Хэддонфилд, Нью-Джерси - Haddonfield, New Jersey

Иллинойс қаласынан емес Хэллоуин туралы фильмдер сериясы.

Хэддонфилд, Нью-Джерси
Боро
Хаддонфилд ауданы
Хаддонфилдтің орталығы
Хаддонфилдтің орталығы
Кэмден округінде Хаддонфилд ерекше атап өтілді. Кіріс: Нью-Джерси штатында Кэмден округінің орналасқан жері.
Кэмден округінде Хаддонфилд ерекше атап өтілді. Кіріс: Нью-Джерси штатында Кэмден округінің орналасқан жері.
Хаддонфилдтің санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Хаддонфилдтің санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Хэддонфилд Нью-Джерси штатының Кэмден округінде орналасқан
Хаддонфилд
Хаддонфилд
Кэмден округіндегі орналасуы
Хэддонфилд Нью-Джерсиде орналасқан
Хаддонфилд
Хаддонфилд
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Хаддонфилд Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Хаддонфилд
Хаддонфилд
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 39 ° 53′43 ″ Н. 75 ° 02′04 ″ / 39.895416 ° N 75.034413 ° W / 39.895416; -75.034413Координаттар: 39 ° 53′43 ″ Н. 75 ° 02′04 ″ / 39.895416 ° N 75.034413 ° W / 39.895416; -75.034413[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругКэмден
Біріктірілген6 сәуір, 1875 ж
АталғанЭлизабет Хаддон
Үкімет
• теріңізУолш актісі
• ДенеКомиссарлар кеңесі
 • әкімНил П. Рочфорд (мерзімі 2021 жылдың 19 мамырында аяқталады)[3][4]
 • ӘкімшіШарон МакКалло[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріДеанна Беннетт[6]
Аудан
• Барлығы2,84 шаршы миль (7,36 км)2)
• жер2,80 шаршы миль (7,24 км)2)
• Су0,05 шаршы миль (0,12 км)2)  1.58%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 350-і
Уездегі 37-ден 13-і[1]
Биіктік23 фут
Халық
• Барлығы11,593
• Бағалау
(2019)[12]
11,317
• ДәрежеШтаттағы 566-ның 210-ы
Округтегі 37-нің 10-ы[13]
• Тығыздық4 104,9 / шаршы миль (1,584,9 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 148-і
Уездегі 37-ден 18-ге[13]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекс
08033[14][15]
Аймақ коды856[16]
FIPS коды3400728770[1][17][18]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0885238[1][19]
Веб-сайтРесми сайт

Хаддонфилд Бұл аудан орналасқан Кэмден округі, Нью Джерси, АҚШ. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, ауданда жалпы саны 11 593 адам болған,[9][10][11] 11659-дан 66-ға (-0,6%) төмендеуді көрсетеді 2000 жылғы санақ Бұл өз кезегінде 11,628-ден 31-ге (+ 0,3%) өсті 1990 санақ.[20]

Хеддонфилд актімен енгізілді Нью-Джерси заң шығарушы органы бөліктері шегінде 1875 ж. 6 сәуірде Хаддон қалашығы сол күні өткен референдумнан кейін. Округ 1894 жылы тәуелсіз муниципалитет болды.[21] Аудан атауы берілді Элизабет Хаддон, ауданның ерте қоныстанушысы.[22][23]

Тарих

Хаддонфилд аумағын алып жатты Ленни Ленапе Таза американдықтар. Ленапе қоныстанушылар келген кезде жергілікті жерден жоғалып кетті. Жебе ұштары және қыш ыдыс сынықтарын тұрғындар банктерден тапқан Купер өзені, Хаддонфилдте бір уақытта американдықтардың тұрғылықты жері болғанын меңзеді.

Тақтайшалар Hadrosaurus Foulkii Leidy сайты Ұлттық тарихи бағдар мәртебесін көрсету (сол жақта) және Филадельфия ескерткіші Жаратылыстану ғылымдары академиясы. Оң жақта ойыншық динозаврларды келушілер қалдырды. Терең шұңқыр немесе жыра тура шамамен 10 ярдта

1682 жылы 23 қазанда ағылшын квакері және кәсібі бойынша кірпіш қалаушы Фрэнсис Коллинз бүгінгі Хаддонфилд шекарасында алғашқы қоныстанушы болды. Көп ұзамай Коллинз 400 гектар жер учаскесіне «Маунтвелл» деген үй салды. Хаддонфилд одан әрі дамыды Элизабет Хаддон (1680–1762), кімнің Quaker әкесі Джон Хаддон 500 акр жерді (2,0 км) сатып алды2) ағылшын колониясындағы жер учаскесі Батыс Джерси діни қудалаудан құтылу үшін. Элизабет жолға жалғыз шықты Southwark, Англия Жаңа әлемге 1701 ж. Келгеннен кейін көп ұзамай ол үйлену туралы ұсыныс жасады Джон Эста, Квакер министрі және олар 1702 жылы үйленді. Қала Джон Хаддонға берілді, бірақ ол ешқашан Америкаға келмеген.[24]

The Үндістан королі, 1750 жылы салынған, маңызды рөл атқарды Американдық революциялық соғыс. Сол соғыс кезінде Нью-Джерси заң шығарушы кеңесі Британ күштерінен аулақ болып, сол жерде бас қосып, 1777 жылы Нью-Джерсиді тәуелсіз мемлекет деп жариялады. Бүгінде таверна мемлекеттік тарихи сайт және мұражай болып табылады.[24][25] Осыған қарамастан, 1873 жылдан бастап Хаддонфилд а құрғақ қала алкоголь сатуға болмайтын жерде.[25][26][27]

Хаддонфилд - маңызды тарихи палеонтология сайт. 1838 жылы Уильям Эстау Хопкинс а мергель ол қазып жатқан шұңқыр. Хопкинс сүйектерді өзінің үйінде, Бердвудта көрсетті; және бұл сүйектер келушінің қызығушылығын тудырды, Уильям Фулке. 1858 жылы Фульке мергель шұңқырынан а-ның алғашқы салыстырмалы түрде толық қаңқасын қазып алды динозавр Солтүстік Америкада табылған, Гадрозавр foulkii. Қаңқа 1868 жылы құрастырылған және әлі күнге дейін көрсетілген Филадельфия жаратылыстану ғылымдары академиясы.[28] «Хаддидің» 12 футтық (3,7 м) көшірмесі қала орталығында тұр.[24] Гадрозавр ресми ретінде танылды Нью-Джерси штатының динозавры 1991 жылдың маусымында.[29]

1875 жылы Хаддонфилд құрамынан шыққан алғашқы қауымдастық болды Хаддон қалашығы және өзін-өзі басқаратын округке айналу.[21] Хаддонфилд өзінің тарихи үйлерімен, сәнді дүкендерімен және заңгерлердің легиондарымен ерекшеленеді. Оңтүстік Нью-Джерсидің құқықтық орталығы ретінде қалашықта 390-тан астам адвокаттың кеңселері орналасқан.

Бір кездері Хаддонфилд С-да (бұрынғы Хаддонфилд симфониясы) симфонияның үйі болған, қазір ол жақын жерде орналасқан Коллингвуд, және Гордон театрында өнер көрсетеді Ратгерс-Кэмден университеті.[30]

Хаддонфилд - бұл АҚШ-тағы үздіксіз қызмет ететін екінші көне ерікті өрт сөндіру компаниясы. № 1 Хаддон өрт сөндіру компаниясы Достық өрт сөндіру компаниясы ретінде 1764 жылы 8 наурызда 26 қала тұрғынымен құрылды. Әр мүше екі былғары шелекті жабдықтауы керек, ал компания алты баспалдақ пен үшеуін жеткізді өрт ілгектері.[31]

1971 жылы Хаддонфилд Нью-Джерсидегі екінші муниципалитет болды (кейін Мэй мүйісі ) тарихи сақтау округін құру.[32] Бөлімнің тарихи келбетін сақтай отырып, кейбір комиссарлыққа үміткерлер өз жақтастарына аула маңдайшаларының орнына түрлі-түсті ленталар таратады.

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, округтің жалпы ауданы 2,84 шаршы миль болды (7,36 км)2), оның ішінде 2,80 шаршы миль (7,24 км)2) жер және 0,05 шаршы миль (0,12 км)2) су (1,58%).[1][2]

The Купер өзені Хаддонфилд пен арасындағы шекараны құрайды Шие төбе. Хэддонфилд құрлықтық шекарамен бөліседі Аудубон, Баррингтон, Хаддон қалашығы, Хаддон биіктігі, Көгалдандыру және Тависток.[33][34][35]

Су айдындары

  • Дрисколл тоғаны Хопкинс тоғанынан төмен орналасқан, ал Хопкинс тоғаны Дрисколлға құяды. Дрисколл тоғанында шағын ағаш бөгет бар. Дрисколл тоғаны - Хопкинс тоғаны саябағының бөлігі.
  • Хопкинс тоғанында үлкен топырақ бөгеті бар; Хопкинс жолы осы жердегі бөгеттің үстіне салынған.
  • Эванс тоғаны Уоллворт саябағының бөлігі болып табылады және Валлуорт көлінің үстінде орналасқан. Бөгет екеуін бөліп тұрады. Бұрын Эванс тоғанында шағын қайықтар жүзіп өтетін тереңдік болған.
  • Уоллворт көлі Эванс тоғанынан төмен, тағы бір бөгенмен қамтылған. Wallworth көлі Wallworth саябағында орналасқан.

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
1850944—
18701,075—
18801,48037.7%
18902,50269.1%
19002,77611.0%
19104,14249.2%
19205,64636.3%
19308,85756.9%
19409,74210.0%
195010,4957.7%
196013,20125.8%
197013,118−0.6%
198012,337−6.0%
199011,628−5.7%
200011,6690.4%
201011,593−0.7%
2019 (шамамен)11,317[12][36][37]−2.4%
Халық саны: 1850-1960[38]
1880-2000[39] 1880-1920[40]
1890-1910[41] 1910-1930[42]
1930-1990[43] 2000[44][45] 2010[9][10][11]

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы 11 593 адам, 4436 үй және 3181 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 4104,9 тұрғыннан келді (1,584,9 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 1640,8 болғанда (633,5 / км) 4634 тұрғын үй болды2). Нәсілдік макияж 95,23% (11 040) құрады Ақ, 1.11% (129) Қара немесе афроамерикалық, 0.03% (4) Американың байырғы тұрғыны, 1.85% (215) Азиялық, 0.00% (0) Тынық мұхит аралдары, 0,43% (50) бастап басқа нәсілдер, және 1,34% (155) екі немесе одан да көп нәсілден. Испан немесе Латино барлық нәсілдердің 2,14% (248) халықтың.[9]

4436 үй шаруашылығының 36,0% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 61,7% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 7,8% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 28,3% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 24,9% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 11,9% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,61, ал отбасының орташа саны 3,17 құрады.[9]

Халықтың 27,7% -ы 18 жасқа дейін, 5,3% -ы 18-ден 24-ке дейін, 20,4% -ы 25-тен 44-ке дейін, 31,6% -ы 45-тен 64-ке дейін және 15,0% -ы 65 жастан асқан. Орташа жасы 42,9 жасты құрады. Әр 100 аналыққа шаққанда 91,3 ер адамнан келеді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 88,7 еркек келді.[9]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 112,105 құрады (қателік шегі +/- $ 10,416) және отбасының орташа табысы $ 129,100 (+/- $ 16,987) құрады. Еркектердің орташа табысы 92409 доллар (+/- 10,521) болды, ал әйелдер үшін 61 272 (+/- 6,669) доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 55,955 (+/- $ 5,275) құрады. Отбасылардың 3,8% -ы және халықтың 4,9% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгі 4,5% және 65 жастан асқандар 7,2% құрайды.[46]

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[17] 11659 адам, 4496 үй және 3255 отбасы тұратын. The Халық тығыздығы бір шаршы мильге 4,127,7 адамды құрады (1,590,7 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 1 634,5 болатын 6 620 тұрғын үй болды (630,3 / км)2). Бөлімнің нәсілдік құрамы 96,47% құрады Ақ, 1.27% Афроамерикалық, 0.13% Американың байырғы тұрғыны, 1.12% Азиялық, 0.03% Тынық мұхит аралдары, 0,32% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 0,67%. Халықтың 1,46% құрады Испан немесе Латино кез келген нәсіл.[44][45]

4 496 үй шаруашылығы болды, оның 35,0% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалар болды, 62,9% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 7,1% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 27,6% -ы отбасылық емес адамдар болды. Барлық үй шаруашылығының 24,1% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 11,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа саны 2,57 және орташа отбасы саны 3,09 құрады.[44][45]

Ауданда тұрғындар 18,2 жасқа дейін 27,2%, 18-ден 24-ке дейін 3,7%, 25-тен 44-ке дейін 25,4%, 45-тен 64-ке дейін 27,9% және 65 жастан асқан 15,9% болды. . Орташа жас 41 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 90,4 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 85,1 еркек тиді.[44][45]

Округтегі үй шаруашылығының орташа кірісі 86 872 долларды, ал отбасының орташа табысы 103 597 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 73,646 долларды, ал әйелдер үшін 44 968 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін 43170 доллар болды. Халықтың 2,2% -ы және отбасылардың 1,3% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі. Жалпы халықтың ішінен 18 жасқа дейінгі адамдардың 2,0% -ы және 65 және одан үлкендердің 3,2% кедейлік шегінен төмен өмір сүрген.[44][45]

Саябақтар және демалыс

Хаддонфилдтің Кэмден округінің саябақтар басқармасы ұстайтын бірнеше саябағы бар.

  • Хопкинс тоғаны 33,10 акрды (13,40 га) алып жатыр және Хопкинс тоғанын да, Дрисколл тоанын да қамтиды.[47]
  • Pennypacker саябағында Hadrosaurus Foulkii Leidy сайты, және Купер өзенінің жанында.[48]
  • Уоллворт саябағында Эванс тоғаны мен Уоллворт тоғаны бар. Эванс тоғанына тосқауыл қойылып, Уоллворт тоғанына құяды, ол да бөгет. Бұл тоғандардың әрқайсысы іс жүзінде Купер өзені және Купердің алғашқы бастаулары Эванс тоғанына құяды.[49]

Үкімет

Жергілікті басқару

Хаддонфилд округы басқарылды Уолш актісі 1913 жылдан бастап.[7][50][51] Бөлім штат бойынша қолданылатын муниципалитеттердің (565-тен) 30-ның бірі болып табылады басқарудың комиссиялық нысаны.[52] Басқару органына үш комиссия мүшелері кіреді, олар төрт жылдық мерзімге қатарлас мерзімге сайланған тарапсыз мамырдағы муниципалдық сайлаудың негізі. Жаңа кеңестің отырысынан кейін өткізілген қайта құру жиналысында әрбір комиссар Боро ішіндегі үш басқарманың бірін қадағалауға тағайындалады және комиссарлар мэрді таңдап алады және әкімнің орынбасарын таңдай алады.

2020 жылғы жағдай бойынша, округтің комиссарлары болып табылады әкім Нил П. Рочфорд (Қоғамдық жұмыстар жөніндегі директор ), Қала әкімінің орынбасары Джеффри С. Каско (Кірістер және қаржы жөніндегі директор ) және Коллин Бианко Безич (Қоғамдық байланыс және қоғамдық қауіпсіздік жөніндегі директор; 2021 жылдың мамырында аяқталатын бір мезгілде қызмет ету мерзімін өтейтін).[3][53][54]

2019 жылдың шілде айында Роберт Маршалл өткен айда Джон Москателли отставкаға кеткеннен кейін бос тұрған комиссар лауазымына орналасу үшін таңдалды.[55] Маршалл 2019 жылдың қараша айындағы жалпы сайлауға дейін уақытша жұмыс істеді,[56] сайлаушылар Коллин Бианко Безичті 2021 жылдың мамырына дейін өкілеттік мерзімінің теңгерімін сақтау үшін сайлаған кезде.[57]

Комиссия номиналды болғанымен тарапсыз, Каско Камден округінің штатындағы республикалық партия комитетінің мүшесі және Хаддонфилдтің республикалық партиясының төрағасы және республика губернаторы Кристин Тодд Уитманның көмекшісі болған. Москателли мен Рочфорд бір-біріне тәуелді емес сайлаушылар болып табылады және қазіргі уақытта жергілікті немесе штаттық Демократиялық немесе Республикалық партияның қызметіне қатыспайды.

2018 жылы округте мүлік салығы бойынша орташа есепшот 15,182 АҚШ долларын құрады, бұл округтегі ең жоғарғы көрсеткіш (минималды муниципалитет болса да) Тависток оның үш үйі үшін орташа есеппен 31 376 доллар болды), штат бойынша орташа есеппен 8767 доллар болды.[58]

Боро Холл

Haddonfield Borough Hall
Гитеннің дүкені с. 1830 Хаддонфилд тарихи ауданында.
Хаддон екі күндік клуб үйі Кингс тас жолында.

Боро Холл, Хаддонфилд үкіметінің үйі, Шығыстың 242 Шығыста орналасқан және оны 1928 жылы Уолтер Уильям Шарпли салған. Төрт кеңсе бар, соның ішінде салық есептегіші, құрылыс кеңсесі және қалалық сот кеңсесі. Боро Холлға полиция бөлімі, сот залы және аудитория кіреді. Оның қабырғалары мәрмәрдан, болаттан немесе гипстен жасалған, бірақ полиция бекетінің негізгі қабырғалары болаттан және шлактан жасалған. Хаддонфилд полициясы жыл сайын шамамен 8000 билет жазып, 300-ге жуық қылмыстық шағым алады.

Боро Холлдың аудиториясында қолтаңба қалдырған ер адамдардың суреттері орналасқан Америка Құрама Штаттарының тәуелсіздік декларациясы Нью-Джерсиден: Авраам Кларк, Фрэнсис Хопкинсон, Ричард Стоктон, және Джон Уизерспун. Суреттердің кейбірі түпнұсқа, қалған көшірмелері.

Боро Холлда үйлену тойлары өтті, ал асбест көпшілікке арналған кітапханадан шығарылып жатқанда, Боро Холлдың жоғарғы деңгейі уақытша кітапханаға айналды.

Боро комиссарының кездесулері Боро Холлда айдың әр екінші және төртінші сейсенбі күндері өткізіледі, әдетте сот залында, бірақ егер көп жиналатын болса, аудиторияда.

Өрт сөндіру бөлімі

Хаддонфилд өрт сөндіру бөлімінің тарихы.

1764 жылдан бастап Хаддонфилд АҚШ-тағы үздіксіз қызмет ететін екінші ескі өрт сөндіру бөлімі Хаддон Өрт Ко No1 үйі болды.[59][60]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Хаддонфилд 1-ші Конгресстік округте орналасқан[61] және Нью-Джерси штатының 6-шы заң шығару округінің құрамына кіреді.[10][62][63]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің бірінші конгресс округі арқылы ұсынылған Дональд Норкросс (Д., Кэмден ).[64][65] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[66] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[67][68]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 6-шы заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Джеймс Бич (Д., Voorhees Township ) және Бас ассамблея арқылы Луи Гринвальд (D, Voorhees Township) және Памела Розен Лампитт (D, Шие төбе ).[69][70]

Кэмден округі басқарады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі, оның жеті мүшесі таңдалды жалпы үш жылдық мерзімге сайланған партиялық сайлауда жыл сайын екі немесе үш орын сайланатын кезекпен.[71] 2018 жылғы жағдай бойынша, Кэмден Каунтидің еркін иелері - еркін иеленушілердің директоры, кіші Луи Каппелли (Д., Коллингвуд, иеленуші ретінде мерзім 2020 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады; директорлық мерзімі 2018 ж. аяқталады),[72] Еркін директордың орынбасары Эдвард Т. Макдоннелл (D, Пенсаукен қалашығы, иеленушінің мерзімі 2019 жылы аяқталады; директордың орынбасары қызмет мерзімі 2018 ж. аяқталады),[73] Сюзан Шин Ангуло (D, Шие төбе, 2018),[74] Уильям Ф. Моен кіші (D, Кэмден, 2018),[75] Джеффри Л. Нэш (D, Cherry Hill, 2018),[76]Кармен Родригес (D, Мерчантвилл, 2019)[77] және Джонатан Л. Янг (D, Берлин қаласы, 2020).[78][71]

Тікелей сайлаушылар сайлайтын Кэмден округінің конституциялық офицерлері округтің хатшысы Джозеф Рипа (Voorhees Township, 2019),[79][80] Шериф Гилберт «Қамшы» Уилсон (Кэмден, 2018)[81][82] және суррогат Мишель Гентек-Майер (Глостер қалашығы, 2020).[83][84][85] Кэмден округі Прокурор бұл Мэри Ева Колалилло.[86][87]

Саясат

2011 жылдың 23 наурызындағы жағдай бойынша Хаддонфилдте барлығы 9081 сайлаушы тіркелген, оның 3268-і (36,0%) Демократтар, 2 232 (24,6%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 3575 (39,4%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 6 сайлаушы болды.[88]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама сайлаушылардың 55,3% (3849 дауыс) алды, Республикалықтардан озып кетті Митт Ромни округ бойынша тіркелген 10 054 сайлаушы берген 6 985 бюллетеньдің ішінде 43,9% (3 054 дауыс) және 0,7% (51 дауыс) басқа кандидаттар (31 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 69,5% қатысқан.[89][90] Ішінде 2008 жылғы президенттік сайлау, Демократ Барак Обама республикашылдардан озып, 59,4% дауыс (4 346 дауыс) алды Джон МакКейн 38,2% (2793 дауыс) жинап, округ бойынша тіркелген 8 970 сайлаушылар арасында 7311 бюллетень бар, 81,5% қатысқан.[91] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри 54,1% дауысқа ие болды (3946 бюллетень), Республикалық партиядан озып кетті Джордж В. Буш 44,7% (3264 дауыс) жинап, округ бойынша тіркелген 8,912 сайлаушылар арасында 7300 бюллетень бар, дауыс беру пайызы 81,9.[92]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 62,1% (2519 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно 36,6% (1483 дауыс) және басқа кандидаттар 1,3% (52 дауыс) жинап, округ бойынша тіркелген 9791 сайлаушы берген 4177 бюллетеньдің (93 бюллетень бүлінген) 42,4% қатысқан.[93][94] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикашыл Крис Кристи 46,9% дауыс жинады (2208 бюллетень), демократтардың екеуінен де озып кетті Джон Корцин 46,6% (2195 дауыс) және Тәуелсіз Крис Даггетт 5,3% -бен (249 дауыс), 4712 бюллетеньмен округ бойынша тіркелген 9 138 сайлаушы арасында 51,6% қатысып дауыс берді.[95]

Білім

Мемлекеттік мектептер

The Хаддонфилд мемлекеттік мектептері - оқушыларға қызмет көрсететін жалпыға ортақ мемлекеттік мектеп ауданы балабақшаға дейінгі арқылы он екінші сынып.[96] Аудан Хаддонфилд студенттеріне, сонымен қатар студенттерге қызмет етеді Қарағай алқабы және Тависток құрамында аудан мектептерінде оқитындар қатынастарды жіберу / қабылдау.[97][98][99] 2018-19 оқу жылындағы жағдай бойынша бес мектептен тұратын аудан 2749 оқушыны және 215,2 сынып мұғалімдерін қабылдады (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 12.8: 1.[100] Аудандағы мектептер (2018–19 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[101]) Орталық бастауыш мектебі[102] К-5 сыныптарындағы 419 оқушымен Элизабет Хаддон бастауыш мектебі[103] K-5, J сыныптарындағы 367 оқушымен. Фитий Татем бастауыш мектебі[104] Пред-5 сыныптарының 422 оқушысымен, Хаддонфилд орта мектебі[105] 6-8 сыныптардағы 659 оқушымен және Хаддонфилд мемориалды орта мектебі[106] 9-12 сыныптардағы 869 оқушымен.[107][108]

2015 жылы Элизабет Хаддон мектебі Нью-Джерсидегі 15 мектептің бірі және а. Деп танылған тоғыз мемлекеттік мектептің бірі болды Ұлттық көк таспа мектебі үлгілі жоғары орындаушылық санатында Америка Құрама Штаттарының Білім министрлігі.[109][110]

2004-05 оқу жылында Хаддонфилд мемориалды орта мектебіне Америка Құрама Штаттарының білім беру департаменті Ұлттық көк таспа мектебінің үздік шеберлік сыйлығымен марапатталды, бұл американдық мектеп ала алатын ең жоғары награда.[111] Мектеп штат бойынша 328 мектептің ішінде Нью-Джерсидегі 33-ші дәрежелі мемлекеттік орта мектеп болды Нью-Джерси ай сайын Журналдың 2012 жылғы қыркүйек айындағы штаттағы «Үздік мемлекеттік орта мектептер» туралы мақаласы, тізімге енгізілген 322 мектептің ішінде 2010 жылы 11-ші орынға ие болғаннан кейін.[112]

Жеке мектептер

Хаддонфилд достары мектебі 1786 жылдан бастау алған Quaker мектебі сегізінші сыныпқа дейінгі 167 оқушыны қамтыды.[113][114]

Kingsway оқу орталығы ұсынады арнайы білім мектептің ерте араласу бағдарламасы мен оның бастауыш бағдарламасы орналасқан Хаддонфилд кампусында туғаннан бастап 14 жасқа дейінгі оқушыларға арналған.[115]

1940 жылы құрылған «Крист Крист» аймақтық мектебі PreK3 сегізінші сыныпқа дейін оқушыларға қызмет етеді және оның басшылығымен жұмыс істейді. Рим-католиктік Камден епархиясы.[116][117]

1883 жылы Хаддонфилд қаласында құрылған (2009 жылға дейін Bancroft NeuroHealth атымен танымал) Bancroft, Хаддонфилдте 2017 жылға дейін өзінің арнайы білім беру мектебі мен нейробевиоральды тұрақтандыру бағдарламасы үшін орналасқан. 2005 жылдың шілдесінде Бэнкрофт өзінің 20 акр жерін (81000 м) сатып алу туралы ұсыныстар сұрай бастады2) Хаддонфилдтен көшуге мұрындық болған мүлік.[118] Bancroft қазір көрші Cherry Hill-де орналасқан.

Арнайы іс-шаралар

Жазда қоғамдық тротуар сатылымы, қазан айында күзгі фестиваль сияқты іс-шаралар бар. Күзгі фестиваль - бұл қоғамдық ұйымдарда Кингс магистралінің бойында стендтер болуы мүмкін және балаларға арналған қорқыныш жасау. Хаддонфилд апта сайын өтеді фермерлер нарығы мамырдан қарашаға дейін сенбіде. Сондай-ақ, Haddonfield қолөнер және бейнелеу өнері фестивалі бар, мұнда көптеген сатушылар басты көшеде тұрады. Тағы бір оқиға Бірінші түн, а Жаңа Жыл қарсаңында 2016 жылға дейін қалада әр түрлі қойылымдармен өнер мерекесі өткізілді.[119] Сонымен қатар жыл сайын қыркүйектің екінші сенбісінде өтетін автосалон бар. Сондай-ақ тарихи үйлерге саяхат және шоу-үй дизайнерлері сияқты шаралар бар.

Тасымалдау

Хаддонфилд жүруге болатындығымен мақтанады; көптеген көшелерде жаяу жүргіншілер жолы бар, ал қаланың кішігірім болуына байланысты - Хаддонфилдтің кез келген нүктесінен екіншісіне қарға ұшып бара жатқанда 2 миль (3,2 км) немесе одан аз болғандықтан - қауымдастықтың кез-келген бөлігіне жаяу баруға болады. Қазіргі уақытта Борода «Haddonfield Drives 25» ұранын қолдана отырып, барлық көше мен автомобиль жолдары үшін жылдамдықты 25 миль (40 км / сағ) деп насихаттайтын қозғалыс науқаны жүруде.

Автомобиль және автомобиль жолдары

Хаддонфилдтегі оңтүстік бағыттағы Нью-Джерси трассасы

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, округте жалпы 46,74 миль (75,22 км) автомобиль жолдары болған, оның 37,67 миль (60,62 км) муниципалитетте, 8,85 мильде (14,24 км) Камден округы, 0,09 миль (0,14 км) Нью-Джерси көлік департаменті, және 0,13 миль (0,21 км) Нью-Джерсидегі бұрылыс басқармасы.[120]

41-маршрут (Патшалар магистралі) округтің ортасынан өтіп, қиылысады CR 561 (Хаддон даңғылы) Хаддонфилдтің негізгі іскери ауданында. I-295 шекарамен қоршалған 31-шы шығысымен оңтүстік ұшымен шектеседі. The Нью-Джерси Турнпэйк сонымен қатар қала шекарасына тиеді, бірақ ең жақын шығу Bellmawr / Runnemede-дегі 3-айырбас болып табылады.

Қоғамдық көлік

Оқу уақыты Хаддонфилд станциясы

The PATCO жылдамдығы Хаддонфилд станциясы оны байланыстырады Филадельфия, Пенсильвания, батысында және шығыс терминалында Линденволд, Нью-Джерси, мұнда NJ Transit компаниясының Филадельфияны жалғайтын автобус және теміржол бағыттарына ауысуға болады Атлантик-Сити.

NJ Transit жергілікті автобус қызметтерін ұсынады; оның 451, 455 және 457 бағыттардың барлығы PATCO станциясына тоқтайды.[121][122]

Танымал мәдениет

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Нью-Джерси штатының Хаддонфилд қаласынан келгендер.

Хаддонфилдте туғандар, тұрғындар немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Комиссарлар және әкімші, Хаддонфилд ауданы. 31 наурыз 2020 ж. «1913 жылдан бастап Хаддонфилд» Комиссияның «басқару формасында жұмыс істеді. Хаддонфилд сайлаушылары үш комиссарды төрт жыл сайын мамырда екінші сейсенбіде өтетін бейтарап сайлауда сайлайды. Олардың арасында комиссарлар бар. әкім таңдаңыз және әкімнің орынбасарын таңдай алады. «
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Аудан әкімшісі, Хаддонфилд ауданы. 30 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  6. ^ Бөлім қызметкері, Хаддонфилд ауданы. 30 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  7. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 28.
  8. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Хаддонфилд ауданы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 5 наурыз, 2013 қол жеткізді.
  9. ^ а б c г. e f DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы профиль: Нью-Джерси, Кэмден округінің Хаддонфилд ауданы үшін 2010 жылғы демографиялық профиль деректері Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 26 сәуірде қол жеткізілді.
  10. ^ а б c г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б c DP-1 кестесі. Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: Хаддонфилд ауданы үшін 2010 ж Мұрағатталды 2016-01-12 сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 26 сәуірде қол жеткізілді.
  12. ^ а б Хеддонфилд ауданы, Нью-Джерси үшін QuickFacts; Кэмден округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  13. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қазан 2012 ж.
  14. ^ Пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 24 қараша 2011 қол жеткізді.
  15. ^ Индекс кодтары, Штат Нью Джерси. 22 қыркүйек, 2013 ж.
  16. ^ Аймақ кодын іздеу - Haddonfield, NJ үшін NPA NXX, Area-Codes.com. 22 қыркүйек, 2013 ж.
  17. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  18. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  19. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  20. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 4 қазан 2012 қол жеткізді.
  21. ^ а б Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 106. 26 сәуірде қол жеткізілген.
  22. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің көпшілікке арналған кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 31 тамыз, 2015 ж.
  23. ^ Ганнет, Генри. Құрама Штаттардағы белгілі бір жер атауларының шығу тегі, б. 146. Америка Құрама Штаттарының Баспа кеңсесі, 1905. Қол жетімді 31 тамыз 2015 ж.
  24. ^ а б c Каплан, Мелани Д. «Escapees: Хаддонфилд, Н.Ж., әлі күнге дейін алкоголь сатуға тыйым салады», Washington Post, 4 қараша, 2009 ж. 18 наурыз 2015 ж. Қол жеткізілді. «Бірақ сіз мұнда үнді король тавернасынан - немесе қаланың кез келген жерінен сусын сатып алу үшін центіңіз бен пенсеңізді пайдалануыңыз қиын болар еді. Хаддонфилд - Джерсидің басқа 36 қаласы сияқты - құрғақ.Үнді королі қалада алкогольге тыйым салынғанға дейін алкоголь сататын ең соңғы орындардың бірі болды.1873 жылдан бастап осы Оңтүстік Джерси қаласының тұрғындары өздерінің рухтарын келесі бургтарда сатып алды. оны үйде немесе жақында BYOB мейрамханаларында тұтынды ».
  25. ^ а б «Хэддонфилд: Quaker тамыры тереңде» Мұрағатталды 2012-07-07 сағ Бүгін мұрағат, Курьер-пост 2006 ж., 19 қазан. 2007 ж. 28 маусымы. «1777 жылы төңкеріс кезінде армиялар Трентонды қиратқан кезде Ассамблея Хаддонфилдтегі Үндістан королі Тавернасында қайта жиналып, тәуелсіз мемлекет құратын заң шығарды .... Квакерлердің күшті әсері 1873 жылы алкогольге тыйым салуға әкелді - бұл тыйым әлі күнге дейін сақталып келеді ».
  26. ^ Нью-Джерси алкогольді ішімдікті бақылау бөлімі. Нью-Джерси АБС құрғақ қалалардың тізімі (2013 ж. 1 мамыр)
  27. ^ Джордано, Рита. «Көбірек алкогольдік ішімдіктер лицензиясына құлақ асатын қалалар; Мурестаун құрғақтықты тоқтатуды ойластыруда», Филадельфия сұраушысы, 24 маусым, 2007. 16 ақпан, 2014 қол жеткізді.
  28. ^ Hadrosaurus foulkii, Жаратылыстану ғылымдары академиясы. 24 ақпан 2012 ж.
  29. ^ Hadrosaurus foulkii, Нью-Джерси қоршаған ортаны қорғау департаменті Сумен жабдықтау және геология бөлімі. 11 маусым 2020 ж. «Hadrosaurus foulkii 1991 жылы Нью-Джерсидегі ресми мемлекеттік динозавр болды. Джойс Берри мұғалімі және Хаддон Тауншиптегі Strawbridge бастауыш мектебіндегі төртінші сыныптағы ауыр жұмысынан кейін.»
  30. ^ Туралы, С. Симфониясы. 2012 жылдың 26 ​​сәуірінде қол жеткізілді. «Хаддонфилд симфониясы 1952 жылы әуесқой музыканттарға Хаддонфилд пен Нью-Джерсидің оңтүстігінде өнер көрсету арқылы музыкаға деген сүйіспеншілігін арттыруға мүмкіндік беретін қоғамдық оркестр ретінде басталды және 1954 жылдың қаңтарында өзінің дебюттік қойылымын жасады. Музыкалық режиссер Гвидо Терранова ».
  31. ^ Туралы Мұрағатталды 2016-12-09 сағ Wayback Machine, Haddon Fire Co. №1. 22 қыркүйек, 2014 қол жеткізді.
  32. ^ Каталдо, Адам Л .; және Хагенмайер, С. Джозеф. «Хаддонфилдте сақтау үшін көшбасшы 82-де қайтыс болды, қазір оны көреген ретінде сипаттайды, Джоан Л. Айкен Бородың тарихи архитектурасын сақтау үшін ізашарлық күш ұйымдастырды.», Филадельфия сұраушысы, 11 шілде, 2000 ж. 13 мамыр 2013 ж. Кірген. «Сайлаушылар 1971 жылы Хеддонфилдті штаттың екінші тарихи ауданы етіп жасаған Хаддонфилд тарихи-аудандық жарлығын мақұлдады.»
  33. ^ Хаддонфилдке тиетін аймақтар, MapIt. 31 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  34. ^ Кэмден округіндегі муниципалитеттер, Ндж, Делавэр алқабының аймақтық жоспарлау комиссиясы. 31 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  35. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  36. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  37. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  38. ^ Халық санағы, 1960 жыл: АҚШ, штаттар, шет аймақтар, округтер, қалалар, стандартты статистикалық статистикалық аудандар, қалалық және ауылдық жерлердегі тұрғындардың жалпы саны және халықтың сипаттамалары. Тұрғындар саны, 1 том, 1 бөлім, б. 32-10. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1961. 6 маусымда қол жеткізілді, 2017 ж.
  39. ^ Барнетт, Боб. Кэмден округінің муниципалитеттерінің тұрғындары туралы мәліметтер, 1850 - 2000 жж, WestJersey.org, 6 қаңтар, 2011 жыл. 4 қазан, 2012 ж.
  40. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 22 қыркүйек, 2013 ж. Кірген.
  41. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 335. Қол жеткізілді 3 қазан 2012 ж.
  42. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 715. 26 сәуірде қол жеткізілген.
  43. ^ Муниципалитеттің Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерси штатындағы жұмыс күші. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  44. ^ а б c г. e Нью-Джерси штатындағы Хаддонфилд ауданы үшін демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі 2000 ж Мұрағатталды 2014-08-09 сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қазан 2012 ж.
  45. ^ а б c г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 жылғы санақ, 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси, Кэмден округы, Хаддонфилд ауданы үшін 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қазан 2012 ж.
  46. ^ DP03: 2006-2010 жж. Американдық қауымдастықтың сауалнамасының таңдалған экономикалық сипаттамалары, Нью-Джерси, Кэмден округы, Хаддонфилд ауданы үшін 5 жылдық бағалаулар Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 26 сәуірде қол жеткізілді.
  47. ^ Хопкинс тоғаны, Кэмден округінің саябақтар бөлімі. 26 сәуірде қол жеткізілді.
  48. ^ Pennypacker паркі, Кэмден округінің саябақтар бөлімі. 26 сәуірде қол жеткізілді.
  49. ^ Уоллворт паркі, Кэмден округінің саябақтар бөлімі. 26 сәуірде қол жеткізілді.
  50. ^ «Муниципалды басқарудың комиссиялық формасы», б. 53. Қолжетімділік 3 маусым 2015 ж.
  51. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 8. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  52. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  53. ^ 2019 жылға арналған қалалық бюджет, Хаддонфилд ауданы. Қолданылды: 17 ақпан, 2020.
  54. ^ 2017 жылғы 9 мамырдағы муниципалдық сайлау нәтижелері, Хаддонфилд ауданы. 6 маусым, 2017 қол жетімді.
  55. ^ Герпен, Боб. «Маршалл Москателлиді уақытша алмастырушы ретінде таныстырды; Аян комиссарлар кеңесінің арнайы кеңесінде айтылды.», Хаддонфилд күн2019 жылдың 16 қыркүйегі. «Бір айдан астам уақытқа созылған іздеуден кейін Хаддонфилдтің Роберт Маршаллдағы қоғамдық жұмыстар жөніндегі уақытша комиссары бар. Маршалл шілденің арнайы комиссарлар кеңесінде көпшілікке жария етілді. Маршалл Джон Москателлиді қабылдады, ол 2013 жылы осы лауазымға алғаш сайланған және отставкаға кету туралы хатын 30 маусымнан бастап жіберген - мэр Нил Рочфордқа осыдан бұрын келді. Алқаның 25 маусымдағы алдыңғы отырысы. «
  56. ^ 2019 жылғы муниципалды сайлау туралы арнайы ақпарат, Хаддонфилд ауданы. 2019 жылдың 16 қыркүйегінде қол жеткізілді. «5 қараша, сейсенбіде өткен 2019 жылғы жалпы сайлау шеңберінде Хаддонфилд округі осы кеңсенің бос орнына бір комиссарға арнайы сайлау өткізеді. Бұл үшін өкілеттік мерзімі бұл лауазым 2021 жылғы мамырдағы сайлауда, үш комиссардың барлық орындарының мерзімі аяқталған кезде аяқталады ».
  57. ^ Сайлаудың ресми нәтижелері 2019 Жалпы сайлау 2019 жылғы 5 қараша, Кэмден округі, Нью-Джерси, 2019 жылдың 15 қарашасында жаңартылды. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  58. ^ Маркус, Саманта. «Бұл N.J.-дің 21 округінің әрқайсысында мүліктік салығы ең жоғары қалалар», NJ Advance Media үшін NJ.com, 22 сәуір, 2019. 5 қараша, 2019 ж. Қол жеткізілді. «Нью-Джерсидегі мүлік салығы бойынша орташа есепшот былтыр 8 767 долларды құрады. Бірақ қаладан қалаға және округтен округке үлкен өзгеріс болуы мүмкін .... мүлік салығы бойынша орташа есепшот Хаддонфилд Боро 2018 жылы 15,182 долларды құрады, ол * Кемден округіндегі ең жоғарғы көрсеткіш *. * Тавистоктағы мүлік салығы бойынша орташа есеп-шот 1921 жылы Тависток ел клубының мүшелері жексенбіде гольф ойнауы үшін құрылған, өткен жылы 31 736 доллар болған. , техникалық жағынан муниципалитет ретінде тізімделген, тек үш үйі бар және гольф алаңына жақын оннан аз тұрғыны бар, бұл ерекше санатта ».
  59. ^ Лонго, Брэндон. «SummerFest: Хаддонфилд - бұл отарлық асыл тас», KYW-теледидар, 25 тамыз 2017 ж. 15 қазан 2017 ж. Қол жеткізілді. «Көшеде, ең көне ерікті өрт сөндіру бөлімінің екінші отаны әлі де сөндіріп жатыр.» Бірінші жауап беру оңай жұмыс емес. Біздің сөздер: біз адамдар біткен жерде жүгіреміз «, - деді Джадж Кокс, Хаддон өрт сөндіру компаниясының отставкадағы отставкадағы бастығы. Кокс өрт сөндіруші болды, кейінірек Хаддон өрт компаниясының бастығы болды, 253 жылдық мұраны сақтау үшін шаралар қабылдады. - ескі бөлім ».
  60. ^ Тарих Мұрағатталды 2016-12-09 сағ Wayback Machine, Haddonfield Fire Company. 15 қазан 2017 қол жеткізді.
  61. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  62. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  63. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  64. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  65. ^ Толық өмірбаяны, Конгрессмен Дональд Норкросс. 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізілді. «Дональд пен оның әйелі Андреа Камден-Ситиде тұрады және үш ересек баланың мақтан тұтатын ата-аналары және екеуінің атасы».
  66. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  67. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  68. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  69. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  70. ^ 6 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  71. ^ а б Еркін басқарушылар кеңесі туралы, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  72. ^ Кіші Луи Каппелли , Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  73. ^ Эдуард Т.Макдоннелл, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  74. ^ Сюзан Шин Ангуло, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  75. ^ Уильям Ф. Моен кіші, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  76. ^ Джеффри Л. Нэш, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  77. ^ Кармен Родригес, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  78. ^ Джонатан Л., Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  79. ^ Округтің қызметкері Джозеф Рипа, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  80. ^ Мүшелер тізімі: кеңсе қызметкерлері, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  81. ^ Шериф Гилберт «Қамшы» Уилсон, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  82. ^ Мүшелер тізімі: Шерифтер, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  83. ^ Суррогат Мишель Гентек-Майер, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  84. ^ Мүшелер тізімі: Суррогаттар , Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  85. ^ Сіздің үкіметіңіз, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  86. ^ Прокурор Мэри Ева Колалилло, Кэмден Каунти, Нью-Джерси. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  87. ^ Прокурордың өмірбаяны, Кэмден округінің прокурорының кеңсесі. 6 маусымда қол жеткізілді, 2018.
  88. ^ Дауыс берушілерді тіркеудің қысқаша мазмұны - Кэмден, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 15 қазан 2012 ж.
  89. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Камден Каунти» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  90. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Камден округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  91. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Камден округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 15 қазан, 2012 ж.
  92. ^ 2004 Президент сайлауы: Камден округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2004 жылғы 13 желтоқсан. Қолжетімді 15 қазан 2012 ж.
  93. ^ «Губернатор - Камден Каунти» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  94. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Камден округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  95. ^ 2009 губернаторы: Кэмден округі Мұрағатталды 2012-10-17 Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 15 қазан, 2012 ж.
  96. ^ Хаддонфилд аудандық білім беру кеңесі 0110 - сәйкестендіру, Хаддонфилд мемлекеттік мектебі. 20 мамыр, 2020 ж. «Мақсаты: Білім кеңесі Хаддонфилд мектеп ауданындағы он екі жасқа дейінгі балабақшаға дейінгі сыныптарда халыққа тегін білім берудің мұқият және тиімді жүйесін ұсыну мақсатында жұмыс істейді. Құрамы: Хэддонфилд мектебінің ауданы Хаддонфилдтің муниципалдық шекарасындағы барлық аймақ. «
  97. ^ Қызметкерлер құрамы. «Жексенбіде гольф жоқ па? Ха! Олар тез арада жөндеді», Курьер-пост, 4 мамыр 2008 ж. 25 маусымда қол жеткізілді. «Хаддонфилд мемлекеттік мектебі Тавистокта тұратын балаларға қызмет етеді.»
  98. ^ Tavistock Borough School округіне хат, Нью-Джерсидің білім бөлімі, 30 маусым 2009 жыл. 16 мамырда қол жеткізілді.
  99. ^ Жұмыс істемейтін 13 мектептің ауданы жойылды, Нью-Джерсидің білім бөлімі 2009 жылғы 1 шілдедегі баспасөз релизі. 26 желтоқсан 2009 ж.
  100. ^ Хаддонфилд мектебінің ауданы туралы аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  101. ^ Хаддонфилд мемлекеттік мектептері туралы мектеп деректері, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  102. ^ Орталық бастауыш мектебі, Хаддонфилд мемлекеттік мектептері. 20 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  103. ^ Элизабет Хаддон бастауыш мектебі, Хаддонфилд мемлекеттік мектептері. 20 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  104. ^ Дж. Фитьян Татем бастауыш мектебі, Хаддонфилд мемлекеттік мектептері. 20 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  105. ^ Хаддонфилд орта мектебі, Хаддонфилд мемлекеттік мектептері. 20 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  106. ^ Хаддонфилд мемориалды орта мектебі, Хаддонфилд мемлекеттік мектептері. 20 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  107. ^ Бағыттар және байланыс, Хаддонфилд мемлекеттік мектептері. 20 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  108. ^ Нью-Джерси Хаддонфилд мемлекеттік мектептеріне арналған мектеп анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. Қол жеткізілді 27 желтоқсан, 2016.
  109. ^ 2015 ұлттық көк таспа мектептері мемлекеттік және жекеменшік, Ұлттық көк таспа мектептері бағдарламасы. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  110. ^ Мюллер, Марк. «Қай NJ мектептері ұлттық көк таспалы мектептер деп аталды?», NJ Advance Media үшін NJ.com, 29 қыркүйек 2015 ж. 14 қараша 2016 ж. Кірді. «Нью-Джерсидің он бес мектебін федералды үкімет ұлттық көгілдір ленталы мектептер деп таныды, бұл академиялық шеберлікті немесе оқушылардың топтары арасындағы жетістіктер арасындағы алшақтықты жабудағы жетістіктерді атап өтеді. .. Нью-Джерсидегі 15 мектептің әрқайсысы мемлекеттік немесе ұлттық тестілер, орта мектепті бітіру коэффициенттері және экономикалық тұрғыдан қолайсыз студенттер сияқты оқушылардың кіші топтарының көрсеткіштері өлшенетін «үлгілі жоғары нәтиже» санаты үшін таңдалды ».
  111. ^ Көк таспа мектептері бағдарламасы: 1982 ж. Бастап 2015 жылға дейін танылған мектептер, Америка Құрама Штаттарының Білім министрлігі. 14 қараша, 2016 қол жеткізді.
  112. ^ Қызметкерлер құрамы. «Нью-Джерсидегі ең жақсы орта мектептер: алфавиттік», Нью-Джерси ай сайын, 16 тамыз 2012 ж. 4 қазан 2012 ж.
  113. ^ Біздің тарих, Хаддонфилд достары мектебі. 2 қыркүйек, 2020 ж. «1786 жылы Хаддон авенюіндегі кірпіштен тұратын бір бөлмелі ғимарат, Жиналыс қабіріне жақын жерде, мектеп орналасты. Осы ғимарат жыл санап өсіп келе жатқан оқушыны ескере отырып едәуір кеңейтілді.»
  114. ^ Жылдам фактілер, Хаддонфилд достары мектебі. 2 қыркүйек, 2020 қол жеткізілді.
  115. ^ Туралы, Kingsway оқу орталығы. 2 қыркүйек, 2020 ж. «Кингсвей 1966 жылы Нью-Джерсидегі оқудағы мүмкіндігі шектеулі балаларға арналған қауымдастықтың (ACLD) Кэмден округінің бөлімі ретінде құрылды. Жергілікті шіркеуде аптасына бес таңертеңгі балалар бақшасының бағдарламасы ұйымдастырылды. 1973 жылға қарай ол Кингсвейдің өзін-өзі шақыруы үшін ғимарат қажет болғандығы және Хаддонфилдтегі бос мектеп ғимаратын сатып алғандығы, Ндж-Джейджер келесі 45 жыл ішінде біздің үйге айналғаны ».
  116. ^ Туралы, Патша Мәсіхтің аймақтық мектебі. 2020 жылы 2 қыркүйекте оқылды. «Христ Патша мектебі 1940 жылы 150 оқушыға есігін айқара ашты».
  117. ^ Католиктік мектептер анықтамалығы, Рим-католиктік Камден епархиясы. 2 қыркүйек, 2020 қол жеткізілді.
  118. ^ Шолу, Bancroft. 22 қыркүйек 2013 ж. «Жеке, коммерциялық емес ұйым, Bancroft 1883 жылы Хаддонфилд қаласында құрылды. Нидерланды, осы жылдар ішінде біз Кэмден округындағы бесінші жеке жұмыс берушіге айналдық».
  119. ^ Басты бет, Бірінші түн Хаддонфилд. 26 сәуірде қол жеткізілді.
  120. ^ Муниципалитет пен юрисдикцияның Камден округінің жүгірісі, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 18 шілдеде қол жеткізілді.
  121. ^ Кэмден округінің автобус / теміржол байланысы, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2009 жылғы 22 мамырдағы жағдай бойынша. 24 қараша, 2011 ж.
  122. ^ Оңтүстік Джерси транзиттік гид Мұрағатталды 2018-09-29 сағ Wayback Machine, Cross County Connection, 1 сәуірдегі жағдай бойынша 2010 ж. Кірген 13 желтоқсан 2014 ж.
  123. ^ Транскрипт Гарри Саллимен кездестірген кезде Мұрағатталды 2007-06-05 ж Wayback Machine, 2007 жылдың 12 мамырында қол жеткізілді. «Салли: Гарри, сен және Мари екеуің де Нью-Джерси штатынансыңдар. Мари: Шынында да. Гарри: Сіз қайдансыз? Мари: Оңтүстік қызғылт сары. Гарри: Хадденфилд [sic ]."
  124. ^ а б Дебра Хиллдің өлімі, Тәуелсіз, 9 наурыз 2005 ж.
  125. ^ Б.Дж. Сварцтың Хэддонфилд беті Мұрағатталды 2007-02-11 Wayback Machine
  126. ^ а б Варга, Джордж. «» Франк Стефанко «Босс иесіне ұнайтын көрме» Мұрағатталды 2006-06-26 сағ Wayback Machine, Сан-Диего Одағы-Трибуна 12.06.2005 ж. 24 қаңтар 2008 ж. Кірді. «Екі кішкентай ұлымен үйленген көбіне өздігінен оқытатын фотограф Спрингстиннен Нью-Йоркке келу керек пе деп сұрады. Бастық Стефанконың үйіне келгенді жөн көрді. Нью-Джерсидегі ұйқыдағы Хаддонфилд қаласында ».
  127. ^ Левинский, Дэвид. «Кеш өкіл Джон Адлер саябаққа деген құрметімен марапатталды»,Берлингтон Каунти Таймс, 4 қараша, 2019 ж. 20 мамырда қол жеткізілді. «Джон Адлер Нью-Джерсидің заң шығарушы органында 16 жыл және бір мерзім Конгресте қызмет етті. Бірнеше жүз адам Хаддонфилд қаласының тумасына құрмет көрсетті, ол саясатта өзінің бастамасын бастады. Cherry Hill Township кеңесінде орын алу ».
  128. ^ Дарроу, Чак. «Көретін адам: Грэм Александр Виктордың музыкалық мұрасын жаңғыртады», Оңтүстік Джерси журналы, Қаңтар 2016 ж. 29 шілде 2019 ж. Кірді. «Екі онжылдықтан кейін, қазір Хаддонфилдте тұратын Кэмденнің тумасы, 26 жастағы Александр RCA Victor және оның арғы тегі Victor Talking Machine Co. туралы біліп қана қоймайды, бірақ ол бір кездері танымал болған брендті қайта жаңғыртуды өз мойнына алды ».
  129. ^ Нағыз ескертулер: Авраам Андерсон «, The New York Times 1915 ж., 12 маусым. 2020 ж. Қол жеткізілді. «Ардагер сорпа өндірушісі және Джозеф Кэмпбелл компаниясының негізін қалаушы Авраам Андерсон сәрсенбіге қараған түні Хаддонфилдтегі үйінде, сексен екінші жасында қайтыс болды. «
  130. ^ Джордж Баттен, Бейсбол. 20 мамыр 2020 ж. «Туылған күні: 1891 ж. 7 қазан, Хаддонфилд, Н.Дж.»
  131. ^ Коланери, Кэти. «Эйми Белгард Конгресстегі Оңтүстік Джерсидің 3-ші округінің өкілі ретінде шайқасады», НЕГЕ-FM, 29 қазан, 2014 ж. 20 мамырдан бастап 2020 ж. «Эйми Белгард, 40 жаста, Хаддонфилдте, Кэмден округында өсіп келе жатқанын айтады, ол ешқашан Конгреске қатысқысы келмеген».
  132. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Қызметкерлер құрамы. «Джерсидегі суреттер: Делавардан өту» Мұрағатталды 2014-04-16 сағ Wayback Machine, Джерси адамы журналы, 2 қараша 2011 жыл. 26 сәуірде қол жеткізілді.
  133. ^ а б Кертис, Чарльз. «Ховди, көршім! Бүркіттердің жаттықтырушысы Чип Келли Сэм Брэдфордтың орнына 1,1 миллион долларлық үй сатып алады», NJ Advance Media, 22 қазан, 2015 ж. 17 қараша, 2015 ж. «Бүркіттердің» бас жаттықтырушысы Чип Келлидің жеке өміріндегі көп нәрселер өте құпия сақталады, бірақ бір жаңалық сыртқа шыққан сияқты. Бродтан Кайл Скотт тыңдады. Келлидің Хеддонфилдтен, Нью-Йорк штатында жуырда 1,1 миллион доллар тұратын үй сатып алғанын хабарлаған ұшқыштардан ... Скотт сонымен қатар бес бөлмелі бес бөлмелі жылжымайтын мүлік бұрынғы Flyers қорғаушысы Крис квартал қорғаушысы Сэм Брэдфордқа жалдаған резиденциядан жеті үй төмен тұрғанын айтты. Жақсы ».
  134. ^ Келлер, Джоэл. «Көңілді бизнес:» Монк «сериалының үздік серияларын көріп, олар қалай ойлап тапты деп ойланыңыз? Жауап алу үшін Мэдисоннан Энди Брекманның және оның қызық экипажының жазу лабораториясына кіріңіз». Мұрағатталды 2011-07-14 сағ Wayback Machine, Нью-Джерси ай сайын 12 желтоқсан 2011 ж. «Брекман комедия жазушысы болуды мақсат етпеді, бірақ ол әрдайым сыныптың артында тыныш жүретін жігіттердің бірі болған. Ол Хаддонфилдте өскен, еврей отбасындағы үш баланың ең үлкені ретінде .... Брекман Хаддонфилд Хайды бітіріп жатқанда, оның әкесі 51 жасында асқазан безінің қатерлі ісігінен қайтыс болды ».
  135. ^ Казенив, Брайан. «Хоккей ішінде: Тефлон Дэнни - Флайерс қолайсыз орталық Даниэль Бриердің артында Шығыс конференциясының финалына шабуылдады, оның жеңіске жеткен голдары мазақ еткен Монреаль тобырының үнін өшірді», CNN Sports Illustrated, 6 мамыр, 2008 жыл. 8 шілдеде қол жеткізілді. «Ол Монреалда ойнау үшін ешқандай негатив таппадым десе де (және ол клубтың коньки тебетініне кепілдік беруді талап еткені туралы мәліметтерді жоққа шығарады), Бриер Филадельфияда оны басқаруға болатын атақты мүмкіндік берді. Оның маңындағы Хаддонфилд қаласында (Нью-Йорк штатында) ол балаларымен балмұздаққа шығуы мүмкін және оларды танымай қалуы мүмкін, немесе олармен бірге сыртта мини хоккей ойнауы және мазасызданбауы мүмкін ».
  136. ^ Александр Освальд Броди, 1902-1905 жж, Аризона жады жобасы. 20 мамыр 2020 ж. «Броди 1913 жылы армиядан зейнетке шығып, Нью-Джерсидегі Хаддонфилдке көшті».
  137. ^ «Хаддонфилд қоғамдық кітапханасына жергілікті автор және иллюстратор жаңа кітабымен келеді Батыл кішкентай тауық", Хаддонфилд күн, 17 желтоқсан, 2014 ж. 20 мамырда қол жеткізілді. «Жергілікті автор және иллюстратор балаларына арналған соңғы кітабымен Хаддонфилдтің көпшілік кітапханасында болады, балалар үшін осы мерекеде керемет сыйлық жасайды. Хаддонфилдтен Роберт Берд өзінің жаңа көшірмелеріне қол қояды кітап Батыл кішкентай тауық 17 желтоқсанда сағат 18.30-да Бұл 25 жыл ішінде жасалған кітап ».
  138. ^ Уильям Томас Кэхилл, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 6 тамыз 2007 ж.
  139. ^ Слевински, Кристи. «Cassidy» Hotel Malibu «CBS сериясымен прайм-таймды тексереді», New York Daily News, 10 тамыз 1994 ж. 26 сәуірде 2012 ж. Қол жеткізді. «[Джоанна Кассиди] Хаддонфилд қаласында өсіп, Сиракуз университетінде актерлік шеберлікке үйренгенге дейін өнер оқыды.»
  140. ^ Кларк, Боб. «Жақсы көршілес саясат; канадалық Боб Кларк 1969 жылы Филадельфия Флайерс командасына жаңадан келген кезде Бобби деген атпен танымал болған. Қазір команданың аға вице-президенті Хаддонфилдті үйге шақырады.», Нью-Джерси ай сайын, 15 қараша, 2010. 20 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  141. ^ Дэвис, Уильям Харпер. «Коп, американдық палеонтологияның мастер-пионері; ол жануарларды Эдвард Коп, Натуралист Мастер деп атаған үш американдық Нухтың бірі болған», The New York Times, 5 шілде, 1931. 15 қаңтарда қол жеткізілді.
  142. ^ Хагенмайер, С. Джозеф. «Джеймс Корея, 63 жаста, ток-шоудың жүргізушісі және жаттығу залының бұрынғы иесі», Филадельфия сұраушысы, 5 наурыз, 2001 ж Интернет мұрағаты 2001 жылғы 8 наурыздағы жағдай. 2018 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізілді. «63 жастағы Джеймс Корея, танымал спорт залының иесі және фитнес туралы жергілікті радио ток-шоулардың жүргізушісі Хаддонфилдтен, Кеннеди мемориалдық ауруханаларына-университетіне келгеннен кейін көп ұзамай қайтыс болды. Медициналық орталық / Шие Хилл ».
  143. ^ Дауни, Салли А. «Уильям Дики; DRPA басқармасы, Н.Ж. Ассамблея», Филадельфия сұраушысы, 6 қараша, 2008 ж. 20 мамыр, 2020 ж. «Уильям К. Дики, 88 жасар, Нью-Джерси ассамблеясының бұрынғы спикері, кейінірек Делавэр өзенінің порт әкімшілігін басқарды, дүйсенбіде Хаддонфилдтегі үйінде Паркинсон ауруынан қайтыс болды».
  144. ^ Магарачи, Джоэль. «Хаддонфилдтен Эрин Донохью 1500 метрлік финалға өте алмады», Жұлдыз-кітап, 21 тамыз, 2008 жыл. 15 қаңтар 2011 ж.
  145. ^ Джонсон, Дональд. «Ескі Хаддонфилдке көзқарас», The New York Times, 8 сәуір 1984 ж. 26 сәуірде қол жеткізілді. 2012 ж. «Бердвуд ақыры 1933 жылы сатып алған және қайтыс болғанға дейін сонда тұрған марқұм губернатор Альфред Э. Дрисколлдің үйіне айналды.»
  146. ^ «086: Кевин Истман және 25 қуатты сөз», Миға арналған кофе. 20 мамыр, 2020 ж. «Кевин Нью-Джерсидегі Хаддонфилд қаласында өсіп, Ричмонд университетіне барып, бакалавр және магистр дәрежесін алды».
  147. ^ Роули Иствик, NJSports.com. 20 мамыр, 2020. «Роулинс Джексон Иствик 1950 жылы 24 қазанда Камденде дүниеге келген. Роли Хаддонфилдте өсіп, Хаддонфилд Хайға қатысқан».
  148. ^ Гормли, Чак. «Эмери Флайерлер оны таңдағанына қуанышты», Курьер-пост, 27 тамыз, 2009 жыл. 26 сәуір 2012 ж. Қол жеткізді. «» Мен қайтып оралғым келді, бірақ мен қайтып оралғым келмеді және ойнауға жақсы жағдай таппадым және қабылдаған шешіміме өкінемін «, - деді Эмери. өткен аптада Хаддонфилдтегі үйге көшті ».
  149. ^ Энгстром туралы өмірбаяндық ақпарат.
  150. ^ Епископ Бартоломей Дж.Юстас - 1-ші Камден епископы - 1937-1956 жж, Камден епископтары. 5 ақпан 2014 ж. «Ол үйге Хаддонфилд патшалар магистралінде жаңадан сатып алынған епископтың резиденциясына оралды .... Ол өзінің Хаддонфилд резиденциясында 1956 жылы 11 желтоқсан, сейсенбі күні таңертең 69 жасында қайтыс болды.»
  151. ^ «NFL шпаргалкалары: ең биік ұшатын Филадельфия қырандары қайда ұя салады?». Алынған 22 мамыр, 2018.
  152. ^ «Томас М. Грин, 77 жаста, әйгілі ғалым және педагог қайтыс болды», YaleNews, 24.06.2003 ж. 17 желтоқсан 2018 ж. Кірді. «1926 жылы 17 мамырда Нью-Джерсидегі Хаддонфилдте дүниеге келді. Грин Йель колледжіне оқыды, ол ағылшын тілін оқып, 1949 ж.
  153. ^ ЛаГорсе, Тэмми. «Көршілік туралы әңгімелеу», The New York Times, 13 шілде 2008 ж. 29 шілде 2008 ж. Кірген. «Дэн Гутман, 52 ж., Хаддонфилд, Н.Ж., және спорттық тақырыптағы кітаптардың және» Менің оғаш мектебім «сериясының авторы,» Миссис. Доул бақылаудан тыс қалды, «HarperCollins үшін ол жылына 60 мектепке дейін материал жинау үшін барғанын айтты».
  154. ^ Marielle Hall , Америка Құрама Штаттарының Олимпиада комитеті. 10 тамыз 2016 ж. «Туған жері: Филадельфия, Па.; Туған жері: Хаддонфилд, Ндж.; Орта мектеп: Хаддонфилд мемориалды орта мектебі (Хаддонфилд, Н.Ж.) '10; Колледж: Техас университеті '14, үкімет»
  155. ^ Гормли, Чак. «Келісімшарттық бағамен, Эмлермен не болатынын көргісі келетін Flyers», News Journal, 7 маусым 2009 жыл. 15 қаңтар 2011 ж. Қол жеткізілді. «Бұрынғы Flyers қорғаушысы Дериан Хэтчер клубқа ойыншыларды дамыту бойынша жаттықтырушы ретінде жалданды ... Ол Haddonfield N.J-де қалуға ниетті екенін айтты.»
  156. ^ Лонгсдорф, Эми. «Кинорежиссер мұны ерлік» Дүниежүзілік Сауда Орталығы «үшін ойнайды», Курьер-пост, 13 тамыз 2006. «Фильмнің идеясы Хэллоуиннен және Фишер Кингтің продюсері Дебра Хиллдан басталды (Хаддонфилдтің тумасы), ол шамамен МакЛоулин мен Джименоға шамамен төрт жыл бұрын жүгінген».
  157. ^ Барна, Джон. «Ратжерс-Кэмден заң профессоры өмірлік тәжірибелерді тартымды фантастикалық романдар жазу үшін қолданады»., Gloucester County Times, 18 наурыз 2010 жыл. 20 наурыз 2017 ж. «Хаддонфилд тұрғыны Дженофф Эвешамда өскен. Ол өзінің дипломын Джордж Вашингтон университетінде алған және Пенсильвания университетінің заң мектебін бітірген.»
  158. ^ Дэвид Лаганелла: Эфирде, Американдық композиторлар оркестрі. 2007 жылдың 1 қыркүйегінде қол жеткізілді.
  159. ^ Смит, Alexa Кристина. «Дэвид Лаганелламен сұрақ-жауап, музыка кафедрасының доценті», Whetstone, 13 қаңтар, 2015 ж. 17 ақпан, 2020 ж. «Alexa Смит: Сіз қайдансыз? Дэвид Лаганелла: түпнұсқасыз ба? Филадельфия. AS: сіз сол жерде тәрбиелендіңіз бе? DL: Мен Филадельфияда өскенмін, мен де Хаддонфилд, Нджж »
  160. ^ Philadelphia Flyers 2014-15 Media Guide, б. 21. 2017 жылдың 30 қарашасында қол жеткізілді. «Лаперриере және оның әйелі Магали Хаддонфилдте тұрады, ұлдары Тристан мен Закари.»
  161. ^ Ханли, Роберт. «Кіші ұлы қазылар алқасынан раввиннің өмірін аямауды сұрайды», The New York Times, 22 қараша, 2002 ж. 26 сәуір 2012 ж. Кірген. «Түрмеде отырған раввин, миллиондаған ұрпақ бұрын Мисс Викки ретінде танымал болған әйелмен, содан кейін Тини Тимнің әйелі, укулеле болып табылатын әйелмен тығыз қарым-қатынас орнатты деп хабарлайды. 1960-шы жылдардың соңында даңққа ие болған фалсетто әншісін ойнау. Филадельфия күн сайынғы жаңалықтары Хаддонфилд, Виктория Ломбарди есімді әйелдің раввин туралы: «Ол менікі, мен оныңмын» деген сөзін келтірді ».
  162. ^ Қызметкерлер құрамы. «Майк Магилл қайтыс болды», Motorsport.com, 10 желтоқсан, 2006 ж. 29 мамыр 2017 ж. Кірді. «Чарльз Эдуард» Майк «Магилл, 1957, 1958 және 1959 ж.ж. Индианаполистегі 500 мильдік жарыстардағы бәсекелесі, 31 тамызда Хаддонфилд қаласында қайтыс болды, ол 86 жаста. - бүкіл өмірін Хаддонфилдте өмір сүрген Магилл, қысқа мерзімде сауда теңіз жаяу әскерлерінің мүшесі, кейінірек Екінші Дүниежүзілік соғыстың көп бөлігін Тынық мұхитында өткізген әуе корпусының ардагері болды ».
  163. ^ «Майами Чикагоны үйдегі алғашқы жеңіліске жібереді», Колумбиялық, 8 желтоқсан 1996 ж. 6 тамызда 2007 ж. «Малони 76-жасарларды көріп, Филадельфиядан 10 миль қашықтықта орналасқан Хаддонфилдте орта мектепте баскетбол ойнады».
  164. ^ Бруковер, Боб. «Сұрақ-жауап: Чарли Мануэль Филадельфия туралы ашады» Мұрағатталды 2011-02-02 сағ Wayback Machine, Philadelphia Enquirer, 31 қаңтар 2011 жыл. 26 сәуір 2012 ж. Қол жеткізді. «Мен Ридингке және Амиш еліне шыққанды жақсы көремін. Мен Скрантонға көтерілгенді ұнатамын. Мен көмір өндіретін аудандармен өткенді ұнатамын. Мен Хаддонфилдте тұратын жерімнің үстінде , Маған бұл өте ұнайды, бірақ менің көп уақытым шарлар алаңында өтеді ».
  165. ^ Тимоти Мэтлак, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 9 желтоқсан 2007 ж.
  166. ^ Ұлттық спорт шенеуніктерінің қауымдастығы: Боб МакЭлви Мұрағатталды 2007-09-28 Wayback Machine, қол жеткізілді 6 желтоқсан 2006 ж.
  167. ^ Дәмді әңгіме: Джоэль МакХейл.
  168. ^ Шингольд, Дэйв. «Коммуналдық шаруашылық басқармасы басшылығына Н.Ж. Сенат ұсынған кандидат» Мұрағатталды 2015-10-19 Wayback Machine, Жазба, 22 қыркүйек, 2014 ж., 23 қыркүйек 2014 ж. Жаңартылды. 2015 жылдың 5 тамызында қол жеткізілді. «Бірауыздан дауыс беру арқылы штат сенаты Хаддонфилдтен Ричард Мрозды штаттың коммуналдық шаруашылық кеңесінің келесі президенті етіп бекітті. Сенаттың сот комитеті. «
  169. ^ Травм, Робин. «1-ші округтегі демократиялық үстемдікті тоқтату жөніндегі республикалық үміттер», NJ Spotlight, 3 қараша, 2016 жыл. 28 маусымда қол жеткізілді. «Паттерсон Хаддонфилд 50 000 жұмыс орнын ашқысы келеді, көбісі жаңа кеме жасау аулаларында, соның ішінде Камденде Оңтүстік Джерсиде бұрыннан дамып келе жатқан индустрияны жандандыру үшін».
  170. ^ Сұр, Эллен. «Дәл шоудың көрермендері сияқты, ол да Гилмордың қыздарына тәтті» - ол Джомды кәмелеттік жасқа толмаған актер Джомға құймас бұрын «, Lexington Herald-көшбасшысы 2 ақпан 2002 ж. 6 тамызда 2007 ж. Кірді. «Скотт Паттерсон осы күндері кофе ұсынып отырған елестететін Коннектикут қалашығы бір қарағанда ол өскеннен ерекшеленбейді: кішкентай және көрінісі керемет көрінеді. Оның ағаштармен көмкерілген көшелері әдемі ескі үйлерге толы болды, бірақ Наджонфилден бастап, Джидмор қыздарының жұлдыздар қуысына дейінгі жол тікелей болды ».
  171. ^ Дейч, Эдвард. «Хаддонфилд Страдивариі», The New York Times, 9 шілде 1978 ж. 25.10.2018 ж. Кірген. «Хэддонфилд - Серхио Перессонның фотосуреті оны өзінің жұмыс үстелінде өзі жасаған скрипканы ұстап отырғанын көрсетеді ..... Сурет Перессон мырзаның екіншісінде қабырғада орналасқан‐ оның тыныш Филадельфия маңындағы үйіндегі еден шеберханасы ».
  172. ^ а б Гормли, Чак. «Хаддонфилдтегі үйдегі ересек адам», Курьер-пост, 18 тамыз 2009 ж.
  173. ^ Крейг, Даниэль. «Жергілікті YouTube-тің көруден бас тартуы Елестер қайта жүктеу интернет дауын тудырады «, Philly Voice, 15 маусым 2016 ж. 22 қазан 2016 ж. Кірді. «Джеймс Ролфты енгізіңіз, ол« Angry Video Game Nerd », Хеддонфилд, Нью-Джерси штатының тұрғыны, Philly маңында тұрады».
  174. ^ «Rodney N. 'Rod' Searle», Star Tribune, 7 қаңтар, 2014 ж. 29 маусымда қол жеткізілді. «Род және оның екі ағасы депрессия кезінде Хаддонфилд қаласында өсіп, отбасын асырауға көмектесу үшін тақ жұмыс істеді. Ол 1939 жылы Хаддонфилд мемориалды орта мектебін бітірген және 1940-1942 жылдары Ратгерс университетінде оқыды ».
  175. ^ Анастасия, Фил. «Мел Шеппардты еске алу чемпионы 100 жыл бұрын өзінің 4 олимпиадалық алтынының біріншісін жеңіп алды.», Филадельфия сұраушысы, 2008 ж., 14 шілдеде Интернет мұрағаты 2016 жылғы 4 наурыздағы жағдай. 22 қазан 2016 ж. кірді. «Оның отбасы бірнеше жылдан кейін Хаддонфилдке, содан кейін Шеппард шамамен 15 жасында Филадельфияның Грей-паром бөліміне көшті.»
  176. ^ Джордано, Рита. «Томас Дж. Шуст, экс-ассамблея», Филадельфия сұраушысы, 2004 ж., 2 сәуірде Интернет мұрағаты 2015 жылғы 18 қазандағы жағдай бойынша. 2016 жылғы 23 қазанда қол жеткізілді. «77 жастағы Томас Дж. Шуст, Нью-Джерси штатының ассамблеясының мүшесі және Кэмден округінің алғашқы толық уақытты прокуроры болып қызмет еткен адал отбасы, сәрсенбіде Хаддонфилдтегі үйінде қайтыс болды. ауру.
  177. ^ Аткин, Росс. «Шаңғышыларға сноубордқа түсуге көмектескен адам», Christian Science Monitor, 11 ақпан, 1998 ж. 22 қыркүйек, 2013 ж. «Том Симс 1963 жылы алғашқы сноубордты тұрғызған кезде, ондай ештеңе болған жоқ, немесе, жоқ дегенде, ешқашан көрмеген еді - Хаддонфилдте емес, Н.Ж.»
  178. ^ Қызметкерлер құрамы. «Спилберг бүркіттей қалықтағаннан бірнеше жыл бұрын, ол бір адамның астында күш салған», Филадельфия сұраушысы, 16 қаңтар 1994 ж. 22 қыркүйек 2013 ж. Кірді. «Сурет Стивен Спилберг - кең көзді, 5 жасар Стивен Спилберг - Джон Ванамакердің флагмандық дүкенінің үлкен алаңында тұрып, алып қола бүркітке қорқынышпен қарап, биік құбырлы орган, аркалар мен колонналардың бес қабаты .... «Менің отбасым Хаддонфилдте тұрды және біз демалыс күндері Филадельфияға туыстарымызбен кездесуге баратынбыз.»
  179. ^ Флинт, Питер Б. «I. F. Stone, журналистиканың иконокласы, 81 жасында қайтыс болды», The New York Times, 19.06.1989 ж. 26 сәуірде қол жеткізілді. «IF Stone 1907 жылы 24 желтоқсанда Филадельфияда Исидор Фейнштейнде дүниеге келді. (Ол инициалдарды қабылдап, 30 жасында тас тегі қосты). Балалық шағында оның отбасы көшіп келді. оның ата-анасы Бернард Фейнштейн және бұрынғы Кэтрин Новак, Ресейден келген еврей иммигранттары, құрғақ тауарлар дүкеніне иелік ететін Хаддонфилд, Нью-Йорк маңында »
  180. ^ Балық, Уэйн. «Ваховия орталығындағы коньки тебуге арналған ойын алдындағы үлкен тәжірибе аяқталды ... әзірге»., Зияткер (Дойлстаун, Пенсильвания), 11 желтоқсан 2009 ж. 26 сәуірде қол жеткізілді. 2012 ж. «Хаддонфилд қаласында тұратын ардагер Киммо Тимонен, былтыр Филадельфияға көшуді қолдады».

Сыртқы сілтемелер