Daredevil кейіпкерлерінің тізімі - List of Daredevil characters

2015 ж. Негізгі құрамы (L-R) Кокс, Уолл, Хенсон, Бернталь және Юнг Нью-Йорк комикс кон.

Деревил американдық веб-теледидар арналған серия Netflix арқылы Дрю Годдард, негізінде Marvel Comics кейіпкер аттас. Ол Marvel Cinematic Universe (MCU), сабақтастықты бөлісу франчайзингтің фильмдері, және а-да бірінші шоулар сериясы а дейін апарады Қорғаушылар кроссовер минисериялары. Серия жұлдыздары Чарли Кокс Мэтт Мердок / Дердевил сияқты, сонымен қатар Дебора Энн Уолл, Элден Хенсон, Розарио Доусон, және Винсент Д'Онофрио. Тоби Леонард Мур, Вонди Кертис-Холл, Боб Гунтон, және Айлет Цюрер оларға қосылыңыз бірінші маусым, ал Джон Бернтал, Элоди Юнг, және Стивен Райдер оларға қосылыңыз екінші; Джоанн Уолли, Джей Али және Уилсон Бетел үшін қосылыңыз үшінші маусым. Барлық сериалда түпнұсқа кейіпкерлерден басқа, әртүрлі Marvel қасиеттеріне негізделген бірнеше басқа кейіпкерлер де пайда болады.

Шолу

МінезСуреттелгенСыртқы түрі
Біріншіден1 маусым2 маусым3 маусым
Басты кейіпкерлер
Мэтт Мердок
Деревил
Чарли Кокс"Сақинаға "Негізгі
Карен ПейджДебора Энн УоллНегізгі
Тұманды НельсонЭлден ХенсонНегізгі
Джеймс УэслиТоби Леонард МурНегізгіПайда болмайды
Ванесса Марианна-ФискАйлет Цюрер"Қарлы боранда қоян "НегізгіПайда болмайдыҚонақ
Бен УрихВонди Кертис-ХоллНегізгіПайда болмайды
Леланд ОвлслиБоб Гунтон«Сақинаға»НегізгіПайда болмайды
Клэр храмыРозарио Доусон"Адамды кесу "НегізгіПайда болмайды
Уилсон Фиск
Кингпин
Винсент Д'Онофрио«Сақинаға»Негізгі[a]
Фрэнк сарайы
Жазалаушы
Джон Бернтал"Жарылыс "Пайда болмайдыНегізгіПайда болмайды
Elektra NatchiosЭлоди Юнг"Пенни және Дим "Пайда болмайдыНегізгіПайда болмайды
Блейк мұнарасыСтивен Райдер"Мылтық ататын иттер "Пайда болмайдыНегізгі
Мэгги ГрейсДжоанн Уолли"Қайта тірілу "Пайда болмайдыНегізгі
Рэй НадимДжей АлиПайда болмайдыНегізгі
Бенджамин «Декс» ПойндекстерУилсон Бетел"өтінемін "Пайда болмайдыНегізгі
Қайталанатын кейіпкерлер
Пол ЛантомПитер МакРобби«Сақинаға»ҚайталанатынҚонақҚайталанатын
Түрік БарреттРоб МорганҚайталанатынҚонақПайда болмайды
Бретт МахониРойс ДжонсонҚайталанатын
Карл ХоффманДэрил ЭдвардсҚайталанатынПайда болмайды
Кристиан БлейкКрис ТардиоҚайталанатынПайда болмайды
ГаоВай Чинг ХоҚайталанатынҚонақПайда болмайды
Нобу ЙошиокаПитер ШинкодаҚайталанатынПайда болмайды
Владимир РансаховНиколай НиколаефҚайталанатынПайда болмайды
ДжосиСюзан Варон«Кесілген адам»ҚайталанатынПайда болмайды
Дорис УричАдриан Ленокс«Қарлы боранда қоян»ҚайталанатынПайда болмайды
Митчелл ЭллисонДжеффри КанторҚайталанатын
Шерли БенсонSuzanne H. SmartҚонақПайда болмайды
Елена КарденасДжудит Делгадо"От әлемі "ҚайталанатынПайда болмайды
Marci StahlЭми РутбергҚайталанатынҚонақҚайталанатын
ТаяқСкотт Гленн"Таяқ "ҚонақҚайталанатынПайда болмайды
ФрэнсисТом Уокер"Шыныдағы көлеңкелер "ҚайталанатынПайда болмайды
Мелвин ПоттерМэтт ДжералдҚонақ
Саманта РейесМишель Херд«Иттер мылтыққа»Пайда болмайдыҚайталанатынПайда болмайды
Луиза ДелгадоМэрилин Торрес"Нью-Йорктің финалы "Пайда болмайдыҚайталанатынПайда болмайды
ХирочиРон Накахара"Кинбаку "Пайда болмайдыҚайталанатынПайда болмайды
Стэн ГибсонДжон ПиркисПайда болмайдыҚайталанатынПайда болмайды
Бенджамин ДонованДэнни Джонсон"Жәннаттағы жеті минут "Пайда болмайдыҚонақҚайталанатын
Николас ЛиСтивен Роу«Қайта тірілу»Пайда болмайдыҚайталанатын
Тэмми ХэтлиКейт УдаллПайда болмайдыҚайталанатын
Seema NadeemСунита ДешпандеПайда болмайдыҚайталанатын
Сами НадимНух ХукПайда болмайдыҚайталанатын
УэллерсМэттью МакКерди«Өтінемін»Пайда болмайдыҚайталанатын
Тео НельсонПитер ХалпинПайда болмайдыҚайталанатын
АринориДон КастроПайда болмайдыҚайталанатын
Джули БарнсХолли даршын"Жақсы іс жоқ "Пайда болмайдыҚайталанатын
ЛимСкотти КроуПайда болмайдыҚайталанатын
ДойлРичард ПриолоПайда болмайдыҚайталанатын
ДжонсонДэвид Энтони БаглионеПайда болмайдыҚайталанатын
О'КоннорСэм СлейтерПайда болмайдыҚайталанатын
УинЭндрю Сенсениг"Соқыр "Пайда болмайдыҚайталанатын
Феликс МэннингДжо Джонс"Керемет ойын "Пайда болмайдыҚайталанатын
Миссис ШелбиКелли МакАндрю"Салдары "Пайда болмайдыҚайталанатын
  1. ^ Соңында екінші маусымда бірінші рет көрінгені үшін »Күнә ретінде кінәлі «, D'Onofrio ақырғы кредиттерде» Арнайы қонақ жұлдызы «ретінде есептелді, бірақ оның келесі маусымдарға шығуы үшін негізгі төлемдері болды.

Басты кейіпкерлер

Мэтт Мёрдок / Деревил

Мэттью «Мэтт» Мёрдок (бейнелеген: Чарли Кокс ) бала кезінде автомобиль апатында соқыр болды, бұл оның басқа сезімдерін күшейтті. Егде жастағы және соқыр ниндзяларға жақындайды Таяқ, Мёрдок өз сезімдерін жетілдіруге машықтанады, сондықтан оларды пайдалана отырып «көре» алады, сонымен қатар жекпе-жек өнерін үйренеді, және Стик өзінің жасырын соғысына сарбаз алғысы келеді. Баланың әкесінің бейнесін қалайтынын түсінгенде, Сточ Мердоктан кетеді, ал Мердок оған қатысады Колумбия университеті Заң мектебі. Кездесу Тұманды Нельсон, Landman and Zack адвокаттар кеңсесінің екі түлегі және практикант, бірақ Мэрдок фирманың адамгершілігінің жоқтығынан ыңғайсыздана бастайды, өйткені ол заңды білетін адамдарға қарсы сот ісін жүргізе алмайды. Мёрдок пен Нельсон өздерінің адвокаттар кеңсесін құруды шешеді және алғашқы клиенті арқылы Карен Пейдж пост саясатына араласады Оқиға Тозақ ас үйі. Мердок және оның одақтастары қылмыс иесін құлатуға қабілетті Уилсон Фиск заңды қолданып, Фиск қамаудан қашқанда, Мэрдок оны сергек адам ретінде жеңеді, бұқаралық ақпарат құралдары «Деревиль» деп санайды.

2014 жылдың мамыр айының соңында Кокс Мердок рөліне ұсынылды.[1] Коксты Daredevil рөліне қою идеясы Marvel компаниясының бас креативті жетекшісінен шыққан Джо Кесада 2012 жылы Marvel студиясы кейіпкерге құқық алғанға дейін 20th Century Fox.[2] Кокс сериалдың алғашқы екі сценарийін оқығаннан кейін өзінің агентіне «Бұл мен оқыған ең жақсы сценарийлердің екеуі» деп айтқаннан кейін сериалға қатысқысы келді.[3] Бірінші маусым Стивен Декнайт «Ол өте күшті емес. Ол қол сұғылмайтын емес. Барлық аспектілерде ол өзін шекті деңгейге итермелеген адам, оның жай адамнан жақсы сезімдері бар. Ол адам». Кейіпкердің «сұр» адамгершілігі туралы ол «ол күн сайын адвокат, және ол осы антты қабылдады. Бірақ әр кеш сайын ол сол антты бұзып, шығып, өте қатал әрекеттер жасайды. Маған өте жақсы көрінетін қателіктері бар батырлар, адам батырлар ».[4] Кейіпкердікі Католицизм сериалда үлкен рөл атқарады, DeKnight оны «Marvel Әлеміндегі ең көп, тіпті егер жоқ болса, діни кейіпкерлердің бірі» деп атайды.[5] Католик болып өскен Кокс мұны пайдалы деп санайды: «Сіз бұған терең бойлай өсесіз. Егер сіз шіркеуде болсаңыз, құрбандық үстелінің алдында тұрсаңыз, сіз қалай жауап беру керектігін автоматты түрде білесіз. Мұның бәрі сізде genuflect, сен орындықта отырасың. Мен мұның біреуін де көрсетуге мәжбүр болмадым ».[6] Daredevil есімі сериалда қалай ашылғандығы туралы DeKnight «біз әңгімелестік, комедиядағы оның нұсқаларын біреуін жасаймыз ба, оны кішкентай кезінде адамдар оны Daredevil деген атпен мазақтайтын, бірақ бұлай болмады Бір кездері біз оған Бен Уричті (Фонди Кертис-Холл) қояр едік, бірақ уақыт оның қара киім киген жерінен дұрыс болмады, содан кейін костюмін алады, ол кейіннен Беннің мезгілсіз қайтыс болуы. Біреудің техникалық жағынан күрделі бірдеңе болған: «Эй, сен Даредевилдің түрін көресің». Бұл шешімді экраннан тыс ойнау, содан кейін оны Daredevil деп атаған қағазға түсіру болды. . «[7] Скайлар Гертнер жас Мэтт Мердоктың рөлін ойнайды.[8]

Мэтт Мердок түнде жасырынып қалды. Біреу оны күндіз жасырынып қалды деуі мүмкін. Қара көзілдірік немесе маска әрқашан оның көзін жауып тұрады. Екі түрдің бет жағында ортақ ешнәрсе жоқ. Дегенмен, екеуі де «бірыңғай киім» - практикалық, функционалды және қорғаныш деп санаңыз. Мэтт адвокат ретінде киінген кәсіби қашықтықты сақтайды. Оның қырағы формасы маскировка жасаса да, дәл солай етеді. Ол өзі көмектесетін немесе көмектесетін адамдармен араласпау үшін қолынан келгеннің бәрін жасайды, жетістік деңгейі шектеулі.

- костюмдер дизайнері Стефани Масланский Мердоктың адвокаты мен сергек костюмдерінің идеялары туралы.[9]

Мердоктың костюмдері түстерден гөрі текстурамен ерекшеленеді, өйткені шектеулі палитрасы бар, «өйткені ол өзінің түстерін көре алмайтыны анық, бірақ ол таңдаған нәрселерін бір-бірімен үйлестіретін болады». Ол жаттығуды жалғастыра отырып, серияның барлық кезеңінде Кокстың мөлшері өзгерді. Мердоктың күн көзілдірігі үшін Масланский серия шебері Майкл Джортнермен бірге «осы қазіргі заманға сай болуы керек, сонымен қатар ол жанкүйерлерге таныс нәрсеге тағзым етуі керек» нәрсе жасады. Кокс үшін 100-ге жуық тірек нұсқалары жасалды.[10]

Мердок маусымды кейіпкер киген шабыттанған қара костюммен бастайды (өндірісі бойынша «сергек киім» деп аталады). Фрэнк Миллер Келіңіздер Қорықпайтын адам, дәстүрлі қызыл, мүйізді костюмнен гөрі. Бұл Мэтт Мурдоктың Даредевил ретінде қалыптасуын бөлектеу үшін жасалды, кейіпкер дамыған сайын костюм дамиды.[5] Квесада DeKnight сипаттамаларына сүйене отырып, көріністі тұжырымдамалық тұрғыдан жасады.[9] Масланский олардың киімнің «Мэтт Мёрдок өзі құрастыра алатын нәрсеге ұқсауын, ол Интернеттен тапсырыс бере алатынын немесе қаланы аралап сауда жасай алатынын қалағанын» айтты ... Мен армия / флот дүкендеріне бардым. Интернетке кірдім. спорттық киімдерде, компрессиялық киімдерде, әскери заттарда және құрылыс заттарында .... біз оған өте ыңғайлы таңдау жасаймыз, оның көйлектері - компрессиялық көйлектер және шалбар әскер / флот дүкенінен шыққан «Қара маска туралы, Масланский эстетикалық және қауіпсіздік арасындағы тепе-теңдікті сақтау қажет екенін және «бұл мақта торынан жасалған. Оның қабаттары мен қабаттары. Ол оның басына шынымен сәйкес келуі керек, бірақ сонымен бірге ол көре алуы керек еді» ол арқылы ».[10]

Мердок бірінші маусымның соңында киетін қызыл костюмде Масланский: «Біз милитаристік және функционалды болып көрінетін, бірақ сонымен қатар драмалық және сексуалды нәрсе алғымыз келеді», - деп айтты, бұл оны «практикалық» етіп шығарды.[11] Костюмді жасау процесін бастау үшін Квесада Райан Мейнердингпен және дизайнерлік идеяларға үлес қосқан Марвел студиясының костюм суретшілерімен және дизайнерлік тобымен байланысып, соңында Майнердингтің біреуін таңдап алды. Бұрын суретші болып жұмыс істеген Квесада Деревил комикстер, бірнеше ұсыныстар берді, соның ішінде тойтармалар мен «архитектуралық» пішіндер Нью-Йорк қаласының құрылуына сілтеме ретінде қолданылды. Костюм кевлар жилетіне ұқсауға арналған, ал қара бөлімдер - суретшілер белгілі бір аймақтарды қызыл түспен, ал «терең бөліктерімен» көлеңкеде бөліп көрсететін күлкілі панноға құрмет. Маскада Мейнердинг актердің бетінің төменгі жартысына сәйкес келуге арналған беттің барлық жоғарғы жартысын жобалаудың қиындығын атап өтті, өйткені «оның бетінің жартысын жауып, өзіндік өрнегі болуы керек, ал актердің жүзі басқа бірдеңемен айналысатын болады ». Daredevil қолданған билли-клубтар үшін серияларда жасалған Энди Парк «» Процестің басында пікірталас болды, өйткені Чарли Кокс (және оның дублінің дубльі) Крис Брюстер екеуі де оң қолында, билль клубтарының оң аяғында қабы бар. Бірақ Дердевил сол билли клубтарын сол жақта киеді. Қабықты оң жақта орналастыру оңайырақ болғанымен, бәріміз классикалық профильді ұстап, сол жақта ұстауымыз керек деп ойладық ».[12]

Мурдоктың қызыл костюмінде неге дәстүрлі 'DD' пайда болмайтындығы және костюмді тірі әрекетке бейімдеудегі басқа қиындықтар туралы әңгімелеп, DeKnight «ол костюмді ол ат алғанға дейін алды. Біз DD туралы көп әңгімелестік. костюм, бұл суперқаһармандықтың ең күрделі эмблемаларының бірі, ол аздап жеңілдігі бар, оның комикстердегі костюмін экранға аудару өте қиын, әсіресе бұл әлемде негізді және нәзік. Кейбір практикалық қиындықтар бар. Комедиядағы батыл киім, оның маскасы мұрнының жартысын ғана жабады, ол ұшына дейін түспейді, егер біз оны жасамасақ, егер сіз оны түбіне дейін түсірмесеңіз, сіз Чарли екенін анық айта алатын едік. Бізде ешкім «ей, ол Мэтт Мёрдок» деп білмейді »деген сенім тоқтатылып қана қоймай, біздің дубльді қосуға және шығаруға келгенде практикалық проблема туындады. Сондықтан біз бұл түзетуді жасауымыз керек еді ».[7]

[Жазушы-суретші] Фрэнк Миллердің жүгіруінің соңына таман Даредевил туралы осы мәселе болды. Біздің кейіпкер есімді кәсіби қастандықпен күресіп жатыр Bullseye, сымға. Жаман жігіт құлай бастайды; Деревил оны ұстап алады. Оның қолында, ол қаланың үстінде ... содан кейін оны жіберуге шешім қабылдады. Даредевил оны өлімге апарады немесе ол өзінің өлімі деп санайды - өйткені ол ешқашан бұл жігіттің қайтадан өлтіруін қаламайды. Мен кішкентай кезімде осыны оқып, құдай-ау деп ойлағаным есімде. Біздің шоуымызда жұмыс істей бастағанда, комикстерден сол көрініс келе берді. Біз бәріміз ойладық, бұл бір күн өткеннен кейін біржолата өтуге болады.

- Стивен С.Декнайт өзі жасағысы келген Daredevil нұсқасы бойынша.[13]

Кейіпкерді бейнелеу кезінде Кокс: «Мұнда көптеген аспектілер бар. Соқырлық пен дене бітімі бар. Шоу жасау адамның эмоциясы, жанжал мен дүрбелең туралы. Күндіз адвокат болып, заң мен әділеттілікке сенетін адаммен кездескенде, содан кейін түнде адам дегеніміз - заңды өз қолына алатын адам. Ол осы ұғымға қатысты шайқастармен айналысады ».[14] Кейстің кейіпкерін ойнаудың қиыншылықтарын дамыта отырып, Кокс: «Мен көйлек кидім, бірақ түймелердің қай жерде тұрғанын қарай алмаймын, өйткені батырмалар қай жерде екенін Деревил білмес еді, бірақ мен де абыржып кете алмаймын» деді.[15] Кокс соқыр кеңесші Джо Стречеймен жұмыс істеді,[16] және оның көзі әрдайым соқыр адамға ұқсамайтын нәрсеге қарамауын немесе оған реакция жасамауын қамтамасыз ету үшін не істейтінін білетін.[3] Кокс кейінірек Marvel комиксінің кейіпкерінен айырмашылығы, оның Daredevil нұсқасы «қорықпайтын адам» болмайтынын түсіндіріп, «қорқыныш сезімі жоқ адам - ​​сөзбе-сөз қорқынышты сезінбейді - бұл маған қызық емес. бұл туралы ойлану - ол қорқынышты адам, бірақ ол күн сайын бұл қорқынышқа қарсы тұруды және оны жеңуді шешеді, сондықтан «қорықпайтын адам» деген атақ оның әлеміндегі көпшілік беретін атақ дерлік Ол тек өзінің істеген ісіне байланысты. Бірақ іштей ол кейде қатты қорқады және ол осы қорқынышқа қарсы тұрудың және сол арқылы жұдырықтасудың жолын табады ».[17] Кокс өзінің дене бітімін комикстерде суреттелген бұлшықет сипатына теңестіру үшін «көп жаттығу залымен айналысуға мәжбүр болды».[3]

Енгізуімен Электра екінші маусымда Леб қалай туралы айтты Элоди Юнг кейіпкерді бейнелеу, оның көмегімен «сіз Электраның сізге шындықты айтып жатқанын ешқашан білмейсіз» Мюрдокқа әсер етер еді: «Мэтт, ол адамның өтірік детекторы бола алатын қабілетке ие, өйткені ол оған эмоционалды түрде байланған , бұл оның шындықты айтып жатқанын немесе оны басқарып жатқанын немесе оны манипуляцияламайтынын біле алу қабілетін төмендетеді? Мұндай өзара әрекеттесу және менің ойымша Чарли мен Элоди арасында болған табиғи эмоция біз фильмге түсірдік, оған үлкен ұшқын қостық ».[18] Кокс Мердок пен Электрамен қарым-қатынасын «сенің 20-шы жылдардағы махаббат қатынастарының супергеройлық нұсқасы деп атады. Мұнда сіз екі жыл бойы қайта-қайта жұмыс істейсіз және сіз бұл адамды ешқашан жеңе алмайсыз. Сіздің бір бөлігіңіз әрқашан Сіз әрқашан құрдымға кетіп, ешқашан нәтиже бермейтін болсаңыз да, сізде бір үлкен шынайы махаббат бар еді ». Үшінші маусымның алдында Кокс оқиғалардан кейін сезінді Қорғаушылар Мурдок қайтыс болды деп болжанған жерде, ол өмірге қайта оралғанда Мурдокқа «өте қызықты нұсқаларды ұсынар еді. Ол адамдармен байланыс орнатады ма? Ол тұманды тауып, өзінің жақсы екенін білдіре ме? Олай емес пе? Мен өте қуаныштымын оның ойын жоспары қандай болатынын біліп ал, бір кезде ол өзінің боқтарын біріктірді ».[19]

Карен Пейдж

Карен Пейдж (бейнеленген Дебора Энн Уолл ) өзінің жұмыс орнында сыбайлас жемқорлықты анықтады, одақтас одақтас және кейіннен кісі өлтіру үшін құрылады, содан кейін өлтіруге оқталды, Мурдок пен Нельсон оған біріншісімен, ал екіншісімен қырағылық жасайды. Мердок пен Нельсонға қосыла отырып, Пейдж Тозақтың ас үйіндегі жемқорлықты жоюға бел буып, репортермен жұмыс істейді Бен Урих Fisk-ті көрсету. Фисктің көмекшісі Джеймс Уэсли Фисктің сүйікті анасына алып келетін тергеу амалдарын анықтаған кезде, Уэсли Пейджді ұрлап, оны бопсалауға тырысады. Пейдж өзін қорғау үшін өз мылтығымен Уэслиді өлтіреді және қашып кетеді, бірақ Пенишердің мақсаттарына жанашырлық таныту үшін болған оқиғадан қатты күйзеліске ұшырайды.

Woll Бет рөліне 2014 жылдың шілдесінде тартылды.[20] Карен Пейдждің бейнесін бейнелегеннен кейін құру туралы Джессика Гэмби жылы Нағыз қан 2008-14 жылдар аралығында Уолл «Мен қазір екі кейіпкердің арасындағы үлкен айырмашылықтарды байқай бастадым ... Мен өзімді« О, егер бұл Джессика болса, ол мұны жасар еді »деп барғанымды сеземін, бірақ басқаруды қалаймын Одан басқаша. Бұл әрқашан мен сияқты болады. Менің ойымша, актер ретінде бұл оның бір бөлігі ».[21] Вулл бұрын Daredevil комикстерін оқымаған және «үлкен комикс жанкүйері» болатын жігітіне нұсқау алу үшін жүгінген. Ол сондай-ақ, Пейдждің артындағы оқиғалар комикстерден өзгеше болатынын қосты: «Комикстерде Карен басында өте кінәсіз, сосын соңына дейін ол шынымен толық 180-ді айналдырды, ол үлкен қиындықтарға тап болды , сондықтан мен оны осы екі нәрсеге бірдей айналдырудың жолын тапқым келді, ол шынымен де керемет, мейірімді, қауіпке азғантай адам бола ала ма? Ол әрдайым қиыншылықтарға ұрынбайды, өйткені 'О, ақымақ әйел! ' Карен шын мәнінде оны іздейді және ол өзінің қорқынышына оның шындықты табуына жол бермейді ».[3] Уолл серияларды көрмейді, бұл екінші маусымда Пейдж Мердоктың Дардевиль рөлін білмеген, өйткені ол Кокстың костюмде Даредевил рөлін атқарғанын ешқашан көрмеді.[22]

Масланский өзінің бет костюмдерін безендірген кезде Пейдждің артындағы оқиғаларға назар аударды, оның бетінде Нью-Йорктегі өмір туралы армандайтын және қиялға ие болатын Катарин Хепберн және Лоран Баколл және сол ойларға сәйкес киіну («ретро, ​​жіңішке юбкалар, тығыз шыңдар мен жіңішке көйлектер»).[10] Масланский сонымен қатар «Парақ кінәсіздік пен білімділікті бейнелейді. Біз күлкілі иллюстрацияларға сілтеме жасап, оларды жаңарттық, содан кейін гардеробын басқа кейіпкерлер сияқты ретро танаппен салдық .... Оның келбеті денеге қатысты және кәсіби болып табылады» деді.[9]

Неліктен Пейдж Мердок пен Нельсонға Уэсліні өлтірдім деп айтпайтынын түсіндіріп, Декнайт: «Кареннің өткенінде бір нәрсе болған - біз бұны меңзейміз, Бен оны меңзейді - және ол мылтықты алған кезде ол:« Сіз мұны ойлайсыз Мен біреуді атып өлтірдім бе? «Бұл оның өткендегі құпиясы, ол ешкімді білгісі келмейді. Оның оны бір рет атып тастағанын сіз мұны өзін-өзі қорғау ретінде түсіндіре аласыз; бірақ ол өте көп Мылтықты оған түсіріп алды. Бұл аздап сызықты кесіп өтті. Оның қалағаны - осы екеуі оның істеген ісінен шошып кетуі. «[7]

Тұманды Нельсон

Франклин «Тұман» Перси Нельсон (бейнеленген Элден Хенсон ) Мэтт Мердокпен заң факультетінде кездесті және онымен жақсы достар болды. Лэндман мен Закта бірге жұмыс істегеннен кейін, Нельсон мен Мердок Неллсон «кішкентай жігіт» үшін күрескісі келетін Hell's Kitchen-де өздерінің адвокаттар кеңсесін ашады. Мёрдокпен достығы ол соңғы сергек әрекеттерін анықтағаннан кейін әлсіреді, бірақ олар Фискке жеңілгеннен кейін қайтадан жақын болады.

Хенсон 2014 жылдың маусымында Нельсон рөліне қосылды,[23] және 2015 жылдың сәуірінде ол сериалдағы кейіпкер рөліне деген толқуы туралы айтты: «Мен сценарийлерді алып жатқан кезде және Фоггидің тек пайдасыз жан емес екенін оқығанда қатты толқып кеттім. Ол жай күлкілі рельеф емес. Менің айтайын дегенім, Ол осы нәрселердің кейбірі, оның күлкілі рельефі бар, бірақ басқа кейіпкерлердің өз жолдары мен өздері айналысатын нәрселері болатынын білу өте қуанышты болды ».[24] Масланский: «Түпнұсқа комикстерде иллюстрацияларда тұмсық киюге болады және оның түс палитрасы да жанданған. Біз оның түрін жаңарттық, бірақ оның жалпы стилінен жаңылған жоқпыз - қызық, бірақ сәнді емес. Ол жылы түстер мен басылған жейделерді қолдайды. Галстуктар жануарлармен немесе заттармен өрнектелген, тіпті оның шұлықтары да оюлы және түрлі-түсті. Көрермендер оларды ешқашан көрмеуі мүмкін, бірақ актер көреді. Тұманның сыртқы келбетін анықтауға көмектесетін бір ерекше аксессуар бар, ол «F» әрпімен безендірілген галстук-бар. Біз мұны әкесінің сыйы деп елестетеміз ».[9]

Джеймс Уэсли

Джеймс Уэсли (бейнеленген Тоби Леонард Мур ) - бұл Уилсон Фисктің оң қолы және оның көптеген қарапайым жұмыстарымен айналысатын досы. Пейдж Фискті тергеу кезінде Фисктің сүйікті анасымен кездескенін анықтағаннан кейін, Уэсли Пейджге оны бопсалау үшін бетпе-бет келіп, өзін қорғау үшін Пейдждің өз мылтығымен өлтірілген.

Мур 2014 жылдың қазан айында Уэсли рөліне актер ретінде жарияланды.[25] Мур Уэслиді «ойнауға қызықты кейіпкер» деп сипаттады, өйткені ол бір сәтте ол керемет очаровательный болады, ал келесіде - барлық тозақ сияқты ержүрек, манипулятивті және макиавеллиан, бірақ әрқашан Уилсон Фискке адал ».[26] Уэслиді Пейдждің өлтіруі туралы және егер ол бұрынғы адамның абайсыздығынан болса, Декнайт «бұл Карен Пейджді бағаламау сәті болды. Біз оның өлетінін әрдайым білетін едік; бұл басында шешілді Карен Уэслиді бір сәтте өлтірмекші болған, бірақ «қалай» жасаудың механикасы өте қиын болды, бұл Каренді бағаламай, немқұрайдылық таныту емес.Ол өледі, өйткені Уилсон Фиск оған алаңдайды. Фиск оны Каренге мылтықты алуға мүмкіндік беретін сплит-секунда алаңдаушылығы деп атайды ».[7]

Бен Урих

Бенджамин «Бен» Урих (бейнеленген Вонди Кертис-Холл ) үшін тергеуші журналист Нью-Йорк хабаршысыоны жас кезінде табысқа жеткізген қылмыс құрамына деген қызығушылықтың аздығымен және ауруханада немесе зейнеткерлік үйге көшуге әрең мүмкіндігі бар науқас әйелімен күресу. Ол Fisk-ті тергеуде Пейджмен жұмыс істеуге келіседі, бірақ Фиск Уричті тергеу кезінде анасымен кездескенін білгеннен кейін, Uric-тің пәтеріне кіріп, оны буындырып өлтіреді.

Кертис-Холл сериалға Урич ретінде 2015 жылдың қазан айында қосылды.[25] Ирический комикс кейіпкері Уричті өлтіру туралы шешімді Марвел Декнайт шоуға қатысқанға дейін қабылдаған. Ол Marvel-ті «маусымның соңына таман Фискке жанашырлықпен қарайтынымызды, оған Матты Фискпен қарсыластықта соңғы ойынға итермелейтін шынымен де қорқынышты нәрсе жасайтынымызды білетіндігімізді көрсеткім келді» деп түсіндірді. көрермендерге қолғаптың шешілмегенін білу үшін: ол комикстердегі сүйікті кейіпкер болғандықтан, оның қауіпсіз болғанын білдірмейді .... Урич Фисктің ойында кешірілмес күнә жасағандықтан өлтірілді: ол Фисктің анасына барды Фискпен жасағыңыз келетін ең соңғы нәрсе - ол сүйетін өміріндегі әйелдерді араластыру, қорлау, балшықпен сүйреп апару. Бұл ол үшін маңызды бастама болады ».[7]

Леланд Овлсли

Leland Owlsley (бейнеленген Боб Гунтон ) - Fisk-те жұмыс істейтін және Fisk-тің барлық одақтастарының ақшасын бақылайтын бухгалтер. Овлсли Фисктің қарым-қатынасын құптамайды Ванесса Марианна және ол Мадам Гаомен бірге қастандық кезінде өлтірілгенді Фискке жасалған әрекетке ұқсастыру үшін жұмыс істейді. Бұл әрекет сәтсіздікке ұшырағанымен, Фиск бұл оқиғаға қатты ашуланды және ол Овлслидің Фисктің ақшасын өзіне алып отырғанын білгенде, Фиск Овлслиді лифт шахтасына лақтырып өлтірді.

Gunton актерлік құрамға 2014 жылдың қазан айында қосылды.[25]

Ванесса Марианна-Фиск

Ванесса Марианна-Фиск (бейнеленген Айлет Цюрер ) - бұл Фисктің көзіне түсетін және оның жұмыс бағытын қабылдайтын көркем галерея кураторы. Фискпен жақын өсіп, Марианна оған Нью-Йоркке заңды кәсіпкер ретінде шығуға көмектеседі және Фисктің шынайы қарым-қатынасы анықталған кезде, ол оның некеге тұру туралы ұсынысын қабылдайды. Фиск Даредевилден жеңіліп, түрмеге жабылған кезде, Марианна елден өз бетімен кетеді. Фиск Марианнаға оның қылмысы үшін аксессуар ретінде төлемеуді қамтамасыз ету үшін ФБР-мен келісім жасасқаннан кейін, ол Нью-Йоркке оралып, Фискке үйленеді.

Цюрер Марианна рөліне актерлік құрамға 2014 жылдың қазан айында қосылды.[25] Клиникалық психолог, доктор Андреа Летаменди Марианна «Фисктің бізге деген жанашырлығын көруге мүмкіндік беретінін және оның шын жүректен сүйетін, шын жүректен және жанашыр екендігінде - оның адамзатпен байланыс сезімі бар екенін атап өтті. оны керемет ақылды, қуатты әйел шығарады ».[27] Масланский шоуда Марианнаның артына қарап, кейіпкер серияға жұмбақ, әрі сүйкімді болып шықты femme fatale, жоғары, кутюр киімдерімен киіну; «Ол [Фискке] жүгінуі керек еді. Ол ескі джинсы мен футболкадағы кез-келген балапанға бармайды».[10]

Клэр храмы

Клэр храмы (бейнеленген Розарио Доусон ) - Мердокты ұрып-соғып, жарақат алғанын білген кезде көмектесетін мейірбике, және оны оны өзіне бару үшін пайдаланып жүрген кейбір орыстардан құтқарғаннан кейін, ол оның сенімді адамы және толық уақытты медбикесі болады. Мэрдок екеуінің арасындағы қарым-қатынас нәтиже бермейді деп түсіндіргенде, екеуі араздасып қалады, бірақ ол қажет болған жағдайда кейде оған көмектеседі.

Розарио Доусон актерлік құрамға 2014 жылдың маусымында қосылды,[28] және оның рөлі сол жылы Храмның рөлі екені анықталды.[29] Кейіпкер - бұл Temple және Түнгі медбике.[30] DeKnight бұл кейіпкер бастапқыда «комикстердің нақты түнгі медбикесі болады ... бізде оның аты сценарийде болған, және [мүмкіндіктің ерекшелігі] оны қолдануы мүмкін» деп ойлады. оған жолда жоспарлап, «команданы оның аты ретінде түсініксіз комикстер кейіпкері Клэр Темплді қолдануды қажет етеді.[31] Масланский «Клэр Храмның түрі қарапайым және қарапайым екенін анықтады; ол зерттелмеген нәзіктік сезімін тудырады. Ол жіңішке жігіттің джинсы мен денесін құшақтап алғаннан гөрі жейде киеді. Оның киімі саяхаттаған немесе ең болмағанда мәдениетке қызығушылығы бар әйелді көрсетуі мүмкін. өзінен басқа ».[9]

Доусон «оның мінезі - қарапайым адам және ол ерлікті ол күтпеген жерден шығарады» деп түсіндірді.[24] әрі қарай: «Ол махаббат қызығушылығы емес - ол бұл таңқаларлық жағдайға қарап тұрған скептикалық көз. Ол» сен бұған шынымен шебер емессің «сияқты бола алатын адам. Бұл оны шынайы сезінуге мәжбүр етеді» деп мәлімдеді.[30] Оның кейіпкерінің Мёрдокпен қарым-қатынасы туралы Доусон: «Шоу екі адамның бетпердесін ақыры бір-бірімен шешіп алудың қаншалықты қажет екенін анықтайды. Мэтт Мёрдок үшін бұл оның бірінші адамы. Ол үшін ол өзін-өзі жеккөрушілікке ұрындыратын және өзінің өміріне қауіп төндіретін болса да көмектесуді өзінің өмірлік міндеті етіп қойған адам, бірақ ол келесі сұрақпен бетпе-бет келеді: Қанша жол жүресіз? Егер сіз басқа адамдарға зиян тигізуі мүмкін адамға көмектесетін болсаңыз, бұл нені білдіреді? «[30]

Уилсон Фиск / Кингпин

Уилсон Фиск (бейнеленген Винсент Д'Онофрио ) әкесі оны анасымен бірге қорлады, ол оны бала кезінде өлтіргенше және анасы оны жасыруға көмектесті. Фиск Hell's Kitchen-ді әкесі сияқты адамдар жоқ жақсы жерге айналдырғысы келіп өсті және бүкіл маңайды сатып алып, оны бұзып, жаңа және одан да жақсы Тозақ асханасын салуды жоспарлады. Ол адвокат әрі қырағы ретінде Мурдоктың қарсылығын алып, Марианнаны көре бастағаннан кейін одақтастарының сенімін жоғалта бастады. Оның қарым-қатынасы ФБР-ге Мурдок қорғаған ысқырғышпен ұшырасады және қамаудан қашуға тырысқанда, ол Мурдоктан Дардевил ретінде жеңіліп, Райкер аралында түрмеге жабылады. Ұстау кезінде Уилсон Фиск адвокаты Бенджамин Донованның қасына барғанда тұтқындарды бақылауға алу үшін жұмыс істейді. Жазалаушыны Райкер аралына жібергенде, Уилсон Фиск жазалаушыны қарсыласы тұтқынды өлтіруге басқарады, ал кейінірек жазалаушының қашуын ұйымдастырады.

Үшінші маусымда ол Федералды тергеу бюросымен келісімшартты бұзып, олардың президенті ретінде қонақ үйге қамауға алу туралы келісімге және Ванессаға Уилсон Фисктің қылмысы үшін айып тағылмайды. Ол ФБР-дің бір бөлігін Бенджамин Пойндекстерді қоса жанына сермеп бастаған кезде, Уилсон Фиск Кинпиннің атын алды. Рэй Надим қайтыс болғаннан кейін Даредевилмен соғысып, Декстің омыртқасын сындырған кезде куәлік бергенде, Кинпинде Каренге, Тұманға немесе Мэттке зиян тигізбеу үшін Райкер аралына оралудан басқа амалы қалмады. Ванесса Рэйдің өлімін ұйымдастырғанын біле отырып.

2014 жылы маусымда Фиск рөліне түскен Д'Онофрио,[32] өзінің Фиск бейнесі кейіпкерге көзқарастың жаңа тәсілі деп үміттенетінін және бұл кейіпкердің түпкілікті бейнесі болатынын мәлімдеді.[33] «Біздің Фиск, ол бала және ол құбыжық», - деді Д'Онофрио. «Біздің әрбір әңгімеміздегі және оның барлық әрекеттері оның бойындағы адамгершілік негізінен туындайды».[34] 2014 жылдың желтоқсанында DeKnight «Fisk-тің әр түрлі аспектілері бар, сондықтан бәрі емес», «мен қаланы бағындырып, көп ақша тапқым келеді» деп егжей-тегжейлі баяндады. Біздің әңгімемізде біз оның әйелі Ванессамен қалай кездескені туралы және олардың қалай ғашық болғандығы - біздің антагонистіміздің махаббат хикаясы бар. Бұл сіз ұстанған махаббат хикаясы, сіз оған салған және оның оған қалай әсер ететінін және оны өзгертетінін көріңіз ». Ол сондай-ақ «егер сіз шырынды, көп қырлы қылмыс драмасын іздесеңіз, Уилсон Фиск антагонист ойнаудың айқын таңдауы болды ... [ол] шынымен Ян үшін Мэтт үшін дұрыс инь сияқты сезіндім, біз осы маусымда не істегіміз келді ».[17] Бірінші маусымда Фискке, мысалы, комикстердегідей, Кингпин деп аталмауға қатысты, DeKnight «менің ойымша, бұл жерде аздап ақымақтық пайда болатын сыни масса бар деп ойлаймын. Егер сіз соңғы бес минут ішінде білсеңіз біз бардық, «Оларды олар оны Деревиль деп атады! Оларды олар Кингпин деп атады! «Бұл аздап тым көп. Сонымен қатар Кинпинге жетудің нақты табиғи тәсілі болған жоқ. Бұл сәл алыстап кеткендей сезілді. Ол жерге жету үшін жол бар».[7] Даредвилмен салыстырғанда Фисктің жекпе-жек стилін талқылай отырып, сериалдардың координаторы Филипп Дж. Силвера: «Мен бір монетаның екі жағында тұрғандай сезінемін. Олардың екеуі де өз қалалары үшін нәрселер істеп жатыр. Менің ойымша, Fisk кейіпкерін белгілі бір деңгейге жеткізгенде, ол жай ашуланшақтыққа айналады, ал барлық ойлау процесі терезеден тысқары жерде болады ... Қатыгездік онымен жай ғана айналыса бастайды, ол осы режимге кіргенде, ол Ол аяқталғанға дейін жүре береді.Міне, ол. Ол сені айдап кетеді. Бұл Кинпин, яғни Д'Онофрио.Ол өте тегіс, есептеуші адам, бірақ сіз оған ашуланған кезде ол бульдозерге ұқсайды . «[35] Коул Дженсен жас Уилсон Фисктің рөлін ойнайды.[36]

Масланский «Уилсон Фисктің ерекше көрінісі бар. Оның таңдауы оның қандай адам екенін және оның айналған адамын көрсетеді. Мэтт Мэрдоктың костюмдеріндей маған комикстер әсер етті, олар өзін шынайы және заманауи сезінеді деген шартпен. Біз Fisk киімін кидік. қазіргі стильде, жіңішке силуэтті құшақтай отырып, классикалық және үйлесімді. Оның киімін заманауи дизайн бөлшектерін жақсы білетін, жоғары білікті тігінші Майкл Эндрюс арнайы жасаған ». Сериалдағы Fisk үшін маңызды тіректер - оның әкесінің манжеттері, онда Масланский: «[Фисктің әкесі] оларды 1950 немесе 60-шы жылдары сатып алар еді - бұл ғасырдың ортасында жасалған дизайн. Біз керемет винтаждық запондарды іздедік. Соңында қызықты терістік кеңістіктегі күмістен жасалған жұпқа қонды, біз алдын-ала оқығаннан кейін көптеген көшірмелер қажет болатынын білдік, мен оларды қайта жасадым, толығырақ - жолбарыстың көз тасы және оның бір бөлігі алтынмен құйылды, олар ғасырдың ортасында қалды. әлемде теңдесі жоқ болу үшін жетілдірілген көріну ».[9]

Фрэнк сарайы / жазалаушы

Фрэнсис «Франк» Castle Sr. (бейнеленген Джон Бернтал ) - қаншалықты өлімге әкеліп соқтыратын болса да, тозақтың ас үйін кез-келген тәсілмен тазартуды мақсат ететін қырағы,[37] ол бұқаралық ақпарат құралдарынан оған «Жазалаушы» деген ат береді.[38]

2015 жылдың маусымында Marvel Джон Бернталдың екінші маусымға Castle рөліне қосылғанын жариялады.[37][39] DeKnight пен жазушылар а-дағы кейіпкерді таныстыруды талқылады несиеден кейінгі көрініс бірінші маусымның финалында, бірақ Netflix келесі эпизодты қазіргі несие кезінде бастайтындықтан мүмкін болмады. Бұл көріністе Овлслиді Фиск өлтірмей, қашып бара жатқанын көрген болар еді, оны Кастл өлтіреді, оның беті ашылмаған, бірақ бас сүйегінің айрықша белгілері болған болар еді. DeKnight бұл «дұрыс шешім болды. Менің ойымша, оны әлемге таныстырудың бұдан да жақсы, органикалық әдісі бар».[40] DeKnight сонымен қатар Punisher-дің бұл нұсқасы «толығымен Marvel нұсқасы» болатынын атап өтті, өйткені алдыңғы портреттер астында көрсетілмеген Marvel студиясы / Marvel Television баннер. Ол сонымен қатар Бернталдың жазалаушысы бұрынғыдай «графикалық зорлық-зомбылық» көрсетпейтінін сезді Жазалаушы: Соғыс аймағы.[41] Годдард теледидар кейіпкерге ең жақсы сәйкес келеді деп ойлады, өйткені жазушылар «кішкентай экранда сол кейіпкерге сәйкес келетін нәрселерді біз оны фильмдер үшін суарғаннан гөрі жақсы жасай алады».[42] Екі маусым Даг Петри және Марко Рамирес фильмдік нұсқалардан кейін кейіпкердің өз нұсқасын құру туралы әңгімеледі, Рамирес: «Егер сіз кейіпкерді білсеңіз де, сіз оны ешқашан осылай көрмедіңіз. Бұл біз қалаған үлкен нәрсе болды. Төрт фильм бар, сегіз сағат және төрт актер. Біз бұл жігітті көрдік. Біз оның кім екенін білеміз деп ойлаймыз, бірақ тіпті оның одан әлдеқайда көп екенін білдік «. Пэтри: «Біз адамдарға бұрын көргендерін ұнатқан-ұнатпағандығына қарамастан ұмытып кетеміз деп үміттенеміз» деді.[43]

Петри бұл туралы айтты Самның ұлы, Бернард Гетц, және Травис Бикл бастап Такси жүргізушісі кейіпкерге әсер етті,[43] «2015 жылы Америкада өлім жазасын өз қолыңызға алу өте қиын нәрсе. Біз қазірдің күрделі күрделі шындығынан қашқан емеспіз. Егер сізде мылтық болса және сіз полиция сіз күшті сезімдерге итермелейтін боласыз ». Ол жазушылар Жазушыны көріп отырып, «қазанды араластырып», «адамдарды ойландырады» деп үміттенетінін қосты. Бернталь «бұл кейіпкер құқық қорғау органдарымен және әскери қызметкерлермен резонанс тудырды .... және оның ең жақсы жері - егер ол сізді ренжітсе, оған бәрібір» деп қосты.[44] Қамал бейнесін дұрыс бейнелеу үшін Бернтал қару-жарақ жаттығуларымен бірге әскери мүшелермен бірге жаттығады. Бернталь қамал ішіндегі «бостыққа» қосылу үшін және өзін оқшаулап, соның ішінде жүру үшін «өзімді мүмкіндігінше қараңғы жерге қоюға мәжбүр болды». Бруклин көпірі to get to set "to shed any outside influence of joy."[45]

Rosario Dawson, who felt Matt Murdock behaved like the Punisher in season one, felt it would "be really interesting to see how [the writers] differentiate" the two in the second season.[46] Describing the character, Bernthal said, "As a man who put his [life] on the line and really went through the ultimate sacrifice for this country in his involvement in the military. He's a guy who brought the war home with him [in] the worst possible way. There are a lot of iterations of this character and in all of them it's a man who's gone through this unbelievable trauma and what's interesting about our take on him is how this trauma reshapes his own philosophy."[45] Bernthal also talked about the character's 'superpowers', saying, "If I got one thing from the comics, I think, as far as superpowers... his superpower is his rage. His superpower is that he is not going to quit, and he is going to go forward no matter what. And that's as human and grounded a quality as I think as this sort of genre could have".[47]

Elektra Natchios

Elektra Natchios (portrayed by Элоди Юнг ) is a mysterious and dangerous woman from Murdock's past.[39]

In July 2015, Marvel announced that Yung had been cast as Elektra for the second season, after the character had initially been referred to in the first season.[39][48] Describing Elektra's effect on Murdock, Petrie called her "the best bad girlfriend you can possibly have. She does everything wrong and attractive, she's [Matt's] id, the wild side. Matt is always taming his wild side. Elektra just lets it out. He's both repulsed and deeply drawn to that."[44] Talking about the character, Yung said, "What I tried to capture by reading the comics is I wanted to keep the coldness that Elektra has. And I had conversations at length with Doug [Petrie] and Marco [Ramirez]. We think Elektra is kind of a sociopath. This world is a game for her. It's like a chess game, and what motivates her is what she wants. She'll use anything she needs to use to get to her goal, and if she needs to kill people, she would." However, "we wanted to create a character with different layers. I think Elektra isn't a bad person. She's not a good person. She's a person with different traits, with layers, and she's seeking for who she is."[47] Lily Chee plays a young Elektra.[49]

Блейк мұнарасы

Blake Tower (portrayed by Стивен Райдер ) is a New York assistant district attorney under Samantha Reyes who assists Daredevil "with information to help track down and capture criminals."[50] Following Samantha Reyes' death, Tower is sworn in as the new district attorney.

In September 2015, Rider joined the cast of the second season as Tower.[50]

Мэгги Грейс

Margaret "Maggie" Grace (portrayed by Джоанн Уолли ) is a nun who cares deeply about Murdock's safety.[51][52] She is revealed to be Murdock's estranged mother. Isabella Pisacane portrays a young Maggie when she is a жаңадан бастаңыз.

Ray Nadeem

Rahul "Ray" Nadeem (portrayed by Джей Али ) is an honest and ambitious FBI agent.[53] He worked with Daredevil when it comes to dealing with Wilson Fisk and Benjamin Poindexter. After he was killed by Dex on Vanessa's orders, the information Ray gathered was forwarded to the authorities by Karen and Foggy, after they picked it up from Ray's wife.

Ali was cast by March 2018.[53]

Бенджамин «Декс» Пойндекстер

Benjamin "Dex" Poindexter (portrayed by Wilson Bethel ) is a psychopathic FBI agent who is able to use almost any object as a lethal projectile.[54][55] Cameron Mann portrays a young Dex, while Conor Proft portrays him as a teenager.

Bethel was cast in November 2017.[55]

Қайталанатын кейіпкерлер

Introduced in other TV series

Саманта Рейес

Samantha Reyes (portrayed by Мишель Херд ) is a New York District Attorney, who goes against Nelson and Murdock for the People v. Frank Castle сот талқылауы. This is due to her playing a role in Castle's family's deaths and covering them up. Reyes is killed by a sniper working for the Blacksmith.[56][57]

Hurd reprises her role from Джессика Джонс.[56]

Бірінші маусымда енгізілді

Пол Лантом

Father Paul Lantom (portrayed by Peter McRobbie ) is a Catholic priest and confidante for Murdock. The character is based on a minor comic character who first appeared in Қашқындар Том. 2 #9 (December 2005).

McRobbie appears throughout the series as Lantom.[58] Series writer Ruth Fletcher Gage called Lantom "almost Matt's therapist. He was used in a lot of different ways. We wanted him to be someone who would actually discuss the things Matt brought to him." Writer Christos Gage added, "Father Lantom really was supposed to be a catalyst to force Matt to question his own view on things and his own feelings about what he was going to do."[27]

In season 3, Father Lantom and Sister Maggie secretly take Matt in and nurse him back to health following the events of Midland Circle in Қорғаушылар. Later in the season, when Karen makes herself a target of Fisk, he agrees to shelter her at the church. Dex attacks the church in an attempt to kill Karen, and in the course of the fight, Father Lantom is killed shielding her from one of Dex's batons. At the end of the season 3 finale, Matt gives a eulogy for Father Lantom in the church with Karen, Foggy, Marci, Ellison, Brett, and Tower all in attendance.

Түрік Барретт

Turk Barrett (portrayed by Роб Морган ) is a small-time criminal working for Wilson Fisk whom Daredevil beats for information.[59]

Бретт Махони

Brett Mahoney (portrayed by Ройс Джонсон ) is a police sergeant at the Нью-Йорк қаласының полиция департаменті 's 15th Precinct who is friends with Matt Murdock and Foggy Nelson.[60] Foggy regularly bribes him with cigars for his mother. He also is a reluctant ally of Matt's alter ego Daredevil, feeding him information on confidential matters. After Detective Carl Hoffman turns himself in and exposes the truth about Wilson Fisk, Mahoney was shown to have a pleased look on him as the FBI arrests Officer Corbin and his fellow corrupt police officers for their involvement with Wilson Fisk. He is promoted to the pay grade of Detective-Sergeant in "Regrets Only," after taking credit for the arrest of Frank Castle.[56]

Карл Хоффман

Carl Hoffman (portrayed by Daryl Edwards) is a detective with the New York City Police Department's 15th Precinct and partner of Christian Blake that is secretly on Wilson Fisk's side.[60] After being forced to kill Blake on Wilson Fisk's orders, Hoffman goes into hiding with Leland Owlsey's help where he becomes a target of the police officers on Fisk's side. Upon being rescued by Daredevil, Hoffman turns himself over to Sgt. Brett Mahoney, leading to Fisk's exposure and the arrest of him and those involved at the hands of the FBI.

Кристиан Блейк

Christian Blake (portrayed by Chris Tardio) is a corrupt detective with the New York City Police Department's 15th Precinct who is secretly in the employ of Wilson Fisk, and is partnered with Carl Hoffman.[61] After Daredevil attacks him and grabs his phone, obtaining crucial information, Fisk arranges for Blake to be shot by an ESU sniper outside the scene of a standoff, along with two other officers. Blake survives and Fisk subsequently has Hoffman kill Blake by injecting a poison into his IV line. Hoffman's subsequent guilt over Blake's death leads him to turn against Fisk and snitch on him to the FBI.

Гао

Madame Gao (portrayed by Вай Чинг Хо ) is an accomplished woman with her own heroin trade in Hell's Kitchen who allies with Wilson Fisk.[59]

Нобу Йошиока

Nobu Yoshioka (portrayed by Peter Shinkoda ) is a Japanese businessman and head of a Якуза branch who allies with Wilson Fisk.[9][59] Ол сонымен қатар Қол.[62] Nobu is believed to be burned to death during a fight against Murdock. Nobu later returns, albeit heavily scarred, leading the Hand in their efforts to turn Electra into the Black Sky. Nobu draws Daredevil and Electra out by holding everyone Daredevil ever saved hostage. During the battle, Nobu unintentionally kills Electra and is then flung off a roof by Murdock. Nobu once again revives, only to be stabbed in the chest and then decapitated by Stick.

Бұл туралы бастапқыда хабарлады Мерзімі Голливуд that the name of Shinkoda's character would be "Hachiro", a name that was given to a different character in the second season.[56][63] On the character's motivations, Shinkoda said, "I think that he's driven almost religiously, like Matt, except that the stakes may be higher for Nobu than Matt. The way I played it, I assumed he may be a member of The Hand, he's part of some program that's been going for hundreds of years. I think he has global plans. They're huge. They're not only affecting him."[27] In the ninth episode of the first season, the writers almost introduced Кириги as the opponent Murdock would face, instead of Nobu.[27]

Vladimir Ranskahov

Vladimir Ranskahov (portrayed by Николай Николаеф ) Бұл Орыс мафиясы member trying to make a name for himself in America with his brother Anatoly.[59] He is later killed by the police officers on Wilson Fisk's side while buying Daredevil time to get away.

Джоси

Josie (portrayed by Susan Varon) is the owner of a bar frequented by Murdock, Nelson, and Page.[64] Based on the comic character who first appeared in Деревил #160 (September 1979).

Doris Urich

Doris Urich (portrayed by Адриан Ленокс ) is the sick wife of Ben Urich.[64] Despite being hospitalized, she gives her full support for her husband when he begins to investigate Wilson Fisk's crimes. After Ben is killed, Doris attends the funeral and reveals to Karen Page that Ben had set up a life insurance plan making her financially set for the rest of her life. Based on the comic character who first appeared in Деревил #163 (March 1980).

Митчелл Эллисон

Mitchell Ellison (portrayed by Джеффри Кантор ) is the Editor-in-Chief of the Нью-Йорк хабаршысы and Ben Urich's boss.[25][65] In the first season, does not believe Urich's findings on Wilson Fisk's illegal activities. By the second season, Ellison helps Karen Page with info revolving around Punisher and Blacksmith and eventually offers Karen a job at the Нью-Йорк хабаршысы. In season three, Ellison is injured by Dex Poindexter posing as Daredevil to which he later pressures Karen to reveal Daredevil's identity to him.

Шерли Бенсон

Shirley Benson (portrayed by Suzanne H. Smart) is an administrator at Metro-General Hospital.

Elena Cardenas

Elena Cardenas (portrayed by Judith Delgado)[66] is one of the first clients of Nelson and Murdock. She lives in a housing tenement inhibiting Fisk's plan. Elena is later killed on the orders of Wilson Fisk.

There had been some intention for Cardenas' demise to be much more graphic, with the character being blown up and only her arms being found afterwards, though this was found to be "going too far". DeKnight explained, "We ended up killing her later to wrap it into the story. And at the time we were thinking 'We can't blow her up! That's too much!' And then of course eight months later I watch Джессика Джонс and they blow up that old neighbor woman and all that's left is like an arm, and I'm thinking 'Hey, wait a minute!'"[67]

Marci Stahl

Marci Stahl (portrayed by Amy Rutberg ) is Foggy Nelson's girlfriend from college. She is known for her forthright personality and affectionately referring to Foggy as "Foggy Bear". At the start of season 1, she is introduced working at Landman & Zack, where she began working after Matt and Foggy quit their internships.[68] After Matt and Foggy come into possession of evidence that the partners of Landman & Zack are working for Fisk, Foggy persuades Marci to help them by appealing to the fact that she "used to have a soul". Following Fisk's arrest, Marci gets hired on at Hogarth, Chao & Benowitz, later recommending Foggy to Джери Хогарт when Nelson & Murdock closes in the fallout from the Punisher trial.[69] Rutberg was "surprised" she was cast in the role, as she "had just had a baby and thought I would never work again."[70]

In season 3, Marci is living together with Foggy, and has been there as a source of comfort for Foggy as he has nightmares about Matt's "death". When Fisk is released, Foggy is incensed to find that Блейк мұнарасы refuses to pursue a state case against Fisk because he's running for reelection. This leads Marci to suggest that Foggy run for District Attorney as a write-in candidate to bring Fisk's injustices into the spotlight. Later, after Foggy is nearly killed by Dex in an attack on the Хабаршы, he begins looking into one of Marci's cases involving an IRS auditor being prosecuted for aiding the Albanians that Fisk had snitched on, which leads him to realize Fisk is planning to make himself the sole source of government protection for criminals in the city. At the end of the season, Marci is seen attending Father Lantom's funeral, sitting alongside Foggy. During the wake following the funeral, she is disappointed that Foggy has decided to concede the District Attorney race to Tower, but respects his desire to go back into business with Matt and Karen.

Таяқ

Stick (portrayed by Скотт Гленн ) is a mysterious martial artist and Matt Murdock's mentor,[71] who is in his late 90s.[72] Ол көшбасшы Тазалық, who wages a war against the Hand and its quest to retrieve the Black Sky.[69]

Marvel announced in September 2014 that Glenn was joining the series as Stick.[71] DeKnight initially wanted Сони Чиба for the role, "but that didn't quite work out." Glenn, who had been brought up in early conversations by the writers, was reconsidered following his performance in Қалдықтар.[5] Glenn had never played a blind character before, calling it a challenge to integrate the blindness, being a martial arts master, and the emotional aspect to the character. He also added that Stick was "on the high-volume side" of stunts for the show. To prepare for the role, Glenn had to "learn completely about the world of comic books ... and who Stick [was] in relationship to the Daredevil."[72]

Фрэнсис

Francis (portrayed by Tom Walker) is the head of Fisk's security who was charged with even protecting Vanessa Marianna. Following Fisk's arrest, Francis flees in a helicopter with Vanessa.[73]

Мелвин Поттер

Melvin Potter (portrayed by Мэтт Джералд ) is a machinist, designer, and armorer who makes armored suits. In season one, he's swayed to Wilson Fisk's services and later creates Daredevil's costume.[59] In season two, Potter continues to upgrade the suit for Murdock and provides a suit for Elektra Natchios.[69] In season three, Potter is tracked down by the fixer Felix Manning to provide Dex Poindexter's Daredevil outfit, eventually getting arrested for a parole violation.

Екінші маусымда енгізілді

Louisa Delgado

Louisa Delgado (portrayed by Marilyn Torres) is a nurse who works at Metro General Hospital with Temple. She is killed by members of the Hand.

Hirochi

Hirochi (portrayed by Ron Nakahara) is a high-ranking member of the Hand working as a Roxxon Energy Corporation атқарушы.[56]

Stan Gibson

Stan Gibson (portrayed by John Pirkis) is a Roxxon Energy Corporation accountant blackmailed by the Hand through their kidnapping of his son. Stan leads Daredevil to the Farm, a drug factory which also turns children into Hand members. Daredevil rescues his son and Gibson, his son, and the children to Metro-General Hospital. Gibson is killed by his son with a scalpel.

Бенджамин Донован

Benjamin Donovan (portrayed by Danny Johnson) is Fisk's new lawyer and assistant at Donovan and Partners.[74]

Үшінші маусымда енгізілді

Nicholas Lee

Nicholas Lee (portrayed by Stephen Rowe) is one of Fisk's lawyers.

Tammy Hattley

Tammy Hattley (portrayed by Kate Udall) is the Special Agent in Charge of the FBI and Ray Nadeem and Dex's superior. She later sides with Kingpin where she killed Winn so that Felix Manning can get Ray to cooperate with Kingpin. At one point in her life, she had two children where one of them was killed in a staged hit and run. As part of Ray's dying action, Daredevil exposed Kingpin's actions causing Hattley and those swayed to Kingpin's side to be arrested.

Seema Nadeem

Seema Nadeem (portrayed by Sunita Deshpande) is Ray Nadeem's wife.

Sami Nadeem

Sami Nadeem (portrayed by Noah Huq) is Ray Nadeem's son.

Wellers

Wellers (portrayed by Matthew McCurdy) is an FBI agent on Ray Nadeem's team serving as Fisk's protective detail.

Theo Nelson

Theo Nelson (portrayed by Peter Halpin) is Foggy Nelson's older brother who has worked his whole life at his family's butcher shop.[75]

Аринори

Arinori (portrayed by Don Castro) is an FBI agent on Ray Nadeem's team serving as Fisk's protective detail.

Джули Барнс

Julie Barnes (portrayed by Holly Cinnamon) is a young woman who used to work with Dex and is now obsessively stalked by him.

Лим

Lim (portrayed by Scotty Crowe) is an FBI agent on Ray Nadeem's team serving as Fisk's protective detail.

Дойл

Doyle (portrayed by Richard Prioleau) is an FBI agent on Ray Nadeem's team serving as Fisk's protective detail.

Джонсон

Johnson (portrayed by David Anthony Buglione) is an FBI agent on Ray Nadeem's team serving as Fisk's protective detail.

О'Коннор

O'Connor (portrayed by Sam Slater) is an FBI agent on Ray Nadeem's team serving as Fisk's protective detail.

Уин

Winn (portrayed by Andrew Sensenig) is an FBI agent on Ray Nadeem's team serving as Fisk's protective detail. He was killed by Tammy Hattley in order to get Ray to cooperate with Kingpin.

Феликс Мэннинг

Felix Manning (portrayed by Joe Jones) is Kingpin's fixer who is based on the character of the same name from Деревил #230.

Felix was responsible for arranging for Vanessa to be moved to a safe location, made people "disappear," provided a new workshop for Melvin Potter so that he can make a duplicate Daredevil outfit for Benjamin Poindexter, and assisted Tammy Hattley into getting Ray Nadeem to cooperate with Kingpin. Under Vanessa's orders, Manning ordered Poindexter to kill Nadeem. Daredevil later interrogated him about Kingpin's plans. After being told about Kingpin's wedding to Vanessa, Daredevil left him hanging from a building and was taken away on a stretcher while in police custody.

Миссис Шелби

Mrs. Shelby (portrayed by Kelly McAndrew) is Fisk's surveillance technician.

Қонақ кейіпкерлері

The following is a supplementary list of guest stars that appear in lesser roles or make significant эпизодтық көріністер. The characters are listed by the MCU media or season in which they first appeared.

Introduced in other TV series

Бірінші маусымда енгізілді

  • "Battlin" Jack Murdock (portrayed by John Patrick Hayden): Matt Murdock's father, a professional boxer who was killed by Sweeney's men for refusing to take a dive while Matt is young.[58]
  • Anatoly Ranskahov (portrayed by Джидеон Эмери ): A Russian trying to make a name for himself in America with his brother Vladimir.[59] After interrupting a dinner date between Fisk and Vanessa, Anatoly is beheaded by Fisk with a car door.
  • Жібек (суреттелген Питер Герети ): A mobster and associate of Roscoe Sweeney.
  • Corbin (portrayed by Angel Rosa): A corrupt police officer of the NYPD's 15th Precinct who is secretly on Wilson Fisk's side. He and his fellow corrupt police officers are later arrested by the FBI when Fisk's illegal activities was exposed.
  • Semyon (portrayed by Alex Falberg): A Russian hitman employed by Anatoly and Vladimir.
  • Santino (portrayed by Moisés Acevedo): Clare Temple's neighbor.
  • Розко Суини (portrayed by Kevin Nagle): A fixer for the Hell's Kitchen Ирландиялық моб who orchestrated Jack Murdock's death. During his teenage years, Murdock encountered Sweeney again and prevented Elektra from killing him. Instead, Murdock had him arrested.
  • M. Caldwell (portrayed by Kassia Miller): A secretary at the Нью-Йорк хабаршысы who was secretly a mole for Wilson Fisk. She was later arrested by the FBI when Fisk's illegal activities were exposed.
  • Joseph Pike (portrayed by Kevin McCormick): An enforcer working for Fisk along with Stewart Schmidt. They attacked Karen Page, but were defeated by Foggy Nelson. Based on the comic character "Stymie" who first appeared in Деревил #164 (May 1980).
  • Stewart Schmidt (portrayed by Bryant Carroll): An enforcer working for Fisk along with Joseph Pike. They attacked Karen Page, but were defeated by Foggy Nelson. Based on the comic character "Wall-Eyed" who first appeared in Деревил #165 (July 1980).
  • Тас (portrayed by Jasson Finney, voiced by Давид Соболов ): An ally of Stick.[58][78]
  • Bill Fisk (portrayed by Доменик Ломбардозци ): Wilson Fisk's abusive father,[79] who was murdered by a young Wilson to protect his mother.
  • Marlene Vistain (portrayed by Филлис Сомервилл as an elderly lady, Angela Reed as a younger adult): Wilson Fisk's mother.
  • Parish Landman (portrayed by Ричард Бекинс ): The corrupt co-founder of the law firm Landman and Zack who is on Wilson Fisk's side. When Landman pulled into the parking lot of his firm, the FBI appeared and showed Landman a warrant for his arrest when Wilson Fisk's illegal activities were exposed.
  • Randolph Cherryh (portrayed by Jonathan Walker): A corrupt senator on Wilson Fisk's payroll who is based on the comic character who first appeared in Деревил #177 (December 1981). When Wilson Fisk's illegal activities were exposed, Senator Cherryh was arrested by the FBI who claims to the press that he and Fisk did nothing wrong.

Пэт Киернан appears as himself throughout the series,[56][80] уақыт Стэн Ли makes a cameo appearance through an on-set photograph at the NYPD's 15th Precinct.[58] Жылы Темір жұдырық, Lee's character is identified as NYPD Капитан Irving Forbush.[81] Bonale Fambrini appears as a Black Sky.

Екінші маусымда енгізілді

  • Jimmy "The Bear" (portrayed by John Bianco): A member of the Dogs of Hell байкерлер тобы.
  • Nesbitt (portrayed by Andy Murray): Leader of the Hell's Kitchen Ирландиялық моб gang known as the Kitchen Irish and Grotto's employer before his death at the hands of the Punisher.[56] Based on the comic character who appeared in Жазалаушы Том. 7 #10 (October 2004).
  • Kelly Cooley (portrayed by Paul Drechsler-Martell): A member of the Kitchen Irish and the son of Finn Cooley. He is killed by Punisher.
  • Elliot "Grotto" Grote (portrayed by McCaleb Burnett): A survivor of a Punisher attack on the Kitchen Irish seeking witness protection.[82] Castle murders him when Murdock refuses to.
  • Макс (portrayed by Bull): A dog that once belonged to the Kitchen Irish before being adopted by Frank Castle.
  • Jerry (portrayed by Ray Ianicelli): A war veteran.
  • Фин Кули (суреттелген Тони Карран ): An Kitchen Irish mobster whose son is killed by the Punisher. He was killed by Punisher when he threatened Max. Curran also portrays Бор in the Marvel Cinematic Universe films.[83]
  • Thompson (portrayed by Katt Masterson): Mahoney's partner when he is promoted to Detective Sergeant.
  • Cynthia Batzer (portrayed by Deirdre Madigan): The judge assigned to the People v. Frank Castle сот талқылауы.
  • Gregory Tepper (portrayed by Eric Michael Gillett): The lead medical examiner on the Castle murders.
  • Ray Schoonover (суреттелген Клэнси Браун ): Castle's commanding officer in the Marine Corps who became the drug lord "Blacksmith" and was responsible for the murder of Castle's family.[84] He is later killed by Frank, and has a later flashback cameo in Жазалаушы 1 маусым.
  • Brian Cooley (portrayed by Valentino Musumeci): The son of Finn Cooley and the brother of Kelly Cooley. During the Punisher's trial, Brian ranted about Punisher killing his dad causing Judge Batzer to have him removed from the courtroom and for the jury to disregard that outburst.
  • Dutton (portrayed by Уильям Форсайт ): The "Kingpin" of an underground contraband ring in the jail where Fisk is being held before his trial.[84] After an attempt to intimidate Fisk, Fisk eventually manipulates Frank into killing Dutton and his entire crew, then takes over Dutton's ring.
  • Daniel Gibson (portrayed by Lucas Elliot Eberl ): Stan's son who is an incubator for the Hand's chemical farm.
  • Jacques Duchamps (portrayed by Джилес Марини ): An associate of Stick's sent by him to kill Elektra.[76]
  • Жұлдыз (суреттелген Laurence Mason ): A member of the Chaste murdered by Stick to protect Elektra.[85]

Allison Winn, Doug Plaut, Massiel Mordan, and Shari Abdul play incubators for the Hand's chemical farm alongside Daniel Gibson.

Үшінші маусымда енгізілді

  • Nihar Nadeem (portrayed by Fajer Kaisi ): Ray Nadeem's brother.
  • Saanvi Nadeem (portrayed by Nandita Shenoy): Ray Nadeem's sister-in-law and Nihar's cancer beating wife.
  • Neda Kazemi (portrayed by Дина Шихаби ): A woman who is rescued by Matt when he returns as Daredevil.
  • Rostam Kazemi (portrayed by Chris Colombo): Neda's father who is rescued by Matt when he returns as Daredevil.
  • Jasper Evans (portrayed by Matt DeAngelis): An Albanian hired by Fisk to stab him in prison. After being secretly released, Jasper is later killed by Dex posing as Daredevil.
  • Anna Nelson (portrayed by Дирд О'Коннелл ): Foggy and Theo's mother.
  • Edward Nelson (portrayed by Майкл Мюлхерен ): Foggy and Theo's father who runs Nelson's Meats.
  • Timmy Nelson (portrayed by John Francis McNamara): Foggy and Theo's uncle.
  • Jeanie Nelson (portrayed by Anne Carney): Foggy and Theo's aunt.
  • Ruthie Nelson (portrayed by Arden Wolfe): Foggy and Theo's niece.
  • Jonathan O'Reilly portrays Foggy and Theo's nephew.
  • Ramsey (portrayed by Andy Lucien): An FBI agent on Ray Nadeem's team serving as Fisk's protective detail.
  • Riggle (portrayed by Bill Winkler): The warden of Ryker's Island.
  • Lily Ellison (portrayed by Мередит Саленгер ): Mitchell Ellison's wife.
  • Jason Ellison (portrayed by Chris Carfizzi): Mitchell Ellison's nephew who is set up with Karen.
  • Michael Kemp (portrayed by Luke Robertson): An incarcerated criminal who was aided by Nelson & Murdock into getting his sentence reduced.
  • Vic Jusufi (portrayed by Джеймс Бибери ): The Albanian leader who is imprisoned at Ryker's Island and plots revenge against Fisk for his betrayal. He had his men sneak Matt Murdock out of Ryker's Island amidst the chaos.
  • Bradley (portrayed by Gary Hilborn): Dex's supportive baseball coach from his youth.
  • Eileen Mercer (portrayed by Heidi Armbruster): A therapist who works closely with Dex to control his emotions.
  • Alvarez (portrayed by Kimberli Alexis Flores): An FBI agent on Ray Nadeem's team serving as Fisk's protective detail.
  • Paxton Page (суреттелген Ли Тергесен ): Karen's religious father living in Fagan Corners, Vermont. Following Kevin's death, Paxton advised Karen to take her leave. When Karen calls him up following the massacre at the Күнделікті бюллетень, Paxton is relieved that Karen is not dead. When she asks if she can come home for a while, Paxton states that now is not the time.
  • Betsy Beatty (portrayed by Karina Casiano): Melvin Potter's parole officer and love interest who Fisk has threatened the life of in the past. After Potter was arrested and she had just busted someone for parole violation, Betsy was approached by Daredevil who told her about what happened to Potter and advised that she leaves town before those who used Potter come after her.
  • John Hammer (portrayed by Ezra Knight): A crime boss of New York.
  • Everett Starr (portrayed by Ned Van Zandt): A crime boss of New York. Killed by Dex when he refused Kingpin's offer.
  • Latimer Zyl (portrayed by Stephen Axelrod): A crime boss of New York.
  • Sophia Carter (portrayed by Cori Dioquino): A crime boss of New York.
  • Kevin Page (portrayed by Jack DiFalco): The brother of Karen Page and the son of Paxton Page who died in a car accident. His death was covered up by Sheriff Bernie.
  • Todd (portrayed by Will Strout): Karen Page's former boyfriend who she would sell drugs with.
  • Esther Falb (portrayed by Лесли Энн Уоррен ):[86] The rightful owner of the Rabbit in a Snowstorm painting, who reclaims it once Fisk initially goes to prison. She was later murdered by Dex.
  • Bess Mahoney (portrayed by Sharon Hope): Brett Mahoney's mother.
  • Доктор Ояма (portrayed by Glenn Kubota): A surgeon who fixes Dex's spine after it was broken by Fisk.

Рой Томас makes a cameo appearance in the episode "Blindsided" as a prisoner at Ryker's who witnesses Kemp beat up Murdock under the alias of Foggy Nelson.[87]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Charlie Cox to Star in 'Daredevil' TV Series for Marvel and Netflix". Әртүрлілік. 2014 жылғы 27 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқасынан 27 мамыр 2014 ж. Алынған 27 мамыр, 2014.
  2. ^ Dornbush, Jonathan (October 11, 2014). "7 things we learned about Netflix's new 'Daredevil' series". Entertainment Weekly. Мұрағатталды from the original on October 12, 2014. Алынған 12 қазан, 2014.
  3. ^ а б c г. Jenkin, Lydia; Baillie, Russell (April 3, 2015). "An inside look at the new Marvel's Daredevil". Жаңа Зеландия Хабаршысы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 3 сәуірде. Алынған 3 сәуір, 2015.
  4. ^ Alloway, Meredith (September 12, 2014). "Catching Up With Daredevil Showrunner Steven S. DeKnight". Журналды қойыңыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 12 қыркүйек 2014 ж. Алынған 13 қыркүйек, 2014.
  5. ^ а б c Goldman, Eric (February 3, 2015). "Marvel's Daredevil Teaser Trailer Exclusive Debut". IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 5 ақпан 2015 ж. Алынған 5 ақпан, 2015.
  6. ^ Power, Ed (April 2, 2015). "Being raised Catholic helped Charlie Cox with his Daredevil role". Ирландиялық емтихан алушы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 3 сәуірде. Алынған 3 сәуір, 2015.
  7. ^ а б c г. e f Mian, Bilal (April 24, 2015). "'Daredevil' Postmortem: Steven DeKnight on Season 1 Deaths and What's Next". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 10 маусымда. Алынған 10 маусым, 2015.
  8. ^ Fanelli, William (March 22, 2015). "Could Daredevil Be The Most Stunt-Heavy TV Series Ever Made?". Кино қоспасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 наурызда. Алынған 27 наурыз, 2015.
  9. ^ а б c г. e f ж Kurchaski, Joe (April 14, 2015). "Costume Design for Marvel's Daredevil on Netflix". Tyranny of Style. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 10 қазанда. Алынған 11 қазан, 2015.
  10. ^ а б c г. Fawnia, Soo Hoo (April 11, 2015). "'Daredevil' Has More Than One Superhero Costume and Tons of Designer Clothes". Fashionista. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 10 маусымда. Алынған 10 маусым, 2015.
  11. ^ Vejvoda, Jim (March 17, 2015). "Daredevil: Yes, The Red Costume Will Be In It". IGN. Мұрағатталды from the original on March 17, 2015. Алынған 17 наурыз, 2015.
  12. ^ Strom, Marc (May 18, 2015). "Ryan Meinerding Details the Design of Daredevil's Costume". Marvel.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 10 маусымда. Алынған 10 маусым, 2015.
  13. ^ Fear, David (April 7, 2015). "Hell's Angel: How the Return of 'Daredevil' Darkens Marvel's Universe". Домалақ тас. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 9 сәуірде. Алынған 9 сәуір, 2015.
  14. ^ Brooks, Brian (October 11, 2014). "New York Comic-Con: Netflix's 'Daredevil' Unveils New Cast Additions, First Images". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды from the original on October 12, 2014. Алынған 12 қазан, 2014.
  15. ^ Hibberd, Jane (December 17, 2014). "19 TV Shows We'll Be Checking Out in 2015". Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 20 желтоқсан, 2014.
  16. ^ Shaw-Williams, H. (April 24, 2015). "'Daredevil' Star Charlie Cox On Acting Blind, Season 2 Cameos & Spider-Man". ScreenRant. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 14 тамызда. Алынған 14 тамыз, 2015.
  17. ^ а б Hibberd, Jane (December 29, 2014). "'Daredevil': 7 things we learned about Netflix's new series". Entertainment Weekly. Мұрағатталды from the original on December 30, 2014. Алынған 30 желтоқсан, 2014.
  18. ^ Topel, Fred (January 18, 2016). "Marvel TV's Jeph Loeb on a Possible 'Punisher' Spinoff and Elektra's Relationship With Daredevil". / Фильм. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 19 қаңтар, 2016.
  19. ^ Виглер, Джош (21 тамыз, 2017). "'Қорғаушылар: Чарли Кокс «Деревил үшін не болатыны туралы». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 22 тамызда. Алынған 21 тамыз, 2017.
  20. ^ Goldberg, Lesley (July 17, 2014). "'True Blood' Star to Romance 'Daredevil' for Netflix". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 17 шілдеде. Алынған 17 шілде, 2014.
  21. ^ Schwartz, Terri (August 22, 2014). "'True Blood' series finale: Jessica's story will 'end with Bill,' says Deborah Ann Woll". Zap2It. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 25 тамызда. Алынған 25 тамыз, 2014.
  22. ^ Radish, Christina (January 26, 2016). "'Daredevil': Deborah Ann Woll and Elden Henson on Season 2 and Punisher's Arrival". Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 26 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар, 2016.
  23. ^ "Elden Henson Joins Marvel's Daredevil For Netflix". Marvel.com. 26 маусым, 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.06.2014 ж. Алынған 26 маусым, 2014.
  24. ^ а б Cornet, Roth (April 8, 2015). "Daredevil: How the Netflix Series Will Change the Marvel Cinematic Universe". IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 9 сәуірде. Алынған 9 сәуір, 2015.
  25. ^ а б c г. e "Ayelet Zurer, Bob Gunton, Toby Leonard Moore & Vondie Curtis Hall Joins Marvel's Daredevil For Netflix". Marvel.com. 11 қазан, 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 11 қазан 2014 ж. Алынған 12 қазан, 2014.
  26. ^ Huver, Scott (April 10, 2015). ""Daredevil's" D'Onofrio, Leonard-Moore & Gerald Discuss Their Hell's Kitchen Ambitions". Комикстердің ресурстары. Мұрағатталды from the original on August 6, 2015. Алынған 6 тамыз, 2015.
  27. ^ а б c г. Ratcliffe, Amy (September 14, 2015). "LBCC: Cast, Writers Reflect On The Psychology Of "Daredevil"". Комикстердің ресурстары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 20 қыркүйекте. Алынған 20 қыркүйек, 2015.
  28. ^ "Rosario Dawson Joins Marvel's Daredevil For Netflix". Marvel.com. 20 маусым, 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 20 маусымда. Алынған 20 маусым, 2014.
  29. ^ Siegel, Lucas (October 11, 2014). "NYCC 2014: Marvel's DAREDEVIL on Netflix Panel LIVE! Rosario Dawson is CLAIRE TEMPLE, More". Newsarama. Мұрағатталды түпнұсқасынан 11 қазан 2014 ж. Алынған 12 қазан, 2014.
  30. ^ а б c Dockterman, Eliana (April 8, 2015). "Rosario Dawson on Being a Hero, Not a Love Interest, in Netflix's Daredevil". Уақыт. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 9 сәуірде. Алынған 9 сәуір, 2015.
  31. ^ Goldman, Eric (July 29, 2015). "Daredevil Showrunner On The One Thing Marvel Made Him Change Due To Movie Plans". IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 29 шілдеде. Алынған 29 шілде, 2015.
  32. ^ "Vincent D'Onofrio is Wilson Fisk on Marvel's Daredevil on Netflix". Marvel.com. 10 маусым 2014 ж. Мұрағатталды from the original on June 10, 2014. Алынған 10 маусым, 2014.
  33. ^ Романо, Ник. "Exclusive: 'Daredevil' Star Vincent D'Onofrio Talks Kingpin, Marvel Fans and 'Defenders' Crossover". ScreenCrush. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 25 тамызда. Алынған 25 тамыз, 2014.
  34. ^ Gennis, Sadie (October 11, 2014). "9 Secrets the Cast of Netflix's Daredevil Revealed at New York Comic-Con". теле бағдарлама. Мұрағатталды from the original on October 12, 2014. Алынған 12 қазан, 2014.
  35. ^ Mancuso, Vinnie (April 10, 2015). "'Daredevil' Stunt Coordinator on Designing a One-Shot Fight Scene for a Blind Hero". Бақылаушы. Мұрағатталды from the original on April 13, 2015. Алынған 13 сәуір, 2015.
  36. ^ Sava, Oliver (April 17, 2015). "Marvel's Daredevil: "Shadows In The Glass"". А.В. Клуб. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 29 шілдеде. Алынған 29 сәуір, 2015.
  37. ^ а б «Джон Бернтал Netflix-тің түпнұсқа сериясындағы Фрэнк Кастлдың рөлін ойнады 'Marvel's Daredevil'". Marvel.com. 9 маусым 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 9 маусымда. Алынған 9 маусым, 2015.
  38. ^ Cabin, Chris (March 15, 2016). "Measures in Netflix's Superb Marvel Adaptation". Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 16 наурызда. Алынған 15 наурыз, 2016.
  39. ^ а б c "Elodie Yung Cast as Elektra in the Netflix Original Series 'Marvel's Daredevil'". Marvel.com. 7 шілде 2015 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 7 шілдеде. Алынған 7 шілде, 2015.
  40. ^ Bean, James (January 15, 2016). "Exclusive: 'Daredevil' season 1 coda almost introduced Punisher, says showrunner". икемді. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 19 қаңтар, 2016.
  41. ^ Toel, Frank (July 28, 2015). «Стивен Декнайт« батылдық »дейді, ақыр соңында,« жазалаушының «таңғажайып нұсқасы» ». / Фильм. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 29 шілдеде. Алынған 29 шілде, 2015.
  42. ^ Вейвода, Джим (2015 жылғы 28 қыркүйек). «Годдардты ол қалайша күнәлі алты фильм түсіретіні және өзін-өзі өлтіретін топпен салыстыруы туралы сурет салды». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 29 қыркүйек 2015 ж. Алынған 29 қыркүйек, 2015.
  43. ^ а б Шалғам, Кристина (22 қаңтар, 2016). "'«Жазалаушы мен Электра 2-ші маусымды қалай шайқайды». Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 23 қаңтарда. Алынған 23 қаңтар, 2016.
  44. ^ а б Хибберд, Джеймс (2015 жылғы 29 желтоқсан). «2-ші маусымның қарулы күштері, жазалаушының адамгершілігі туралы пікірсайыс». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 29 желтоқсанда. Алынған 29 желтоқсан, 2015.
  45. ^ а б Хибберд, Джеймс (16 қаңтар, 2016). «Джон Бернтальдің Daredevil сұхбаты: Жазалаушыға» қара жерге бардым «». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылдың 16 қаңтарында. Алынған 16 қаңтар, 2016.
  46. ^ Николсон, Макс (18.06.2015). «Розарио Доусон» Даредевилді «мазалайды, 2-маусым, мүмкін Marvel кроссоверлері және жазалаушы». MTV жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23 желтоқсан 2015 ж. Алынған 23 желтоқсан, 2015.
  47. ^ а б Голдман, Эрик (17 қаңтар, 2016). «Даредевил: Жазалаушы және Электра Мэтт Мёрдокты батыр рөліне күмән келтіреді». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 19 қаңтар, 2016.
  48. ^ «Скотт Гленн Netflix түпнұсқа сериясының 'Marvel's Daredevil' -ге оралады'". Marvel.com. 16 қыркүйек 2015 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылдың 16 қыркүйегінде. Алынған 17 қыркүйек, 2015.
  49. ^ Сиде, Каролайн (20.03.2016). «Даредевилдің соңғы эпизодында сұрақтар, жауаптар және мүмкін TMNT сілтемелері бар». А.В. Клуб. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 наурызда. Алынған 21 наурыз, 2016.
  50. ^ а б Андреева, Нелли (3 қыркүйек 2015 жыл). «Marvel's 'Daredevil' Стивен Райдерді 2-маусымның жаңа ережесі ретінде шығарды». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 4 қыркүйекте. Алынған 4 қыркүйек, 2015.
  51. ^ Динь, Кристин (25 қаңтар, 2018). «Джоанн Уолли« Marvel's Daredevil »фильмінің үшінші маусымының актерлік құрамына қосылды'". Marvel.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 қаңтар 2018 ж. Алынған 26 қаңтар, 2018.
  52. ^ Манкузо, Винни (09.10.2018). "'Daredevil '3 маусымы: Джоанн Уолли Мэгги апаның Мэтт Мурдокпен байланысы туралы «. Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқадан 25.10.2018 ж. Алынған 25 қазан, 2018.
  53. ^ а б Маглио, Тони; Баучер, Эшли (21.03.2018). «Marvel's 'Daredevil' Джей Алиді 3 маусымға шығарды (эксклюзивті)». Орау. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.03.2018 ж. Алынған 22 наурыз, 2018.
  54. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (04.10.2018). «Жаңа Daredevil 3-маусымы трейлері Marvel кинематографиялық әлеміне ірі комикстер зұлымдығын таныстырады [ЖАҢАРТЫЛҒАН]». io9. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 4 қазанда. Алынған 4 қазан, 2018.
  55. ^ а б Оттерсон, Джо (27 қараша, 2017). "'Daredevil '3 маусымы' Dixie Hart 'Alum Wilson Wilson Бетелін қосты (ЭКСКЛЮЗИВ) «. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 қарашада. Алынған 28 қараша, 2017.
  56. ^ а б c г. e f ж Залбен, Алекс (18.03.2016). ""Daredevil «2-ші маусым Binge-блог, 1-бөлім: Пасха жұмыртқалары, зиянкестер және көптеген жазалаушылар». Комикстердің ресурстары. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 19 наурызда. Алынған 20 наурыз, 2016.
  57. ^ Перкинс, Деннис (16 наурыз, 2016). «Даредевилдің қатал екінші маусымы супер қаһармандарды жауапқа тартты». А.В. Клуб. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 17 наурызда. Алынған 16 наурыз, 2016.
  58. ^ а б c г. Дайс, Эндрю (2015 жылғы 12 сәуір). "'Daredevil 'Пасха жұмыртқалары, ұсақ-түйек және күлкілі сілтемелер «. ScreenRant. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 сәуірде. Алынған 13 сәуір, 2015.
  59. ^ а б c г. e f Хатчетт, Кейша (2015 жылғы 11 наурыз). «Marvel's Netflix сериясы Деревил Питер Шинкода қосады, Декстер және SVU алюмдер «. Entertainment Weekly. Мұрағатталды 2015 жылғы 11 наурыздағы түпнұсқадан. Алынған 11 наурыз, 2015.
  60. ^ а б Марнелл, Блэр (16 сәуір, 2015). «DAREDEVIL 1.13 'Daredevil' шолу». CraveOnline. Алынған 29 сәуір, 2015.
  61. ^ Кэрролл, Эд (12 сәуір, 2015). «Netflix's Daredevil шолуы Сегіз серия - Шыныдағы көлеңкелер». Маймылдармен күресетін роботтар. Алынған 29 сәуір, 2015.
  62. ^ Кезінде Джеймс (18.04.2015). "'Daredevil '9-серияға шолу:' Ібіліс туралы айт '- Бұл тұзақ! «. Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 22 сәуірде. Алынған 22 сәуір, 2015.
  63. ^ «Питер Шинкода Netflix-тің» Daredevil «Marvel драмалық сериясына қосылды; AMC-тің» Galyntine «актерлік құрамды толықтырды». Мерзімі Голливуд. 16 шілде, 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 16 шілдеде. Алынған 16 шілде, 2014.
  64. ^ а б Ледерер, Донни (2015 ж. 2 мамыр). «Өмірді бейресми Marvel кинематографиялық әлем хронологиясымен байланыстырыңыз». Нердист. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 23 маусымда. Алынған 23 маусым, 2015.
  65. ^ Кантор, Джеффри (2015 жылғы 10 сәуір). «Мен және менің офисімнің есігі # даредевил # Эллисон # Марвел». Facebook. Алынған 12 сәуір, 2015.
  66. ^ Вайнберг, Скотт (13 сәуір, 2015). «Шолу - Marvel's DAREDEVIL: 7 - 10 сериялар». Nerdist жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 16 қазанда. Алынған 29 сәуір, 2015.
  67. ^ Бин, Джеймс (9 желтоқсан, 2015). "'Daredevil 'Showrunner Steven DeKnight өшірілген көріністер туралы егжей-тегжейлі мәлімдеді «. икемді. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 19 қаңтар, 2016.
  68. ^ Фаулер, Мэтт (2015 жылғы 10 сәуір). «Marvel's Daredevil 5-сериясы:» От жанып тұрған әлем «шолу». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 сәуірде. Алынған 12 сәуір, 2015.
  69. ^ а б c Томас, Лия (2016 жылғы 19 наурыз). «2-ші маусымда» Daredevil «-дегі Marvel Пасха жұмыртқалары нүктелерді сіз күтпеген жолдармен байланыстырады». Қарбалас. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 наурызда. Алынған 20 наурыз, 2016.
  70. ^ Фогт, Тиффани (23.02.2018). «Эксклюзивті: Даредевил және алынған совоп: Эми Рутбергтің назарында». 42F орындық. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.02.2018 ж. Алынған 23 ақпан, 2018.
  71. ^ а б «Скотт Гленн Netflix үшін Marvel's Daredevil-ге қосылды». Marvel.com. 15 қыркүйек 2014 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылдың 15 қыркүйегінде. Алынған 15 қыркүйек, 2014.
  72. ^ а б IGN (20.03.2015). IGN сұхбаты: «Daredevil кез-келген телешоудан гөрі көп трюктерге ие» дейді. YouTube. Алынған 22 наурыз, 2015.
  73. ^ Ирвин, Виктория (20 қазан, 2015). «Сұхбат: Том Уолкер, Нетфликстің Фрэнсисі және Марвелдің 'Деревил'". Fangirl Nation. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 31 шілдеде. Алынған 31 шілде, 2017.
  74. ^ Ли, Шерли (20.03.2016). «Даредивил эксклюзивті: Винсент Д'Онофрио Уилсон Фисктің 2 маусымда күтпеген қайтарымы туралы әңгімелейді». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 22 наурызда. Алынған 22 наурыз, 2016.
  75. ^ Баучер, Джеофф (18.10.2018). "'Daredevil ': Питер Халпин Netflix шоуына Тұманды Нельсонның ағасы ретінде қосылды ». Мерзімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 қазан 2018 ж. Алынған 18 қазан, 2018.
  76. ^ а б Залбен, Алекс (21.03.2016). ""Daredevil «2-ші маусым Bing-блогы, 2-бөлім: Электра, тосын сый және қайтыс болған финал». Комикстердің ресурстары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 22 наурызда. Алынған 22 наурыз, 2016.
  77. ^ Скиорра, Аннабелла (20 мамыр 2018). «Кеше түнде Daredevil-ге # таңғажайып пен #netflix үшін оралды. Мен өз қаламдағы түнгі қашуды жақсы көремін. Мен өз жұмысымды жақсы көремін. # Rosaliecarbone Chillin зұлым шаш сияқты @robandhair макияжымен @lcsupafly». Instagram. Алынған 21 мамыр, 2018.
  78. ^ Дэвид Соболов [@@ volobos] (29.07.2015). «Міне, менің былтырғы маусымдағы» құпия «көрінісім @ Marvel's @Daredevil - Мен Тас дауысы» (Твит). Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 3 наурыз, 2016 - арқылы Twitter.
  79. ^ Фаулер, Мэтт (2015 жылғы 10 сәуір). «Marvel's Daredevil 8 серия:» Шыныдағы көлеңкелер «Шолу». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 13 сәуірде. Алынған 13 сәуір, 2015.
  80. ^ Шешуші [@@ шешуші] (2015 ж., 11 сәуір). «Ей, # Daredevil-де кім эпизодты көреді - бұл @patkiernan! Біз тірі бинг арқылы 6 эпп» (Твит). Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 12 сәуірде. Алынған 13 сәуір, 2015 - арқылы Twitter.
  81. ^ Командир, Иордания (25.03.2017). «Темір жұдырық: Пасха 15 жұмыртқасы және сілтемелер». Комикстердің ресурстары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.03.2017 ж. Алынған 26 наурыз, 2017.
  82. ^ Фаулер, Мэтт (27.02.2016). «Marvel's Daredevil 2-сезон, 1-серия:» Bang «шолуы». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2016.
  83. ^ Джефери, Морган (18.03.2016). «Daredevil 2 маусымы: сіз байқамаған ең үлкен 12 Пасха жұмыртқасы». Сандық тыңшы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 наурызда. Алынған 19 наурыз, 2016.
  84. ^ а б Фаулер, Мэтт (18.03.2016). «Marvel-дің қаскүнемдігі:» туннельдің соңындағы қараңғы «шолу». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 наурызда. Алынған 20 наурыз, 2016.
  85. ^ Чекчини, Майк (22.03.2016). «Daredevil 2-маусымы: Marvel Universe-дің Пасхалық жұмыртқалары туралы толық нұсқаулық және анықтамалық нұсқаулық - Daredevil 2-маусымы 12-серия:» Қараңғы түннің аяғында ..."". Geek Den. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 22 наурызда. Алынған 22 наурыз, 2016.
  86. ^ Голдман, Эрик (01.10.2018). «Лесли Анн Уоррен» Marvel's Daredevil «-тің 3-маусымына қосылды». Marvel.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 қазанда. Алынған 1 қазан, 2018.
  87. ^ Бономоло, Кэмерон (25 мамыр 2018). «Marvel Legend 3-ші маусымда 'Daredevil' 'фильмінде эпизодты алады». ComicBook.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 27 мамырда. Алынған 27 мамыр, 2018.
1 маусым
2 маусым

Сыртқы сілтемелер