TChalla (Marvel Cinematic Universe) - TChalla (Marvel Cinematic Universe) - Wikipedia

Т'Чалла
Marvel Cinematic Universe кейіпкер
Chadwick Boseman T'Challa.jpg ретінде
T'Challa / Black Panther, бейнелегендей Чадвик Босеман жылы Қара пантера (2018)
Бірінші көрінісКапитан Америка: Азамат соғысы (2016)
Негізінде
БейімделгенХристофор Маркус
Стивен Макфили
СуреттелгенЧадвик Босеман
Ғаламдағы ақпарат
Толық атыТ'Чалла
Бүркеншік атҚара пантера
ТақырыпКороль туралы Ваканда
Отбасы
ҰлтыВакандан

Т'Чалла Бұл ойдан шығарылған кейіпкер бейнеленген Чадвик Босеман ішінде Marvel Cinematic Universe (MCU) франчайзинг, негізінде Marvel Comics кейіпкер аттас және оны әдетте біледі эгоді өзгерту, Қара пантера. Фильмдерде ол ойдан шығарылған ұлттың патшасы ретінде бейнеленген Ваканда. Босеманның Қара Пантера рөлін сомдауы үлкен бюджеттік фильмдегі алғашқы қара суперқаһармандардың бірі ретінде танымал және көпшіліктің қошеметіне ие болды.

2020 жылдың 28 тамызында Босеман төрт жылдық шайқастан кейін қайтыс болды ішектің қатерлі ісігі.[1] Marvel студиясы шығарудан бас тартуға ниетті екендіктерін көрсетпеді алдағы жалғасы дейін түпнұсқа Қара пантера фильм, сондықтан қазіргі кезде фильм алдыңғы бағыттағы кейіпкерсіз қай бағытта жүретіні белгісіз. Жанкүйерлер басқа кейіпкерді кейіпкер ретінде қайта құруға қарсы болды Қара пантера кейіпкердің пайда болуы жоспарланған жалғасы және басқа MCU медиа құралдары, Marvel студиясы олар қабылдаған шешімнен бас тартты.[2] Қазіргі уақытта Boseman кейіпкерін бейнелейтін шығарылмаған материалдың қанша болғандығы белгісіз. 2020 жылдың қарашасында Marvel студиясының өндіріс бастығы Виктория Алонсо студияның а цифрлық қос Boseman үшін Қара пантера жалғасы, және Marvel «франчайзингті құрметтеу» үшін «бұдан әрі не істейтінімізді ойластырады».[3]

10 желтоқсан 2020 ж Кевин Фейдж рөлі қалпына келтірілмейтіндігін жариялады.[4]

Тұжырымдама, құру және сипаттама

Комикстің шығу тегі

Стэн Ли және Джек Кирби Ли Пантердің 60-жылдардың ортасында Marvel Comics-ке африкалық және афроамерикандық кейіпкерлерді көбірек қосуды қалауына байланысты құрды. 1998 жылғы сұхбатында Ли өзінің уәжін түсіндірді: «Мен азаматтық құқық туралы ойлаған емеспін. Менің қара достарым көп болды, ал бізде қара түсті суретшілер болды. Сонымен менің ойыма келді ... неге жоқ қара батырлар бар ма? «[5] Қара Пантера деген атау целлюлозадағы шытырман оқиғалы кейіпкерден шабыттанды қара пантера көмекші ретінде.[6] Джек Кирбидің Қара Пантераға арналған түпнұсқа тұжырымдамасы көмір жолбарысы деген ұғымды қолданды.[7] Кейіпкердің әсеріне 14 ғасыр сияқты тарихи тұлғалар кірді Мали империясы сұлтан Манса Мұса және 20 ғасырдағы Ямайка белсендісі Маркус Гарви, Сонымен қатар Інжіл сияқты фигуралар ветчина және Қанахан.[8]

Marvel-де коммерциялық тұрғыдан қауіпті қара супергеромент енгізу қаншалықты алысқа кететіндігі туралы ішкі пікірталастар болды. Мұқабаның бірінші нұсқасында Fantastic Four №52, Қара Пантера оның бетін ашатын қорап киген. Жарияланған нұсқада қорап толық маскаға айналды. Басқа комикстердегі алдын-ала шолуларда мұқабасы мүлдем көрсетілмеген, бұл Marvel-дің қанша ашатындығын білмейтінін көрсетеді.[9] Оның дебютінен кейін Fantastic Four № 52-53 (1966 ж. Шілде-тамыз) және одан кейінгі қонақтар Fantastic Four жылдық № 5 (1967) және Капитан Америка жылы Күдікті ертегілер № 97-100 (қаңтар - сәуір 1968), Қара Пантера ойдан шығарылды Африка ұлт Ваканда дейін Нью-Йорк қаласы титулдық американдық супергеройлар командасына қосылу Кек алушылар # 52 (мамыр 1968), келесі бірнеше жыл ішінде осы комиксте пайда болады.

Фильмге бейімделу

2000 жылдардың ортасында, Кевин Фейдж Marvel әлі күнге дейін Қара Пантераны қамтитын негізгі кейіпкерлердің құқығына ие екенін түсінді. Өзін «фанат» деп санайтын Фейдж жасаушылар сияқты ортақ ғалам құруды көздеді Стэн Ли және Джек Кирби 1960 жылдардың басында комикстерімен айналысқан.[10] 2004 жылы Дэвид Майзель Marvel студиясының бас офицері ретінде жұмысқа қабылданды, өйткені ол киностудияда өзін-өзі қаржыландыру жоспарын құрды.[11] Marvel а рессурстық емес қарыз құрылымы Меррилл Линч Оның шеңберінде Marvel компанияның қасиеттері негізінде сегіз жыл ішінде ең көп дегенде 10 фильм түсіру үшін 525 миллион доллар алды, белгілі бір кино құқықтарымен кепілдендірілген, барлығы 10 кейіпкерге, соның ішінде Black Panther.[12]

Кастинг және орындау

Чадвик Босеман ішінде T'Challa бейнеленген Marvel Cinematic Universe, алдымен пайда болады Капитан Америка: Азамат соғысы (2016).[13][14] Фильмде ол жылдамдықты, ептілікті, күш пен төзімділікті көрсетеді, ол комикстердегідей жүрек тәрізді шөпті жұтудан алады.[15] Оның костюмі тартылатын тырнақтары бар және вибранийден тоқылған, ол пулеметтің ауыр оттарын бұрып, жарылғыш шабуылдарға төтеп бере алады. Жағдай бойынша 2018 фильм Қара пантера, ол кинетикалық энергияны сіңіре алатын костюмнің жаңа нұсқасын киеді (күлгін жарық бөлімдері ретінде ұсынылады) және жеткілікті энергия жиналғаннан кейін оны ашық күлгін соққы ретінде босатады. Ол сондай-ақ күміс алқаға айналуы мүмкін. Босеманның Marvel-мен бес суретті келісімі бар.[16]

Оқиғалары кезінде Азаматтық соғыс, кейіннен БҰҰ Соковия келісіміне қол қою кезінде әкесінің өлімі үшін кек алуға негізделген Кек алушылар: Ультрон дәуірі, Т'Чалла Капитан Америкаға қарсы тұру үшін Темір адамның фракциясына қосылады, өйткені ол шабуылға қатысы бар Қысқы Солдатты қорғайды. Бірақ T'Challa бомбалау шабуылын Гельмут Земо шынымен де кек алушылардан байқаусызда жасағандығы үшін кек алу үшін ұйымдастырғанын біледі. Соковия дағдарысы оның отбасын өлтірген. Стерк пен Роджерсті бір-біріне қарсы қоя білген Цемоның мойындауын естігеннен кейін, Т'Чалла Земоның өзін-өзі өлтіруіне жол бермей, оны ұстап беру кезінде кек алуынан бас тартады. Everett K. Ross. T'Challa Вакандадағы Роджерс пен Барнске қасиетті орын береді, сонымен бірге оның соңынан қалпына келуіне көмектеседі. Гидра миды жуу.

Африка халқының ханзадасы Ваканда, жүрек пішінді шөпті жұту арқылы күшейтілген күшке ие,[17] Старкпен одақтасты.[18][19][20][14][21] Продюсер Кевин Фейдж «бұл бізге үшінші тұлға керек болғандықтан, бізге кек алушыларға енбеген және Тони мен Стивке қарағанда мүлдем басқаша көзқарастағы жаңа көздер керек болды» деп түсіндірді. T'Challa «Қара Пантера» мантиясының «бастапқы кезеңінде»,[22] және эпизодтық кейіпкерлерден гөрі толық көрініп, «өзінің қақтығысы мен күткен өз халқымен» толық доғалы және кейіпкерлі сапармен жүреді.[21] Босеман бұл рөлге кастингтен өткен жоқ, оның орнына «[Marvel] не істегісі келетіні және мен оны қалай көргенім және не істегім келетіндігі туралы пікірталас» өткізді.[23] T'Challa дәстүрлері мен әкесінің және Ваканданың мұрасына сай өмір сүру қажеттілігі және қазіргі кездегі жағдайдың қалай болуы керек екенін білмейді.[21] Босеман вакандандық акцентті өзі дамытып, оны бүкіл өндіріс барысында «камераға түскен бе, жоқ па» қолданды,[24] ал вакандан тілі негізге алынды Хоса тілі Босеман үйреткен Джон Кани (Т'Чалланың әкесінің рөлін ойнаған Т'Чака ).[25] Қара пантера костюмі - бұл практикалық костюм мен визуалды эффектілердің жиынтығы, а вибраний ұқсас тоқу желілік пошта.[26] Костюм дизайнері Джудианна Маковский Қара Пантера костюмін «қиын» деп атады, өйткені «саған қандай да бір мысық денесі керек еді, бірақ бұл өте қиын және сонымен бірге практикалық, сол жерде сенде қандай да бір этникалық сезім керек еді, бірақ біз әлемде [Ваканда] болғанбыз» Сіз шынымен де әлі жасамайсыз, сондықтан сіз бұл әлем туралы тым көп айтқыңыз келмеді ». Сонымен қатар, Маковский T'Challa-дің патшалық келбетін жасауды «аз қиындық» деп санайды, Африка роялтиі туралы білгеннен кейін Африка шапандарынан аулақ болу, әдетте «Батыста білім алған [және] киінген». Savile Row ".[27]

Босеман бұл рөлді қайталады Қара пантера (2018).[13][14] 2015 жылдың қазан айына қарай Джо Роберт Коул фильм сценарийін жазу бойынша соңғы келіссөздерде болды.[28] 2016 жылдың қаңтарында бұл туралы жарияланды Райан Куглер фильмді қоюға жалданған,[29] кейінірек Коулмен бірге сценарий жазып жатқандығы анықталды.[30] Түсірілім 2017 жылы қаңтарда Атлантадағы Джорджия штатындағы Pinewood студиясында басталды.[31] Фильм 2018 жылдың 16 ақпанында жарық көрді.[32] Фильмнің сюжеттік желісі кезінде, мұрагерлік рәсімін аяқтағаннан кейін, Т'Чалла өзінің жаңа ұстанымына әртүрлі майдандардан қарсы тұрумен айналысады.

Босеман қайтадан Қара Пантера ретінде көрінді Кек алушылар: Шексіздік соғысы (2018).[33] және Кек алушылар: Ойын (2019). Босеман, екіншісімен бірге Қара пантера Ваканданың актерлері Вакандадағы шайқас алдында өздерінің ұрандарын импровизациялады. Екеуіне қарамастан Қара пантера және Шексіздік соғысы сол уақытта түсірілім кезінде орыстар әндер туралы білмеді, өйткені олар әлі кадрлар көрмеген еді Қара пантеражәне сәт «керемет салқын» болғанын сезді.[34]

Чадвик Босеманның өлімі

Босеманның 43 жасында 2020 жылы 28 тамызда қайтыс болғаннан кейін, төрт жылдық шайқастан кейін ішектің қатерлі ісігі,[35] жанкүйерлер рөлді қалпына келтіруге қарсы болғандығы және Босеманның өз рөлін жазып үлгергені белгісіз екендігі хабарланды Болса не...?[36] Marvel студиясының өндіріс басшысы студияның а. Құруды жоспарлап отырғанын да жоққа шығарды цифрлық қос Boseman үшін алдағы жалғасы дейін түпнұсқа Қара пантера фильм және кейіпкердің пайда болуы жоспарланған басқа болашақ MCU медиа құралдары, Marvel «франчайзингті құрметтеу» үшін «біз бұдан әрі не істейтінімізді ойланатынымызды» білдіреміз.[3] 2020 жылдың 10 желтоқсанында студия бұл бөлім қайта қалпына келтірілмейтіндігін, сондықтан кейіпкер болашақ фильмдерде көрінбейтінін мәлімдеді Қара пантера 2 Ваканда енгізілген басқа кейіпкерлерді зерттейтін болар еді.[37]

Фильмнің көріністері

Капитан Америка: Азамат соғысы

Негізгі мақала: Капитан Америка: Азамат соғысы

Конференцияда Вена қайда Соковия келісімдері суперқаһармандық әрекеттерді ратификациялау керек, бомба Т'Чалланың әкесі Кингті өлтіреді Т'Чака Ваканда. Қауіпсіздік кадрлары бомбалаушының екенін көрсетеді Бакси Барнс, оны Т'Чалла өлтіруге ант етеді. Стив Роджерс және Сэм Уилсон Барнсты қадағалаңыз Бухарест және оны Т'Чалладан және биліктен қорғауға тырысқан, бірақ Т'Чалламен бірге төртеуін де Бухарест полициясы ұстады және Джеймс Родс. Барнспен сұхбаттасуға жіберілген психиатрды көрсету, Helmut Zemo Барнсты өзіне бағындыру үшін сөздерді оқиды және өзінің қашуын жабу үшін Барнсты ашуландырады. Барнс ғимараттан қашып бара жатқанда T'Challa-мен қысқа уақытқа созылады, онда Роджерс Барнсты тоқтатып, жасырынып кетеді, оған Zemo-ның артынан жүруге көмектесу үшін бірнеше басқа кек алушыларды жинайды. Тони Старк T'Challa-дан құралған өзінің командасын құрайды, Наташа Романофф, Родос, Көру, және Питер Паркер ренегадаларды түсіру үшін. Старк командасы Роджерс тобын ұстайды Лейпциг / Галле әуежайы, онда олар Романофф Рожерс пен Барнстың қашып кетуіне мүмкіндік беру үшін Т'Чалланы соққыға жыққанша күреседі. T'Challa Роджерс пен Барнсты Сібірдегі Hydra мекемесіне апарады, онда Роджерс пен Барнс Старкпен соғысады, ал T'Challa Земоны өзіне қол жұмсауды тоқтатып, оны билікке жеткізеді. T'Challa Барнсқа Ваканда баспана береді, онда Барнс миды жууға арналған дәрі табылғанша криогендік ұйқыға оралуды таңдайды.

Қара пантера

Негізгі мақала: Қара пантера (фильм)

Т'Чака қайтыс болғаннан кейін Т'Чалла таққа отырады. Ол және Жарайды, көшбасшысы Дора Милаже полк, T'Challa-дің бұрынғы сүйіктісін шығарыңыз Накия ол анасымен бірге таққа отыру рәсіміне қатысуы үшін жасырын тапсырмадан Рамонда және кіші қарындасы Шури. Салтанатты жағдайда Джабари тайпасының көсемі М'Баку салттық жекпе-жекте тәж үшін T'Challa-ға қарсы тұру. Бастапқыда М'Баку басым болғанымен, Т'Чалла М'Бакуды жеңіп, оны өлуге емес, көнуге көндіреді.

Клауе мен оның сыбайласы болған кезде Эрик Стивенс Лондон мұражайынан, Ч'халланың досы және Окоэнің сүйіктісінен ваканданның жәдігерін ұрла В'Каби оны Клауды тірідей қайтаруға шақырады. Т'Чалла, Окое және Накия саяхаттайды Пусан, Оңтүстік Корея, онда Клауе артефактіні сатуды жоспарлап отыр ЦРУ агент Everett K. Ross. Атыс басталып, Клауе қашуға тырысады, бірақ оны Т'Чалла ұстап алады, ал оны қаламаған түрде Росстың қамауына жібереді. Эрик шабуылдайды және Клауды шығарады, өйткені Росс Накияны қорғап ауыр жарақат алады. Клаумен қуғаннан гөрі, Т'Чалла Россты Вакандаға апарады, сонда олардың технологиялары оны құтқара алады. Шури Россты емдеп жатқанда, Т'Чалла Цзуриге Н'Жобу туралы қарсы шығады. Зури Н'Джобу Ваканданың технологиясын бүкіл әлемдегі африкалық тектес адамдармен бөлісуді жоспарлап отырғанын түсіндірді, олар өздеріне қысым жасаушыларды жеңуге көмектеседі. Т'Чака Н'Жобуды тұтқындаған кезде, соңғысы Зуриге шабуылдап, Т'Чаканы өлтіруге мәжбүр етті. Т'Чака Зуриге Н'Джобу жоғалып кетті деп өтірік айтуды бұйырды және Нджобудың американдық ұлын артта қалдырды. Бұл бала Стивенс болып өскен, АҚШ қара опциялар «Killmonger» есімін қабылдаған сарбаз. Осы уақытта Килммонгер Клауені өлтіріп, оның денесін Вакандаға апарады. Ол рулық ақсақалдардың алдына шығарылып, оның Н'Джадака екенін және таққа үміткер екенін көрсетті. Killmonger T'Challa-ді ұрысқа шақырады, ол Zuri-ді өлтіреді, T'Challa-ны жеңеді және оны сарқыраманың үстіне өліміне дейін лақтырады. Killmonger жүрек тәрізді шөпті сіңіреді, ал қалғандарын өртеуге тапсырыс береді, бірақ Накия алдымен оны шығарады.

Накия, Шури, Рамонда және Росс Джабари тайпасынан көмек сұрап қашады. Олар Дж'абари М'Бакудың өмірін аямағаны үшін төлем ретінде құтқарған комада жатқан Т'Чалланы табады. Накияның шөптерінен емделген Т'Чалла өзінің Қара Пантера костюмін киген Киллмонгермен күресу үшін оралады. Ваканданың вибраний шахтасында ұрыс жүріп, Т'Чалла Киллмонгердің костюмін бұзып, оны пышақтап тастайды. Килммонгер емделуден бас тартады, түрмеге қамалмай, еркін адам ретінде өлуді таңдайды. T'Challa N'Jobu қайтыс болған ғимаратта ақпараттық-түсіндіру орталығын құрады, оны Накия мен Шури басқарады. Орта кредиттер сахнасында T'Challa алдында пайда болады Біріккен Ұлттар Ваканданың шын табиғатын әлемге таныту.

Шексіздік соғысы және Ойын

Негізгі мақалалар: Кек алушылар: Шексіздік соғысы және Кек алушылар: Ойын

Қашан Thanos барлық талап етуге тырысады Шексіздік тастар сезімді ғаламның жартысын, Т'Чалланы және Кек алушылар мен мүшелерін жою Галактика сақшылары Ваканданы сыртқы шабуылдардан қорғауға тырысыңыз. Алайда, Танос жетістікке жетіп, Жердің көптеген азаматтары мен Кек алушылар ыдырай бастайды, олардың арасында Қара Пантера да бар.

Оқиғалардан кейін бес жыл Шексіздік соғысы Шексіздік тастарын алудың сәтті миссиясынан кейін әр түрлі уақыттарда T'Challa қалпына келтірілді Брюс Баннер, онымен бірге қалған. T'Challa өзінің вакандандық күштерін портал арқылы Нью-Йорк штатындағы Авенгерлер кешеніне шабуыл жасау үшін 2014 жылдан бастап келген Таносқа қарсы соңғы шайқасқа қатысу үшін алып келеді. Ұрыс аяқталады Тони Старк Таносты жою үшін өзін құрбан етті, содан кейін Т'Халла Старкты жерлеуге қатысады.

Қабылдау

Босеманның T'Challa / Black Panther рөлін сомдауы сыншылар мен көрермендердің сынына лайықты бағасын алып қана қоймай, сонымен бірге үлкен бюджеттік фильмде басты рөлге ие болған африкалық тектегі суперқаһармандардың бірі ретінде маңызды болды.[38] T'Challa MCU дебютімен Капитан Америка: Азамат соғысы, Элиана Доктерман Уақыт, кейіпкердің маңыздылығын сипаттап, оның көрермендерді қосымша рөлде қызықтырғанын жазды.[39] Екі жылдан кейін Джамиль Смит, сондай-ақ Уақыт, T'Challa кейіпкері және Қара пантера Жалпы фильм маңызды болды, өйткені олар «Америкада да, Африкада да, кеңірек айтсақ, әлемде қара түс дегеннің не екенін» көрсетті. Ол T'Challa-ді «сізді қирататын технологиялық соғыс күші бар, немесе одан да жаманы, сіздің жеріңізді сатып алу үшін байлыққа ие ойдан шығарылған Африка патшасы» деп сипаттайды және фильм «фанатизмге ең тиімді жауаптарды» бейнелеп, оның әлеуетін көрсетеді азшылық, әсіресе қара нәсілділер.[40] Сияқты, Тодд Маккарти туралы Голливуд репортеры фильмнің басқа актерлерінің мықты спектакльдерінің арасында «өзін өзі ұстайтындығын» айтып, Босеманның өнеріне жоғары баға берді.[41]

Марапаттар мен номинациялар

Boseman T'Challa рөлі үшін алған марапаттар мен номинацияларға мыналар кіреді:

ЖылМарапаттауСанатҰсынылған жұмысНәтижеСілтеме
2016Teen Choice марапаттарыТаңдау фильмі: химияКапитан Америка: Азамат соғысыҰсынылды[42]
Таңдау фильмі: көріністі ұрлаушыҰсынылды
2017NAACP Image AwardsКинофильмдегі көрнекті көмекші актерҰсынылды[43]
2017Nickelodeon Kids 'Choice марапаттары# КвадратҰсынылды[44]
2017Сатурн марапаттарыҮздік көмекші актерҰсынылды[45]
2018MTV Movie & TV AwardsФильмдегі үздік қойылымҚара пантераЖеңді[46]
Үздік қаһарманЖеңді
Үздік жекпе-жек (Қара Пантера және М'Баку)Ұсынылды
Экрандағы үздік команда (бірге Лупита Нионго, Летиция Райт және Данай Гурира )Ұсынылды
2018BET марапаттарыҮздік актерМаршалл және Қара пантераЖеңді[47]
2018Сатурн марапаттарыҮздік актерҚара пантераҰсынылды[48]
2018Teen Choice марапаттарыТаңдау Sci-Fi актерыҰсынылды[49]
Liplock таңдауҰсынылды
Choice Movie ShipҰсынылды
2019Экрандық актерлер гильдиясының марапаттарыКинофильмдегі актерлердің тамаша өнімділігіЖеңді[50]
2019Black Reel марапаттарыКөрнекті актерЖеңді[51]
2019Nickelodeon Kids 'Choice марапаттарыСүйікті киноактерҰсынылды[52]
Сүйікті супергеройҰсынылды
2019NAACP Image AwardsКинофильмдегі көрнекті актерЖеңді[53]
2019BET марапаттарыҮздік актерКек алушылар: Шексіздік соғысы және Кек алушылар: ОйынҰсынылды[54]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "'Қара Пантераның жұлдызы Чэдвик Босеман 43 жасында қатерлі ісіктен қайтыс болды. AP жаңалықтары. 29 тамыз 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 тамызда. Алынған 29 тамыз, 2020.
  2. ^ Лоуренс, Дерек (29 тамыз, 2020). «Мәңгі Ваканда: Қара Пантераның жанкүйерлері Чадвик Босеманнан басқа ешкімді олардың патшасы етіп алғысы келмейді». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 тамызда. Алынған 30 тамыз, 2020.
  3. ^ а б Харинг, Брюс (2020 жылғы 15 қараша). "'Black Panther 2 'Чадвик Босеманның цифрлық қосармасын қолданбайды, дейді Э.П.. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 15 қарашада. Алынған 15 қараша, 2020. - арқылы Шольц, Пабло О. (12 қараша, 2020). «En la cima de la meca del cine Entrevista exclusiva: quién es la argentina vicepresidenta de Marvel, la mujer más poderosa de Hollywood». Кларин. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қарашада. Алынған 12 қараша, 2020.
  4. ^ «Чадвик Босеман өткеннен кейін Marvel Қара Пантераны қайта жасамайды». Мұрағатталды түпнұсқадан 11 желтоқсан 2020 ж. Алынған 11 желтоқсан, 2020.
  5. ^ Бродский, Боб (шілде 1998). «Стэн Адам Ли: Марвел мифінің маэстросы». Комикстер базары (61): 28–36, 45–54.
  6. ^ Томас, Рой (тамыз 2011). «Стэн Лидің таңғажайып таңғажайып сұхбаты!». Альтер Эго. TwoMorrows баспасы (104): 38–39.
  7. ^ КӨМІР жолбарысы Мұрағатталды 24 ақпан, 2020 ж Wayback Machine, marvunapp.com
  8. ^ Морроу, Джон; Кирби, Джек (2004). Жиналған Джек Кирби Коллекционер. TwoMorrows баспасы. ISBN  9781893905009.
  9. ^ Хоу, Шон (2013). «3-тарау». Marvel Comics: Айтылмаған оқиға. Harper көпжылдық. ISBN  978-0061992117.
  10. ^ Руссо, Том (25.04.2012). «СУПЕР ТОП». Boston.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 22 қарашада.
  11. ^ Леонард, Девин (2007 ж. 23 мамыр). «Marvel Голливудқа кетті». Сәттілік. б. 2018-04-21 121 2. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 қарашада. Алынған 4 желтоқсан, 2011.
  12. ^ Винсент, Роджер (6 қыркүйек 2005). «Комикс негізінде фильмдер түсіруге таңдану». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 16.04.2014 ж. Алынған 12 сәуір, 2011.
  13. ^ а б Сигель, Лукас (28 қазан, 2014). «Marvel Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 субтитрлерін жариялады». Newsarama. Мұрағатталды түпнұсқадан 28 қазан 2014 ж. Алынған 28 қазан, 2014.
  14. ^ а б в Штром, Марк (28 қазан, 2014). «Чадвик Босеман Marvel-дің қара пантерасында басты рөлді сомдайды». Marvel.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 28 қазан 2014 ж. Алынған 28 қазан, 2014.
  15. ^ Донн, Эмили (2017 жылғы 9 маусым). «Қара Пантераның директоры Т'Чалланың күштерін түсіндіреді». Screen Rant. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 маусымда. Алынған 10 маусым, 2017.
  16. ^ Ямато, Джен (28 қазан, 2014). «Чадвик Босеман» Қара пантера «ретінде 5 фильмге қол қойды, капитан Марвел суперқаһарман тақтасына әртүрлілік әкелді». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.10.2014 ж. Алынған 29 қазан, 2014.
  17. ^ Дон, Эмили (2017 жылғы 9 маусым). «Қара Пантераның директоры Т'Чалланың күштерін түсіндіреді». Screen Rant. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 маусымда. Алынған 10 маусым, 2017.
  18. ^ Кролл, Джастин (27 тамыз, 2015). "'Капитан Америка: Азаматтық соғыс тұжырымдамасы әр кек алушының адалдықтары қай жерде өтірік жасайтынын көрсетеді «. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 28 тамызда. Алынған 27 тамыз, 2015.
  19. ^ Дэвис, Эрик (7 наурыз, 2016). "'Капитан Америка: Азамат соғысы 'Сапарға бару: «Бұл супергерой фильмдердің« құдасы »"". Fandango.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 10 наурызда. Алынған 7 наурыз, 2016.
  20. ^ Скиретта, Питер (28.10.2014). «Көру: сіздің барлық керемет кезеңдеріңіздегі 3 кезең, сізде Marvel басшысы Кевин Фейдж жауап берді». / Фильм. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.10.2014 ж. Алынған 30 қазан, 2014.
  21. ^ а б в Брезничан, Энтони (2015 жылғы 2 желтоқсан). «Қара Пантера: Капитан Америкадан шыққан Марвелдің қорқынышты жауынгерімен танысыңыз: Азамат соғысы». Entertainment Weekly. Мұрағатталды 2015 жылғы 3 желтоқсандағы түпнұсқадан. Алынған 2 желтоқсан, 2015.
  22. ^ Фарачи, Девин (29.06.2015). «Соковия, Вибраний және» Азамат соғысы «: Кевин Фейдж Қара Пантераны мазалайды!». BirthMoviesDeath.com. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 2 шілдеде. Алынған 4 шілде, 2015.
  23. ^ Лабрек, Джефф (20 қараша, 2014). «Breaking Big: Шоуға қош келдіңіз, Чадвик Боземан». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29 қараша 2014 ж. Алынған 30 қараша, 2014.
  24. ^ Нюджент, Джон (9 мамыр, 2016). «Капитан Америкадан 12 құпия: Азамат соғысы». Империя. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 10 мамырда. Алынған 15 мамыр, 2016.
  25. ^ Брезничан, Энтони (2016 ж. 5 мамыр). «Қара Пантераның тілі: Азамат соғысы Ваканданың сөздерін қайдан тапты». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 8 мамырда. Алынған 9 мамыр, 2016.
  26. ^ Хьюитт, Крис (25 қараша, 2015). «Капитан Америка: Азаматтық соғыс тіркемесінің бұзылуы». Империя. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 26 қарашада. Алынған 25 қараша, 2015.
  27. ^ Буш, Дженна (2016 жылғы 24 қыркүйек). «Азамат соғысы костюмдерінің дизайнері Джудианна Маковский өрмекші адамды тамырына қайтару туралы». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 қыркүйекте. Алынған 25 қыркүйек, 2016.
  28. ^ Снейдер, Джефф (6 қазан, 2015). «Джо Роберт Коул Marvel (эксклюзивті) үшін» Қара пантера «жазуға дайын». Қаптама Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 22 желтоқсан, 2018.
  29. ^ Штром, Марк (11 қаңтар, 2016). «Райан Куглер Marvel-дің» Қара пантерасын «түсіреді'". Marvel.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылдың 12 қаңтарында. Алынған 11 қаңтар, 2016.
  30. ^ Фуч, Хейли (2016 жылғы 11 сәуір). "'Қара пантера ': Кевин Фейдж Райан Куглердің бірлесіп жазғанын ашады; Келіссөздерді түсіру күндері ». Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 11 сәуірде. Алынған 11 сәуір, 2016.
  31. ^ Лесник, Силас (11 қазан 2016). «Doctor Strange IMAX алдын-ала қарау Marvel кинематографиялық мультимедиасын мазалайды». ComingSoon.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 11 қазанда. Алынған 11 қазан, 2016.
  32. ^ «Marvel Studios 3 кезеңін жаңарту». Marvel.com. 18 тамыз 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 8 қазанда. Алынған 8 қазан, 2015.
  33. ^ Рейли, Люк (7 мамыр, 2017). «Қара пантера ресми түрде кек алушылардың бөлігі: шексіздік соғысы». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 маусымда. Алынған 8 мамыр, 2017.
  34. ^ Паркер, Райан (1 тамыз 2018). "'Қара пантера актерлері «шексіздік соғысындағы» орыс ағаларын жазылмаған ұрандарымен таң қалдырды'". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 13 қыркүйек 2018 ж. Алынған 13 қыркүйек, 2018.
  35. ^ "'Қара Пантераның жұлдызы Чэдвик Босеман 43 жасында қатерлі ісіктен қайтыс болды. AP жаңалықтары. 29 тамыз 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 тамызда. Алынған 29 тамыз, 2020.
  36. ^ Лоуренс, Дерек (29 тамыз, 2020). «Мәңгі Ваканда: Қара Пантераның жанкүйерлері Чадвик Босеманнан басқа ешкімді олардың патшасы етіп алғысы келмейді». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 тамызда. Алынған 30 тамыз, 2020.
  37. ^ Гонсалес, Сандра (10 желтоқсан 2020). «Чадвик Босеман қайтыс болғаннан кейін қара пантера қайта қалпына келтірілмейді». CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 желтоқсан 2020 ж. Алынған 12 желтоқсан, 2020.
  38. ^ Персонал, Reuters (8.02.2018). "'Қара Пантера 'сыншылардан суперқаһарман қабылдады «. Reuters. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 желтоқсанда. Алынған 16 қазан, 2020.
  39. ^ Доктерман, Элиана (2016 ж. 5 мамыр). «Неліктен Капитан Америкадағы Қара Пантераның дебюті: Азамат соғысы соншалықты маңызды». Уақыт. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 1 қазанда. Алынған 16 қазан, 2020.
  40. ^ Смит, Джамиль (19.02.2018). «Қара Пантераның революциялық күшінің артында». TIME.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 16 қазанда. Алынған 16 қазан, 2020.
  41. ^ Маккарти, Тодд (6 ақпан, 2018). "'Black Panther ': фильмге шолу «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 6 ақпанда. Алынған 6 ақпан, 2018.
  42. ^ «Teen Choice Awards 2016 - Америка капитаны: Азамат соғысы номинациялардың екінші толқынына апарады». E! Желіде. 2016 жылғы 9 маусым. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 2 қыркүйек, 2020.
  43. ^ Кинане, Рут (2016 жылғы 13 желтоқсан). «Бейонсе 2017 NAACP имиджіне үміткерлер топтамасын басқарады». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 желтоқсанда. Алынған 18 желтоқсан, 2016.
  44. ^ Леви, Дани (2 ақпан, 2017). «Джастин Тимберлейк пен Кевин Харт Nickelodeon-дің балалар таңдауындағы жетекші сыйлық номинациялары: толық тізім». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 5 ақпанда. Алынған 2 ақпан, 2017.
  45. ^ МакНари, Дэйв (2 наурыз, 2017). "'Rogue One, 'Walking Dead' Lead Saturn Awards номинациялары ». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 3 наурызда. Алынған 3 наурыз, 2017.
  46. ^ Шульман, Алисса. «2018 MTV Movie & TV сыйлығының лауреаттары: Толық тізімді қараңыз». MTV жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 тамызда. Алынған 29 тамыз, 2020.
  47. ^ «BET Networks« BET Awards 2018 »ресми үміткерлерін жариялайды» (Ұйықтауға бару). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Қара ойын-сауық теледидары. 16 мамыр 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17 мамыр 2018 ж. Алынған 23 мамыр, 2018.Аматулли, Дженна (16.05.2018). «2018 жылғы BET Awards номинациялары осында және DJ Khaled айқайлауы керек». HuffPost. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 23 мамырда. Алынған 23 мамыр, 2018.
  48. ^ Хаммонд, Пит (28.06.2018). "'Қара Пантера «Сатурн» 44-ші марапаттарының бестігіне ие; 'Blade Runner 2049', 'Су нысаны', 'Шығыңыз', сондай-ақ ұпайлар '. Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 28.06.2018 ж. Алынған 29 тамыз, 2020.
  49. ^ «Teen Choice Awards: жеңімпаздар тізімі». Голливуд репортеры. 12 тамыз 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 13 тамызда. Алынған 12 тамыз, 2018.
  50. ^ «SAG Awards 2019: Black Panther SAG марапаттарының бас жүлдесін жеңіп алды». BBC News. 2019 жылғы 28 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 20 қаңтарда. Алынған 28 тамыз, 2020.
  51. ^ «19-шы жыл сайынғы қара роликтің жеңімпаздары». Black Reel марапаттары. 9 ақпан, 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 қыркүйек 2020 ж. Алынған 9 ақпан, 2019.
  52. ^ Ховард, Энни (26 ақпан, 2019). «Kids 'Choice марапаттары:' Avengers: Infinity War 'номинанттар арасында ең үздік; DJ Khaled жүргізуші ретінде». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 ақпанда. Алынған 26 ақпан, 2019.
  53. ^ Гроссман, Лена (31 наурыз, 2019). «NAACP Image Awards 2019 жеңімпаздары: толық тізім». E !. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 тамызда. Алынған 29 тамыз, 2020.
  54. ^ Блинн, Джейми. «BET Awards 2019 жеңімпаздары: Толық тізім». E!. Мұрағатталды түпнұсқадан 3 шілде 2019 ж. Алынған 7 қараша, 2019.

Сыртқы сілтемелер