Брюс Баннер (Marvel Cinematic Universe) - Bruce Banner (Marvel Cinematic Universe)

Брюс Баннер
Marvel Cinematic Universe кейіпкер
Edward Norton and Mark Ruffalo as Bruce Banner Hulk.jpg
Брюс Баннер / Халк бейнеленген Эдвард Нортон (сол жақта) Керемет Халк (2008) және Марк Руффало (оң жақта) Кек алушылар (2012)
Бірінші көрінісКеремет Халк (2008)
Негізінде
БейімделгенЗак Пенн
Суреттелген
ДауыстыЛу Ферригно (2008)
Ғаламдағы ақпарат
Толық атыРоберт Брюс Баннер
Бүркеншік атХалк
Лақап аттар
  • Үлкен жігіт
  • Жасыл құтырған құбыжық
  • Басқа жігіт
ТақырыпДоктор
Кәсіп
Қосылу
Маңызды басқалар
ҰлтыАмерикандық

Доктор Роберт Брюс Баннер Бұл кейіпкер ішінде Marvel Cinematic Universe (MCU) франчайзинг басында бейнеленген Эдвард Нортон және кейіннен Марк Руффало - негізделген Marvel Comics кейіпкер аттас - әдетте оны біледі эгоді өзгерту, Халк. Фильмдерде Баннер танымал физик өзіне бағынышты кім гамма-сәулелену қайталауға арналған эксперимент Екінші дүниежүзілік соғыс -era «супер солдат» бағдарламасы. Эксперимент сәтсіздікке ұшырады, ал қазір Баннерді адам күші мен беріктігі бар кез-келген уақытта жасыл, ірі және алып жаратылысқа айналдырады жүрек соғысы соққы 200-ден жоғары болса немесе ол өлім қаупіне ұшыраса. Кейіпкер - орталықтың бірі кейіпкерлері MCU сериясының сегіз фильміне түскен және оның ең қуатты мүшелерінің бірі ретінде бейнеленген Кек алушылар.

Халк керемет мықты және барлық фильмдерде ол өзін-өзі сақтау инстинктінде әрекет етеді, ол қауіп деп қабылдаған кез келген нәрсеге шабуыл жасайды. Уақыт өте келе, Баннер трансформацияны басқаруға қабілеттіліктің жоғарылауын көрсетті, ол Халкты өз қалауы бойынша шақырды, бірақ, әдетте, сол күйінде болған оқиғаларды еске түсіре алмады. Халк, керісінше, Баннер туралы көбірек білді және трансформацияны тоқтата алды - бірде Халк түрінде екі жыл тұрып, басқалармен сөйлесуге және оның жойқын ашуын басқара алды. Сайып келгенде, Баннер Халкпен біріктіріле алды, Баннердің ақыл-ойы мен жеке басын Халктың денесі мен күшімен үйлестіре алды.

Тұжырымдама, құру және сипаттама

Халк алғаш рет комикс кейіпкері ретінде пайда болды Керемет Халк #1 (мұқаба ескірген Мамыр 1962 ж.), Жазылған Стэн Ли, қарындашпен және бірлесіп құрған Джек Кирби,[1][2] және сия салынған арқылы Пол Рейнман. Ли әсерін келтірді Франкенштейн[3] және Доктор Джекилл және Хайд мырза Hulk құру кезінде,[4] Кирби шабыт ретінде көліктің астында қалған баласын құтқарған ананың ертегісін еске алды.[5] Ли Халктың «эго» аллитеративті есімін «Брюс Баннер» деп атады, өйткені ол аллитеративті атауларды есте сақтау қиынға соқпады.[6] Халк бастапқыда сұр болды, бірақ бояу проблемалары тіршілік иесінің жасыл түске айналуына әкелді.[7] Баннер және оның өзгерген эго а 1978 ж. Экшн-сериал және а 2003 фильм аралас пікірлер алған,[8] 2006 жылдың ақпанында Marvel студиясының кейіпкерге фильм шығару құқығын қайтарып алуымен.[9]

2000 жылдардың ортасында, Кевин Фейдж Marvel-дің негізгі мүшелерінің құқықтары әлі де бар екенін түсінді Кек алушылар енді оған Халк кірді. Өзін «фанат» деп санайтын Фейдж жасаушылар сияқты ортақ ғалам құруды көздеді Стэн Ли және Джек Кирби 1960 жылдардың басында комикстерімен айналысқан.[10] Луи Летерьер режиссерлікке қызығушылық білдірген Темір адам, сценарийімен бірге бортқа түсірілді Зак Пенн ретінде қызмет етуге арналған бос жалғасы 2003 жылғы фильмге, бірақ оқиғаны комикстер мен 1978 жылғы телехикаяларға жақын ұстау.[11] Дэвид Духовный фильмнің алдыңғы қатарынан көрінді,[12] және Leterrier-дің рөлді таңдауы болды Марк Руффало.[13] 2007 жылдың сәуірінде, Эдвард Нортон Баннерді бейнелеуге және Пенннің сценарийін қайта жазуға 2003 фильмнен алшақтау және өзінің жеке басын анықтау үшін жалданды қайта жүктеу, бірақ ол өзінің жазғаны үшін сенімсіз болып қалады. Өндіруші Гейл Энн Херд Нортонның екіжақты бейнелерін еске түсірді Бастапқы қорқыныш және Жекпе-жек клубы,[14] Нортон еске салды Кевин Фейдж туралы Билл Биксби, 1978 жылғы телехикаяда Баннерді ойнаған.[15] Халкты Биксбимен ойнаған Лу Ферригно Нортонның «дене бітімі ұқсас [және] ұқсастығы бар» деп ескертті.[16] Нортон а Халк кейіпкердің алғашқы сүйкімді бейнесі ретінде «Биксби» телешоуын және комикстегі Брюс Джонстың жүгірісін мысалға келтіре отырып, жанкүйер.[17] Ол алғашқы фильмнің рөліне қызығушылық білдірді.[11] Бастапқыда ол фильмнің «жаман нұсқасы қандай болатындығынан бас тартатын сізді жеңу факторы немесе қорғаныс бөлігі болғанын» еске түсіре отырып, бұл фильмнен бас тартты, өйткені ол алдыңғы фильмді «бір оқиғадан алшақтап кетті» деп ойлады. адамдарға таныс болды, [...] бұл қашқын әңгіме ». Ол Leterrier және Marvel-мен кездестіргенде, олардың көзқарасы ұнады және олар жобаны басшылыққа алу үшін оны іздейді деп сенді.[18] 2008 жыл ішінде Нью-Йорк комикс кон Көпшілікке ұсынылатын хаттар Лу Ферригно фильм үшін Халктың дауысын айту мүмкіндігі.[19] Бастапқыда Халктың жалғыз желісі фильмнің соңында «Бетти» болды, бұл оның алғашқы сөзі болар еді. Летерер жанкүйерлер оның қалыпты сөйлегенін қалайтынын білді және «мені жайына қалдыр» және «Халк смаш!» Соңғы қатар ол қатысқан көрсетілім кезінде қошеметке ие болды.[20]

Ағымдағы портретші Марк Руффало 2017 жылы Сан-Диего күлкілі кон, насихаттау Тор: Рагнарок.

Марк Руффало баннер / Халк рөлін бастады Кек алушылар, Фейдж айтқаннан кейін ол Нортонды қайтармауға шешім қабылдады.[21][22] Сол кезден бастап Нортон Халкті енді ешқашан ойнамау өз шешімі деп сендірді, өйткені ол өзінің мансабымен «әртүрлілікті көбірек алғысы келді» және тек бір кейіпкермен байланыстырғысы келмеді.[23] Screen Rant ішінара актерлердің өзгеруіне байланысты «көпшілік мұны ұмытып кетеді Керемет Халк тіпті MCU ішіндегі канон болып табылады ».[24] 2012 жылдың сәуірінде, Руффало фильмнің жалғасында Халк ойнау үшін болғанына қарамастан, Фейдж растады Коллайдер Марвелдің сол кезде Халктың басқа фильмін түсіру туралы ойы болмаған.[25] Сұрақ-жауап сессиясында Фейдж және Руффало Рулфалоның орындауына көрермендердің оң реакциясы арқасында тағы бір Халк фильмін түсіру туралы пікірталастар жүріп жатқанын растады. Кек алушылар.[26] Алайда, Universal тарату құқығын сақтап қалды Керемет Халк сияқты бірінші бас тарту құқығы болашақ Hulk фильмдерін тарату.[27] 2012 жылдың қыркүйегінде Фейдж фильмнің жалғасы, соның ішінде фильмнің барлық ықтимал нұсқаларын зерттей отырып, «Планета Халк « және »Дүниежүзілік соғыс «сюжеттік сызықтар,» айтылған, «барлығы [комикстердегі оқиғалар тұрғысынан] үстел үстінде. Менің ойымша, Халк фильм алып, өзі сияқты көңілді бола алады Кек алушылар? Мен бұған сенемін. Менің ойымша, ол мүмкін болды. Біз, әрине, бұған дейін де барғымыз келмейді Кек алушылар 2. Сондықтан бұл туралы ойлануға көп уақыт бар ».[28]

2014 жылы маусымда Руффало студия «Халк» атты жаңа фильмді түсіру туралы ойлануы мүмкін деп сенгенін айтты: «Менің ойымша, олар бұл идеяны бірінші рет қызықтырады. Біз жасаған кезде Кек алушылар бұл, негізінен, «Жоқ!» болды, енді оны қарастыру қажет. Бірақ әлі күнге дейін нақты ештеңе жоқ, тіпті оның қандай болатынының сүйек нұсқасы да жоқ ».[29] Шілде айында Фейдж Рудфалоның туын фильмге түсіргісі келгендіктен, студия «Планета Халк» фильмін қарастырмайтынын мәлімдеді. Алайда ол Халк пен Баннердің ғарышта аяқталғанын көрген оқиғаны жоққа шығармады және жеке Халк фильмінің неге пайда болмағаны туралы түсіндірді Екінші кезең «Біріншісінен кейін Кек алушылар, Темір адамның өз киносы, Тордың, Капитан Американың, ал Жесір мен Фьюридің фильмдері болған Қысқы сарбаз. Мәселен, бұл шынымен де, үнемдеу Халкты ала алатын жалғыз орын Кек алушылар фильмдер Келесі Кек алушылар фильм, сондықтан [режиссер Джосс Ведон] фильмді [Кек алушылар: Ультрон дәуірі]. Осыдан кейін қайда барамыз, көреміз ».[30]

2015 жылдың сәуірінде Руффало Hulk фильмдерін прокаттау құқығын иелену болашақ Hulk дербес фильмін шығаруға кедергі болуы мүмкін деп атап өтті.[31] және мұны 2015 жылдың қазан айында тағы да қайталады,[32] және 2017 жылғы шілде.[33] Сәйкес Голливуд репортеры, Marvel-тің Hulk-қа фильм тарату құқығын олар сияқты қайта алмауының ықтимал себебі Paramount картиналары «Темір адам», «Тор» және «Капитан Америка» фильмдеріне Әмбебап фильм ие тақырыптық саябақ Marvel-дің бас компаниясы болатын бірнеше Marvel кейіпкерлеріне құқықтар, Дисней, өзін қалайды тақырыптық саябақтар.[34] 2015 жылдың желтоқсанында Руффало Marvel пен Universal арасындағы шиеленіскен қарым-қатынас болашақ Hulk фильмін шығаруға тағы бір кедергі болуы мүмкін деп мәлімдеді.[35] Келесі айда ол Hulk дербес фильмінің болмауы кейіпкерге анағұрлым көрнекті рөл ойнауға мүмкіндік берді деп көрсетті Тор: Рагнарок, Кек алушылар: Шексіздік соғысы, және Кек алушылар: Ойын, «Біз шынымен де қызықты доға жасадық Тор [: Рагнарок], Кек алушылар [: Шексіздік соғыс], және [Кек алушылар: Ойын] Баннер үшін менің ойымша, егер бәрі қосылса - Hulk фильмі, дербес фильм сияқты болады ».[36]

Сипаттама

Үшін Керемет ХалкЛуис Летерер Эдвард Нортонның сценарийді қайта жазуы «Брюс әңгімесіне нақты гравиталар сыйлады» деп түсіндіріп, «біз суперқаһармандық фильм түсіргеніміз үшін ол тек 13 жастағы жасөспірімдерге жүгінудің қажеті жоқ. Эд және Мен супергеройларды екеуі де жаңа деп санаймын Грек құдайлары ".[37] Үшін кейіпкерді қабылдау кезінде Кек алушылар, Марк Руффало: «Ол өзінің екі жағымен - қараңғы мен жарықпен күресетін жігіт, және оның өміріндегі барлық іс-әрекеттер бақылау мәселелерінен өтеді. Мен Билл Биксбидің сериалында өстім. Халкқа көзқарастың нюанстық және шынайы адами тәсілі. Маған бөліктің осындай қасиеттері бар екендігі ұнайды ».[38] Халктың командадағы орны туралы Руффало: «Ол командалас сияқты, олардың ешқайсысы өз командасында қалайтындығына сенімді емес. Ол бос зеңбірек.» Гранатаны топтың ортасына лақтырып тастаңыз, соған үміттенейік. жақсы шығады! «[39]

Авторы Ултрон дәуірі, Руффало өзінің кейіпкерінің алдыңғы фильмге қарағанда өскенін және «сәл күрделі» екенін мәлімдеді,[40] Баннер мен Халк арасында қарама-қайшылық туындады: «Өте керемет нәрсе болып жатыр: Халк Баннерден қорқатындай, Баннерден де қорқады ... және олар қандай-да бір-бірімен татуласуға мәжбүр болды.»[41] Түсіру кезінде Лондон, Руффало Ведон оған Халктың кез-келген жолын әлі бермегенін айтты.[42] Кейін Ведон Халктың диалогын өздігінен жазатындығын түсіндіріп, «Халктың жазуын соншалықты қиындататын нәрсе - ол сен оны супер қаһарман болғанда өзін қасқыр қасқыр етіп көрсетесің, сен оны керісінше қалайсың ... Демек, сұрақ қалай Ол алға жылжыды ма? Халктың ісіне қалай өзгеріс енгізе аламыз? Бұл тек сценарийде ғана емес, бір сәтте ».[43] Таңба келесіде пайда болған кезде Тор: Рагнарок, содан бері екі жыл өтті Ултрон дәуіріжәне Халк Сакардағы табысты және танымал гладиаторға айналды,[44][45] сол жылдары Баннерді басып тастады. Ол «бүлдіршіннің» сөздік қорын қалыптастырады,[46] Халктың сөйлеу деңгейі режиссер Тайка Уайтити мен Марвелдің арасындағы «үлкен әңгіме» болғандықтан, кейіпкердің келешектегі көріністерін ескере отырып:[47] Рагнарок жалғасатын кейіпкер үшін доға бастайды Кек алушылар: Шексіздік соғысы (2018) және Кек алушылар: Ойын (2019).[48] Руффало Халкте фильмде «соқыр» болғанын сезді және алғашқы екеуінде көрінген «жасыл ашуланшақ машинадан гөрі әлдеқайда көп кейіпкер» болды. Кек алушылар фильмдер.[44]

Халк тек басында пайда болады Шексіздік соғысыБрюс Баннер фильмді Кек алушылармен бірігуге және «Танос қаншалықты қауіпті екенін бәріне сездіруге» тырысып жатыр.[49] Джо Руссо Халктың фильмнің көп бөлігіне түсуден бас тартқанын ішінара ғана сезді, өйткені ол қорқады, сонымен қатар «Баннер Халкты тек ұрыс үшін қалайды. Менің ойымша, ол Баннердің есегін құтқарып алды» деп түсінді. Руссо бұл «жолдың шынымен шағылысқандығын» қосты Рагнарок... [мұнда] бұл екі кейіпкер бақылау үшін бір-бірімен үнемі қақтығысып отырады ».[50] Халк пен Баннердің арасындағы айырмашылық «аздап бұлыңғырлай бастауға» арналған. Руффало Халкты сипаттады Шексіздік соғысы бес жасар баланың ақыл-ой қабілеті ретінде.[49] Бұдан әрі дербес фильмдердің болмауына қарамастан, «Брюс пен Халк алты жылдан бері кейіпкерлер доғасын шығара алды. Кек алушылар«, бірге Тор: Рагнарок және Шексіздік соғысы шешілетін күтілетін жеке тұлғаны басқару үшін жүргізіліп жатқан шайқасты атап өту Кек алушылар: Ойын.[24] Жылы Кек алушылар: Ойын, Брюс Баннер мен Халк тұлғаларының бітімге келіп, Халктың күшіне ие, бірақ Брюс Баннердің ақылдылығымен ерекшеленетін профессор Халкқа біріктірілгені көрсетілген.[51][52]

Сыртқы түрі және арнайы әсерлері

Түсірілімде Керемет Халк, Leterrier келтірді Энди Серкис ' қозғалысты түсіру бейнелері Голлум және King Kong жылы Сақиналардың иесі және King Kong сәйкесінше, ол мақсат еткен стандарт ретінде.[53] Нортон мен Рот құбыжықтар жасайтын 2500 түрлі қозғалысты түсірді (мысалы, Халктың «күн күркіреуі»).[54] Фосфор бет бояуы актерлердің бетіне қолданылады және стробты жарықтандыру компьютерге ең нәзік манеризмдерді жазуға көмектеседі.[55] Басқалары, соның ішінде Кирилл Рафаэлли трюктер мен жекпе-жектер үшін қозғалысты қамтамасыз ету,[56] негізгі актерлер видео сілтеме жасағаннан кейін.[57] Leterrier жалданды Ырғақ және реңктер емес, CGI беру Өнеркәсіптік жеңіл және сиқырлы Ang Lee's үшін визуалды эффекттерді жасаған (ILM) Халк. Визуалды эффект компаниясы, Image Engine, Баннердің гамма-сәулеленген қаны зауыттың үш қабатынан бөтелкеге ​​түсіп жатқан кадрда жұмыс істеуге бір жылдан астам уақыт жұмсады.[58] Жалпы 700 эффект суреттері жасалды. Қозғалыс түсірілімдері қозғалыстарды орналастыру мен уақытында көмектеседі, бірақ жалпы перне жақтауы Ритм мен реңктің анимациясы қажетті «нәзіктік [және] суперқаһармандық сапасын» қамтамасыз етті.[59]

Дейл Кеун Халктың комикс-көркем туындысы оның дизайны үшін шабыттандырушы болды.[53] Летерер бірінші Халктың «майы тым көп [және] пропорциясы сәл нашар» екенін сезді. Ол түсіндірді: «Халк кемелділікке жете алмайды, сондықтан майдың бәрі нөлдік грамм болады, ал оның бұлшық еті мен күші бұл тіршілік иесін танкке ұқсайды».[53] Көрнекі эффект жетекшісі Курт Уильямс Халктың дене бітімін а деп болжады линейкер орнына бодибилдер. Тоғыз футтың биіктігі кейіпкер үшін таңдалды, өйткені олар оның тым адамгершілікке жатпайтындығын қаламады. Оны экспрессивті ету үшін оның бұлшық еттерінің инфляциясы мен терісінің қанықтылығын басқаратын компьютерлік бағдарламалар жасалды. Уильямс келтірді қызару адамның терісінің түсіне олардың эмоцияларының әсер етуінің мысалы ретінде.[54] Аниматорлар жасыл қан оның терісін ақшылдан гөрі күңгірт етеді, ал тері өңдері жарыққа байланысты немесе зәйтүн немесе тіпті сұр шифер.[55] Оның анимациялық моделі эффектілер компаниясынан не талап етілетіні туралы толық білусіз аяқталды: ол модель қолданылуы керек болған жағдайда, олар ойлаған нәрсені жасау үшін қатаң талап етілді. Кек алушылар фильм.[59] Халктың орташа ұзындықтағы шаштары модельденген Майк Деодато өнер.[59] Ол бастапқыда а экипаж кесілді, бірақ Летерриер оны шашыраңқы етіп шешті.[57] Келтірілген хаттар Лондондағы американдық қасқыр Баннерді өзгерту үшін шабыт ретінде, оның өзгеруі қаншалықты ауыр болғанын көрсеткісі келеді.[60] Тікелей эфирдегі сериалға бас изеу кезінде Баннердің көзі өзгерген кезде алдымен оның түсін өзгертеді.[61]

Кек алушылар Баннерді ойнайтын актер Халк ойнаған алғашқы қойылым болды. Руффало айтты Нью Йорк журнал, «Мен өте қуаныштымын. Hulk-ті ешкім ешқашан дәл ойнаған емес; олар әрқашан CGI жасап келген. Олар мұны істейтін болады Аватар тоқтату әрекеті, тоқтату қозғалысы. Сондықтан мен «Халк» ойынын ойнаймын. Бұл қызықты болады ».[62] The 3D модель Халктың денесін жасау үшін қолданылған Лонг-Айленд бодибилдер және ерлер стриптизер Стив Ромм, ал Халктың беті Руффалодан кейін жасалды.[63] Экрандағы Hulk-ті құру үшін Руффало басқа актерлермен бірге түсірілім костюмінде өнер көрсетті, ал төрт HD түсірілім камералары (екі толық дене, екеуі оның бетіне бағытталған) оның беті мен дене қимылын түсірді.[64] ILM сандық Hulk құру үшін оралды. Джефф Уайт, ILM-нің визуалды эффекттер бойынша супервайзері: «Біз шынымен де соңғы 10 жылдағы барлық нәрсені қолданып, оны керемет Халкқа айналдырғымыз келді. Дизайнның керемет шешімдерінің бірі Марк Руффалоны оның түріне қосу болды. Сондықтан, Халктың көп бөлігі Руффало мен оның өнімділігіне негізделген, тек қозғалыс түсірілімде және түсірілімде ғана емес, оның көзіне, тістеріне және тіліне дейін ».[65]

Үшін Тор: Рагнарок, ILM-ге Халктың диалогының күшеюіне байланысты кейіпкердің бет-әлпетіне көбірек мәлімет қосуға тура келді. ILM визуалды эффект супервайзері Чад Уиб Руффалоның өрнектері фильм үшін жаңа алынған деп түсіндірді Medusa, өнімділікті түсіру технологиясы. 90 түрлі өрнек түсірілген ILM «[Халкқа] адамның қалыпты визуалды сипаттамаларын қамтуға мүмкіндік беретін мүлдем жаңа кітапхана құрды».[66] Hulk-ті құруға көмектесу үшін адам түсірілім алаңында жасыл түсті бояумен боялған және суретшілерге визуалды эффектке көмектесу үшін оның жоспарланған қимылдарын қайталайтын.[67] Сонымен қатар, биіктігі 1,5 футтан аспайтын каскадер актер Пол Лоу Халктың кейбір каскадерлері пропорционалды түрде дұрыс болу үшін Халкпен қарым-қатынас жасау кезінде Хемсвортты жақтады. Thor мен Hulk өзара әрекеттескен кейбір жағдайларда Thor үшін цифрлық дубль қолданылған, сонымен қатар ILM құрды, бұл түсірілімдерге икемділікке ие болды. ILM фильмдегі барлық Халк сәттерін соңғы жекпе-жектен тыс жұмыс істеді, оны Framestore ILM активтерін пайдаланып аяқтады, өйткені Framestore бірінші кезекте жауапты болды такелаж сол реттілік. Framestore фильмнің соңында Thor and Hela, Fenris, Korg, Miek, алпауыт Суртурдың цифрлық дубльдерін ұсынған 460 түсірілімді аяқтады және D Negative активтері негізінде Asgard үшін 9000-нан астам ғимарат. Қараңғы әлемнәтижесінде 263-тен астам сипаттама, көлік құралдары, тіреуіштер және қаптай қондырғылар пайда болды.[66] Тайфа Уайтити, сонымен қатар, Руффало сахналарын аяқтағаннан кейін, Халкқа қосымша қозғалыс түсірді.[68]

Брюс Баннердің үнемі пайда болуына қатысты, оның сән сезімі «кез-келген көріністе, ол күлгін батырмасы бар жейдемен сипатталмаған костюм киген» деген бақылаумен сынға алынды.[69] Керісінше, Баннердің «Профессор Халк» пайда болуы Кек алушылар: Ойыноның ішінде тоқылған жемпірге бейімділігі «ыстық» және «сексуалды» деп сипатталды.[70]

Marvel Cinematic Universe

Көркем фильмдер

Негізгі мақалалар: Ғажайып Халк (фильм), Кек алушылар (2012 фильм), 3. Темір адам, Кек алушылар: Ультрон дәуірі, Тор: Рагнарок, Кек алушылар: Шексіздік соғысы, Капитан Марвел (фильм), және Кек алушылар: Ойын
  • Эдвард Нортон Брюс Баннерді бейнелейді Керемет Халк (2008),[71] бірге Лу Ферригно Халктың дауысын қамтамасыз ету.[72]
  • Нортон рольге қайта оралмады Кек алушылар (2012),[73] ауыстырылады Марк Руффало.[74] Бұл жолы Халктың дауысы Руффало, Ферригно және тағы басқалардан құралды,[75] Халктың «Пуни құдайы» диалогтың жалғыз жолын Руффало ғана ұсынған.[76] Майк Сеймур FX Guide Руффалоның Халк «цифрлы Халкқа жасалған сәтті сәлден аз сәтті әрекеттерімен» салыстырғанда «ең сәтті Халк» деп атады. Сеймур «Эн Лидің 2003 ж Халк және Луи Летерьер Керемет Халк Екеуі де Hulk-ті жеңе алмады, олар жеңілмейтін күшке, дененің үлкен массасына, жылдам қимылға, ашуланшақтыққа және ұнайтын өнімділікке жақын әсерлі сандық арқанмен жүре алады. әзіл мен диалог ». Бұған қол жеткізу үшін Өнеркәсіптік жеңіл және сиқырлы жаңа қозғалыс түсіру және бет-анимация жүйесін құрды. Халктың беті Руффалоның өмірін сканерлегеннен кейін пайда болды, содан кейін оны Руффалоның мәнін сақтап қалуға тырысып, Х.Булк болу үшін ZBrush бағдарламасында манипуляция жасады.[64]
  • Руффало баннер рөлін қайталайды несиеден кейінгі көрініс туралы 3. Темір адам (2013),[77] Кек алушылар: Ультрон дәуірі (2015),[78] Тор: Рагнарок (2017),[79] және Кек алушылар: Шексіздік соғысы (2018). Сондай-ақ, Өрмекші адам: үйге келу, Брюс Баннердің суреті Питер Паркердің орта мектебіндегі сыныпта, көрнекті ғалымдардың, соның ішінде бірқатар суреттердің соңында пайда болады Мари Кюри, Альберт Эйнштейн, және Никола Тесла.[80]
  • Руффало орта есептерде қысқа көрініс жасайды Капитан Марвел.[81]
  • Руффало рөлін қайталайды Кек алушылар: Ойын (2019).[82]

2008 жылдардың жалғасы Керемет Халк талқыланды, Marvel студиялары 2015 жылдан кейін шығаруды ұсынды Кек алушылар: Ультрон дәуірі Руффалоның Брюс Баннерді бейнелеуі туралы көрермендердің оң қабылдауы арқасында Кек алушылар.[83] Руффало кейіпкердің болашақтағы кез-келген бейімделуіндегі рөлін қайталауға дайын.[74] 2014 жылдың маусым айында Руффало студия Hulk атты жаңа дербес фильм түсіруді ойластыруы мүмкін деп сенгендігін айтып: «Менің ойымша, олар бұл идеяны бірінші рет қызықтырады. Кек алушылар бұл, негізінен, «Жоқ!» болды, енді оны қарастыру қажет. Бірақ әлі күнге дейін нақты ештеңе жоқ, тіпті оның қандай болатынының қаңқалық нұсқасы да жоқ ».[84] 2014 жылдың желтоқсанында, Джосс Ведон Руффалоны оң қабылдағанына қарамастан, Хальктың жаңа жеке фильмі жарияланбаған, өйткені Марвел тек кейіпкерде көрінетін кейіпкерге ие болғысы келеді Кек алушылар фильмдер.[43] 2015 жылдың сәуірінде Руффало айтты Collider.com бұл Әмбебап Hulk фильмдерін прокаттау құқығын иелену болашақ Hulk дербес фильмін шығаруға кедергі болуы мүмкін.[85]

Теледидар

  • Руффало алдағы уақыттағы рөлін қайталайтыны расталды Дисней + анимациялық серия, Болса не...?[86]
  • 2019 жылдың қараша айында Руффало Фейджмен Брюс Баннер / Халк рөлінде көрінуді жоспарлап отырғанын айтты. Ол-Халк телехикаялар.[87] 2020 жылы наурызда Руффало өзінің сериалдағы рөлін қайталау туралы келіссөздер жүргізгенін растады.[88]

Ойдан шығарылған кейіпкердің өмірбаяны

Брюс Баннер - жеті атақты ғалым Ph.D. және гамма-сәулелену саласындағы тәжірибе. Вирджиния штатындағы Калвер университетінде, генерал Найзағай Росс докторы Брюс Баннермен кездеседі, оның қызы, әріптесі және жігіті Бетти, экспериментке қатысты Росс адамның иммунитетін тудырады деп айтады гамма-сәулелену. Тәжірибе - а. Бөлігі Екінші дүниежүзілік соғыс Росс қайта құруға үміттенетін «супер солдат» дәуірі - сәтсіздікке ұшырайды және гамма-сәулеленудің әсерінен Баннер қысқа уақыт аралығында Халкқа айналады, оның жүрегі 200-ден жоғары болған сайын. Халк зертхананы бұзады және жарақаттайды немесе өлтіреді. ішіндегі адамдар. Баннер Халк процесін қаруландырғысы келетін АҚШ әскері мен Росстан қашқынға айналады.

Бес жылдан кейін,[a] Баннер сода құю зауытында жұмыс істейді Роцинха, Рио де Жанейро Бразилияда оның жағдайына ем іздеп жүргенде. Интернетте ол тек «мырза көк» деп білетін және «мырза Грин» болатын әріптесімен жұмыс істейді. Ол сонымен бірге үйренеді Йога бақылауды сақтауға көмектесетін әдістер, және бес айда өзгерген жоқ. Баннер саусағын кескеннен кейін, оның бір тамшы қаны бөтелкеге ​​түсіп, ақырында оны егде тұтынушы ішіп алады Милуоки, Висконсин, оған гамма ауруы. Росс Баннерді іздейді, Ресейде туылған британдықтар бастаған арнайы жасақ тобын жібереді Royal Marine Эмиль Блонский, оны ұстап алу үшін. Баннер Халкқа айналады және Блонский командасын жеңеді. Блонский ұқсас сарысуды енгізуге келіседі, ол оған жылдамдық, күш, ептілік және сауықтыруды береді, сонымен бірге онтогенезін деформациялап, оның пікірін нашарлатады.

Баннер Калвер университетіне оралып, Беттимен қайта қауышады, бірақ Росс пен Блонскийдің күштері екінші рет шабуылдап, қайтадан Халкқа айналды. Халк Блонскийді өлтіріп, Беттимен бірге қашады. Халк Баннерге оралғаннан кейін, Бетти екеуі қашып кетеді, ал Баннер мырза Блю мырзамен байланысады, ол оларды Нью-Йоркте кездесуге шақырады. Мистер Блю - ұялы биолог Др. Сэмюэл Стернс - Баннердің жағдайына қарсы антидот ойлап тапты. Сәтті сынақтан кейін ол Баннерге антидот тек әр жеке трансформацияны өзгерте алады деп ескертеді. Стернс оның бар екенін ашады синтезделген Баннер Бразилиядан жіберген Баннердің қан үлгілері, өзінің «шексіз әлеуетін» медицинада қолдануды көздейді. Халк билігінің әскердің қолына түсіп кетуінен қорыққан Баннер қанмен қамтамасыз етуді жойғысы келеді. Баннер ұсталды, ал Блонскийде Стерн Баннердің қанын жиіркенішке айналдыру үшін қолданады. Блонский содан кейін бұзылады Гарлем. Блонкиді Халк қана тоқтата алатынын түсінген Баннер Росстың тікұшағынан секіріп, жерге соғылғаннан кейін өзгереді. Харлем арқылы ұзақ және қатал шайқастан кейін Халк Блонскийді жеңіп, қашып кетеді. Баннер көп ұзамай Беттимен қарым-қатынасын тоқтатады, бұл енді жұмыс істей алмайтынын түсінеді. Бір айдан кейін Белла Кула, Британдық Колумбия, Баннер басқарылатын тәртіпте сәтті өзгереді. Сонымен қатар, Тони Старк жергілікті барда Россқа жақындап, оны хабарлайды команда біріктіріліп жатыр.

Кек алушыларға қосылу

Қосымша ақпарат: Кек алушылар (2012 фильм) және Кек алушылар: Ультрон дәуірі

Бірнеше айдан кейін, шабуылға жауап ретінде Асгардиан Локи, Ник Фьюри «Кек алушылар бастамасын» және агентті қайта белсендіреді Наташа Романофф жіберіледі Калькутта Tesseract-ті іздеу үшін Баннерді тарту гамма-сәулелену шығарындылар. Локиді ұстап алып, S.H.I.E.L.D. камерасындағы камераға орналастырады Тікұшақ, бірақ Локи иеленген агенттер Helicarrier-ге шабуыл жасайды, нәтижесінде Баннер Халкқа айналады. Thor Hulk-тің шабуылын тоқтатуға тырысады, Hulk S.H.I.E.L.D.-ге шабуыл жасағаннан кейін жерге құлап кетеді. истребитель. Кек алушылар Нью-Йоркте қайта жиналғанда, Баннер Читаури шапқыншылығымен күресу үшін командаға қосылуға келеді. Баннер оның «әрдайым ашуланғанын» көрсетеді және Халкқа ауысады, Читауримен күреседі, Локиді мойынсұнып жеңеді және Старкты жерге құлап кетуден құтқарады. Баннер кейінірек Старкпен тығыз достық қарым-қатынас орнатады және онымен тығыз жұмыс істейді, тіпті егер ол бақылауды жоғалтып алып, дүрбелеңге түскен жағдайда оны тоқтату үшін Халкқа қарсы сауыт құруды сұрайды.

Бірнеше жыл өткен соң, Кек алушылар Локидің таяғын қалпына келтіреді, ал Старк пен Баннер оны тапты жасанды интеллект скипетрдің асыл тасында және оны жасырын түрде Старкты аяқтау үшін пайдалануға шешім қабылдаңыз »Ультрон «жаһандық қорғаныс бағдарламасы. Ultron мұқият болып, Максимоффты жұмысқа қабылдайды Ванда Максимофф Халкты Старк өзімен бірге тоқтатқанға дейін оны дүрліктіру үшін қорқынышты көріністерді қолдану Халкқа қарсы бронь.1 Содан кейін команда сейфке барады, онда Романофф пен Баннер өзара аттракционды түсінгеннен кейін бірге қашуды жоспарлап отыр. Алайда Ник Фьюри келіп, Романоффты және басқа команда мүшелерін Ультронды тоқтату жоспарын құруға көндіреді, нәтижесінде Романофф тұтқынға алынып, Соковияға жеткізіледі. Баннер оны сол жерден табады, бірақ ол Ультронмен күресу үшін оны Халкқа айналдырады. Соковиядағы Ультронды жеңген соңғы шайқастан кейін Халк а Quinjet ақырында Сакаар планетасына келіп, оны билеуші ​​Гроссмейстер ұрлап әкетеді және ақырында оның чемпионы және Чемпиондар сайысында үздік күрескер болады.

Турмен саяхат

Қосымша ақпарат: Тор: Рагнарок

Екі жылдан кейін, Тор Сакарға құлады және чемпиондар сайысында Халкпен күресуге мәжбүр. Найзағай шақырған Тор Халкте жеңіске жетеді, бірақ гроссмейстер Халктың жеңісіне кепілдік беру үшін саботаж жасайды. Тор әлі де құлдықта болды, Халкты Асгардты құтқаруға көмектесу үшін оған сендіруге тырысады, содан кейін сарайдан қашып, Халкты Сакарға алып келген Квинет табады. Халк Тордың артынан Quinjet-ке барады, онда Романоффтың жазбасы оны Соковиядан бастап алғаш рет өзінің Брюс Баннеріне айналдыруға мәжбүр етеді, ол Баннер өзінің бөтен планетада екенін білгенде қатты таң қалды. Баннер егер ол қайтадан Халк атанса, ол ешқашан өзінің адам кейпіне келе алмайтындығынан қорқады. Сакаардан қашып, олар Асгардқа сапар шегеді, онда Баннер қайтадан аскарларды алып қасқырдан құтқару үшін Халк болады, Фенрис, Тор қарындасы Хелаға қарсы тұрғанда. Асгард жойылған кезде, Халк сол күйінде қалып, Жерге бет алған кемеде Тор мен Асгардияны еріп жүреді.

Шексіздік соғысы

Қосымша ақпарат: Кек алушылар: Шексіздік соғысы және Кек алушылар: Ойын

Thanos және оның көмекшілері кемені бөліп алу үшін Ғарыштық тас бастап Тессеракт. Халк Таноспен күреседі, бірақ оны оңай жеңеді. Хеймдолл пайдаланады Bifröst Халкты Жерге жіберу үшін, ал Халк құлаған кезде Sanctum Sanctorum туралы Стивен Странж және оның майордомасы Вонг Нью-Йоркте Брюс Баннерге оралды. Баннер Странгаға Танос туралы ескертеді және басқа кек алушылармен байланысады. Нью-Йоркте Thanos-тің миссиялары пайда болып, Уақыт тасын іздеу үшін Доктор Странджге шабуыл жасағанда, Баннер Халк болуға тырысады, бірақ Халк Баннерді мәжбүрлеп шығарып тастап, «шығудан» бас тартады.

Баннер және басқа кек алушылар Вакандаға сапар шегеді, онда ол Старкты қолданады Халкқа қарсы Thanos өзі шабуыл жасайтын армиямен шайқасуға дейін, Thanos өзі соңғы Infinity Stone-ді алуға дейін, кек алушылармен күресіп, Баннерді Старктың сауытында, жартаста ұстайды. Thanos Infinity Gauntlet-ті белсендіреді және оның жоспарын жүзеге асыра бастайды, өйткені адамдар ыдырай бастайды, ал Баннер және басқа кек алушылар Вакандан майданында қалады.

Халк жағымен күрескеннен кейін Тор: Рагнарок және Кек алушылар: Шексіздік соғысы, Баннер Халк шешетін мәселе емес, шешім екенін түсінеді. Келесі бес жыл ішінде Кек алушылар: Шексіздік соғысы, Баннер екі жағын теңестіру үшін гамма-эксперименттен өтеді. Ол қазір Халктың денесінде тұрақты, бірақ Баннердің ақылымен және дауысымен.[89] Кек алушылар шексіздік тастарын алу үшін уақыт өткенде, Баннер уақыт тасын алады Ежелгі (кімге ол тастарды өз кезеңдеріне қайтарады, кек алушылар өз миссиясымен аяқталады) 2012 жылы. Содан кейін ол басқалармен бірге қазіргі уақытқа оралады және Наташа Романовтың өлімінен қатты қайғырды (ол өзін құрбан етті) Клинт Бартон жан тасын табуы үшін). Тастарды темір таяқшамен біріктіргеннен кейін, Баннер еріктілер шексіздік тастарын белсендіреді, оның жалпы күші мен гамма-сәулеленуге ерекше қарсылығын алға тартты. Ол осылай жасайды және соңында Танос тудырған өлімді қалпына келтіреді Шексіздік соғысы, алайда оның оң қолы үнемі жарақат алады.[90] Баннер содан кейін Тани Старк шексіздік тастарын өз өмірі үшін пайдаланған кезде жеңіліске ұшыраған Танос пен оның күштерінің 2014 жылғы нұсқасына қарсы климатикалық шайқасқа қатысады. Кейін ол Старкты жерлеуге басқалармен бірге қатысады. Содан кейін ол уақыт машинасын осылай дайындайды Стив Роджерс уақытты ауыстырған Стоундар мен Мьольнирді табылған кезеңдеріне қайтара алады.

Комикстердің айырмашылығы

Чарльз Пулям-Мур Gizmodo, MCU-дің алдыңғы фильмдері туралы: «Марвелдің комикстерінде Баннер / Халктың жеке тұлғаның қосарлануына тереңірек енетін бірқатар сюжеттер бар ... Марвелдің фильмдері Брюске жол бермеу үшін сол сюжеттік желілерді ұмытып кетті. ғылым туралы әңгімелесу және қажет болғанда заттарды сындыру ».[52] Комикстерден ерекше бір айырмашылық - Баннерді құруға қатысуы Ультрон және Көру, комикстерде тек Ultron жасаған кейіпкер. Көзқарас, фильмдерде бұрын Старк пен Брюс Баннер жасаған Ultron-ға қарсы құрал ретінде жасалған. Алайда комикстерде Ultron-ды Кек алушылардың басқа мүшесі Хэнк Пим жасайды.[91]

Халк туралы дербес фильмдердің болмауына байланысты кейіпкер комикстерде көрсетілген сюжеттік желілердің өте аз бөлігінде бейнеленген. Атап айтқанда, «Планета Халк «комикстерден алынған оқиға желісі өте ықшамдалған және өңделген Тор: Рагнарок; комикс-сюжеттер желісінде Жердің кейіпкерлері Халкты өзінің аса қауіпті табиғатына байланысты әдейі ғарышқа жібереді,[92] ал MCU Hulk өз еркімен Жерден кетеді. Бейнеленген біріктірілген Баннер / Халк сюжеттік желісі Кек алушылар: Ойын комикстерден де ерекшеленеді, мұндағы салыстыру супергерой психиатр жасаған гипнозбен салыстырылған. Док Самсон.[93] MCU-да Баннер бірігуді гамма-сәулелену тәжірибесі арқылы жүзеге асырады.

Қабылдау

Нортонның Баннер ретінде ойнауы жалпы оң бағаны алды. Қарау Керемет Халк, Марк Рахнер Сиэтл Таймс деп жазды: «Marvel-дің жасыл голиятын қайта іске қосу - бұл режиссер Анг Лидің 2003 жылғы ойға қонымды жағдайын жақсарту Халк барлық жағынан - нақты Халк видео ойынындағыдан гөрі әлдеқайда жақсы болып көрінетіндігін қоспағанда, және ол әлі де әрең сөйлеседі ».[94] Керісінше, Кристи Лемир туралы Associated Press деп тапты «дегенмен салыстыру Темір адам, Marvel студиясының осы жаздағы алғашқы блокбастері осы Халкта жетіспейтін нәрсені: ақыл мен жүректі жарқырата еске салады. Эдвард Нортон болса да, кіші Роберт Дауни сияқты тереңге бара алатын актер болса да, біз Брюс Баннердің ішкі жанжалын қатты сезінбейміз ».[95]

Марк Руффалоның доктор Брюс Баннерді / Халкты бейнелеуі Кек алушылар комментаторлар жақсы қабылдады. Джо Ноймайер оның қойылымы актерлік құрамның басқа мүшелерінен жоғары екенін алға тартты; «Руффало - бұл Баннерді жанартауға дайын тыныштық қоймасына айналдырып, аян».[96] Сол сияқты, Нью-ЙоркКеліңіздер Энтони Лейн Руффалоның актерлік өнерін фильмнің басты оқиғаларының бірі деп жариялады - Даунимен қатар.[97] Ауыл дауысыКеліңіздер Карина Лонгуорт «Руффало Халк мифін сәтті жаңартады, Баннерді топтағы тыңдаушылардан айырмашылығы өзіне назар аударудан гөрі жақсы білетін ақылды-данышпан ретінде Баннерді ойнайды».[98] Траверслер актердің «жылылық пен әзіл-қалжың» үнін жаңғыртты деп мәлімдеді,[99] ал Тұран өзінен бұрынғы Эдвард Нортоннан және одан асып түскенін сезді Эрик Бана кейіпкерді ойнауда.[100] Оуэн Глейберман Entertainment Weekly «режиссерлер жасаған ең ақылды нәрсе - Марк Руффалоны Брюс Баннерді соншалықты сезімтал адам етіп ойнауға мәжбүр ету, ол әр сәтте, өзімен-өзі соғысады. (Фильм ақырында Халк мәселесін шешеді: Ол кішкентай кезінде әлдеқайда көңілді дозалар) ».[101]

Мақтау

ЖылФильмМарапаттауСанатНәтижеСілтеме (лер)
2008Керемет ХалкҰлттық киносыйлықтарҮздік қойылым - Ер адамҰсынылды[102]
Scream AwardsҮздік қиял-ғажайып актерҰсынылды[103]
Үздік супергеройҰсынылды
2012Кек алушыларTeen Choice марапаттарыТаңдау туралы фильм Hissy FitҰсынылды[104]
2013Visual Effects Society марапаттарыКинофильмдегі жанды кейіпкерҰсынылды

[105]

MTV Movie AwardsЕң жақсы экрандық дуэт (бірге Роберт Дауни кіші )Ұсынылды[106]
Үздік жекпе-жек (актерлік құраммен)Жеңді
Үздік қаһарманҰсынылды
2016Кек алушылар: Ультрон дәуірі43-ші Энни марапаттарыТікелей экшн өндірісіндегі керемет жетістік, кейіпкерлер анимациясыҰсынылды[107]
MTV Movie AwardsҮздік жекпе-жек (бірге Роберт Дауни кіші )Ұсынылды[108]
2018Тор: РагнарокMTV Movie & TV AwardsҮздік жекпе-жек (бірге Крис Хемсворт )Ұсынылды[109]
Teen Choice марапаттарыКино актерін таңдау: ғылыми-фантастикалық фантазияҰсынылды[110]
Кек алушылар: Шексіздік соғысыTeen Choice марапаттарыHissy Fit таңдауҰсынылды[110]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Leterrier-дің айтуынша, фильм Баннер алғаш өзгерген сәттен бастап бес жылдай өткен. Фильмдегі оқиғалар да оқиғалармен қатар жүреді Темір адам 2 (2010) және Тор (2011 ж.), Оқиғалардан алты ай өткен соң орнатылған Темір адам (2008).

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ ДеФалько, Том; Гилберт, Лаура, ред. (2008). «1960-шы жылдар». Marvel хроникасы Жыл бойынша тарих. Лондон, Ұлыбритания: Дорлинг Киндерсли. б. 85. ISBN  978-0-7566-4123-8.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  2. ^ Купер, Квентин (2012 ж. 11 мамыр). «Халк гамма сәулелерінен құбыжық жасайды». BBC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 қазанда. Алынған 22 қыркүйек, 2016.
  3. ^ Вайнштейн, Симча (2006). Жоғары, жоғары және Ой Вей!. Балтимор, Мэриленд: Левиафан Пресс. 82-97 бет. ISBN  978-1-881927-32-7.
  4. ^ Ли, Стэн (1974). Marvel Comics-тің шығу тегі. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон және Шустер /Marvel Fireside Books. б. 75. ISBN  978-0-671-21863-8.
  5. ^ Хилл, Дэйв (2003 жылғы 17 шілде). «Ашумен жасыл». The Guardian. Лондон, Ұлыбритания. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 5 мамырда.
  6. ^ Боатц, Даррел Л. (желтоқсан 1988). «Стэн Ли». Комикстермен сұхбат (64). Көркем кітаптар. б. 15.
  7. ^ Мюррей, Уилл (Шілде 2003). «Тарихи Халк». Starlog (312): 73.
  8. ^ «Халк (2003)». Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 27 сәуір, 2010.
  9. ^ Зейчик, Стивен (2006 ж., 23 ақпан). «Marvel акциясы қайта қаралады». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015 жылғы 18 сәуірде. Алынған 6 ақпан, 2018.
  10. ^ Руссо, Том (25.04.2012). «СУПЕР ТОП». Boston.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 28 қазанда.
  11. ^ а б Дуглас, Эдвард (16 сәуір, 2007). «Халк ретінде Нортонға Зак Пенн!». SuperheroHype.com. Мұрағатталды 2012 жылдың 3 маусымындағы түпнұсқадан. Алынған 17 сәуір, 2007.
  12. ^ Зейчик, Стивен (2006 ж., 23 ақпан). «Marvel акциясы қайта қаралады». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 6 маусымда. Алынған 17 маусым, 2008.
  13. ^ «Луи Летерьер,» Мені енді көрдіңіз «режиссері,» Керемет Халк «пен» Титандардың қақтығысы «туралы'". Huffington Post. 2013 жылғы 28 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 29 мамырда. Алынған 28 мамыр, 2013.
  14. ^ Дуглас, Эдуард (20 сәуір, 2008). «Эксклюзивті: Leterrier, Feige және Hulk-тің оралуы». SuperheroHype.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 22 қыркүйегінде. Алынған 21 сәуір, 2008.
  15. ^ «Халктың керемет қайтуы». IGN. 2007 жылғы 14 маусым. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 желтоқсан 2015 ж. Алынған 15 маусым, 2007.
  16. ^ Адлер, Шон (23.10.2007). «Лу Ферригно Hulk Cameo A 'Smash дейді'". MTV Фильмдер блогы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 25 қазанда. Алынған 27 қазан, 2007.
  17. ^ Дуглас, Эдуард (28 шілде, 2007). «Live from Comic-Con: Marvel Studios Panel!». SuperheroHype.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 22 қазанда. Алынған 29 шілде, 2007.
  18. ^ «Эдвард Нортон керемет Халкпен сөйлеседі». Жалпы фильм. 7 наурыз, 2008. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 желтоқсан 2008 ж. Алынған 9 наурыз, 2008.
  19. ^ Отто, Джефф (27 мамыр, 2008). «Арнайы репортаж:» Халк «Edit Bay Visit». Қараңғы көкжиектер. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 10 маусымда. Алынған 27 мамыр, 2008.
  20. ^ Моро, Эрик (9 маусым 2008). «Эксклюзив: Hulk директоры сөйлейді». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 5 қарашада. Алынған 8 шілде, 2008.
  21. ^ МакВини, Дрю (10 шілде, 2010). «ЭКСКЛЮЗИВ: Marvel« Кек алушыларға »жаңа« Халкты »жалдайтынын растайды'". HitFix. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 14 тамызда. Алынған 22 ақпан, 2013.
  22. ^ Финке, Никки (23 шілде, 2010 жыл). «TOLDJA! Marvel & Ruffalo Reach Hulk Deal». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 24 шілдеде. Алынған 23 шілде, 2010.
  23. ^ Гажевски, Райан (23 қазан, 2014). «Эдвард Нортон» Кек алушылар «фильмінде Халктың рөлін ойнамаудың жаңа түсіндірмесін ұсынды». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.10.2014 ж. Алынған 27 қазан, 2014.
  24. ^ а б Шоу-Уильямс, Ханна (16 тамыз 2018). «Кек алушылар 4 қалай Халктың оғаш шексіздік доғасын сезіне алады». Screen Rant.
  25. ^ Райан, Майк (13 сәуір, 2012). «Кевин Фейдж,» Кек алушылардың «продюсері, капитан Америка мен сұңқардың мүмкіндігі туралы?». Huffington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 14 сәуірінде. Алынған 23 ақпан, 2013.
  26. ^ Эйзенберг, Эрик (2012 ж. 1 мамыр). «Marvel президенті Кевин Фейдж Iron Man 3 және болашақ туралы әңгімелеседі». Кино қоспасы. Мұрағатталды 2012 жылғы 7 мамырдағы түпнұсқадан. Алынған 23 ақпан, 2013.
  27. ^ Хьюз, Марк (19.06.2015). «Marvel фильмінің» Hulk «құқықтарының егжей-тегжейлері - жанкүйерлер жалғасы туралы тыныштала алады». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 22.06.2015 ж. Алынған 21 маусым, 2015. ... Hulk фильмдерін түсіруге кинематографиялық құқықтарды алғанымен, Marvel прокатқа құқық алмады. Universal held those rights... the exact situation is that Universal currently retains the right of first refusal to distribute any Hulk films in the future. If for some reason Universal chose to forgo distribution, then Disney would immediately pick up the distribution rights for the Hulk movie.
  28. ^ Wigler, Josh (September 21, 2012). "A 'Planet Hulk' Movie? Marvel's Kevin Feige Weighs In". MTV Splash Page. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 22 ақпан, 2013.
  29. ^ Dibdin, Emma (June 17, 2014). "Exclusive: Mark Ruffalo: 'Marvel is considering a Hulk standalone movie'". Сандық тыңшы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 20 маусымда. Алынған 17 маусым, 2014.
  30. ^ Nicholson, Max (July 21, 2014). "No Planet Hulk Movie Planned, Says Marvel Studio Head Kevin Feige". IGN. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 23 шілдеде. Алынған 21 шілде, 2014.
  31. ^ Goldberg, Matt (April 13, 2015). "Mark Ruffalo Reveals Universal Owns the Rights to Solo HULK Movies". Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 15 сәуірде. Алынған 14 сәуір, 2015.
  32. ^ Ryan, Patrick (October 30, 2015). "Mark Ruffalo: A solo Hulk movie 'feels even further away' than before". USA Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 1 қарашада. Алынған 25 қараша, 2015.
  33. ^ Knapp, JD (July 15, 2017). "Mark Ruffalo Sizes Up Chances of a Standalone 'Hulk' Movie: It 'Will Never Happen'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 16 шілдеде. Алынған 16 шілде, 2017.
  34. ^ Kilday, Gregg (June 24, 2015). "How Marvel's Hulk Got Caught Between Studios". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 маусымда. Алынған 12 шілде, 2015.
  35. ^ Zakarin, Jordan (December 22, 2015). "You'll Like Him When He's Angry: Mark Ruffalo on Playing Mentally Ill and the Hulk's Difficult Future". Yahoo!. Мұрағатталды түпнұсқадан 23 желтоқсан 2015 ж. Алынған 23 желтоқсан, 2015.
  36. ^ Butler, Tom (January 25, 2016). "Mark Ruffalo Promises Epic Arc For Hulk Across Thor 3 and Infinity War". Yahoo!. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 29 қаңтарда. Алынған 28 қаңтар, 2016.
  37. ^ "News Etc". Империя. April 2008. pp. 15–16.
  38. ^ Jensen, Jeff (July 29, 2010). "'Avengers': New Hulk Mark Ruffalo on replacing Edward Norton, plus Oscar buzz for 'The Kids Are All Right'". Entertainment Weekly. Мұрағатталды from the original on August 2, 2010. Алынған 2 тамыз, 2010.
  39. ^ Джимми Киммел Live! (26.04.2011). "Mark Ruffalo on Jimmy Kimmel Live PART 2". YouTube. Мұрағатталды түпнұсқасынан 12 мамыр 2014 ж. Алынған 28 сәуір, 2011.
  40. ^ Risley, Matt (June 5, 2014). "Mark Ruffalo on his 'bigger, more complex' Hulk in Avengers: Age of Ultron". Жалпы фильм. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6.06.2014 ж. Алынған 5 маусым, 2014.
  41. ^ Breznican, Anthony (July 21, 2014). "Mark Ruffalo on the foe Hulk needs for a stand-alone movie". Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқасынан 22.07.2014 ж. Алынған 21 шілде, 2014.
  42. ^ Cornet, Roth (October 28, 2014). "Avengers: Age of Ultron Mark Ruffalo Says There's A Confrontation Coming Between The Hulk And Banner". IGN. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 31 қазанда. Алынған 3 қараша, 2014.
  43. ^ а б Вайнтрауб, Стив (17 желтоқсан, 2014). «Джосс Ведон қайтуға күмәндану туралы айтады, командаға жаңа толықтырулар енгізу, Marvel-пен ынтымақтастық және тағы басқалар» Кек алушылар: Ультрон дәуірі «'". Collider.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 17 желтоқсан, 2014.
  44. ^ а б Stack, Tim (9 наурыз, 2017). «Тор: Рагнарок: Неге Тордың шашы қысқа? Оның балғасы қайда? Сюжет ашылды!». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 9 наурызда. Алынған 9 наурыз, 2017.
  45. ^ Kroll, Justin (October 15, 2015). "Mark Ruffalo to Appear as Hulk in 'Thor: Ragnarok'". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 16 қазанда. Алынған 15 қазан, 2015.
  46. ^ Breznican, Anthony (July 22, 2017). "Hulk speaks in awesome new trailer for Thor: Ragnarok". Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 23 шілдеде. Алынған 22 шілде, 2017.
  47. ^ Cornet, Roth (January 31, 2016). "Marvel still undecided about just HOW verbal Hulk will be in Thor: Ragnarok". Hitfix. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 ақпанда. Алынған 1 ақпан, 2016.
  48. ^ Eisenberg, Eric (October 10, 2017). "Apparently Mark Ruffalo And Kevin Feige Have Planned A Special Trilogy for the Hulk". Кино қоспасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 11 қазанда. Алынған 10 қазан, 2017.
  49. ^ а б Keene, Allison (March 13, 2018). "'Avengers: Infinity War': Chadwick Boseman and Mark Ruffalo on The Avengers Coming to Wakanda". Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқасынан 13.03.2018 ж. Алынған 13 наурыз, 2018.
  50. ^ Schwerdtfeger, Connor (May 7, 2018). "The Real Reason Why Hulk Won't Fight in Avengers: Infinity War, According To The Russo Brothers". Кино қоспасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 7 мамырда. Алынған 26 шілде, 2018.
  51. ^ Breznican, Anthony (April 27, 2019). "Avengers: Endgame explained: The Hulk's closing scene". Entertainment Weekly. Алынған 1 мамыр, 2019.
  52. ^ а б Pulliam-Moore, Charles (May 7, 2019). "Professor Hulk Is Avengers: Endgame's Gift to Bruce Banner". io9.
  53. ^ а б c Кернс, Брайан (3 қазан, 2011). "Director Louis Leterrier Talks Incredible Hulk". Newsarama.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 22 қарашада. Алынған 23 ақпан, 2013.
  54. ^ а б "THE INCREDIBLE HULK Production Notes". SciFi Japan. 1 маусым 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 5 қазанда. Алынған 22 ақпан, 2013.
  55. ^ а б Russo, Tom (June 15, 2008). "Making 2008's 'The Incredible Hulk' more than a shade better". Los Angeles Times. Алынған 8 шілде, 2008.
  56. ^ Коллура, Скотт; Moro, Eric (June 10, 2008). "The Incredible Blonsky". IGN. Мұрағатталды түпнұсқасынан 14.04.2014 ж. Алынған 8 шілде, 2008.
  57. ^ а б Becoming the Hulk, 2008 DVD featurette
  58. ^ Andrews, Marke (April 11, 2008). "Vancouver's visual effects makers bulk up". Ванкувер күн. Архивтелген түпнұсқа 20 желтоқсан 2008 ж. Алынған 12 сәуір, 2008.
  59. ^ а б c McLean, Tom (October 9, 2008). "SFX Whizzes Make the Incredible Hulk a Credible Hulk". Newsarama.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 7 ақпанда. Алынған 14 қазан, 2008.
  60. ^ МакВини, Дрю (2008 ж. 26 мамыр). "AICN EXCLUSIVE! Moriarty Visits The Editing Room for The Incredible Hulk!". Жақсы жаңалықтар емес. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 28 мамырда. Алынған 27 мамыр, 2008.
  61. ^ Adler, Shawn (March 12, 2008). "'Incredible Hulk' Trailer: Shot-By-Shot Analysis Shows Green Guy Has Control Issues". MTV Жаңалықтар Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 13 наурыз, 2008.
  62. ^ Vilensky, Mike (September 24, 2010). "Mark Ruffalo on 'Actually' Playing the Hulk in The Avengers". Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 25 қыркүйек, 2010.
  63. ^ Smith, Emily (May 4, 2012). "LI bouncer and male stripper did CGI work as the Hulk in 'The Avengers'". New York Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 4 мамырында.
  64. ^ а б Сеймур, Майк (6 мамыр 2012). «Кек алушыларға арналған VFX қоңырауы (жаңартылды)». Fxguide. Мұрағатталды 2012 жылғы 10 мамырдағы түпнұсқадан. Алынған 15 мамыр, 2012.
  65. ^ Дезовиц, Билл (2012 ж. 4 мамыр). «Кек алушыларға анимация жасау». Animation World Network. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 8 мамырда. Алынған 6 мамыр, 2012.
  66. ^ а б Сеймур, Майк (20 қараша, 2017). «Thor-мен құру сипаты (2-бөлім)». FX Guide. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 желтоқсанда. Алынған 22 қараша, 2017.
  67. ^ Кук, Томми (2017 жылғы 7 қыркүйек). "Everything You Need To Know About 'Thor: Ragnarok'". Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қыркүйекте. Алынған 7 қыркүйек, 2017.
  68. ^ Cook, Tommy (September 11, 2017). "Taika Waititi on 'Thor: Ragnarok', How the Story Changed When He Signed On, and More". Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 11 қыркүйекте. Алынған 12 қыркүйек, 2017.
  69. ^ Дворен, Арье (23.04.2018). «MCU көше стилінің ауыр сыны». Vulture.com.
  70. ^ Keaney, Quinn (May 2, 2019). "Uh, So, There Are a Lot of People Who Think the Hulk Is Hot Now After Seeing Avengers: Endgame". POPSUGAR ойын-сауық.
  71. ^ Фернандес, Джей А. (15 тамыз, 2007). «Жазу кооперативіне кіру». Los Angeles Times. б.2. Мұрағатталды from the original on March 13, 2010. Алынған 20 ақпан, 2013.
  72. ^ Ebert, Roger (June 12, 2008). "Керемет Халк (PG-13) «. Чикаго Сан-Таймс. Мұрағатталды from the original on June 15, 2008. Алынған 23 ақпан, 2013.
  73. ^ McWeeny, Drew (July 10, 2010). "Exclusive: Marvel confirms they will hire new Hulk for Кек алушылар". HitFix. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 шілде 2010 ж. Алынған 10 шілде, 2010.
  74. ^ а б Финке, Никки (23 шілде, 2010 жыл). «Toldja! Marvel & Ruffalo Ink Hulk Deal». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 24 шілдеде. Алынған 23 шілде, 2010.
  75. ^ Supervising Sound Editor, Sound Designer, and Re-recording Mixer Christopher Boyes at 3:22 of video interview, "The Sound of the Avengers". SoundWorks Collection (Colemanfilm Media Group). 2012 жыл. Мұрағатталды 2012 жылғы 11 мамырдағы түпнұсқадан. Алынған 5 маусым, 2012. Finally I thought, 'I just have to work with human voices.' ... I just started playing combinations and I would give them 10 to 15 variations of roars. And Joss listened to them and came back and said, 'I like this one,' and I went back and I looked at the ingredients of what was in that one. Turned out to be Mark Ruffalo, some Lou Ferrigno and a little bit of me and two people from New Zealand. So I led with that and I started using those combinations but changing it up. But the great thing was that Mark Ruffalo had done an incredible [unintelligible] of variety so I was always blending him in. ... Lou Ferrigno seemed to have a real knack for just who this character was. ... They were always a component of it.
  76. ^ Alexander, Bryan (May 10, 2012). "Assembling all the answers for Кек алушылар жанкүйерлер «. USA Today. Мұрағатталды 2012 жылғы 10 мамырдағы түпнұсқадан. Алынған 26 мамыр, 2012.
  77. ^ "IAR Exclusive: Mark Ruffalo Talks Marvel Cameos and the Future of The Hulk". IAmRogue.com. 12 мамыр 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 11 маусымда. Алынған 13 мамыр, 2013.
  78. ^ Ruffalo, Mark (6 наурыз, 2013). "A lot of folks have been asking about the Next Hulk. The next time you see my Hulk it will be in the Кек алушылар 2. No plans for stand alone". Twitter. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 30 қазанда. Алынған 11 наурыз, 2013.
  79. ^ Blickley, Leigh (October 23, 2015). "Mark Ruffalo Wants To See Bruce Banner And Hulk Face-Off On Screen". Huffington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 24 қазанда. Алынған 24 қазан, 2015.
  80. ^ Commandeur, Jordan (July 11, 2017). "The 15 Best Spider-Man: Homecoming Easter Eggs". CBR.com.
  81. ^ Робинсон, Таша (7 наурыз, 2019). «Капитан Марвелдің кредиттен кейінгі көріністерінің бірі - Кек алушылар үшін керемет жаңалық: Endgame». Жоғарғы жақ. Vox Media. Алынған 8 наурыз, 2019.
  82. ^ Sciretta, Peter (October 28, 2014). "Watch: All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige". / Фильм. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.10.2014 ж. Алынған 17 желтоқсан, 2014.
  83. ^ Lussier, German (September 21, 2012). «Жаңа Халк Standalone Movie Wouldn't Be Until After Avengers 2, But A Possible Plot Could Hint At Avengers 3". / Фильм. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 1 тамызда. Алынған 22 қыркүйек, 2012.
  84. ^ Dibdin, Emma (June 17, 2014). "Exclusive: Mark Ruffalo: 'Marvel is considering a Hulk standalone movie'". Сандық тыңшы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 22.07.2014 ж. Алынған 17 маусым, 2014.
  85. ^ Goldberg, Matt (April 14, 2015). "Mark Ruffalo Reveals Universal Owns the Rights to Solo Халк Фильмдер ». Collider.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 14 сәуір, 2015.
  86. ^ Хьюз, Уильям. «Marvel Disney + анимациялық фильміне өте қызықты актерлер тізімін шығарды.. А.В. Клуб. Алынған 21 шілде, 2019.
  87. ^ "Mark Ruffalo Wouldn't Mind if the Hulk Has a Cameo in She-Hulk". Адамдар. 14 қараша, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 17 қарашада. Алынған 17 қараша, 2019.
  88. ^ McMillan, Graeme (March 2, 2020). "Mark Ruffalo Teases Disney+ 'She-Hulk' Appearance". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 2 наурызда. Алынған 20 қыркүйек, 2020.
  89. ^ Knight, Rosie (April 25, 2019). "What's Up with Banner and Hulk in Avengers: Endgame?". Нердист. Алынған 26 сәуір, 2019.
  90. ^ "Avengers Co-Director Confirms Hulk's Post-Endgame Status". Комикстердің ресурстары. 6 мамыр, 2019. Алынған 14 мамыр, 2019.
  91. ^ Browne, Ben (January 18, 2017). "Iron Man: 15 Worst Changes From The Comic Books To The Movies". Screen Rant. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 14 қаңтарда.
  92. ^ Керемет Халк #88-91 (Dec 2005-Mar 2006)
  93. ^ "Duo Dynamics: The Many Incarnations of HULK-BANNER Bond? (Page 9)". Newsarama. 2015 жылғы 23 желтоқсан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 8 қазанда. Алынған 8 қазан, 2016.
  94. ^ Rahner, Mark (June 12, 2008). ""The Incredible Hulk" brings out the best – and the beast – in Edward Norton". Сиэтл Таймс. Мұрағатталды 2012 жылғы 14 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 3 сәуір, 2011.
  95. ^ Lemire, Christy (June 12, 2008). "Smashing 'Hulk' lacks heart". Туксон азаматы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 2 маусымда. Алынған 22 ақпан, 2013.
  96. ^ Neumaier, Joe (April 30, 2012). "Review: Heroes are real Marvel in 'The Avengers'". Күнделікті жаңалықтар. Нью-Йорк қаласы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 2 қарашасында. Алынған 5 мамыр, 2012.
  97. ^ Lane, Anthony (2012 ж. 4 мамыр). "Double Lives". Нью-Йорк. Condé Nast басылымдары. Мұрағатталды from the original on May 7, 2012. Алынған 5 мамыр, 2012.
  98. ^ Longworth, Karina (2012 ж. 2 мамыр). "Superheroes Bump Superegos in Joss Whedon's All-Star Avengers". Ауыл дауысы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 4 мамырында. Алынған 30 сәуір, 2012. Қосулы Кек алушылар' comparatively minute canvas of two and a half hours, Whedon effectively creates a sketch of a working universe and tells us that his characters are emotionally damaged but doesn't explore that damage in any substantive way.
  99. ^ Траверс, Петр (30.04.2012). «Кек алушылар». Домалақ тас. Янн Веннер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылдың 3 мамырында. Алынған 5 мамыр, 2012.
  100. ^ Тұран, Кеннет (3 мамыр 2012). "Movie review: In 'The Avengers,' a Marvel-ous team". Los Angeles Times. Мұрағатталды from the original on August 15, 2012. Алынған 3 мамыр, 2012.
  101. ^ Gleiberman, Owen (May 16, 2012). "Movie Review: The Avengers". Entertainment Weekly. Алынған 31 мамыр, 2012.
  102. ^ "Mamma Mia! leads film award nods". BBC News. 1 тамыз 2008 ж. Мұрағатталды from the original on August 3, 2008. Алынған 24 тамыз, 2008.
  103. ^ Сейджас, Кейси (2008 жылғы 15 қыркүйек). "Comics Take Over '2008 Scream Awards' as Nominees Announced". MTV. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 29 қазан, 2019.
  104. ^ Чунг, Габриэль (22.07.2012). «Teen Choice Awards 2012: үміткерлер мен жеңімпаздар (толық тізім)». Celebuzz. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 27 қазан, 2019.
  105. ^ "VES Awards 2013 winners & nominees". Los Angeles Times. 2013 жылғы 7 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 1 қарашасында. Алынған 17 қыркүйек, 2014.
  106. ^ Эллвуд, Григорий (2013 ж. 14 сәуір). "2013 MTV Movie Awards winners and nominees - complete list". HitFix. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 17 сәуірде. Алынған 14 сәуір, 2013.
  107. ^ "43rd Annie Awards". Энни марапаттары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 12 тамыз 2017 ж. Алынған 28 қаңтар, 2013.
  108. ^ Хатчатуриан, Маане (8 наурыз, 2016). «MTV Movie Awards 2016: үміткерлердің толық тізімі». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 9 наурызда. Алынған 8 наурыз, 2016.
  109. ^ Нордике, Кимберли (03.05.2018). «MTV Movie & TV Awards:» Қара пантера «,» Бейтаныс заттар «ең үздік номинациялар». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 3 мамыр 2018 ж. Алынған 3 мамыр, 2018.
  110. ^ а б «Teen Choice Awards: жеңімпаздар тізімі». Голливуд репортеры. 12 тамыз 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 13 тамызда. Алынған 12 тамыз, 2018.

Сыртқы сілтемелер