Ұлыбританиядағы ЛГБТ тарихының уақыт шкаласы - Timeline of LGBT history in the United Kingdom

Серияның бір бөлігі
ЛГБТ құқықтары
Ұлыбританияда
Одақтың туы
Орналасуы бойынша
Саясат аспектілері
Заңнама
Мәдениет
Ұйымдар
Тарих
Тақырыптар
Nuvola LGBT flag.svg ЛГБТ порталы

Бұл тарихтағы елеулі оқиғалардың хронологиясы лесби, гей, қос жынысты және трансгендер қоғамдастық Біріккен Корольдігі.

1 ғасыр

2 ғасыр

4 ғасыр

  • 342 - The Рим императорлары Константий II және Констанс императорлық жарлық шығарды Theodosianus коды, бұл «еркек өзін эффеминатқа [әйелге, сөзбе-сөз« әйелге »] бергенде және оның қалағаны - эффеминттің жыныстық қатынаста ер адамның рөлін ойнауы үшін пайда болған қылмыс үшін« керемет жаза »тағайындайды [сөзбе-сөз 'еркек бөліктерін жобалау'] «, осылайша өзі үшін әйел рөлін ойнау керек.[1][3]
  • 390 - Рим императорлары Валентин II, Теодосий I, және Аркадиус императорлық жарлық шығарды Theodosianus коды, «бөтен жыныстық қатынастың азап шегуіне байланысты әйелдің рөлін орындайтын, ер адамның денесін айыптайтын ұятты әдетке ие барлық адамдар (өйткені олар әйелдерден ерекшеленбейтін сияқты)» деп айыптайды. халық алдындағы жалын ».[1]

8 ғасыр

12 ғасыр

14 ғасыр

  • 1327 - Патша Эдуард II Англия өлтірілді. Патшаны қызыл тесікке салып, оның анусын тесіп өлтірді деген әйгілі оқиға Эдвардтың замандастары жазған жазбаларда негізсіз.[6] Эдуард II бұрынғы сүйіктісін бірнеше рет қуып жіберген дворяндармен қақтығысқан Пирс Гэвестон, Корнуолл графы. The Анналес Полини Эдвард Гевестонды «шексіз жақсы көрді» деп мәлімдейді, ал Ланеркост олардың арасындағы жақындық «орынсыз» болды дейді.[7] The Мелса шежіресі Эдуардтың «вице-министрге ерекше қуанғанын» айтады содомия », Гэвестонға арнайы сілтеме жасамай.[8] Жылнамашылар корольдің Гавестонмен қарым-қатынасын былайша атады шамадан тыс, жетілмеген, өлшем мен ақыл-ойдан тыс және оның тілегін сынға алды жаман және тыйым салынған жыныстық қатынас.[9] Мұны ортағасырлық шежірешілер айтқан және қазіргі тарихшылар Гевестон мен Эдуардтың қарым-қатынасы гомосексуализм деп тұжырымдаған.
  • 1395  – Джон Райкенер, сондай-ақ Йоханнес Ричер және Элеонора ретінде белгілі, а трансвестит жезөкше негізінен жұмыс істейді Лондон (жақын Арзан ), сонымен қатар белсенді Оксфорд, үшін қамауға алынды кросс-киім және жауап алынды.

16 ғасыр

  • 1533 - Король Генрих VIII өтеді 1533 ерлер мен еркектердің барлық жыныстық қатынастарын өлім жазасына кесу. Тек жыныстық қатынасқа қатысты букле анумға ер адаммен немесе әйелмен немесе жыныстық қатынаспен анумға немесе қынапқа екеуі де еркек немесе әйел жануармен. «Табиғи емес қарым-қатынастың» басқа формалары құрады әдепсіз шабуыл немесе өрескел әдепсіздік, бірақ букле емес.[10] «Бандитерлік әрекетті жасағаны» үшін кішігірім қылмыс екі жылға бас бостандығынан айыру жазасына кесілді және көбінесе қорқынышты уақытта пиллерия.
  • 1541 - The 1533 тек парламенттің соңына дейін жүгірді. Заң үш рет қайта қабылданды, содан кейін 1541 жылы «мәңгілікке» өз күшін жалғастыру үшін қабылданды.[11]
  • 1543 - Генрих VIII бұл туралы патшалық келісім береді Уэльс заңдары туралы заң 1542, Уэльсте брокер туралы заңды кеңейту.
  • 1547 – Король Эдуард VI Бірінші парламент Кингтің соңғы билігінде құрылған барлық ауыр қылмыстардың күшін жояды Генрих VIII.[11]
  • 1548 - 1533 жылғы «Дүкендер туралы» заңның ережелеріне аздап өзгертулер енгізіліп, жаңа күш енгізілді. Дүкендер үшін жаза өлім болып қала берді, бірақ тауарлар мен жерлер тәркіленбеді, ал әйелдер мен мұрагерлердің құқықтары қамтамасыз етілді.[11]
  • 1553 – Мэри Тюдор ағылшын тағына отырады және бәрін қайта бастайды Эдуард VI Англия актілері.[11]
  • 1558 – Елизавета I ағылшын тағына отырады және содомия заңдарын қалпына келтіреді[12] 1533 ж. (1548 емес), содан кейін олар тұрақты күшке ие болды.[11]
  • 1580 – Шотландия королі Джеймс VI, Англия королі Джеймс I, өзінің ресми кіруін жасады Эдинбург франко-шотланд лордымен қарым-қатынасты бастады Эсме Стюарт, Ленноктың 1 герцогы. Леннокс туысқан және Джеймстен 24 жас үлкен, үйленген және 5 баланың әкесі. Оның «сүйіктісі» Леннокстың саясатқа тигізген әсері және олар тапқан байлыққа деген реніш оның билігі кезінде басты саяси мәселелерге айналды.[13] Шотланд дворяндары жас патшаны азғыру арқылы Ленноксты қуып жіберді Рутвен сарайы қонақ ретінде, бірақ содан кейін оны он айға қамауға алды. The Пресвитериан дворяндар мәжбүр болды Король Джеймс Ленноксты Францияға қуып жіберу. Леннокс пен Джеймс құпия байланыста болды. Леннокс Францияда қалды. Ол 1583 жылы Парижде қайтыс болды. Уильям Шоу Леннокстың жүрегін Шотландиядағы Джеймске қайтарып алды, өйткені өмірде оның орны Корольде болған.

17 ғасыр

  • 1606 – Англия королі Джеймс І қарым-қатынасты бастады Роберт Карр,[14] кезінде аяғын сындырған еңкейту король қатысқан матч. Патша жас жігітке әп-сәтте ғашық болып қалды, тіпті оны оқыту кезінде оны сауықтыруға көмектесті Латын. Барлық жоғары интеллектуалды қасиеттерден айырылған Каррға әдемі келбеті, керемет рухы және жеке жетістіктері болды. Бұл артықшылықтар Джеймс үшін жеткілікті болды, ол жас жігітті рыцарь етіп, бірден оны қолдап алды. Джеймс өзінің сүйіктісі Ричестердің виконтын жасады (1611), Гартер рыцарі және Сомерсет графы (1613).[15]
  • 1614 - Король Джеймс өзінің үш жақын еркек сүйіктісінің соңғысын кездестірді, Джордж Виллиерс, Букингемнің 1 герцогы, а. ұлы Лестершир рыцарь. Виллиерс жақсы билей алар еді, қоршау жақсы, және аздап французша сөйлеңіз. Тамыз айында Виллиерс, «бүкіл Англиядағы ең келбетті адам» деп атақты,[16] король оған соттың алдында Каррдың күшін азайтып, оған сәнді болады деген үмітпен әкелінді. Виллиерс Каррға қарсы шыққандардан корольдің сүйікті сүйіктісі ретінде қолдау тапты.
  • 1615 - Король Джеймс Виллерсті а Төсек бөлмесінің мырзасы. Қалпына келтіру Апеторп залы 2004-2008 ж.ж. қабылданды, Джеймс пен Виллерстің жатақханаларын байланыстыратын бұрын белгісіз үзінді анықталды.[17]
  • 1617 - Король Джеймс Виллиерс жасады Букингем графы
  • 1618 - Король Джеймс Виллиерс жасады Букингем маркесі.
  • 1623 - Король Джеймс Виллиерс жасады Ковентри графы және Букингем герцогы. Виллиерс енді корольдік отбасынан тыс ең жоғары дәрежелі субъект болды.[18]
  • 1682 - Бір жынысты некенің күші жойылды. Арабелла Хант екі жыл бұрын «Джеймс Ховардпен» үйленген, бірақ Ховард шын мәнінде «барлық жағынан мінсіз әйел» Эми Поултер болған және екі әйел заңды түрде үйлене алмағаны үшін некені бұзды.[19]
  • 1690 – Англия королі Уильям III бірнеше жақын, ер серіктестері болды, оның ішінде ол ағылшын атақтарын берген екі голландиялық сарай: Ганс Виллем Бентинк болды Портланд графы және Арнольд Джост ван Кеппел құрылды Альбемарль графы. Бұл ер достармен қарым-қатынас және оның бірнеше әйел иесінің болмауы Уильямның жауларын гомосексуалды қарым-қатынасты қалайды деп болжауға мәжбүр етті. Кеппел 20 жасында Уильямнан кіші болған, оны өте әдемі деп сипаттаған және патшалық парақтан құлаққапқа дейін оңай көтерілген.[20]
  • 1697 - Портланд графы король Уильям III-ке «ұлы мәртебеліңіздің жас жігітке көрсеткен мейірімі және сіз оның бостандығына рұқсат беретін түріңіз ... әлем мені естуге ұялатын нәрселерді айтуға мәжбүр етеді» деп жазды.[21] Бұл оның айтуынша, «бұрын-соңды мұндай айыптауға ұшырамаған беделге нұқсан келтіру». Уильям бұл ұсыныстарды дереу жоққа шығарды: «Менің ойымша, жас жігітті құрметтеу мен оған деген құрметпен қарау қылмыссыз болуы мүмкін емес сияқты».[21]

18 ғасыр

18-ші ғасырдағы «Молли» иллюстрациясы (гемосексуализмнің қазіргі термині)
  • 1722 – Джон Куинси лесбиянизм туралы өзінің екінші басылымында жазады Лексикалық физикалық медицина. Куинсидің айтуынша конфрикатрлар немесе конфликтілер авторлар лесбиянкалар үшін қолданған терминдер болды », олар бір-бірімен титрлауды үйренген клитор, ерлермен жыныстық қатынасқа еліктеуде ».[22]
  • 1724 – Маргарет Клеп ретінде танымал Ана шапалақ, 1724 жылдан 1726 жылға дейін кофе үйін басқарды Холборн, Лондон. Кофехана ретінде қызмет етті Молли Хаус жерасты гейлер қауымдастығы үшін.[23][24] Оның үйі танымал болды,[25] гейлер қауымдастығында жақсы танымал. Ол өз клиенттеріне қамқорлық жасады және әсіресе оған жиі баратын гейлерге қамқорлық жасады. Ол «үйдің әр бөлмесінде кереует» ұсынғаны және «әр кеш сайын отыз-қырық осындай шапа», бірақ әсіресе жексенбінің түнінде болатындығы белгілі болды.[26]
  • 1726 - үш адам (Габриэль Лоуренс, Уильям Гриффин және Томас Райт) дарға асылды Тиберн Маргарет Клаптың Молли үйіндегі рейдтен кейінгі содомия үшін.[27]
  • 1727 – Чарльз Хитчен, Лондон асты Қала маршалы, әрекет жасағаны үшін сотталды содомия а Молли Хаус. Гитчен өзінің лауазымдық жағдайын асыра пайдаланып, қамауға алынбау үшін жезөкшелер үйінен және қалта ұрларынан пара талап еткен және ол ұрыларға ол арқылы өз тауарларын қоршау жасау үшін әсіресе сүйенетін. Гитчен әскерилерді жыныстық қатынасқа алу үшін жиі жинап алған, бірақ қылмыстық жауапкершіліктен жалтарған Әдепті реформалау қоғамы.[28]
  • 1730 - әйелдер арасындағы бірдей жыныстық қатынастарды сипаттайтын «лесбиянка» термині 1730 жылдары қолданыла бастады.[29]
  • 1735 - Кониерс Плейс «Адамзаттың дінді ұстауының жеткіліксіз себебі» деп жазды.[30]
  • 1736 - махаббат хаттары Лорд Джон Херви дейін Стивен Фокс ДК, британдық құрдасы және Парламент депутаты, олардың 1726 жылдан 1736 жылға дейін он жыл бойы гомосексуалды қатынастарда өмір сүргендіктерін көрсетіңіз.[31]
  • 1749 – Томас Кэннон «Ежелгі және қазіргі заманғы педерасттарды зерттеді және мысалға келтірді» деп жазды.[32]
  • 1772 - гомосексуализм туралы алғашқы қоғамдық пікірталас он үш жасар баланы содомизациялау қылмысы үшін сотталған капитан Роберт Джонсты соттау кезінде басталды. Іс барысында және 1772 жылғы пікірталас Макарон Прокуратура гомосексуализм мен христиандардың төзімсіздігі деп санайды адам құқықтары гомосексуалист болған.[33][34] Джонс ақталып, елден кету шартымен кешірімге ие болды. Ол өзімен бірге салтанатта өмір сүрді жаяу кезінде Лион, ішінде Францияның оңтүстігі.
  • 1773 - Чарльз Кроуфорд «Платон Федоны туралы диссертация» жазды.[35]
  • 1785 – Джереми Бентам Англияда содомияны декриминализациялау туралы сөз қозғаған алғашқы адамдардың бірі болды, ол асылып өлім жазасына кесілді.[12] Эссе Өзінің жеке басына қарсы құқық бұзушылықтар,[36] шамамен 1785 жылы жазылған, гомосексуалды жыныстық қатынасқа тыйым салатын заңдарды ырықтандыру туралы пікір айтты. Ол гомосексуалды әрекеттер еркектерді әлсіретпейтіндігіне, тұрғындар мен некеге қауіп төндірмейтіндігін алға тартты. Эссе оның өмірінде ешқашан жарияланбаған.
  • 1797 - The Britannica энциклопедиясы туралы мақаласында гомосексуализм туралы қысқаша мәлімдеме жариялады Греция.[37]

19 ғасыр

Уильям Блейк Келіңіздер Лут және оның қыздары, Хантингтон кітапханасы, с. 1800
Жойылу Содом және Гоморра, Джон Мартин, 1852
  • 1800 – Уильям Блейк «Лот және оның қыздары» суреттерін салады. The Жаратылыс кітабы 11-14 және 18-19 тарауларда сипатталған Лот арқылы өмір сүретін және оның отбасы от және күкірт қарсы жіберілді Содом және Гоморра зорлау, қонақжайлық заңдарын бұзу немесе гомосексуализм. «Лот және оның қыздары» дегенмен, оқиғаның гомосексуализм емес, инцестпен байланысты бөлігін бейнелейді: Жаратылыстағы оқиға Лоттың қыздары Содом мен Гоморрадан қашып бара жатқанда жол бойында қалай әкелерін мас болғанын суреттейді олар онымен жыныстық қатынасқа түсе алады және осылайша балаларды одан алады.
  • 1806 – Йоркшир джентльмен Энн Листер Элиза Рейнге және одан махаббат хаттарын жаза бастайды. Листер өзінің лесбияндық қатынастарына белсенді қатысып, жазды. Ол лесбиян сөзін қолданбаса да, отыз жасында ол: «Мен әділ жынысты жақсы көремін және тек сүйемін, сондықтан олардың сүйіктісі өз кезегінде менің жүрегім олардан басқа махаббаттан бас көтереді» деп жазды.[38]
  • 1810 - ХІХ ғасыр гомосексуалды еркектерді қудалау толқынымен басталды. 14 қаңтарда Батыс Йоркширдегі фермер өзінің күнделігінде өлім жазасы табиғаттың немесе Құдайдың жеке адамға бұйырған сексуалдық мінез-құлқына қатал жауап ретінде көрінетінін жазды. (Күнделікке жазба 2020 жылы табылды.)[39] 8 шілдеде Bow Street Runners «Аққу» рейдін өткізді, ол құлап қалған паб Тюдор шығу тегі жақын Drury Lane. Сомомия және содомия әрекеті деген күдікпен 27 ер адам қамауға алынды.[40]
  • 1811 - Шотландиядағы Вудс пен Пири мен Дэйм Камминг Гордонның сот ісі екі мұғалімнің тәрбиеленушінің ласбиандық қатынасқа барғаны үшін айыпталып отырғанын көрсетті.[41] Алайда, бір судья әйелдер арасындағы жыныстық қатынас «бақсылықпен, сиқырмен немесе жынмен жыныстық қатынаспен бірдей елестетілген» деп тапты, бұл кездегі жыныстық қатынасты еркектікпен байланыстыратын түсініктер.[42]
  • 1812 – Джеймс Миранда Барри дәрігер ретінде Эдинбург университетінің медициналық мектебін бітірген. Барри шетелде жұмыс істейтін армия хирургі болып қызмет етті. Барри ер адам ретінде өмір сүрген, бірақ 1865 жылы қайтыс болғаннан кейін әйел денелі екені анықталды.[43]
  • 1828 - «Дүкендер туралы» 1533 Заңының күші жойылды және оның орнына 1828. Қарама-қайшылық. Дүкендер өлім жазасына кесілді.[44]
  • 1835 - Ұлыбританияда букмекерлік үшін өлім жазасына кесілген соңғы екі адам, Джеймс Пратт пен Джон Смит, 29 тамызда Лондонда жеке бөлмеде жыныстық қатынас кезінде тыңшылық жасағаны үшін ұсталды; олар 27 қарашада дарға асылды.
  • 1852 - Джон Мартин сурет салады Содом мен Гомораның жойылуы. Содом күнәсі үшін жойылды (болжам бойынша) содомия, адамдарға зорлық-зомбылық көрсету және қонақжайлылық заңдарын бұзу, соның ішінде үй қонақтарын (періштелер болған) қаланың руфист азаматтарына беруді талап ету туралы маңызды іс болғанымен, сол кезде маңызды болған Жаратылыстың 19-тарауындағы оқиға композициясы туралы.
  • 1861 - The өлім жазасы буксирлік жойылды. 1806 жылдан бастап барлығы 8921 ер адам қылмыстық жауапкершілікке тартылды содомия 404-і өлім жазасына кесіліп, 56-сы өлім жазасына кесілді.[45]
  • 1866 - Неке еркек пен әйел арасында болу (болашақтан сақтану) деп анықталды бір жынысты некелер ). Жағдайда Хайд пен Хайд пен Вудманзиге қарсы (іс көп әйел алу ), Лорд Пензанс Сот басталды «түсіну бойынша неке Христиан әлемі бір еркек пен бір әйелдің өмір сүруі үшін ерікті одақ болып табылады, басқаларын қоспағанда ».[46]
  • 1871 - Эрнест 'Стелла' Боултон және Фредерик 'Фанни' паркі, екі Виктория трансвеститтер және күдікті гомосексуалдар, мерекеленген айыпталушылар ретінде пайда болды Боултон және парк сот Лондон, «адамдарды сөз байласу және табиғи емес құқық бұзушылық жасауға итермелеу» бойынша айыпталды. Айыптау қорытындысына қарсы болды Лорд Артур Клинтон, Эрнест Боултон, Фредерик паркі, Луи Херт, Джон Фиске, Мартин Камминг, Уильям Сомервилл және C. Х. Томпсон. Прокуратура олардың гомосексуалды қылмыс жасағанын немесе әйелдер киімін киген еркектердің ағылшын заңнамасында құқық бұзушылық екенін дәлелдей алмады.[47] Лорд Артур Клинтон сотқа дейін өзін өлтірді.
  • 1872 - Шеридан Ле Фану новеллаларын жариялайды Кармилла, бұл лесбияндық вампирдің анасын құрбандыққа беруі үшін жас әйелдерді азғыруы туралы ертегілерді бейнелейді
  • 1885 - Ұлыбритания парламенті қабылдады Қылмыстық заңға түзету енгізу туралы заң 1885, оның 11 бөлімі, деп аталады Лабушерге түзету, тыйым салынған өрескел әдепсіздік ерлер арасында. Осылайша гомосексуалдарды сексуалдық әрекеттер жасағаны үшін жәбірленушілік немесе ұрлық жасағаны дәлелденбеген жыныстық қатынасқа түскені үшін жауапқа тарту мүмкін болды.[48][49]
    Кэтрин Харрис Брэдли және Эдит Эмма Купер
  • 1885 - Сапфоның өлеңдер жинағы ағылшын тіліне Генри Торнтон Уартон ретінде аударылып, басылып шықты Sappho: естелік, мәтін және таңдамалы көріністер. Уартон «Афродита туралы ода» гомосексуалды интерпретациясын жүргізді.[50]
  • 1889 - The Кливленд-стрит жанжалы болған кезде пайда болды, а гомосексуалды ер жезөкшелер үйі Кливленд-стритте, Фицровия, Лондон, тапқаннан кейін полиция рейдке шыққан телеграф ұлдары ретінде жұмыс істеген ұлдарды жалға алу. Бірқатар ақсүйек клиенттер табылды, соның ішінде Лорд Артур Сомерсет, теңдік дейін Уэльс ханзадасы. Уэльс ханзадасының ұлы Ханзада Альберт Виктор және Лорд Юстон дауға қатысты болды.[51]
  • 1895 – Оскар Уайлд, тырысты өрескел әдепсіздік қарым-қатынас үстінде Лорд Альфред Дуглас, бірге екі жылға бас бостандығынан айырылды ауыр еңбек.[52]
  • 1895 - гей ағылшын ақыны Хаусман Оскар Уайльдтың соты туралы өлең жазады. Мазмұнына байланысты ол Хаусмен қайтыс болғаннан кейін ғана жарияланды.[53]
  • 1897 – Джордж Сесил Айвес Англияда алғашқы гомосексуалды құқықтар тобын ұйымдастырады Черонея ордені. Доктор Хелен Бойл және оның серіктесі Мэйбел Джонс алғашқы әйелдер басқарды жалпы практика жылы Брайтон соның ішінде кедей әйелдер үшін ақысыз терапия. Хелен Бойл 1922 жылы Психикалық гигиена жөніндегі ұлттық кеңесті құрды (ол кейіннен MIND болды).[43] Британдық сексолог Хэвелок Эллис жариялайды Жыныстық инверсия, деп аталған сериядағы бірінші том Секс психологиясындағы зерттеулер. Ол гомосексуализм ауру емес, адамзат пен жануарлар тарихында кездесетін табиғи аномалия, сондықтан оны емдеу керек емес, қабылдау керек деп тұжырымдайды. Англияда кітапқа ұятсыздығы үшін тыйым салынған; серияның келесі томдары АҚШ-та шығарылады және Англияда 1936 жылға дейін сатылмайды.[43]
  • 1898 – Джордж Бедборо данасын сатқаны үшін ұятсыздық үшін сотталды Хэвлок Эллис кітабы Секс психологиясындағы зерттеулер. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек, гомосексуализм тақырыбында.[54]

20 ғ

Кристофер Ишервуд (сол жақта) және W. H. Auden (оң жақта), суретке түскен Карл Ван Вехтен, 1939

1950 жж

  • 1950 - 31 шілдеде Ротерхэм, an Ағылшын мектеп мұғалімі, 37 жастағы Кеннет Кроу әйелінің киімі мен шашты киіп өлген күйінде табылды. Ол сыраханадан үйіне қайтып бара жатқан адамға жақындады, ол Кроудың еркек екенін анықтап, оны ұрып-соғып, буындырып өлтірді.[67] Кісі өлтіруші Джон Куни кісі өлтіргені үшін кінәлі емес деп танылып, адам өлтіргені үшін бес жылға сотталды.[68] Гейлерге қатысты зорлық-зомбылық пен әділетсіздікке жауап ретінде Сексуалдық құқық бұзушылық туралы заң 1967 ж он жеті жылдан кейін өтті.
  • 1951  – Роберта Коуэлл өткен алғашқы британдық адам болады еркек пен әйелді растау операциясы 16 мамырда.
  • 1952 - Мырза Джон Нотт-Бауэр, комиссары Скотланд-Ярд Ұлыбритания үкіметінен гомосексуалдарды арылтуды бастады[69] сонымен бірге МакКарти АҚШ-та бақсыларға федералдық аңшылық жүргізді.[70] 1950 жылдардың басында жыл сайын мыңға жуық ер адам Ұлыбритания түрмелеріне қамалып, гомосексуалды қылмыстарды полиция кеңінен жапқан. 'Арандатушы агенттердің' рөлін атқаратын жасырын офицерлер қоғамдық орындарда ақша сұрап жүрген гейлер сияқты көрінеді. Көңіл-күй әрең жасырылған паранойяның күйі болды.[дәйексөз қажет ]
  • 1953  – Джон Джелгуд, актер-режиссер, 20 қазанда қамауға алынды Челси үшін круиздік қоғамдық дәретханада болып, кейіннен оған айыппұл салынды. Жаңалық шыққан кезде ол кірді Ливерпуль Лондонға дейінгі жаңа қойылым турында. Сахнаға шығу мүмкіндігімен ол жүйкелерін паралич етті, бірақ жетекші ойыншылар жерлестер Сибил Торндайк, оны жігерлендірді. Көрермендер оған жеке өміріне мән бермейтіндіктерін білдіріп, қошемет көрсетті. Эпизод Гилгудтың денсаулығына әсер етіп, бірнеше айдан кейін жүйке ауруына ұшырады. Ол өзінің гей екенін көпшілік алдында мойындамады.
  • 1953  – Майкл Питт-Риверс және Питер Уайлдблоуд қамауға алынып, РАФ әуе күштерімен «әдепсіздік» жасады деген айып тағылды Эдвард Макналли және Джон Рейнольдс; олармен сөз байласты деп айыпталды Эдвард Монтагу (Балиедегі 3-ші барон Монтагу) ​​осы құқық бұзушылықтарды жасау үшін. The Мемлекеттік айыптаулар жөніндегі директор куәгерлер Рейнольдс пен Макналли ешқандай жағдайда жауапқа тартылмайды деп сендірді, бірақ Питт-Риверс, Монтагу мен Уайлдбуд 1954 жылы Винчестерде сотталып, түрмеге жабылды.[71]
  • 1954  – Алан Тьюринг, ағылшын математик, логик, криптаналист және информатик, дамуына ықпалды Информатика, өз-өзіне қол жұмсады. Оған әйел гормондарының курсы берілді (химиялық кастрация ) дәрігерлер оның кесірінен полициямен жауапқа тартылғаннан кейін түрмеге балама ретінде гомосексуализм.[72] Сот процесі Эдвард Монтагу, Майкл Питт-Риверс пен Питер Уайлдблуд 15 наурызда залда басталды Винчестер қамалы. Сотталушылардың үшеуі де сотталды. The Sunday Times 28 наурызда «Заң және екіжүзділік» атты мақаласын жариялады, ол осы сот талқылауы мен оның нәтижелеріне қатысты. Көп ұзамай, 10 сәуірде Жаңа штат қайраткері «Полиция және Монтагу ісі» атты мақала жариялады. Монтагудағы соттан кейін бір ай өткен соң Үй хатшысы Сэр Дэвид Максвелл Файф гомосексуалды құқық бұзушылықтарды қамтитын заңды зерттейтін және есеп беретін комитетті тағайындауға келісті (бұл The деп аталатын болады Вольфенден туралы есеп ).
  • 1956 - The Сексуалдық құқық бұзушылық туралы заң әйелдер арасындағы жыныстық зорлық-зомбылық қылмысын мойындайды.[73]
  • 1957 - Гомосексуалды құқық бұзушылық және жезөкшелік туралы ведомстволық комитеттің есебі (көбірек танымал Вольфенден туралы есеп, кейін Лорд Вулфенден ) жарияланды. Бұл кеңес берді Ұлыбритания үкіметі гомосексуализм заңды болуы керек.[74]
  • 1958 - The Гомосексуалды заңды реформалау қоғамы келесіден кейін Ұлыбританияда құрылды Вольфенден туралы есеп өткен жылы Ұлыбританияда гомосексуализмді заңды ету науқанын бастау.[75]
  • 1959  – Алан Хорсфолл, Еңбек үшін кеңесші Нельсон, Ланкашир, өзінің жергілікті тұрғынына арналған қозғалысты кестелейді Еңбек партиясы гомосексуализмнің декриминализациясын қолдауға. Өтініш қабылданбады, бірақ Хорсфолл және белсенді белсенді Антоний Грей кейінірек Солтүстік-Батыста гомосексуалды құқықты реформалау комитетін құрады.[43] ITV, сол кезде Ұлыбританияның жалғыз ұлттық коммерциялық хабар таратушысы, Ұлыбританиядағы алғашқы гей-телехикаяны, Оңтүстік, басты рөлдерде Питер Вингард.[76]

1960 жж

  • 1961  – Жәбірленуші «гомосексуал» сөзін қолданған алғашқы ағылшын тіліндегі фильм болды. Оның премьерасы 1961 жылы 31 тамызда Ұлыбританияда өтті.
  • 1963 - The Азшылықтарды зерттеу тобы (MRG) Ұлыбританияның алғашқы лесбияндық қоғамдық және саяси ұйымы болды. Олар өздерінің лесбияндық журналын шығара бастады Үшінші арена.[73]
  • 1964 - Солтүстік Батыс Гомосексуалды заңды реформалау комитеті гомосексуализмнің медициналық моделін ауру ретінде тастап, оны декриминализациялауға шақыра отырып құрылды. Бірінші кездесу өтті Манчестер. Ұлттық гомосексуалды заңды реформалау комитетінің Солтүстік-Батыс филиалы ұлттық болды Гомосексуалды теңдік комитеті 1969 ж.[43] және 1971 жылы Гейлерді босату майданы пайда болғаннан кейін 1970 жылы, өз атын гомосексуалды теңдікке арналған науқан деп өзгертті.
  • 1965 - Ішінде Лордтар палатасы, Лорд Арран ерлердің гомосексуалды әрекеттерін декриминализациялауды ұсынды (лесбияндық әрекеттер ешқашан заңсыз болған). Ұлыбританияда жүргізілген сауалнамаға сәйкес, респонденттердің 93% гомосексуализмді емдеуді қажет ететін аурудың түрі ретінде қарастырады.[43]
  • 1966 - Қауымдар палатасында Консервативті МП Хамфри Беркли енгізу шот бағытында ерлердің гомосексуалды қатынастарын заңдастыру Вольфенден туралы есеп. 2007 жылы жарияланған мақалада айтылғандай, Беркли әріптестеріне гомосексуал ретінде жақсы танымал болған Бақылаушы және танымал болмады.[77] Оның Биллін 164-тен 11-ші ақпанда 107-ге дейін екінші оқылымда оқыды, бірақ көп ұзамай Парламент таратылған кезде құлап түсті. Беркли күтпеген жерден өзінің орнынан айырылды 1966 жалпы сайлау және гомосексуализм туралы заң жобасының танымал еместігінен өзінің жеңілісін сипаттады. Лондонда орналасқан Beaumont қоғамы, кроссовка киетін, трансвестит немесе транссексуалды адамдарға арналған әлеуметтік / қолдау тобы құрылды.[43]
  • 1967 - Вулфенден есебінен кейін он жыл, МП Лео Абсе таныстырды Сексуалдық құқық бұзушылық туралы заң 1967 ж қолдайды Еңбек МП Рой Дженкинс, содан кейін Еңбек Үй хатшысы. Қабылданған кезде, Заң 21 жастан асқан екі ер адам арасындағы гомосексуалды әрекеттерді қылмыстық жауапкершіліктен босатты жеке жылы Англия және Уэльс.[78] 1967 жылғы Заңның қолданылу мерзімі болмады Шотландия, Солтүстік Ирландия, Канал аралдары немесе Мэн аралы, онда барлық гомосексуальдық мінез-құлық заңсыз болып қала берді. Бұл әрекеттің жеке өміріне қатысты шектеулер үшінші адамның қатыса алмауын және ер адамдар қонақүйде жыныстық қатынасқа түсе алмауын білдірді. Бұл шектеулер жойылды Еуропалық адам құқықтары соты 2000 жылы.[79]
Кітап Еркектер арасындағы гомосексуалды мінез-құлық Уэйнрайт Черчилль гомосексуализмді өмір шындығы ретінде қарастыратын ғылыми зерттеудің негізін қалайды және «гомофобияның» ықтимал прекурсоры «гомоэротофобия» терминін енгізеді.[80] Соттар бұл туралы шешім қабылдады транссексуалдар үйлене алмады; Әділет Ормерод Талботтың (әйтпесе Пойнцтің) қарсы Талбот жағдайында бір жұбайы а операциядан кейінгі олардың жыныстық қатынасқа түсуіне жол берілмеген. Әділет Ормерод мәлімдеді Неке - бұл жынысқа емес, жынысқа байланысты қатынас.[81][82]

1970 жж

1980 жылдар

Қызыл лента АИТВ-позитивті адамдармен және ЖҚТБ-мен ауыратындармен ынтымақтастықтың белгісі
  • 1980 - The Қылмыстық әділет (Шотландия) туралы заң 1980 ж 21 жастан асқан екі ер адамның арасындағы «жекеше» гомосексуалдық әрекеттерді қылмыстық-құқықтық сипаттан босату Шотландия.[93] Британдық деректі фильм Жыныстың өзгеруі эфирде BBC2, көрермендерге Джулия Гранттың әлеуметтік және медициналық ауысуын қадағалауға мүмкіндік беру; мекен-жайы бойынша гендерлік сәйкестендіру клиникасының суретін ұсынады Charing Cross ауруханасы Лондонда.[43] Транссексуалдарға арналған өзіндік көмек қауымдастығы (SHAFT) транс-адамдар үшін ақпарат жинайтын және тарататын орган ретінде құрылды. Кейінірек қауымдастық «Gender Dysphoria Trust International» (GDTI) деп аталды.[94] Ұлыбританияда алғашқы қара гейлер мен лесбияндар тобы құрылды.[95] Лионель көк гей ретінде шыққан алғашқы британдық раввин болды.[96] Ұлыбританияның гейлер аудиториясына бағытталған алғашқы телехикаясы London Weekend теледидары. Қоңырау шалды Гей-өмір, бағдарлама жексенбіде кеш шығады және екі серияға арналған.[97]

1990 жылдар

London gay pub bombing in 1999 killed three and injured 70

21 ғасыр

2000 ж

Tony Blair's Labour government enacted the Азаматтық серіктестік туралы 2004 ж

2010 жылдар

  • 2010  – Рим Папасы Бенедикт XVI condemns British equality legislation for running contrary to "natural law" as he confirmed his first visit to the UK.[163] The Equality Act 2010 makes discrimination against lesbians and gay men in the provision of goods and services illegal. The жоғарғы сот ruled that two gay men from Иран және Камерун have the right to asylum in the UK and Лорд Үміт, who read out the judgment, said: To compel a homosexual person to pretend that his sexuality does not exist or suppress the behaviour by which to manifest itself is to deny him the fundamental right to be who he is.[164] Some 6,385 Азаматтық серіктестіктер were conducted in Britain in 2010, 49% were men.[165] Claire Rayner, ally of the gay rights movement, dies.[43] Көлеңке Үй хатшысы Крис Грейлинг MP said that he thought bed and breakfast owners керек be able to bar gay couples, however, under the Equality Act (Sexual Orientation) Regulations 2007 no-one can be refused goods or services on the grounds of their sexuality. Grayling subsequently was passed over as Home Secretary when the Коалициялық үкімет came to power.[166]
  • 2011 – England, Wales and Scotland allow gay and bi men to donate blood after a 1-year deferral period.
  • 2012 – In the year in which London hosted the Олимпиада ойындары, London hosts Әлемдік мақтаныш but the committee fails to secure funding and has to drastically cut back the parade and cancel many of the events.[167] The coalition government committed to legislate for gay marriage by 2015, but by 2012 still had not been included in the Патшайымның сөзі.[168] Thousands of people sign an e-petition to feature Алан Тьюринг, father of Computing and of Artificial Intelligence on the ten pound note.[169] Үкімет министрлері pledge to push through legislation granting same-sex couples equal rights to get married despite the threat of a split with the Church of England and the continuance of current arrangements for the state recognition of канондық заң.[170]
  • 2013 - The коалициялық үкімет unveils its Неке (бір жынысты жұптар) туралы есеп[171] 25 қаңтарда. On 21 May it passes its third reading in the House of Commons by a vote of 366 to 161. Altogether 133 Tories opposed the bill, along with 15 Labour MPs, four Lib Dems, eight Democratic Unionists and an independent.[172] 2013 жылғы 17 шілдеде, Корольдік келісім is given to the Marriage (Same Sex Couples) Act 2013. Королева Елизавета II гранттар Алан Тьюринг өлімнен кейінгі кешірім.[173][174][175] Никки Синклер comes out as transgender, thus becoming the Біріккен Корольдігі 's first openly transgender Parliamentarian.[176] Civil partners Martyn Hall and Steven Preddy were successful in their case қарсы B&B owners Peter and Hazelmary Bull. Hall and Preddy were refused a double room at the Bulls' B&B, Chymorvah Guest House, which courts found was in contravention of the 2007 Equality Act Regulations,[177]
  • 2014 – Same-sex marriage becomes legal in England and Wales on 29 March under the Marriage (Same Sex Couples) Act 2013. Legislation to allow same-sex marriage in Scotland was passed by the Scottish Parliament in February 2014, received Royal Assent on 12 March 2014 and took effect on 16 December 2014.[178] Королева Елизавета II praises the London Lesbian and Gay Switchboard for their 40-year history, the first time the Crown has ever publicly supported the LGBT community. The Switchboard receives a comment from the Queen saying: "Best wishes and congratulations to all concerned on this most special anniversary."[179]
  • 2015 – Mikhail Ivan Gallatinov and Mark Goodwin became the first couple to have a same-sex wedding in a UK prison after marrying at Full Sutton Prison in East Yorkshire.[180] Northern Ireland's assembly voted narrowly in favour of gay marriage equality but the largest party in the devolved parliament, the Демократиялық одақшыл партия, subsequently vetoed any change in the law.[181] The Vauxhall тавернасы became the first ever building in the UK to be given a special "listing" status based on its LGBT history; it was accorded Grade II listed status by the UK's Department of Culture, Media and Sport.[182] Inga Beale, Бас директоры Ллойд Лондон, became the first woman and the first openly bisexual person to be named number one in the OUTstanding & FT Leading LGBT executive power list.[183]
  • 2016 – There are 40 LGBT MPs in the Ұлыбритания парламенті, which in 2016 is the most in any parliament around the world.[184] Hannah Blythyn, Jeremy Miles, and Adam Price became the first openly gay members of the Welsh Assembly.[185] Carl Austin-Behan was sworn in as Manchester's first openly gay Lord Mayor.[186] Northern Ireland allow gay and bi men to donate blood after a 1-year deferral period. Ханзада Уильям became the first member of Britain's royal family to appear on the cover of a gay magazine when he appeared on the cover of the July issue of Қарым-қатынас; in the cover story, he also became the first British royal to openly condemn the bullying of the gay community.[187] British Government minister Джастинді жасылдандыру revealed that she was in a same-sex relationship, thus becoming the first out LGB female cabinet minister.[188] Elle printed special collectors' covers for their September 2016 issue, and one of them featured Хари Неф, which was the first time an openly transgender woman had been on the cover of a major commercial British magazine.[189] The British women's field hockey team won gold at the Olympics; as Kate and Helen Richardson-Walsh were both on that team, this made them the first same-sex married couple to win Olympic medals.[190] Николас Чемберлен дейін Англия шіркеуіндегі алғашқы епископ болды шығу қорқытуынан кейін пайда болған гей ретінде шығу атаусыздан Жексенбілік газет. Ол өзінің серіктесімен бірге өмір сүргенін айтты некесіз Епископтардың нұсқауларына сәйкес бір жыныстық қатынас гейлердің дінбасылары жаттығу керек бас тарту және үйленбеуі мүмкін.[191][192][193][194] Ивар Маунтбэттен гей болып шықты және өзінің шаңғы курортында кездестірген авиакомпания салондарының директоры Джеймс Койлмен қарым-қатынаста екенін айтты. Verbier.[195] Британдық корольдік отбасының мүшесі бола тұра, ол гей ретінде шыққан үлкен отбасының алғашқы мүшесі.[196] Анвен Мустон, британдық Еңбек партиясы саясаткер, сайланды Вулверхэмптон қалалық кеңесі кезінде 2016 жылғы сайлау; бұл оны Еңбек өкілі болып сайланған алғашқы ашық трансгендер әйел етеді.[197][198] 2016 жылғы Қарулы Күштер туралы Заң «гомосексуалды актілерді қарулы күштерден босатудың негізі» деп санайды.[134]
  • 2017  – Энди көшесі метрополитеннің тікелей сайланған мэрі Ұлыбританияның алғашқы ашық гейлері болды.[199] Филиппа Йорк, бұрын Роберт Миллар трансгендер ретінде шыққан, осылайша ашық түрде ауысқан алғашқы кәсіби велосипедші болды; ол Ұлыбританияның барлық уақыттағы ең сәтті велосипедшілерінің бірі болды.[200] Британдық сайлаушылар жалпы сайлауда парламентке ЛГБТҚ депутаттарының рекордтық санын қайтарып берді. Гей, лесбиянок немесе бидің 45 депутаты 8 маусымда бейсенбіде сайланды, бұл алдыңғы парламенттегіден алтыға көп. SNP өзінің парламенттік партиясында сайланған ЛГБТҚ мүшелерінің ең көп үлесін тіркеді, оның 35 депутатының жетеуі өзін анықтады.[201] Райан Аткин ағылшын футболындағы алғашқы ашық гей-шенеунік болды.[202]
  • 2018  – Лорд Ивар Маунтбеттен өзінің бір жынысты серіктесі Джеймс Койлмен 22 қыркүйек 2018 күні үйленді,[203][204] Ұлыбритания монархының бір жынысты үйлену тойын жасаған алғашқы мүшесі болу.[204][205][206]
  • 2019  – Лаверн Кокс қонақ редактор таңдаған он бес әйелдің бірі болды Меган, Сассекс герцогинясы 2019 жылдың қыркүйек айындағы мұқабасында пайда болады Британдықтар Vogue; бұл Коксты британдықтардың мұқабасында пайда болған алғашқы трансгендерлік әйелге айналдырды Vogue.[207][208][209] Мадақтау әндері өзінің алғашқы гей үйлену тойын көрсетті, ол Джейми Уоллес пен Ян Макдоуоллдың Глазгодағы Рутерглен Біріккен Реформаланған Шіркеуінде үйленуі болды.[210] Люсия Лукас трансгендерлермен бірге өнер көрсеткен алғашқы трансгендер әншісі болды Ағылшын ұлттық операсы Лондонда.[211] Pride in Surrey алғашқы мақтаныш шарасын 10 тамызда ауданында өткізді Уокинг, Суррей. Оның негізін Стивен А Ирландия және оның серіктесі Чарли Уоттс қалаған.[212]

2020 жылдар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Шіркеудің гомосексуализмді айыптаудың тарихи бастаулары
  2. ^ Жасырын гей британдық тарих декриминализациядан 50 жылдан кейін басты орын алады
  3. ^ Theodosianus Codex 9.4.2
  4. ^ Дэвид Бромелл. Гей және лесбияндар тарихында кім кім, Лондон, 2000 (Ред. Вотерспун және Олдрич)
  5. ^ (Босвелл, 1981) б.215 «1102 жылғы Лондон кеңесі ... болашақта мұны талап етті содомия күнә ретінде мойында ».
  6. ^ Вейр, Элисон (2006). Изабелла: Францияның қасқыры, Англия патшайымы. Пимлико. ISBN  978-0712641944.
  7. ^ Chaplais (1994), б. 7.
  8. ^ Гамильтон (1988), б. 16.
  9. ^ Flores Historiarum
  10. ^ Смит және Хоган, Қылмыстық құқық (10-шы басылым), ISBN  0-406-94801-1
  11. ^ а б c г. e Бэйли, 147–148 және Х. Монтгомери Хайд, өз атын атауға батылы жетпейтін махаббат: Ұлыбританиядағы гомосексуализмнің анық тарихы, (Бостон: Литтл, Браун, 1970) [Британдық атауы: Басқа махаббат]
  12. ^ а б Фон, Бирн Р.С. (2000). Гомофобия: тарих. Нью Йорк: Metropolitan Books. ISBN  0-8050-4559-7.
  13. ^ Бержерон, Дэвид Мур (1999), Король Джеймс және гомоеротикалық тілек хаттары, Айова университеті, ISBN  978-0-87745-669-8
  14. ^ Луи Кромптон, Гомосексуализм және өркениет, б.386
  15. ^ Англия тарихы Джеймс Франк Брайт бойынша; 597-бет
  16. ^ Годфри Гудман, Келтірілген Глостер епископы Грегг, Полин (1984). Король Чарльз I. Беркли, Калифорния: Калифорния университетінің баспасы. б. 49. ISBN  978-0-520-05146-1.
  17. ^ Грэм, Фиона (5 маусым 2008). «Сатып алынған сарайға». BBC News. BBC. Алынған 24 қыркүйек 2008.
  18. ^ Жоқ Норфолк герцогы сол уақытта; князьдық «қалпына келтірілді» 1660 ж.
  19. ^ Мендельсон, Сара Х. (қаңтар 2008). Аң, Арабелла (1662–1705). Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі. Оксфорд университетінің баспасы. Алынған 14 наурыз 2012.
  20. ^ Ван дер Кисте, 201 ж
  21. ^ а б Ван дер Кисте, 202–203
  22. ^ Куинси, Джон (1722). Лексикалық физикалық медицина. Англия: Э.Белл. б. 86.
  23. ^ Нортон, Риктор (5 ақпан 2005). «Ана шапалақтың Молли үйіне жасалған рейд». Архивтелген түпнұсқа 6 қараша 2010 ж. Алынған 11 ақпан 2010.
  24. ^ Бэтмен, Джеффри (18 тамыз 2005). «Маргарет шапалақ». glbtq.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 4 наурызда. Алынған 11 ақпан 2010.
  25. ^ Нортон, Риктор (20 маусым 2008). «Маргарет Клааптың соты». Алынған 11 ақпан 2010.
  26. ^ Нортон, Риктор (20 маусым 2008). «Габриэль Лоуренстің соты». Алынған 11 ақпан 2010.
  27. ^ Мэтт Кук және басқалар, Ұлыбританияның гей тарихы, 2007 ж., Оксфорд: Greenwood World Publishing
  28. ^ Мэтт Кук, Ұлыбританияның гейлер тарихы, б. 82
  29. ^ Беннетт, Джудит М. (2000). ""Лесби тәрізді «және лесбианизмнің әлеуметтік тарихы». Сексуалдылық тарихы журналы. 9 (1/2): 1–24. ISSN  1043-4070.
  30. ^ Риктор Нортон (Ред.), «Ежелгі философтардың азғындығы, 1735 ж.», Он сегізінші ғасырдағы Англияда гомосексуализм: дерекнамалар, 28 сәуір 2007 ж
  31. ^ «Джон, Лорд Хервидің Стивен Фоксқа арналған гей-махаббат хаттары»; үзінділер Менің қымбатты балам: ғасырлар бойғы гей-хаттар туралы махаббат хаттары (1998), Риктор Нортон редакциялаған, 26 мамыр 2010 ж
  32. ^ Зеңбірек, Томас. «Джон Пурсердің Томас Кэннонның ежелгі және қазіргі заманғы педерастиясын зерттеген және мысалға келтірген айыптауы». Хэл Гладфелдер мен Дадли Райдер Найт (ред.) Он сегізінші ғасырдағы өмір (Duke University Press) 31, жоқ. 1 (2007): 39-61.
  33. ^ Риктор Нортон (ред.), «Роберт Джонстың сот процесі, 1772 ж.», Он сегізінші ғасырдағы Англияда гомосексуализм: дерекнамалар, 19 желтоқсан 2004 ж
  34. ^ Нортон, Риктор (3 сәуір 2007). «Англияда гомосексуализм туралы алғашқы қоғамдық пікірталас: капитан Джонстың ісі, 1772 ж.». Грузиядағы Англиядағы гейлердің субмәдениеті.
  35. ^ Риктор Нортон (ред.) «Платон педераст, 1773». Он сегізінші ғасырдағы Англияда гомосексуализм: дерекнамалар. 2 сәуір 2010 ж
  36. ^ http://www.columbia.edu/cu/lweb/eresources/exhibitions/sw25/bentham/index.html
  37. ^ Макфарвар, Колин (1797). Britannica энциклопедиясы. Том. III. Джордж Глейг (3-ші басылым). А.Белл және Макфаркхар.
  38. ^ Кларк, Анна (1996). «Anne Lister-дің лесбияндық сәйкестіліктің құрылысы». Сексуалдылық тарихы журналы. 7 (1): 23–50. ISSN  1043-4070.
  39. ^ «Йоркширлік фермер гомосексуализмді 1810 күнделік табудың заңдылығы деп санайды». Оксфорд университеті. 10 ақпан 2020. Алынған 10 ақпан 2020.
  40. ^ «Ақ аққу: Вере көшесіндегі гейлерге арналған жезөкшелер үйі». 25 қыркүйек 2010. мұрағатталған түпнұсқа 21 мамыр 2010 ж.
  41. ^ Мур, Лиза (1992). ""Достықтан гөрі нәзік нәрсе: «ХІХ ғасырдың басында Англияда романтикалық достық». Феминистік зерттеулер. 18 (3): 499–520. дои:10.2307/3178079. ISSN  0046-3663.
  42. ^ «Drumsheugh: қоғамды лесбияндықтар арасындағы секс-дау-жанжал». www.scotsman.com. Алынған 8 желтоқсан 2020.
  43. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с «Солтүстік-Батыс NHS ЛГБТ хронологиясына сенім артады». Ақпан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 20 маусымда.
  44. ^ Cocks, H. G. (2003). Атаусыз құқық бұзушылықтар: 19 ғасырдағы гомосексуалды тілек. И.Б.Таурис. б. 30. ISBN  1860648908.
  45. ^ Мэтт Кук, Ұлыбританияның гейлер тарихы, б. 109
  46. ^ Хайд пен Хайд пен Вудманзиге қарсы [L.R.] 1 P. & D. 130
  47. ^ H. G. Cocks (2003). Атаусыз құқық бұзушылықтар: ХІХ ғасырдағы гомосексуалды тілек. И.Б.Таурис. ISBN  1-86064-890-8
  48. ^ «ҚАРАУ. (Хансард, 6 тамыз 1885)».
  49. ^ Мэтт Кук, Ұлыбританияның гейлер тарихы, б. 133
  50. ^ Dilts, Rebekkah (2019). «(Un) парда жасыратын Sappho: Рене Вивьен және Натали Клиффорд Барнидің радикалды аударма жобалары». Refract: визуалды зерттеулер журналы. 2 (1). дои:10.5070 / R72145856.
  51. ^ Мэтт Кук, Ұлыбританияның гейлер тарихы, б. 132
  52. ^ Стоддард, Кэти (2007 ж. 17 ақпан). «Секс туралы сөйлесейік». The Guardian. Лондон.
  53. ^ «Таңдаулы өлең: А. Э. Хоманменнің» шашының түсі «». Оқырман. 7 қыркүйек 2009 ж. Алынған 4 шілде 2020.
  54. ^ Голдман, Эмма (2008). Фальк, Candace (ред.) Эмма Голдман, т. 2: Америка жылдарындағы деректі тарих, 2 том: Сөйлеуді еркін ету, 1902–1909. Шампейн, Иллинойс: Иллинойс университеті баспасы. б. 114. ISBN  978-0-252-07543-8.
  55. ^ «Клайд, Айрин». SFE. Алынған 25 сәуір 2018.
  56. ^ Ұлыбританияның гейлер тарихы, Мэтт Кук, б. 152
  57. ^ Мэтт Кук (6 қараша 2008). Лондон және гомосексуализм мәдениеті, 1885-1914 жж. (ХІХ ғасырдағы әдебиет пен мәдениеттегі кембридждік зерттеулер). ISBN  978-0521089807.
  58. ^ Дэвид С.Вайгл, 'Психология және гомосексуализм: Британдық сексологиялық қоғам', Бихевиористік ғылымдар тарихы журналы 31: 2 (сәуір 1995), с.137-148
  59. ^ Кери, Ниам. «Урания саясаты». Глазго әйелдер кітапханасы. Алынған 28 маусым 2020.
  60. ^ Хамер, Эмили (2016). Britannia даңқы: ХХ ғасыр лесбияндарының тарихы. Bloomsbury Publishing. б. 69. ISBN  978-1-4742-9280-1.
  61. ^ О'Коннор, Сара; Шепард, Кристофер С., редакция. (2009). ХХ ғасырдағы Ирландиядағы әйелдер, әлеуметтік және мәдени өзгерістер: келіспейтін дауыстар?. Кембридж: Кембридж ғалымдарының баспасы. б. 173. ISBN  978-1-4438-0693-0.
  62. ^ Дэвенпорт-Хайнс, Ричард (1995). Аден. Лондон: Гейнеманн. ч. 3. ISBN  0-434-17507-2.
  63. ^ Томсон (1994, 26-27), Мич (1994, 54-55).
  64. ^ Мунт, Салли Р. (2001). «Ұяттың құдығы». Doan & Prosser, 199–215.
  65. ^ Сухами, Диана (1999). Радклифф Холлының сынақтары. Нью-Йорк: Қос күн. ISBN  0-385-48941-2, 194-196 бб.
  66. ^ Суччи, Джорджия (2017 ж. 14 наурыз). «Урания: 20-шы жылдары қалай жаман ХХ-феминист және періште болу керек». Глазго әйелдер кітапханасы. Алынған 28 маусым 2020.
  67. ^ "'Ер адам әйел болды деп ойладым: айып енді өлтірілді ». Әлем жаңалықтары. 5 қараша 1950 ж.
  68. ^ «Ол әйел киінген адамды өлтірді». Әлем жаңалықтары. 26 қараша 1950 ж.
  69. ^ Ұлыбританияның гейлер тарихы, Мэтт Кук, б. 169
  70. ^ Д'Эмилио, Джон (1998). Сексуалдық саясат, жыныстық қатынастар (2-ші басылым). Чикаго Университеті. ISBN  0-226-14267-1 pp41-49
  71. ^ «Лорд Монтагу гомосексуалдарды заңды қудалауды тоқтатқан сот ісі туралы». London Evening Standard. 14 шілде 2007 ж. Алынған 23 шілде 2015.
  72. ^ а б «Тьюрингтің өтінішінен кейін премьер-министрден кешірім сұрау». BBC News. 11 қыркүйек 2009 ж.
  73. ^ а б c «Ұлыбританиядағы лесбияндық, бисексуалды және транс әйелдердің қызметтері: брифинг-20» (PDF). 2010.
  74. ^ Гомосексуалдық қылмыстар және жезөкшелік комитеті, 1957 ж. Гомосексуалды құқық бұзушылық және жезөкшелік жөніндегі комитеттің есебі., Лондон: Ұлы Мәртебелі Кеңсе кеңсесі
  75. ^ «Гомосексуалды актілер, заңды реформалауға шақыру». The Times. 7 наурыз 1958 ж. 11.
  76. ^ Марк Браун, өнер корреспонденті (16 наурыз 2013 ж.). «Жаңа табылған ITV спектаклі алғашқы гей-телесериал болуы мүмкін». қамқоршы. Лондон. Алынған 19 сәуір 2013.
  77. ^ Джералдин Беделл «Қараңғы ғасырлардан шығу», Бақылаушы, 2007 жылғы 24 маусым
  78. ^ а б «28 бөлімнен үй кеңсесіне дейін - әңгімелер гей шеруде күшіне енеді», The Guardian, Лондон, 3 шілде 2010 ж.
  79. ^ «HUDOC - Еуропалық Адам құқығы соты». hudoc.echr.coe.int. Алынған 18 қараша 2016.
  80. ^ Еркектер арасындағы гомосексуалды мінез-құлық. Мәдениетаралық және түрлерді тергеу: Уэйрайт Черчилль, Нью-Йорк, MD: Hawthorn Books, Inc., 1967. 349 бб.
  81. ^ Брент, Гейл (1972–1973). «Операциядан кейінгі транссексуалдың кейбір заңды мәселелері». Отбасылық құқық журналы. 12: 405.
  82. ^ «HC Deb 02.02 1971 ж. 814 c.1829 ж.». Hansard.millbanksystems.com. 2 сәуір 1971 ж. Алынған 29 сәуір 2012.
  83. ^ Некролог: Ян Данн | Тәуелсіз
  84. ^ Кретни, Стивен (2003). ХХ ғасырдағы отбасы құқығы: тарих. Оксфорд университетінің баспасы. 70-71 бет. ISBN  0-19-826899-8.
  85. ^ «1 (а) бір жыныстағы адамдар арасындағы неке». Некенің жарамсыздығы туралы есеп (PDF). Заң реформасы жөніндегі комиссияның есептері. 9. Ирландия: Заң реформасы жөніндегі комиссия. Қазан 1984. 4–8 бб.
  86. ^ Пидд, Хелен (3 шілде 2010). «28 бөлімнен үй кеңсесіне дейін - әңгімелер гей шеруде күшіне енеді». The Guardian. Лондон.
  87. ^ а б «Лесбианның, гейдің және бисексуалды теңдік тарихы».
  88. ^ «Олар қазір қайда: Морин Колкхун». Архивтелген түпнұсқа 14 желтоқсан 2013 ж.
  89. ^ Тоқыма үйірмесі Мұрағатталды 14 қаңтар 2007 ж Wayback Machine - 'Гей Сол жақ Ұжымы'
  90. ^ «әрқашан сенің қасыңда болған және біз әрқашан боламыз». LGBT + Lib Dems. Алынған 13 ақпан 2017.
  91. ^ Күту, Мэтью (2005, с.135-136). Келісу жасы - Жастар, жыныстық қатынас және азаматтық. Нью-Йорк / Лондон: Палграв Макмиллан. ISBN  978-1-4039-2173-4. ISBN  1-4039-2173-3
  92. ^ «Лондондағы гейлердің жасөспірімдер тобы». LGBTarchive UK. Алынған 30 тамыз 2018.
  93. ^ а б Стоддард, Кэти (2007 ж. 17 ақпан). «Секс туралы сөйлесейік». The Guardian. Лондон.
  94. ^ «Диксон, Стивен Майкл (1993) Гендерлік дисфория: транссексуализм және сәйкестілік. Магистрлік диссертация, Дарем университеті» (PDF). 1993.
  95. ^ «Ұлыбританиядағы лесбияндық, бисексуалды және транс әйелдердің қызметтері: брифинг 21» (PDF). 2010.
  96. ^ «Раввин Лионель Блю, алғашқы ашық гей британдық раввин 86 жасында қайтыс болды | Еврей телеграф агенттігі». Jta.org. 20 желтоқсан 2016. Алынған 22 маусым 2017.
  97. ^ Глин Дэвис; Гэри Нидхем (3 желтоқсан 2008). Queer TV: теориялар, тарихтар, саясат. Маршрут. 109–11 бет. ISBN  978-1-134-05856-3.
  98. ^ Dubois RM (1981), 'Бастапқы пневмоцистис Каринии және цитомегаловирус инфекциясы', Lancet, II, 1339
  99. ^ «Гей болу қайда заңсыз?». BBC News. 10 ақпан 2014. Алынған 11 ақпан 2014.
  100. ^ «Терренс Хиггинстің сенімі». Алынған 17 желтоқсан 2010.
  101. ^ Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы (1983), 'Иммундық тапшылық синдромы пайда болған төтенше жағдайлар, есеп ДДСҰ Жиналыс, Женева 22–25 қараша '
  102. ^ Gunson HH (1986) 'Ұлыбританиядағы қан құю қызметі', 1986 ж. ЖИТС конференциясының материалдары, редакторы Джонс П., Интерцепт, с.91-100
  103. ^ «28 бөлімнен үй кеңсесіне дейін - әңгімелер гей шеруде күшіне енеді», The Guardian, Лондон, 3 шілде 2010 ж
  104. ^ Денсаулық сақтау және әлеуметтік қамтамасыз ету бөлімі (1985 ж.) «Иммундық тапшылық синдромы, дәрігерлерге жалпы ақпарат», мамыр
  105. ^ Sunday People (1985) 'QE2-де СПИД-ті жабу жанжалы', 17 ақпан
  106. ^ Times, 14 наурыз 1986 ж
  107. ^ . [AVERT / NUS (1986), 'СПИД - әркімнің проблемасы', науқанға арналған брифинг]
  108. ^ «28-бөлімнің уақыт шкаласы», The Guardian, Лондон
  109. ^ Гигиена және тропикалық аурулар бюросы (1987 ж.), 'ЖИТС туралы бюллетень', 6 шығарылым, 10 сәуір
  110. ^ Фишл МА және басқалар (1987), 'Азидотимидиннің (АЗТ) ЖҚТБ және ЖҚТБ-ға байланысты кешені бар науқастарды емдеудегі тиімділігі, екі соқыр, плацебо-бақыланатын сынақ'
  111. ^ Жергілікті өзін-өзі басқару туралы 1988 ж. (9 ғ.), 28 бөлім. 2006 жылғы 1 шілдеде opsi.gov.uk сайтында қол жеткізілді
  112. ^ Спенс С (1996), 'Күзет: Маяктан көріністер', Касселл, 36-бет
  113. ^ Бағдарлама онлайн режимінде: "Үшінші құлақ: 28 бөлім «, BBC Radio 3, 1988 ж., 27 қаңтар
  114. ^ «Ян Маккеллен.» Жүргізуші: Джеймс Липтон. Актерлер студиясының ішінде. Браво. 8 желтоқсан 2002. № 5, 9 маусым.
  115. ^ а б c г. Пидд, Хелен (3 шілде 2010). «28 бөлімнен үй кеңсесіне дейін - әңгімелер гей шеруде күшіне енеді». The Guardian. Лондон.
  116. ^ а б Ричардсон, Колин (14 тамыз 2002). «Заманның ең сорақысы». The Guardian. Лондон.
  117. ^ Күн (22 қазан 1990). «1 миллион фунт футбол жұлдызы: Мен ГЕЙМІН». Жаңалықтар тобы Газеттер. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  118. ^ «AID мәлімдемесінен кейін ханшайым жұлдызы қайтыс болды». The Guardian. Лондон. 25 қараша 1991 ж.
  119. ^ «Брайтон мақтанышының басты беті». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 18 шілдеде.
  120. ^ «Ұлттық театрдың қара пьесалар мұрағаты».
  121. ^ «Кени мен Холли жаңа атаққа ие болудың оңтайлы жолдарын табады: атақты адамдар АИТВ-ны еркін немесе қысым астында иеленуі мүмкін, бірақ нәтиже әдетте бірдей болады, деп жазады Уильям Лейт». Тәуелсіз. Лондон. 11 сәуір 1993 ж.
  122. ^ «Лесбиялықтар қайырымдылыққа тыйым салуға наразылық білдіреді - Life & Style». Тәуелсіз. Лондон. 5 қазан 1994 ж. Алынған 16 наурыз 2012.
  123. ^ [Cooper DA және Merigan TC (1996) және басқалар, 'Клиникалық емдеу', ЖҚТБ, 1996, 10 (A қосымшасы): S133-S134]
  124. ^ [Positive Nation (2004), 'Профессормен сұхбат', 100 шығарылым, наурыз]
  125. ^ Эдджлифф-Джонсон, Эндрю. «ФТ-мен түскі ас: Вахид Алли». ФТ. Алынған 28 ақпан 2012. Ұлыбританияның қоғамдық өміріндегі бірнеше гей-мұсылмандардың бірі.
  126. ^ Алдерсон, Эндрю (6 наурыз 2010). «Лорд Алли» гейлердің некесі «қатарындағы епископтарға шабуыл жасады». Телеграф. Лондон. Алынған 25 сәуір 2012. бірнеше гей-мұсылман саясаткерлерінің бірі
  127. ^ «Қылмыс және тәртіп бұзушылық туралы заң - гомосексуализм үшін келісім жасын 16 жасқа дейін төмендету». Қоғамдық қамшы. 22 маусым 1998 ж.
  128. ^ «Мыңдаған адамдар Сохоның өлгенін еске алады». BBC News. 1999 ж. 2 мамыр.
  129. ^ «Адмирал Дункан бомбалауы - 10 жыл». Лесбиан және гей қоры (Ұлыбритания). 30 сәуір 2009 ж.
  130. ^ Пидд, Хелен (3 шілде 2010). «28 бөлімнен үй кеңсесіне дейін - әңгімелер гей шеруде күшіне енеді». The Guardian. Лондон.
  131. ^ «Шкаф 55 құпиялары». Телеграф. Лондон. 19 маусым 1999 ж.
  132. ^ Кеннеди, Маев (2006 ж. 12 мамыр). «Британ мұражайының көрмесі ежелгі әлемнің ащы жағын ашады». Бақылаушы. Лондон.
  133. ^ «Ресми: гейлер күшке зиян тигізбейді», The Guardian, Лондон, 19 қараша 2000 ж.
  134. ^ а б «Қарулы Күштер туралы Заң 2016». www.legislation.gov.uk. Алынған 9 қараша 2017.
  135. ^ «28-бөлімнің уақыт шкаласы». The Guardian. Лондон.
  136. ^ [The Guardian (2000), 'Жақсылыққа күш: ВИЧ-ке қайырымдылықты біріктірудегі қос шабуыл' сәрсенбі 4 қазан]
  137. ^ [National AIDS Trust баспасөз релизі (2000), 'Дененің позитивті жабылуы Лондондағы АИТВ стратегиясының жоқтығын көрсетеді']
  138. ^ «Сексуалдық құқық бұзушылықтар (түзету) туралы Заң 2000 ж.». Ұлыбританияның Статуттық заңдар базасы. Мемлекеттік сектор туралы ақпарат. Бастау туралы ақпарат. Алынған 27 наурыз 2010.
  139. ^ «Ұлыбританияның гей құқықтары» Guardian, Лондон, 17 қараша 2003 ж
  140. ^ «Ұлыбританиядағы гейлердің некесіне қатысты ұстанымы жұпқа қарсы». Азаттық. 11 тамыз 2005. мұрағатталған түпнұсқа 5 қыркүйекте 2008 ж. Алынған 7 қыркүйек 2009.
  141. ^ Гендерді тану туралы куәліктің мысалы Мұрағатталды 6 қаңтар 2009 ж Wayback Machine
  142. ^ "'Гей-үйлену тойы «адам қатерлі ісіктен қайтыс болды». BBC News. 6 желтоқсан 2005 ж. Алынған 14 мамыр 2006.
  143. ^ Белфаст үшін алдымен «гей үйлену тойлары» BBC News 19 желтоқсан 2005. Тексерілді, 18 қазан 2008 ж.
  144. ^ Мюлхолланд, Хелен (30 желтоқсан 2005). «Үйленбеген және бір жынысты ерлі-зайыптылар асырап алуға құқылы». The Guardian. Лондон.
  145. ^ «Бұрынғы министр АИТВ-мен ауырған». BBC News Online. 30 қаңтар 2005 ж. Алынған 28 қыркүйек 2008.
  146. ^ Неліктен менің АИТВ-мен тыныштықты бұзатын уақыт келді, Крис Смит жазу Sunday Times, 30 қаңтар 2005 ж
  147. ^ «16-дағы гей-секс». Қызғылт жаңалықтар. 14 тамыз 2006. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте.
  148. ^ Шофман, Марк (8 мамыр 2006). «Ланкашир саясаткері гейлермен некеге отырған алғашқы депутат болды». Қызғылт жаңалықтар. Алынған 23 сәуір 2008.
  149. ^ «Мені адастыру мүмкін емес'". Кешкі стандарт. 2 наурыз 2004 ж.
  150. ^ «Үш жарым мың ағылшын гей жұптары түйін байлайды». Қызғылт жаңалықтар. 22 ақпан 2006.
  151. ^ Лидстегі католиктік қайырымдылық ұйымы гейлерді асырап алу туралы шешім қабылдады bbc.co.uk, 17 наурыз 2010 ж
  152. ^ «Азаматтық серіктестіктер: 2006 жылдың желтоқсанына дейін 18000-нан астам адам құрылды». Ұлттық статистика басқармасы. 28 маусым 2007 ж. Алынған 8 қыркүйек 2007.
  153. ^ Харрисон, Айин (2008 ж., 21 желтоқсан), «Gay MSPs шкафта қалады», The Times, Лондон, алынды 22 желтоқсан 2008
  154. ^ «Адамды ұрықтандыру және эмбриология туралы заң 2008». opsi.gov.uk.
  155. ^ Анджела Бүркіт: «үйленетін» лесбияндық депутат болғаныма мақтанамын Liverpool Daily Post, 11 қыркүйек 2008 ж
  156. ^ Депутат азаматтық рәсімнің прецедентін белгілейді BBC News, 27 қыркүйек 2008 ж
  157. ^ «Азаматтық серіктестіктер 18% -ға төмендеді». The Guardian. 4 тамыз 2009 ж.
  158. ^ Браун, Джонатан (2009 ж., 24 ақпан). «Жас. Гей. Мақтаншақ. Өлтірілген: шаштараз өлімші етіп ұрылған». Тәуелсіз. Алынған 27 наурыз 2020.
  159. ^ Брайант, Бен (10 тамыз 2018). «Гей-жасөспірім Майкл Каузерді өлтіргеннен кейін он жылдан кейін жеккөрушілік қылмысы күшейе ме?». BBC Three. Алынған 27 наурыз 2020.
  160. ^ «Дэвид Кэмерон гейлерден 28 бөлім үшін кешірім сұрады» «The Guardian», Лондон, 2 шілде 2009 ж
  161. ^ Смит, Гари (3 мамыр 2010). «Гарет Томас ... Жалғыз гей ер спортшы». Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 17 ақпан 2011.
  162. ^ Кэссиди, Сара (20 тамыз 2010). «Азаматтық серіктестіктер 12 пайызға құлдырады». Тәуелсіз. Лондон.
  163. ^ Butt, Riazat (1 ақпан 2010). «Рим Папасы Ұлыбританияның теңдік туралы заңын айыптайды». The Guardian. Лондон.
  164. ^ «Иран мен Камеруннан гей пана іздегендер апелляциялық шағымға ие болды». BBC News. Лондон. 7 шілде 2010.
  165. ^ «Азаматтық серіктестігі бар еркектерге қарағанда әйелдер көп». Қызғылт жаңалықтар. 2011 жылғы 7 шілде.
  166. ^ «Грейлинг B & Bs гомосексуалды қонақтарға тыйым сала алуы керек дегенді ұсынады». BBC News. 4 сәуір 2010 ж.
  167. ^ «Лондондағы World Pride шарасы қаражаттың жетіспеушілігінен қысқартылды». BBC. 29 маусым 2012.
  168. ^ Bentley, Daniel (9 мамыр 2012). «Патшайымның сөзі: гейлердің некеге тұру жоспарларынан бас тартпаңыз, науқаншыларды шақырыңыз». Тәуелсіз. Лондон.
  169. ^ «Мыңдаған үкімет код бұзушы Алан Тюрингті 10 фунт стерлингке қою туралы өтініш жасады». Сымды журнал. 23 наурыз 2012.
  170. ^ Джовит, Джульетта (12 маусым 2012). «Гей-неке министрлер мақұлдауына ие болды». The Guardian. Лондон.
  171. ^ «Бүгін тең неке туралы заң шығарылды». 25 қаңтар 2013 ж.
  172. ^ «Гей-неке: Commons Кэмеронның жоспарынан өтті». BBC News. 21 мамыр 2013. Алынған 21 мамыр 2013.
  173. ^ «Алан Тьюрингті бұзған патшаға кешірім». BBC News. 24 желтоқсан 2013. Алынған 24 желтоқсан 2013.
  174. ^ «Алан Тьюринг патшайымның корольдік кешіріміне ие болды».
  175. ^ Райт, Оливер (23 желтоқсан 2013). «Алан Тьюринг» өрескел әдепсіздік «үшін корольдік кешірімге ие болды - өзін-өзі уландырғаннан кейін 61 жыл». Тәуелсіз. Лондон.
  176. ^ «Бұрынғы UKIP MEP өзінің Ұлыбританиядағы алғашқы трансгендер-парламентарий екенін анықтады ·». Pinknews.co.uk. 17 қараша 2013. мұрағатталған түпнұсқа 6 желтоқсан 2013 ж. Алынған 18 қаңтар 2014.
  177. ^ Боукот, Оуэн (18 қаңтар 2011). «Гей-ерлі-зайыптылар христиан отельдерін дискриминациялау ісінде жеңіске жетті». The Guardian. Лондон.
  178. ^ «Шотландияда бірінші жыныстық некеге тұру үшін белгіленген күн». BBC News. 13 қазан 2014 ж. Алынған 13 қазан 2014.
  179. ^ Паспорт журналы (7 наурыз 2014 ж.). «Королева Елизавета ЛГБТ қоғамдастығына алғашқы ізгі ниет білдірді» дегенді тыңдаңыз. Passportmagazine.com. Архивтелген түпнұсқа 19 қазан 2015 ж. Алынған 5 сәуір 2014.
  180. ^ «Екі адам өлтірген адам Ұлыбритания түрмесінде тұрмысқа шығуға арналған алғашқы бір жынысты жұп болды». Frontiers Media. 2 сәуір 2015. Алынған 10 сәуір 2015.
  181. ^ Генри Макдональд. «Солтүстік Ирландия ассамблеясы бір жынысты некені заңдастыруға дауыс берді». The Guardian. Алынған 2 қараша 2015.
  182. ^ Тим Тиман. «Бұл Лондондағы паб тек гейлердің тарихын жасады, бірақ оны сақтауға бола ма?». The Daily Beast. Алынған 10 қыркүйек 2015.
  183. ^ Джулия Коллеве (2015). «Ллойд Лондонның бастығы - ЛГБТ тізіміне енген бірінші әйел | Бизнес». The Guardian. Алынған 20 қазан 2015.
  184. ^ Мэтт Хупер (2016). «Ұлыбританияда ЛГБТ депутаттары әлемнің кез келген жеріне қарағанда көбірек». Гей Таймс. Алынған 21 ақпан 2016.
  185. ^ «Алғашқы үш гей және лесбиянка AM-ның маңызды кезеңі'". BBC News.
  186. ^ Энди Тауэл (18 мамыр 2016). «Карл Остин-Беханмен кездестіріңіз, Ұлыбританияның бұрынғы гей мырза, Манчестердің лорд-мэрі ретінде ант қабылдады. Towleroad. Алынған 19 мамыр 2016.
  187. ^ «Ханзада Уильям гейлер журналының мұқабасымен тарих жасайды». Usatoday.com. Алынған 18 маусым 2016.
  188. ^ «Джастин Грининг бір жынысты қарым-қатынаста Ұлыбритания министрлер кабинетінің бірінші әйел министрі ретінде шықты · PinkNews». Pinknews.co.uk. Алынған 28 маусым 2016.
  189. ^ Сара Хьюз. «Хари Нефпен танысыңыз: актер, модель - және Элленің Ұлыбританиядағы трансгендерлердің алғашқы қызы | ​​Қоғам». The Guardian. Алынған 5 тамыз 2016.
  190. ^ Сақина, Труди. «Олимпиада тарихы жасалған: бір жынысты жұбайларға арналған алғашқы алтын медальдар». Advocate.com. Алынған 21 тамыз 2016.
  191. ^ Шервуд, Харриет (2016 жылғы 2 қыркүйек). «Грантем епископы епископтың бірінші С-ы өзінің гейлермен қарым-қатынаста екенін мәлімдеді». The Guardian. Алынған 2 қыркүйек 2016.
  192. ^ Телеграф - Грантем епископы гей ретінде көпшілік алдына шыққан Англия шіркеуінің алғашқы епископы болды (Қолданылған 3 қыркүйек 2016)
  193. ^ Баспасөз релизі - көзқарастың өзгеруі Англия епископ Ник Чемберленнің ашықтығын қолдайды Мұрағатталды 3 қыркүйек 2016 ж Wayback Machine (Қолданылған 3 қыркүйек 2016)
  194. ^ Лесби және гей христиандық қозғалысы - Грантем епископы (Қолданылған 3 қыркүйек 2016)
  195. ^ Харли, Сара (17 қыркүйек 2016). «Королеваның немере ағасы Лорд Ивар Маунтбэттен махаббат тапқаннан кейін гей ретінде шығу туралы шешімі туралы айтты». Телеграф. Алынған 17 қыркүйек 2016.
  196. ^ Бересфорд, Мека (18 қыркүйек 2016). «Корольдік отбасындағы бірінші адам жаңа ғана гей болып шықты». Қызғылт жаңалықтар. Алынған 18 қыркүйек 2016.
  197. ^ «Еңбек партиясының бірінші трансгендерлік кеңесшісі сайланды». Қызғылт жаңалықтар. 10 мамыр 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 18 мамырда. Алынған 17 мамыр 2016.
  198. ^ «Трансгендерлермен танысыңыз, қазір Вулверхэмптонның кеңесшісі». Express & Star. Midland News Association. 1 маусым 2016. Алынған 4 маусым 2016.
  199. ^ Баттеруорт, Бенджамин (5 мамыр 2017). «Консервативті Энди Стрит Ұлыбританиядағы тікелей сайланған метрополитеннің алғашқы мэрі болды». Қызғылт жаңалықтар. Алынған 7 мамыр 2017.
  200. ^ Фотерингем, Уильям. «Филиппа Йорк: 'Мен бес жасар кезімнен өзгеше екенімді білдім'". The Guardian. Алынған 7 шілде 2017.
  201. ^ Том Батчелор (9 маусым 2017). «Сайлау нәтижелері: Парламентке сайланған ЛГБТҚ депутаттарының рекордтық саны». Тәуелсіз. Алынған 22 тамыз 2017.
  202. ^ О'Каллаган, Рори. «Райан Аткин ағылшын футболындағы алғашқы ашық гей шенеунік болуға оң жауап берді | Футбол жаңалықтары». Sky Sports. Алынған 23 тамыз 2017.
  203. ^ Даффи, Ник (24 қыркүйек 2018). «Королеваның немере ағасы бірінші гей патша үйлену тойына үйленді». PinkNews.
  204. ^ а б «Гейлердің алғашқы үйлену тойы өтті». Қарым-қатынас. 24 қыркүйек 2018 жыл. Алынған 24 қыркүйек 2018.
  205. ^ Бересфорд, Мека (18 қыркүйек 2016). «Корольдік отбасындағы бірінші адам жаңа ғана гей болып шықты». PinkNews. Алынған 22 қыркүйек 2017.
  206. ^ Эпштейн, Кайла (18 тамыз 2018). "'Король және оның күйеуі ': Британдық корольдің гейлер тарихы. Washington Post.
  207. ^ «Меган Маркл Vine журналының қыркүйек айындағы санына Sinéad Burke-ді қосты». The Irish Times. Алынған 31 шілде 2019.
  208. ^ Барр, Сабрина (29 шілде 2019). «Меган Маркл: Джамела Джамил, Лаверн Кокс және Джемма Чан британдық Vogue басылымына шыққанына реакция білдірді». Тәуелсіз. Yahoo! Жаңалықтар. Алынған 29 шілде 2019.
  209. ^ Меган Марклдің арқасында Лаверн Кокс Британдық Vogue мұқабасында шыққан бірінші транс әйел
  210. ^ Хейли Диксон (18 тамыз 2019). «Мақтау әндері гейлердің алғашқы үйлену тойын көрсетеді». Телеграф. Алынған 22 тамыз 2019.
  211. ^ «Люсия Лукас: ENO-да Ұлыбританияда опералық дебют жасау». BBC News. BBC. 5 қазан 2019. Алынған 5 қазан 2019.
  212. ^ «Surrey Live: Вокингте Суррейдің алғашқы Pridefestival өткізілді». Surrey Live. Surrey Live. 10 тамыз 2019. Алынған 10 тамыз 2019.
  213. ^ Даффи, Ник (2 қаңтар 2020). «Либерал-демократ Лейла Моран пансексуал ретінде шығады: 'Пан жыныс емес, адам туралы'". PinkNews. Алынған 3 қаңтар 2020.
  214. ^ «Лайла Моран: Либ Дем МП өзінің пансексуал екенін жариялады». BBC News. 3 қаңтар 2020. Алынған 3 қаңтар 2020.
  215. ^ «Қазір Солтүстік Ирландияда бір жынысты некеге тұру заңды». BBC News. Алынған 1 наурыз 2020.
  216. ^ «Бірінші жынысты некелер Солтүстік Ирландияда орын алды». The Guardian. Алынған 1 наурыз 2020.
  217. ^ Эммрич, Стюарт. «Өзінің өтпелі кезеңіне талғампаздықпен шежірелеген әйгілі саяхат жазушысы Ян Моррис 94 жасында қайтыс болды». Vogue. Алынған 2 желтоқсан 2020.

Әрі қарай оқу

  • Дэвид, Хью. Кверс-көшеде: британдық гомосексуалдардың әлеуметтік тарихы.
  • Хулбрук, Матт. Лондон-Квир: Сексуалдық Метрополистегі қауіптер мен рахаттар, 1918–1957 жж.
  • Хайд, Харфорд Монтгомери. Өз атын атауға батылы жетпеген махаббат: Ұлыбританиядағы гомосексуализмнің ашық тарихы.
  • Дженнингс, Ребекка. Ұлыбританияның лесбияндық тарихы: 1500 жылдан бастап әйелдер арасындағы махаббат пен жыныстық қатынас.
  • Дженнингс, Ребекка. Мойындар мен бойдақ қыздар: соғыстан кейінгі Ұлыбританияның лесбияндық тарихы 1945-71 жж.

Сыртқы сілтемелер