ Ағаш, Стив. «C симфониясы кеңсені Коллингсвудқа ауыстырады», Курьер-пост, 22 наурыз, 2013 ж. 2 мамырда қол жеткізілді. «С-тегі симфония Коллингсвудқа ауысады. Симфония Камдендегі Виктор ғимаратында Үлкен Кэмден серіктестігімен кеңсе кеңістігін бөлісіп отырды және сол ұйым көшіп кеткен кезде жалдау ақысы да көтерілді ауыртпалықтың көп бөлігі ».
  52. ^ 12-ші жыл сайынғы Collingswood кітап фестивалі, 11 қазан, 2014 ж, Collingswood кітап фестивалі. 10 тамыз, 2014 ж.
  53. ^ Эйхель, Молли. «Collingswood-дың» Silver Linings Playbook «дебюттерінің алғашқы трейлері», Филадельфия сұраушысы, 28 маусым 2012 ж. 20 қаңтар 2013 ж. Кірді. «Хаддонфилдтің бұрынғы жоғары мұғалімі Мэттью Чуктың аттас романы негізінде, Күміс төсемдер Коллингсвудта орнатылған және Ридли Паркте қойылған ».
  54. ^ Туралы, Қол жетімді өнер. 4 мамыр 2015 ж.
  55. ^ Бриггс, Райан. «Джерсидегі шағын қалада бір жынысты үйлену тойлары», Филадельфия қалалық қағазы, 31 қазан, 2013. Қол жетімді 29 тамыз, 2015.
  56. ^ Бір жынысты ерлі-зайыптылар Н.Ж.-дың заңдарын табады Мұрағатталды 2014-02-03 Wayback Machine, Филадельфия сұраушысы, 26 қаңтар 2004 ж.
  57. ^ Саябақтар, Коллингсвуд ауданы. 24 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  58. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  59. ^ Муниципалды басқарудың комиссиялық формасы Мұрағатталды 11 тамыз 2014 ж., Сағ Wayback Machine, б. 53. 2011 жылдың 15 қыркүйегінде кірген.
  60. ^ 2019 муниципалды ақпарат парағы, Коллингсвуд ауданы. 14 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  61. ^ Уолш, Джим. «Рочфорд Хэддонфилдті басқарады деп күткен», Курьер-пост, 11 мамыр, 2017. 24 наурыз, 2020 ж. «Коллингсвудта мэр Джим Мэйли мен комиссарлар Джоан Леонард пен Роберт Левандовски ешқандай қарсылыққа тап болған жоқ. Леонард бейресми нәтижелерге сәйкес 719 бюллетеньмен ең көп дауыс жинаушы болды. Тұрғындар 689 дауыс берді Левандовскиге, Мэйлиге 666 дауыс береді ».
  62. ^ Блументаль, Джефф. «Коллингсвуд, Н.Ж., алты деңгейдің төмендеуі», Philadelphia Business Journal, 13 қыркүйек, 2011 жыл. 10 тамыз 2017 ж.
  63. ^ Collingswood несиелік рейтингін Moody's инвестициялық деңгейге дейін қалпына келтірді Мұрағатталды 2014-08-12 сағ Wayback Machine, Коллингсвуд ауданы. 4 қазан 2012 ж.
  64. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  65. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  66. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  67. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  68. ^ Толық өмірбаяны, Конгрессмен Дональд Норкросс. 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізілді. «Дональд пен оның әйелі Андреа Камден-Ситиде тұрады және үш ересек баланың мақтан тұтатын ата-аналары және екеуінің атасы».
  69. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  70. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  71. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  72. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  73. ^ 6 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  74. ^ а б Еркін басқарушылар кеңесі туралы, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  75. ^ Кіші Луи Каппелли , Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  76. ^ Эдуард Т.Макдоннелл, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  77. ^ Сюзан Шин Ангуло, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  78. ^ Уильям Ф. Моен кіші, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  79. ^ Джеффри Л. Нэш, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  80. ^ Кармен Родригес, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  81. ^ Джонатан Л., Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  82. ^ Округтің қызметкері Джозеф Рипа, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  83. ^ Мүшелер тізімі: кеңсе қызметкерлері, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  84. ^ Шериф Гилберт «Қамшы» Уилсон, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  85. ^ Мүшелер тізімі: Шерифтер, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  86. ^ Суррогат Мишель Гентек-Майер, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  87. ^ Мүшелер тізімі: Суррогаттар , Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  88. ^ Сіздің үкіметіңіз, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  89. ^ Прокурор Мэри Ева Колалилло, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  90. ^ Прокурордың өмірбаяны, Кэмден округінің прокурорының кеңсесі. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  91. ^ http://njtoday.net/2019/06/06/progressive-dems-score-key-victory-in-collingswood/
  92. ^ Дауыс берушілерді тіркеудің қысқаша мазмұны - Кэмден, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 15 қазан, 2012 ж.
  93. ^ http://www.camdencounty.com/sites/default/files/files/District%20Canvass.pdf
  94. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Камден Каунти» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  95. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Камден округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  96. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Камден округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 15 қазан, 2012 ж.
  97. ^ 2004 Президент сайлауы: Камден округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2004 жылғы 13 желтоқсан. Қолжетімді 15 қазан 2012 ж.
  98. ^ «Губернатор - Камден Каунти» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  99. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Камден округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  100. ^ 2009 губернаторы: Кэмден округі Мұрағатталды 2012-10-17 Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 15 қазан, 2012 ж.
  101. ^ Коллингсуд білім беру кеңесінің аудандық ережелері 0110 - сәйкестендіру, Collingswood қоғамдық мектебі. 19 ақпан, 2020 ж. «Мақсаты: Білім кеңесі Коллингсвуд мектеп ауданындағы 12-ден 12-ге дейінгі балабақшада халыққа тегін тегін білім беру жүйесін құру мақсатында жұмыс істейді. Құрамы: Коллингсвуд мектеп округі барлық мектептерден тұрады. Коллингсвудтың муниципалдық шекарасындағы аймақ. «
  102. ^ Коллингсвуд қоғамдық мектебі үшін аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  103. ^ Collingswood мемлекеттік мектептері туралы мектеп деректері, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  104. ^ Джеймс А. Гарфилд бастауыш мектебі, Collingswood мемлекеттік мектептері. Қолданылды 18 ақпан, 2020.
  105. ^ Mark Newbie бастауыш мектебі, Collingswood мемлекеттік мектептері. Қолданылды 18 ақпан, 2020.
  106. ^ Томас Шарп бастауыш мектебі, Collingswood мемлекеттік мектептері. Қолданылды 18 ақпан, 2020.
  107. ^ Татем бастауыш мектебі, Collingswood мемлекеттік мектептері. Қолданылды 18 ақпан, 2020.
  108. ^ Зейн Солтүстік бастауыш мектебі, Collingswood мемлекеттік мектептері. Қолданылды 18 ақпан, 2020.
  109. ^ Коллингсвуд орта мектебі, Collingswood мемлекеттік мектептері. Қолданылды 18 ақпан, 2020.
  110. ^ Коллингсвуд орта мектебі, Collingswood мемлекеттік мектептері. Қолданылды 18 ақпан, 2020.
  111. ^ Коллингсвуд мемлекеттік мектептеріне арналған Нью-Джерси мектебінің анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  112. ^ Коллингсвуд орта мектебі, Оңтүстік Джерси журнал. 2014 жылдың 13 желтоқсанында оқылды. «Коллингсвуд орта мектебі Коллингсвуд, Оклин және Вудлинн мектептерінің тоғыз-он екі сыныптарының шамамен 850 оқушысына қызмет етеді.»
  113. ^ Джордано, Рита. «Колледжвуд, Оуклин және Вудлиннмен бөлісу үшін NJ мектептерге қысым жасайды, тек үш аудан қызметтерді біріктіруге итермелейді - немесе одан да көп»., Филадельфия сұраушысы, 11 қазан, 2009 жыл. 13 желтоқсан 2014 ж. Кірді. «Коллингсвуд, Оуклин және Вудлинн, деп айтты ол, әкімшілік бөлісуге ақылға қонымды үміткерлер. Оаклин басқарушысы Томми Стрингер желтоқсан айында зейнетке шығады, ал Вудлиннде уақытша бастығы Вальтер Руддер бар. «Коллингсвуд» жетекшісі Скотт Освальд өте танымал және танымал. Оуклин мен Вудлинн студенттері Коллингсвуд орта мектебінде оқиды. «
  114. ^ Католиктік мектептер анықтамалығы, Рим-католиктік Камден епархиясы. 20 қазан, 2016 қол жетімді.
  115. ^ Біз туралы, Жақсы шопан аймақтық католиктік мектебі. 20 қазан, 2016 қол жетімді.
  116. ^ «Камден епархиясының бес католик мектебі оқу жылының соңында жабылады». Камден епархиясы. 17 сәуір, 2020. Алынған 18 сәуір, 2020.
  117. ^ Муниципалитет пен юрисдикцияның Камден округінің жүгірісі, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 18 шілдеде қол жеткізілді.
  118. ^ Коллингсвуд станциясы, PATCO жылдамдығы. 13 желтоқсан 2014 ж.
  119. ^ Кэмден округі: Автобус / теміржол байланысы, NJ Transit, Сақтық көшірмесі Интернет мұрағаты 2009 жылғы 22 мамырдағы жағдай бойынша. 2011 жылдың 15 қыркүйегінде қол жеткізілді.
  120. ^ Оңтүстік Джерсидегі транзиттік гид Мұрағатталды 2018-09-29 сағ Wayback Machine, Cross County Connection, 1 сәуірдегі жағдай бойынша 2010 ж. Кірді 13 желтоқсан 2014 ж.
  121. ^ Кері шолу
  122. ^ Collingswood патч
  123. ^ Джилеспи, Ник. "Атлас иық тіреді Джон Аглиалоро продюсері Айн Рэндтің тұрақты әсері туралы ». Себеп (журнал), 8 қыркүйек 2004 ж. 7 тамыз 2019 ж. Кірді. «Менің ескі туған жерім Коллингсвудта (Нью-Джерси) мен автобусқа мініп, мұз станциясына бірнеше мильдік сапармен барар едім, ұнтақталған мұз, 50 фунт сөмкені алып, менің арқамда, оны автобусқа салыңыз, қайта алып барыңыз, вагонға салыңыз, хош иістерді алыңыз және Нью-Джерсидегі Коллингсвуд мэриясының алдында - ол мені біздің басты көшемізге жіберді - мен қар конусын саттым. Бұл оның бастамасы болды ».
  124. ^ Леви, Питер Б. (1996), Рейган-Буш жылдарындағы энциклопедия, ABC-CLIO, б. 16. 2013 жылдың 7 қазанында қол жеткізілді.
  125. ^ Ричард В., Әлеуметтік желілер және архивтік контекст жобасы. 17 қазан 2013 ж.
  126. ^ Паолантонио, С.А. «Коллингвудтағы ережелерді таңдау», Филадельфия сұраушысы, 30 қазан, 1988 жыл. 2015 жылдың 28 шілдесінде қол жеткізілді. «Демек, 55 жыл ішінде Коллингсвудта тек үш мэр болғандығы кездейсоқ емес. Аты аңызға айналған Артур Э. Армитаж 1933 жылдан 1969 жылға дейін қызмет етті.»
  127. ^ Софен, Адам А. «Жаңалықтардағы есімдер», Гарвард Қып-қызыл, 8 маусым 2000 ж. 25 қараша 2007 ж. «Аверелл Ризашылық күніне орай Коллингсвуд, Н.Ж. үйіне баруға тырысып жатқан кезде, ол 24 қарашада Логан әуежайында Филадельфияға ұшып барған кезде пайда болды».
  128. ^ Леман-Хаупт, Христофор. «Тед Браун, ток-шоудың жүргізушісі және Нью-Йорк радиосы, өлді», The New York Times, 22 наурыз 2005 ж. 4 мамырда қол жеткізілді. «Теодор Дэвид Браун 5 мамырда Коллингвудта дүниеге келді [sic ], Азық-түлік дүкеніне иелік еткен Мейер Натан Браунның төрт баласының кенжесі және Роуз Браун Н.Ж. ».
  129. ^ Фон Берген, Джейн М. «Қызғалдақ уақыты келу құқығын алу үшін сотқа кішігірім Тим Тайтонов», Филадельфия сұраушысы 19 қазан 1984 ж. 10 наурыз 2011 ж. «Қызғалдақ Коллингсвудта үйдің анасы, бұрынғы Виктория« Мисс Викки »Будингермен және өгей әкесі Стив Чадлермен бірге тұрады».
  130. ^ Райт, Джордж Кабель. «Дейган Кэхиллді бірінші ауданда жеңуге ұмтылуда», The New York Times 8 қазан 1962 ж. 10 наурыз 2011 ж. Қол жетімді. «Жұптың сегіз баласы бар және олар Коллингсвудта тұрады».
  131. ^ Кримминдер, Петр. «Барнс қорының экс-президенті Collingswood галереясын ашты» Мұрағатталды 2015-06-11 Wayback Machine, НЕГЕ-FM жаңалықтар, 12 шілде, 2013 жыл. 7 қазан 2013 ж. кірді. «Коллингвуд ғимаратында лагерь галереяны, сурет студиясын, оның резиденциясын, тіпті қуыршақ жасау кезінде келушілерді қарсы алу үшін бірінші қабаттағы кішкене қолөнер салған.»
  132. ^ Ховард-Купер, Скотт. «Жолдарды ауыстыру: Дон Кейси Клипперлерге жаңа ой пойызын әкелді», Los Angeles Times, 26 қаңтар 1989 ж. 2 қазан 2017 ж. Кірді. «Ол өзінің қабылдауы бойынша Коллингсвудтағы орташа, кедей студент болды, оқуды және үй жұмысын орындауды жек көрді».
  133. ^ Браун, Дженифер Д. «Сол үйді сат: жүзгіштің кеңестері», Жұлдыз-кітап, 23 мамыр 2008 жыл. 10 наурыз 2011 ж. Қол жеткізді. «Джерси баласы Майкл Корбетт 19 жасынан бастап және актерлік концерттен алғашқы үлкен жалақымен не істеуге болатындығы үшін 36 үй сатып алды және сатты, «Райанның үміті» сериалды операсы. (Оның алғашқы үйі өзінің туған жері Коллингсвудтағы әжесінің жанында оң жақта орналасқан.)
  134. ^ Офицерлер мен атқарушы құрам 2003-2004 жж. Сессия, Пенсильванияның Өкілдер палатасы. 7 қазан 2013 ж. «Жаклин Р. Крахалла (Р), 1940 ж.т., Филадельфияда, марқұм Генри мен Барбара Тиздің қызы; Коллингсвуд Х.С., 1958»
  135. ^ Қызметкерлер құрамы. «Балаларға арналған кітаптардың авторы Маргерит де Анжели қайтыс болды», Los Angeles Times, 20 маусым 1987 ж. 10 наурыз 2011 ж. Кірді. «Коллингсвудта отбасын өсіру кезінде, Н.Ж. ол өзінің мансабын Вестминстер Прессінде иллюстратордан бастады».
  136. ^ Дауни, Салли А. «Уильям К. Дики, 1920-2008 жж. Ассамблеяның экс-спикері, DRPA кафедрасы», Филадельфия сұраушысы, 6 қараша, 2008 ж. 7 қазан, 2013 ж. «Вестмонт тумасы Коллингсвуд орта мектебін бітірді».
  137. ^ Қызметкерлер құрамы. «Ralph W.E. Donges», The New York Times, 22 қыркүйек, 1974 жыл. 2016 жылдың 1 шілдесінде оқылды. «Коллингсвуд, Дж., 21 қыркүйек (AP) - Нью-Джерси Жоғарғы сотының бұрынғы сот төрелігі Ральф В. Э. Донгс бүгін өзінің үйінде қайтыс болды.»
  138. ^ Мило, Пауыл. «Джерсидің тумасы ірі бухгалтерлік және консалтингтік фирманың бірінші әйел бас директоры болды», NJ Advance Media үшін NJ.com, 23 ақпан 2015 ж. 2 наурызда 2015 ж. Қол жеткізілді. «Коллингсвудта өскен Кэти Энгельберт Deloitte, Big Four бухгалтерлік фирмасының бас директоры болып тағайындалды.»
  139. ^ Епископ Бартоломей Дж.Юстас - 1-ші Камден епископы - 1937-1956 жж[тұрақты өлі сілтеме ], Камден епископтары. 5 ақпан 2014 ж. «Коллингвуд, Браунинг-Роудтағы үш қабатты үйге қоныс аударғаннан кейін көп ұзамай жаңа епископ епархиядағы діни қызметкерлердің жетіспеушілігі мәселесімен айналысуға мәжбүр болды».
  140. ^ Лонгсдорф, Эми. «Коллингвуд адам экранға шығады Ең ұзын аула", Курьер-пост, 27 мамыр 2005 ж. 10 наурыз 2011 ж. Кірді. «Коллингсвуд тұрғыны Билл 'Сасық' Фишер 1974 ж. 'Ең ұзақ аула' фильмін алғаш рет көргенін есінде сақтай алады».
  141. ^ О'Брайен, Рик. «Глен Фоули Вэлли Форждың жаттықтырушысы қызметінен кетеді», Филадельфия сұраушысы, 8 сәуір, 2011 жыл. 7 қыркүйек, 2016 ж. «Фолли, Коллингсвуд, сондай-ақ Valley Forge-тің сегіз апталық жазғы лагерін басқарды. Оның төрт баласы бар, оның ішінде үш ер бала бар».
  142. ^ Джеймс Хох Мұрағатталды 2011-07-21 сағ Wayback Machine, Ұлттық өнер қоры. 2011 жылдың 10 наурызында қол жеткізілді.
  143. ^ «Монтвале шіркеуі діни қызметкерді тағайындайды», Жазба, 9 тамыз 1965 ж. 1 желтоқсанда қол жеткізілді. 2020 ж. «Дэвид Б. Джослин Кеше Әулие Павелдің епископтық шіркеуінде қызмет етіп, Епископ шіркеуінің діни қызметкерлеріне тағайындалды. Коллингсвудта туылған, ол көп уақыт өмір сүрген оның жас кезі Атлантик-Ситидің маңындағы Линвудта, әйелі мен ұлымен бірге 11 Марион Роудта тұрады ».
  144. ^ Матина, Мала. «Майкл Ландон» Мұрағатталды 6 қазан 2007 ж Wayback Machine, Newsfinder, 6 маусым 2003 ж. 7 қазан 2013 ж. Қаралды. «1936 жылы 31 қазанда Майкл Ландон (Евгений Морис Оровиц) Нью-Йорктегі Форест-Хиллз қаласында дүниеге келді .... Майкл кішкентай кезінде оның отбасы Коллингсвудқа, Нью-Джерси штатына көшіп келді және бұл жерде ол мектепті бітіргенге дейін тұрды ».
  145. ^ Джеймс, Шерил. «Тампа шығанағының аузы // Дау - WFLA ток-шоуының жүргізушісі Боб Ласситердің тәртібі», Санкт-Петербург Таймс, 24 қараша, 1987 ж. 2 мамыр 2013 ж. «Ласситер Коллингсвудта өсті, NJ, жұмыс жасайтын ата-ананың 8 жасында ажырасқан жалғыз баласы».
  146. ^ Нью-Джерсидің заң шығарушы органының басшылығы, 208 том, 1 бөлім, б. 246. Дж.А. Фицджеральд., 1998 ж. 22 сәуір, 2020 ж. Кірді. «Ассамблея мүшесі Луонго 1938 жылы 2 маусымда Коллингсвудта дүниеге келді, ол мемлекеттік мектептерде оқыды.»
  147. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2018 жылдың 7 наурызында. Алынған 7 маусым, 2018.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  148. ^ Қызметкерлер құрамы. «Нью-Джерси аудандық сотының АҚШ судьясы Томас Мадден», The New York Times, 31 наурыз 1976 ж. 10 наурыз 2011 ж. Қаралды. «Федералды сот судьясы Томас М. Мадден дүйсенбі күні Коллингсвудтағы үйінде қайтыс болды, ол 69 жаста еді.»
  149. ^ арқылы Associated Press. «Коллингсвуд тұрғыны Келли Макгиллис дос қызымен азаматтық одаққа қосылды», NJ.com, 20 қыркүйек, 2010 жыл. 10 тамыз, 2017 қол жеткізілді.
  150. ^ Мартин, Дуглас. «Тақырып жоқ», The New York Times, 22 наурыз 2002 ж. 14 наурыз 2012 ж. Кірген. «Оның қызы Марианна Кларк ол 1939 жылдан бастап Коллингсвуд, Нью-Йоркте бір үйде тұрғанын айтты».
  151. ^ Миллс, Эдвин 1928-, Халықаралық әлеуметтік ғылымдар энциклопедиясы. 6 қазан 2013 ж. «Эдвин Смит Миллс - Эванстон, Иллинойс штатындағы Солтүстік-Батыс университетінің жылжымайтын мүлік және қаржы профессоры. Ол 1928 жылы 25 маусымда Нью-Джерсидегі Коллингсвуд қаласында дүниеге келген. 1946 жылы Коллингсвуд орта мектебін бітірген. , ол АҚШ армиясында екі жыл қызмет етті және Инженерлер корпусындағы екінші лейтенантқа тағайындалды ».
  152. ^ Күшті, Майк. «Геттисбургты еске түсірген бейсбол ойыншысы Джим Майерс», Эммитсбург аймағы тарихи қоғамы. 19 қараша, 2013 ж. «Эльмер өзінің бейсбол мансабын аяқтағаннан кейін Филадельфияға оралды, ол жүк көлігін айдап, Нью-Джерсидегі орауыш үйіне ет өнімдерін сатты. Ол бірнеше жыл Атлантик-Ситидегі тақтайшада концессиялық стендті басқарды. Коллингсвудта тұруға дейін, Нью-Йорк, ол бірнеше жыл бойы Қара Ат шортанында таверна басқарды ».
  153. ^ «Үздік 100 үнді: № 100 Рэй Нарлески (1954-1958)», Let's Go Tribe, 16 сәуір, 2012 ж. 13 желтоқсан 2014 ж. Кірген. «Рэй Нарлески бұрынғы үлкен лига ойыншысы Билл Нарлескийдің ұлы болды және Нью-Джерсидегі Коллингсвудта өсті».
  154. ^ Нуссбаум, Дебра. «АДАМДА; Кейбіреулер құлыптар салады. Ол роман жазады.», The New York Times, 15 маусым 2003 ж. 14 наурыз 2012 ж. Кірген. «Коллингсвудта тұратын Лехлиднер ханым Пеннсаукен жұмысшы қаласында туып-өскен».
  155. ^ «Эдди Пикен ағасының жолын қуу». Курьер-пост. 30 тамыз 1927. б. 18. Алынған 28 тамыз, 2019 - арқылы Газеттер.com.
  156. ^ «Джим Пиккен». Шабдалы қоржыны қоғамы. 2017 жылғы 14 желтоқсан. Алынған 8 тамыз, 2019.
  157. ^ Байланысты, Джефф. «Жылдам күміс», Оңтүстік Джерси журналы, Қаңтар 2009 ж. 14 наурыз 2012 ж. Кірді. «Силвер Линингстің басты кейіпкері, Балтимордағы психикалық мекемеден ата-анасының қамқорлығына және олардың жертөлелеріне паналауға жаңадан шыққан 30 адамнан тұратын Пэт Питерс - өзінің дастанын, tapestry of South Jersey locales and Philadelphia sports, including Quick's hometown of Collingswood and the Eagles' tumultuous, virtually written-off bounce-back 2006 season."
  158. ^ Hicks, Jeff. "Disney flick made quite the impact; Bobby Ryan takes winding road to current role of NHL prospect", Ватерлоо аймағының рекорды, January 26, 2007. Accessed March 10, 2011. "That's how Bobby Ryan, the captain of the Owen Sound Attack, got hooked on hockey when he was a four-year-old growing up in Collingswood, NJ."
  159. ^ Craig, Daniel. "Collingswood dictionary editor explains inclusion of N-word, profanity", PhillyVoice.com, April 25, 2017. Accessed September 24, 2017. "Stamper, a Collingswood resident and editor for the Merriam-Webster Dictionary, spoke with WHYY's Terry Gross on Таза ауа last week and addressed, among many other things, the inclusion of slurs and profanity."
  160. ^ Делюка, Дэн. "Today's Walk Of Fame Honorees Include 2 Oak Ridge Boys Just A Couple Of Philly-area Country Boys", Филадельфия сұраушысы, April 28, 1994. Accessed March 10, 2011. "Bonsall grew up in the Harrowgate section of Philadelphia, near the Tioga Street el stop; Sterban was born across the river in Camden and grew up in Collingswood."
  161. ^ Detweiler, Margit. 20 Questions: Ben Vaughn, Филадельфия қалалық қағазы, March 13, 1997. Accessed August 12, 2007. "The album was recorded more than two years ago in Vaughn's Collingswood, NJ, driveway."
  162. ^ Best, Neil. "NCAA Tournament/Midwest Regional Terps' Dark Days Over", Жаңалықтар күні, March 22, 1994. Accessed March 10, 2011. "[Gary Williams], a native of Collingswood, N.J., who coached both Boston College and Ohio State to the NCAA Tournament, took the job at his alma mater in the summer of 1989, then had to wait an entire season to learn Maryland's fate."
  163. ^ Қызметкерлер құрамы. "Wilson, Helen Van Pelt", Westport News (Connecticut), October 24, 2003. Accessed November 17, 2013. "Born in Collingswood, N.J., Oct. 19, 1901, she grew up in nearby Moorestown, went to the Shipley School in Bryn Mawr and graduated cum laude from Bryn Mawr College in 1923."
  164. ^ Clayton, Virginia Tuttle. The Once & Future Gardener: Garden Writing from the Golden Age of Magazines, 1900-1940, б. 92. David R. Godine Publisher, 2000. ISBN  9781567921021. Accessed August 22, 2020. "Helen Van Pelt Wilson, a freelance garden writer and editor, was born in Collingswood, New Jersey, in 1901, graduated from Bryn Mawr College in 1923, and attended graduate classes at the University of Pennsylvania."

Сыртқы сілтемелер