Сабақтастық (Телехикая) - Succession (TV series) - Wikipedia

Сабақтастық
SuccessionTV.png
Жанр
ЖасалғанДжесси Армстронг
Басты рөлдерде
КомпозиторНиколас Брителл
Туған еліАҚШ
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ жыл мезгілдері2
Жоқ эпизодтар20 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндірушілер
Өндірушілер
  • Регина Хейман
  • Дара Шнаппер
  • Габриэль Махон
Өндіріс орныНью Йорк
КинематографияАндрей Парех
РедакторМарк Йошикава
Жүгіру уақыты56-66 минут
Өндірістік компаниялар
ДистрибьюторWarner Bros. Телевизиялық тарату
Босату
Түпнұсқа желіHBO
Суреттің форматы1080i (HDTV )
Аудио формат5.1 көлемді
Түпнұсқа шығарылым3 маусым 2018 (2018-06-03) –
қазіргі (қазіргі)
Сыртқы сілтемелер
Ресми сайт

Сабақтастық американдық сатиралық комедия-драма жасаған телехикаялар Джесси Армстронг. Оның премьерасы 2018 жылдың 3 маусымында болды HBO, және үшінші маусымға жаңартылды.[6] Сериал Рой отбасында, отбасының патриархы Логан Ройдың денсаулығы туралы сенімсіздік жағдайында компанияны бақылау үшін күресіп жатқан Waystar RoyCo, ғаламдық медиа және қонақжайлылық империясы.Брайан Кокс ).

Ансамбльдің актерлік құрамы арасында Джереми Стронг Кендалл ретінде, Киран Калкин ретінде Роман, және Сара Снук Сиобхан ретінде, Логанның балалары компанияда жұмыс істейді. Мэттью Макфадьен жұлдыздар - Том Уамбсганс, Сиобханның күйеуі және Waystar атқарушысы; Николас Браун Логанның немересі Грег Хирш сияқты компанияда жұмыс істейді; Алан Рук Логанның үлкен баласы Коннор ретінде; және Сәлем Аббас Марсия Рой, Логанның әйелі ретінде. Сонымен қатар, сериалда ерекшеліктер бар Питер Фридман, Натали Голд, және Роб Янг, бірге Дагмара Домичик, Ариан Моайед, және Дж.Смит-Кэмерон қайталанатын рөлдерде, негізгі құрамға көтерілмес бұрын.

Сабақтастық әсіресе жазушылық, актерлік шеберлігі мен өндірістік құндылықтары үшін сыншылардың жоғары бағасына ие болды. Оның мақтауларының арасында серия жеңіске жетті British Academy Television Award for Best International Program, «Алтын глобус» сыйлығы үздік телехикаялар - Драма, және Үздік драма сериялары үшін «Эмми» сыйлығы.[7] Кокс алды «Алтын глобус» сыйлығы «Үздік актер» - сериалдық драма ал Strong жеңді Драма сериясының көрнекті басты актері үшін «Эмми» сыйлығы.

Үй-жай

Сабақтастық Waystar RoyCo медиа-конгломератының иелері Ройдың отбасын ұстайды. Отбасылық патриарх Логан Ройдың (Кокс) денсаулығының төмендеуі байқалды. Оның төрт баласы - шығарылған үлкен ұлы Коннор (Рук), билікке құмар Кендалл (Күшті), ренішті Роман (Калкин) және саяси сауатты Сиобхан (Снук) - бәрі де компаниямен әртүрлі дәрежеде байланыста, болашаққа дайындала бастайды. әкесіз,[8] және әрқайсысы компания ішіндегі беделділікке таласа бастайды.

Актерлік құрам және кейіпкерлер

Негізгі

  • Брайан Кокс Логан Рой, Waystar RoyCo медиа-ойын-сауық конгломератының негізін қалаушы ретінде. Ол өзінің жетекші төрт баласы Коннор, Кендалл, Сиобхан және Романнан гөрі оның серіктестігі болып табылатын керемет жетекші. Ол үшінші әйелі Марсияға үйленген.
  • Джереми Стронг Логан Ройдың екінші ұлы Кендалл Рой екінші некесінен. Логанның табиғи мұрагері, ол әкесіне өзінің құндылығын дәлелдеу үшін үлкен мәмілелер жасасып, есірткіге тәуелділікпен күресіп, сондай-ақ ажырасқан әйелі Равамен қарым-қатынасты сақтап қалу үшін күресуде.
  • Сара Снук Сиобхан ретінде «Шив» Рой, Логан Ройдың екінші некесіндегі ең кішкентай баласы және жалғыз қызы. Ол уақытша президенттікке үміткер Гил Эависте жұмыс істейтін саяси фиксингші, оның саяси көзқарастары Уэстармен қақтығысады. Ол Том Уамбсганспен үйленді.
  • Киран Калкин Ромул ретінде «Роман» Рой, Логан Ройдың үшінші және кенже ұлы, екінші некесінен. Роман жетілмеген, жауапкершілікті ауыр қабылдамайды және көбіне әкесінің одан талап ететін ақыл-ойының жетіспейтіндігін сезінеді. Ол ағасы Кендаллмен жиі келіспеушілікке ұшырайды, онымен ол көбінесе әкесінің күші мен назарын алу үшін күреседі.
  • Мэттью Макфадьен Том Уамбсганс ретінде, Шивтің күйеуі және Waystar компаниясының жетекшісі, ол ойын-сауық паркі мен круиздік бөлімнің жетекшісінен ATN-ге жетекшілік етеді, компанияның әлемдік жаңалықтары. Ол халықты жақсы көреді және Рой отбасының күшіне жақын екенін ұнатады, бірақ Рой оны жиі жұмыстан шығарады және өз күшін пайдалану үшін Грег сияқты асты қолданушыларды пайдаланады.
  • Николас Браун Логан Ройдың немересі және Эван Ройдың немересі Грег Хирш ретінде. Грег Логанды жеңу үшін жүру керек жердің бедерін білмейді және Том Уамбсгансқа Уэйстарда және отбасымен кіруге ұмтылғанда оған интенсивті болып көрінеді.
  • Алан Рук Логан Ройдың тұңғыш ұлы Коннор Рой, оның алғашқы некесінен. Коннор негізінен корпоративті істерден аластатылады Нью-Мексико және көптеген бауырластарға фирмаға қатысты мәселелер бойынша кейінге қалдыру. 2 маусымда ол Америка Құрама Штаттарының Президенттігіне үміткер екендігі туралы хабарлайды.
  • Сәлем Аббас Логан Ройдың үшінші әйелі Марсия Рой ретінде. Бейрутта туып-өскен ол Логанның балаларымен жиі келіспеушілікке ие, олардың сеніміне әлі сене алмаған. Оның бірінші некесінен Әмір деген ұлы бар.
  • Питер Фридман Фрэнк Вернон, Waystar RoyCo-ның COO-ы және Логан Ройдың көптен бері сенімді адамы ретінде. Фрэнк - Логанның ескі гвардиясының мүшесі, оған Кендалл жиі Логанның жағымды жақтарын қайтаруға көмектеседі.
  • Натали Голд Рава Рой ретінде (1 маусым), Кендаллдың үш баласы бар ажырасқан әйелі.
  • Роб Ян Лоуренс Ии, Waystar RoyCo сатып алатын Vaulter медиа-сайтының негізін қалаушы.
  • Дагмара Домичик Каролина Новотни ретінде (2-маусым, 1-маусым қайталанады), Waystar RoyCo PR-нің жетекшісі және Waystar RoyCo-ның заңды тобының мүшесі.
  • Ариан Моайед Stewy Hosseini ретінде (2-маусым, 1-ші маусым), қаржыгер және Waystar RoyCo кеңесінің мүшесі болатын Кендаллдың досы.
  • Дж.Смит-Кэмерон Джерри Келлман ретінде (2-маусым, 1-ші маусым), Waystar RoyCo-ға жалпы кеңес, сонымен қатар Сиобханның құдайы және Романның тәлімгері.
  • Джастин Люпа Уилла Феррейра ретінде (3 маусым, қайталанатын 1-2 маусымдар), Коннор Ройдың драматург болуға ұмтылған және бұрынғы қоңырау қызы болған жас қызы.[9]
  • Дэвид Раше Карл Мюллер ретінде (3 маусым, қайталанатын 1-2 маусымдар), Waystar RoyCo's қаржы директоры және компанияның заң тобының мүшесі.[9]
  • Фишер Стивенс Хьюго Бейкер ретінде (3-маусым, қайталанатын 2-маусым), Brightstar круиздік жолдарымен байланысты жанжалды басқаруға жауапты аға байланыс операторы.[9]

Қайталанатын

  • Мэри Бирдсонг Марианна Хирш ретінде (1 маусым), Логанның жиені және Грегтің анасы.
  • Молли Григгз Грейстің рөлінде (1 маусым), Романның бұрынғы сүйіктісі.
  • Скотт Николсон Колин, Логандікі дене адам.
  • Свейам Бхатиа - Кендаллдың қызы Софи Рой.
  • Квентин Моралес Айдсон Рой, аутисттік Кендаллдың ұлы.
  • Джуди Рейес Ева ретінде (1 маусым), Waystar RoyCo-ның заңды тобының мүшесі және Waystar RoyCo-ға тиесілі жаңалықтар арнасы - ATN-дің атқарушы продюсері.
  • Джулиана Кэнфилд Джесс Джордан, Кендаллдың көмекшісі.
  • Джейк Чой Тацуя ретінде (1 маусым), Лоуренстің серіктесі.
  • Ларри Пайн Сэнди Фернесс ретінде, Стюидің жеке меншік қорын қолдайтын бәсекелес медиа-конгломераттың иесі.
  • Эшли Цукерман Нейт Софрелли ретінде, саяси стратег және Шивтің бұрынғы романтикалық серіктесі. Ол оны Эавистегі президенттік науқанмен жұмыс істеуге, олардың бұрынғы істерін қайта басқаруға сендіреді.
  • Марк Блум Waystar RoyCo-дің шытырман оқиғалы саябақтар бөлімінің отставкадағы басшысы Билл Локхеарт ретінде.
  • Эйса Дэвис Джойс Миллер ретінде (1 маусым), бұрынғы Нью-Йорктің бас прокуроры орынға сайланды Америка Құрама Штаттарының Сенаты ол үшін Шив саяси стратег ретінде қызмет етеді.
  • Пегги Дж.Скотт Джин рөлінде (1 маусым), Логанның хатшысы.
  • Джеймс Кромвелл Эван Рой ретінде, Логанның Канадада тұратын ағасы және Грегтің атасы. Ол Логан мен оның бизнес-империясын жек көреді, бірақ ағасына қарсы белсенді жұмыс жасауды тоқтатады.
  • Дариус Хомаюн Амир рөлінде (1 маусым), Марсияның ұлы, Ризашылық күніне арналған кешкі асқа Еуропадағы Waystar RoyCo анимациялық бөлімін басқаруға жалданғанын жариялайды.
  • Эрик Богосян Гил Эавис ретінде, а Демократиялық Нейт Шивпен таныстыратын президенттікке үміткер. Ол Waystar RoyCo компаниясының жергілікті жаңалықтар желілерін жаулап алу әрекетіне қарсы және бұл олардың ATN кабельдік жаңалықтар желісіне айналады.
  • Кейтлин Фитц Джералд Романның бойжеткені, бұрын Томмен бойдақтық кешінде жыныстық қатынасқа түскен Табита ретінде.
  • Гарриет Вальтер Логан Рой мен Кендаллдың екінші әйелі, Шив және Романның анасы Каролин Коллингвуд ретінде.
  • Джек Гилпин мистер Уамбсганс ретінде (1 маусым), Томның әкесі.
  • Кристин Гриффит миссис Уэмбсганс (1-маусым), Томның анасы және сол кезде өте құрметті адвокат Миннеаполис – Сент-Пол аудан.
  • Дэнни Хьюстон Джейми Лэйрд (2 маусым), Люганға Стиви мен Сэндиге қарсы шайқас кезінде, сондай-ақ Пирс Глобал Медианы сатып алуға тырысқан кезде кеңес беретін банкир және қаржыгер ретінде.
  • Жанни Берлин Cyd Peach ретінде (2-маусым), ATN басшысы, ол Томды алға жылжытқаннан кейін оны бастайды.
  • Джессика Хехт Мишель Панцил (2 маусым) ретінде, Логанның рұқсат етілмеген өмірбаянын зерттейтін жазушы.
  • Холли Хантер Рея Джаррелл ретінде (2 маусым), PGM бас директоры, ол сатып алу әрекеті кезінде Логанмен үйлеседі.
  • Шие Джонс Нан Пирс ретінде (2 маусым), Пирс отбасының іс жүзіндегі басшысы және PGM көпшілік иесі.
  • Аннабелла Декстер-Джонс - Наоми Пирстің рөлі (2-маусым), Нан Пирстің есірткіге тәуелділіктен зардап шегіп, Кендаллға түсіп кетуі.
  • Бабак Тафти Эдуард Асгаровтың рөлінде (2 маусым), Роман өзінің ақшасы және Әзірбайжанның егемендік байлығымен байланысы үшін қуған азербайжан миллиардері. Тең құқылы Мидлотиан футбол клубының жүрегі Романмен.

Қонақ

  • Паркер Сойерс Алессандро Даниэлс («Мереке») ретінде,[a] Vaulter сатып алу кездесулеріне қатысқан Waystar RoyCo компаниясының жетекшісі.
  • Анника Борас Waystar RoyCo-ға тиесілі жаңалықтар желісі - ATN-дегі эфирдегі тұлға Анна Ньюман («Қайғылы қап» Wasp Trap «) ретінде, Кендалл отбасының жыл сайынғы қайырымдылық шарасына, Roy Endowment Creative New York (RECNY) балына қатысады.
  • Дэвид Патрик Келли Пол Чэмберс ретінде («Сіз қай тараптасыз?»), Waystar RoyCo кеңесінің Логанға сенімсіздік білдіруге қарсы дауыс беретін мүшесі.
  • Гриффин Данн Доктор Алон Парфит («Аустерлиц») ретінде, Рой отбасымен жұмыс жасау үшін жалданған корпоративті терапевт, Логан олардың қоғамдық беделін қалпына келтіруге тырысады.
  • Джереми Шамос Марк Пирс («Терн Хейвен»), екі PhD докторы, Пирс отбасының мүшесі және Шивпен қысқаша қайшылыққа келеді.
  • Марк Линн-Бейкер Максим Пирс («Терн Хейвен»), Пирс отбасының мүшесі, кеңесші ретінде жұмыс істейді Брукингс институты және Коннордың президенттік амбициясын мазақ етіп ұстайды.
  • Нор Дэвис Аргестес іскери конференциясында арнайы комедия бөлігі ретінде Ройды қуыратын стенд-ап комедия Zell Simmons («Argestes») ретінде.
Ескертулер
  1. ^ Тек пилоттық құрамның негізгі құрамына кіреді.

Эпизодтар

МаусымЭпизодтарБастапқыда эфирге шыққанОрташа көрермен
(миллионмен)
Алғаш эфирге шықтыСоңғы эфирде
1103 маусым 2018 (2018-06-03)5 тамыз 2018 ж (2018-08-05)0.603[10]
21011 тамыз 2019 (2019-08-11)13 қазан, 2019 (2019-10-13)0.597[11]

1 маусым (2018)

Жоқ
жалпы		Жоқ жылы
маусым		ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніАҚШ көрермендері
(миллион)
11"Мереке "Адам МаккейДжесси Армстронг3 маусым 2018 (2018-06-03)0.582[12]
Рой отбасының мүшелері Waystar RoyCo медиа-конгломерат отбасының бас директоры Логан Ройдың 80 жылдығын атап өтуге дайындалып жатыр. Логанның екінші үлкен ұлы Кендалл оны әкесінің зейнеткерлікке шыққаннан кейін компанияның мұрагері деп санайды, бірақ Логан өзінің туған күнін тойлау кезінде өзінің бас атқарушы директоры қызметінен кетпейтіндігін жариялап, отбасын дүр сілкіндірді. Ол балаларына өзінің үшінші әйелі Марсияны қайтыс болғаннан кейін оның мұрагері деп атайтын қағаздар ұсынады. Отбасының дәстүрлі софтбол ойыны кезінде Логан өзінің көптен бергі COO-ы Фрэнк Вернонды жұмыстан шығарады және Waystar саябақтарының біріндегі жұмысынан босатылған өзінің немере ағасы Грег Хиршке жаңа лауазым беруге келіседі. Кендалл Waystar-дің Vaulter медиа-стартапын сатып алуын қамтамасыз ету үшін ойыннан шығады. Тікұшақпен Нью-Йоркке оралғанда Логан және оның балалары Роман, Шив және Коннор келісімнің шарттарын таласады, бірақ Логан кенеттен құлап кетеді геморрагиялық инсульт және жедел түрде ауруханаға жеткізілді.
22«Фет фабрикасындағы бок-шоу»Марк МелодТони Рош10 маусым 2018 ж (2018-06-10)0.491[13]
Логанның соққысы туралы Кендалл сатып алу туралы келісім жасасқаннан кейін, Ваултердің бас директоры және Кендаллдың қарсыласы Лоуренс Ииден хабар алады да, ауруханаға асығады. Рой балалары Логанның еңбекке жарамсыздығынан кейін Waystar-ді кім басқаруы керек деген мәселеде келіспеушіліктер туындайды: Роман мен Коннор әкесінің қалауына орай құжаттарға қол қойғысы келеді, ал Кендалл оның бас директор болу керек деп санайды, ал Шивке қарсылық білдіруде Марсияның компаниядағы рөліне күмәндану. Марсия Грегті өзінің пәтерінен Логанның заттарын алуға жібереді. Роман Грегтен ерікті әкелуін сұрайды, ал Шив керісінше нұсқау береді; Грег ақыр соңында қағаздарды әкелмеуге шешім қабылдады. Шивтің жігіті Том Уамбсганс оған ауруханада үйленуге ұсыныс жасайды және ол оны қабылдайды. Сайып келгенде, Кендалл Waystar бас директорының міндетін уақытша атқарушы болып, Романмен бірге COO ретінде келісілді. Waystar бас кеңесшісі Герри Келлман Кендаллға Логанның саябақтарға кеңеюіне байланысты 3 миллиард доллар қарыз екенін хабарлайды. Логан аурухана төсегінде оянады.
33«Құтқару қайықтары»Марк МелодДжонатан Глатцер17 маусым 2018 жыл (2018-06-17)0.605[14]
Кендалл Waystar-дың отбасылық холдингі Waystar акциясы 130 тармақтан төмен түссе, Логанның 3 миллиард доллар қарызын толық өтеуді талап етуге құқылы екенін біледі. Банкпен келіссөздер жүргізудің сәтсіз әрекетінен кейін, Кендалл өзінің жеке меншік капиталы болып табылатын колледждегі досы Стьюи Хоссейнидің көмегіне жүгінеді. Стиви компания акцияларының үлкен пайызын Кендаллдан сатып алады және оны Waystar директорлар кеңесіне орын алу үшін сатуға келіседі. Алайда, кейінірек Грег Стивидің Уэйстарды бақылауға алғысы келетін Логанның жауы Сэнди Фернесспен кездесуін бастайды. Кендалл өзінің ажырасқан әйелі Равамен некесін қалпына келтіруге тырысады, бірақ бірге болған түннен кейін ол ажырасу үшін адвокат жалдағанын растайды. Шив Марсияның жағдайын тексеру үшін саясаттанушы және бұрынғы жігіт болған Нейт Софреллиді жалдайды. Кендалл қалпына келтіріліп жатқан Логанға барып, Waystar акцияларының 130-дан төмен түскенін, бірақ оның күш-жігері үлкен қаржылық құлдырауды тоқтатқанын хабарлады. Логан оны жақтырмайды.
44«Қайғылы қап қапшығындағы тұзақ»Адам АркинАнна Джордан24 маусым 2018 жыл (2018-06-24)0.543[15]
Roys компанияның жыл сайынғы құрылтай салтанатына дайындалады. Фрэнк COO-дағы Романға тәлімгерлікке қайта алынды. Waystar's Parks and Cruises бөлімінің бастығы ретінде өзінің жаңа рөліне кіргенде, Томға компанияның круиздерінде жасалған қылмыстардың, соның ішінде жыныстық шабуыл жасауды және адам өлтіруді жапқанын растайтын құпия құжаттар беріледі. Ол үрейленіп, бұл ақпаратты Грегке айтады. Қайырымдылық мерекесінде Коннор Кендаллдың сөйлеген сөзінің стенограммасындағы өзгерістерді байқайды, сондықтан оны Кендалл Логанның зейнеткерлікке шығуын жариялауды жоспарлап отыр деп сенуге мәжбүр етеді. Ол Кендаллдың орнына өзінің бас директор ретіндегі рөліне қайта оралатындығы туралы сөйлеуді жөн көретін Логанға айтады. Том круиздік жанжал туралы көпшілікке хабарлауды жоспарлап отыр, бірақ Герри гала кезінде бұған жол бермеуге кеңес береді. Том ашуланып Грегті жанжал туралы Герриді сиқырлап отыр деп айыптайды, бұл Грег жоққа шығарады. Алайда, кейінірек Герри Грегке жеке өзіне ризашылығын білдіріп, оған ақпаратты бергенін растады.
55«Мен базарға бардым»Адам АркинДжорджия Притчетт1 шілде 2018 ж (2018-07-01)0.583[16]
Марсия Логанның алыстағы ағасы Еванды алғыс айту күніне шақырады, ал Грег оны алып кету үшін Канадаға сапар шегеді. Логан компанияның балаларының кеңесіне және кеңестеріне қарсы жергілікті жаңалықтармен кеңейтілгенін қалайды. Кендаллдың а сенімсіздік өзінің әдепсіз мінез-құлқының арасында әкесіне қарсы. Том Грегті круиздік жанжалға қатысты компания құжаттарын ұсақтауға жібереді, бірақ Грег оның көшірмелерін жасырын жасайды. Кешкі ас кезінде Логан мен Эуанның арасында компания мен отбасының құндылықтары туралы дау туындайды, ал Эван Грегге Ройларға сенбеу керектігін ескертеді. Кетіп бара жатқанда, Кендалл Вэйстардың кеңесінде тұрған Эванға компанияны тартып алу мүмкіндігін ұсынады, бірақ Эван өзінің ағасына қарсы қастандық жасаудан бас тартады. Логан Кендаллдың ұлы Айверсонды ойын кезінде ұрғаннан кейін кешкі ас құлдырады. Логанның мінез-құлқы Джерриді Сендалды сенімсіздік білдірген кезде қолдауға сендіреді.
66"Сіз қай тараптасыз? "Андрей ПарехСюзан Көп ұзамай ол Стэнтон8 шілде 2018 ж (2018-07-08)0.673[17]
Кендалл, Роман, Фрэнк және Джерри бірлесіп, Логанды бас директор қызметінен босатуды қолдап, көпшілік дауыс жинады. Роман Лоренсті олардың жағына бұра алады. Логан Президентпен кездесу үшін Вашингтонға сапар шегеді, бірақ терроризм қаупіне байланысты алаңдаушылық соңғы минутта өткізілмейді. Грегге Эван сенімсіздік білдіруден бас тартуға кеңес береді, бірақ кейінірек Грег дауыс беру туралы өзінің білімін Томға ашады. Дауыс беру күні Кендалл ұшады Лонг-Айленд өзімен бірге дауыс беруге сендіру үшін үйіндегі науқас кеңестің мүшесіне бару, бірақ терроризм қаупі тежелгендіктен тікұшақпен Манхэттенге қайтып бара алмай отыр. Ол кептелісте тұрып дауыс беруге келуді кешіктіреді, ал Фрэнк онсыз дауыс беруді бастайды. Алайда ашуланған Логан дауыс беру кезінде бөлмеден шығудан бас тартады және оның орнына бірнеше басқарма мүшелерін (оның ішінде Роман) өзінің жағына шығуға мәжбүр етеді және қарсы дауыс бергендердің барлығын, соның ішінде Кендалл мен Фрэнкті жұмыстан шығарады.
77"Аустерлиц "Мигель АртетаЛюси Преббл2018 жылғы 15 шілде (2018-07-15)0.626[18]
Кендалл отбасымен байланысты үзіп, Логанды оны Уэстардан шығарғаны үшін сотқа береді. Таблоидтар Кендаллдың есін жиған есірткіге қайта оралды деп жалған болжам жасайды. Логан Конордың ранчосы Аустерлицте демалыс күндері отбасылық терапия сессиясын өткізіп, өзінің қоғамдағы беделін қалпына келтіруге тырысады Нью-Мексико, оған Кендалл қатыспауды таңдайды. Ниве оны Эавистің науқанында жұмыс істеуге қосылуға көндірген соң, нәтижесіз алғашқы сессиядан кейін Шив президенттікке адал либерал кандидат және Логанның қоғамдағы қарсыласы сенатор Гил Эавистен кездесуге кетеді. Осыдан кейін, ол және Нейт машинасында жыныстық қатынасқа түседі. Кендалл ақыры Нью-Мексикоға келеді, бірақ кейбір жергілікті тұрғындарға қосылуды шешеді кокаин және метамфетамин көп. Роман оны қайтадан фермаға әкеледі, онда Логан мен бүкіл отбасы арасында дау туындайды. Логан Томды қорлайды және Шивті Эвиспен кездескені үшін мазалап, оны жылап жіберді. Ол сондай-ақ Кендаллдың есірткіні нақты рецидивіне дейін қолданғаны туралы таблоидтық айыптауларды айтқанын мойындайды. Кендалл Логанның бала кезінде нағашысының қолынан көрген зорлық-зомбылық туралы әңгімелерін жоққа шығарғанда, дау зорлық-зомбылыққа айналады. Келесі күні таңертең Логанның артында көрінетін тыртықтармен жүзіп жүргендігі көрінеді, оның қиянат жасағандығын растайды.
88«Прага»С. Дж. КларксонДжон Браун22 шілде 2018 ж (2018-07-22)0.637[19]
Томның бакалавр кешін жоспарлау Романға жүктелген. Ол бастапқыда оны орналастырғысы келсе де Прага, Стиви оны қуатты бизнес қайраткерлері араласатын Нью-Йорк теміржол вокзалында өткізілетін құпия астыртын кешке шақырады. Логан Грегке есірткіге тәуелділіктің қайта өршуі кезінде Кендаллдың қауіпсіздігін қамтамасыз етуді тапсырады. Бастапқыда Том партияның тазартылмаған жыныстық атмосферасына тартылады, бірақ ол Нейтпен үнемі байланыста болатынын білмей, Шивпен қарым-қатынасына күмәндана бастайды. Роман оны ақыры кеште әйелмен жыныстық қатынасқа түсуге мәжбүр етеді. Шив кешкі ас кезінде Логанмен кездеседі, сонда ол оның ісі туралы білетінін білдіреді. Шив мұны жасырын қауіп ретінде қабылдап, Эависке жұмыс жасаудан бас тартады. Кейін Марсия Шивке телефон соғып, Логан Шив пен Томның үйлену тойына қатыспайтынын айтты. Кеште Кендалл Waystar-дағы өз үлесін жарты миллиард долларға сатып алғысы келетін Стиви мен Сэндімен кездеседі. Оның орнына кекшіл Кендалл а жаулап алу бұл оларға компаниядағы акциялардың бақылау пакетін беріп, оны бас директор етіп тағайындайды.
99«Некеге дейінгі»Марк МелодДжесси Армстронг29 шілде 2018 ж (2018-07-29)0.558[20]
Ройлар Шив пен Томның үйлену тойына дайындық үшін ағылшын сарайына жиналады. Шив Логан болмайды деп санайды, бірақ Логан жоқ оптикаға жол бермеу үшін баруды таңдайды. Кендалл, Роман және Шив аналары Логанның екінші әйелі Каролинмен қайта қауышты. Томды таңқалдырғаны, Роман қазір Томмен ұятты жыныстық қатынасқа түскен Табита есімді әйелмен кездесіп жүр. Нейт Томмен кездесіп, оған өзінің Шивпен тарихы туралы әңгімелейді, бірақ Том Шивке өзінің опасыздығы туралы айтқан кезде, ол оны жоққа шығарады және оның орнына ол жасырған круиздік оқиғалар туралы білуді сұрайды. Кейінірек Грег Шив пен Нейттің сөйлесіп тұрғанын байқайды, бірақ келесі күні таңертең Томға күдіктерін білдіргісі келгенде, Том оған шабуыл жасайды. Шив Герриге круиздік жанжалды құпия сақтауға мүмкіндік береді, егер ATN - Waystar-ға тиесілі оңшыл жаңалықтар желісі - әйелі өзін-өзі өлтіргені үшін Эависке жала жабуды тоқтатса. Кейінірек Эвис пен Логан бітімге қол алысады. Кендаллға Стиви мен Сэндидің айтуынша, олардың Уэйстарды иемденуі Шивтің үйлену күніне дейін ауыстырылған, өйткені олар Логаннан тыс жерде болған кезде оларда үлкен ықпал етуі мүмкін.
1010"Ешкім ешқашан жоғалмайды "Марк МелодДжесси Армстронг5 тамыз 2018 ж (2018-08-05)0.730[21]
Кендалл Логанға өзінің жоспарланған сатып алу өтінімімен қызмет етеді. Ашуланған Логан оны қуып жібереді, бірақ кейін адвокаттармен жағдайды жеңіп алуға тырысады. Логан жапондық жер серігін ұшыруды басқарған Роман тікелей зымыранның ұшырылым алаңында жарылатын тікелей трансляциясын бақылайды. Кейін ол Герриден ешкімнің өлмегенін біледі. Коннор Виллаға оның еріп жүрушісіне айтады «қыз», ол жүгіруді жоспарлап отыр Америка Құрама Штаттарының президенті. Үйлену тойы кезінде Логан балаларын шетке жинап, оларға Кендаллдың биліктен алу жоспарлары туралы айтады, бұл оларды ашуландырады. Шив Томға деген опасыздығын мойындайды және ол а-ға жақсы сәйкес келетіндігін айтады моногамды емес қарым-қатынас. Том оны кешіреді және кейінірек Нейтті үйлену тойынан шығарады. Кокаинді іздеу кезінде Кендалл Грегпен кездесіп қалады, ол оның круиздік құжаттардың көшірмелерін компанияда жақсы жағдайға жету үшін оның рычагі ретінде сақтағанын ашады. Әсерленген Кендалл оның тілектеріне келіседі. Қамалдың сыртында Кендалл Логан қызметкерлерден қуып жіберген жас даяшы Эндрю Доддспен есірткі жасайды және екеуі кокаин іздеп қуып кетеді. Олар бұғыдан аулақ болу үшін бұрылып, машина суға түсіп кетеді. Эндрюді құтқара алмаған Кендалл оқиға орнынан қашып кетеді және тойға шок күйінде оралады. Келесі күні таңертең полиция тергеу жүргізеді, ал Логан Кендаллға егер Кендалл аюды құшақтап шақырып, сауықтыруға қатысса, бұл істі тоқтатамын дейді. Кендалл міндеттейді және әкесінің қолында жылап жібереді.

2 маусым (2019)

Жоқ
жалпы		Жоқ жылы
маусым		ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніАҚШ көрермендері
(миллион)
111"Жазғы сарай "Марк МелодДжесси Армстронг11 тамыз 2019 (2019-08-11)0.612[22]
Шив пен Томның үйленуінен көп ұзамай Кендалл уақытты қалпына келтіру мекемесінде өткізеді Исландия, бірақ болғаннан кейін 48 сағат ішінде оны аюдың құшағынан бас тарту туралы шешіміне қатысты көпшілік алдында мәлімдеме беру үшін шақырады. Қатты күйзеліске ұшыраған және бағыты өзгерген Кендаллға «Мен олардың жоспарын көрдім, ал менің әкемнің жоспары жақсы болды» деп айтуға нұсқау беріледі. Логанның қаржылық кеңесшісі Джейми Лэйрд оған компанияны сатуды және өзінің мұрагерінің атын атауды ұсынады. Сауықтыруға барғанына қарамастан, Кендалл кокаинге тәуелділікті дамытып, Грегтен жеткізілім алады. Roys үйдегі жазғы үйде түскі асқа жиналады Хэмптон. Логан балаларынан компанияны сату-сатпау туралы шынайы пікір айта алмайды; оның балаларының әрқайсысы оны өз кеңсесінде жеке кездестіреді және Шивке кездесу кезінде бас директор рөлін ұсынады. Шив қызықтырады, бірақ мұны Томға айтпайды, тек ATN-нің жаһандық хабар тарату жаңалықтарының кафедрасына көтерілгенін айтады. Сол түні Логан Кендаллды ымыраға келуден бас тартқан Стиви және Сэндиімен кездесуге ұшады. Кендалл оларға прокси шайқаста жеңіліп қаламыз деп уәде береді.
122"Волтер "Андрей ПарехДжон Браун2019 жылғы 18 тамыз (2019-08-18)0.603[23]
Эавис Шивті президенттік науқанына штаб бастығына дейін көтереді. Коннор мен Уилла Нью-Йоркке оралады, онда Коннор өзінің президенттік сайлауға түсетіндігін жариялауға дайындалып жатыр. Логан мен Шив стратегиялар туралы әңгімелесу үшін кездеседі, онда Логан өзінің бас директор рөліне толық енуі үш жыл қажет деп болжайды. Том Грегке желіде жұмыс істегісі келмейтініне қарамастан, ATN операцияларындағы тиімсіздікті жоюды тапсырады. Грег ақыр соңында олар бүкіл бизнесті цифрландыруға кеңес береді. Логанның Кендалл мен Римдікі Волтердің өнімділігіне шолу жасайды. Кендалл компанияны сақтап қалғысы келеді, бірақ Роман Логанға оның бизнесі сәтсіздікке ұшырайды және оның қызметкерлері қалайды деп хабарлайды одақтасу. Логан жақтары Романмен және Кендаллдың Vaulter-ті жабуымен. Шив Томға Логанның бас директор рөлін ұсынғаны туралы айтады, бұл Томның компанияны мұрагер ету қаупін туғызады. Шив оны мұрагері қауіпсіз деп сендіреді. Кейінірек Шив Эавистің науқанынан бас тартты. Кендалл Vaulter кеңселерінде жасырын түрде Wi-Fi блокаторларын орнатады және келесі күні таңертең Лоуренске әкесінің бұйрығымен істеп жатқанын айтып, қызметкерлерін тоқтатады.
133"Аңшылық "Андрей ПарехТони Рош25 тамыз 2019 (2019-08-25)0.607[24]
Грег Логан туралы өмірбаян жазғысы келетін редактор Мишель Панцилмен кездеседі, бірақ оның жазылып жатқанын білген кезде кенеттен кетеді. Логан өзінің құрдастары мен отбасының кеңесіне қарсы бәсекелес медиа-алпауыт Pierce Global Media (PGM) компаниясын сатып алуды жоспарлап отыр және оның директорлар кеңесінің басшысымен достық қарым-қатынасы арқасында Фрэнкті қайта жұмысқа алады. Роман болса, Табитадан Логанға ескертусіз сатып алу идеясын қозғау үшін PGM директорлар кеңесінің мүшесі Наоми Пирспен байланысын пайдалануды сұрайды. Отбасы аң аулауға кетуге кетеді Венгрия. Жолда Логан біреудің Панцилге өзі туралы мәлімет бергенін біліп, ашуланып, оның кім екенін білуді талап етеді. Аң аулау кезінде Грег Томға Панцилмен кездескенін айтады және оны жасырын ұстауын сұрайды. Коннор салық салуға қарсы платформада өзінің президенттік үміткері туралы хабарлайды. Том жоқ кезде Шивтің бір түндік жағдайы бар. Кешкі ас кезінде Логан PGM өзінің жоспарлары туралы білетіндігін біледі және Грег, Том және Карлды «қабан еденде» деп аталатын зұлым жорыққа бағындырады. Кендалл PGM-ге Романмен хабарласқанын біледі, бірақ Роман бұл келісімді қамтамасыз ету үшін солай жасады деп талап етеді. Кендалл Логанның серіктестерінің ешқайсысы оның PGM сатып алу жоспарын қолдамайтындығын байқайды, бірақ Логан бұл мәселеге қарамастан талап етеді. Келесі күні таңертең Логан жақында қайтыс болған директорлар кеңесінің мүшесі Мо Панцилмен сөйлескенін біледі, бұл Грегті күдіктен арылтады. Фрэнк Логанға PGM бас директорының кездесуге қызығушылық танытатынын хабарлайды.
144"Қауіпсіз бөлме "Шари Шпрингер Берман және Роберт ПулчиниДжорджия Притчетт1 қыркүйек, 2019 (2019-09-01)[a]0.577[25]
Логан мен Кендалл Пирс отбасының өз компанияларын сатуға деген қызығушылығын білдіретін PGM бас директоры Рея Джарреллмен кездеседі. Том ATN жүргізушісі Марк Равенхедті тергеуде, болжам бойынша Нацистік жанашыр, бірақ олардың кездесуі мылтық дауысы арқылы қысқартылады. Ғимараттың тұрғындары дүрбелең бөлмелеріне кіргізіліп, онда Кендалл мен Логан Реганы теңселтіп, PGM-ге 24 миллиард доллар ұсынады. Риа Логанның Пирске ұсынысын Равенхедді ATN-ден босату шартымен ұсынуға келіседі. Мылтық атудың көзі өз кабинетінде өзін-өзі өлтірген ATN қызметкері болғаны анықталды. Грег Томға круиздік құжаттардың көшірмелерін сақтағанын және оны жоғарылату үшін бопсалағанын ашады. Коннор мен Уилла Монордың (шын аты-жөні Лестер МакКлинток) жерлеу рәсіміне қатысып, Коннордың президенттік науқанына донор іздеуде. Панцил қатысады және Коннорды белгілі Лестермен, белгілі жыныстық жыртқышпен байланыстырады. Роман, Герридің әкесінің құрметіне бөлену туралы айтқан кеңесіне құлақ асып, Waystar менеджментін оқыту бағдарламасына жазылды. Кейінірек Герри оны телефон арқылы масқаралағанда, ол өзін жыныстық қатынасқа шақырады. Кендалл Шивтің көзіне жас алып, Логанға деген адалдығы оған қажет нәрсе деп санайды.
155"Терн-Хейвен "Марк МелодУилл Трейси2019 жылдың 8 қыркүйегі (2019-09-08)0.507[26]
Ройс демалыс күндерін Пирстің жанындағы отбасылық үйінде өткізеді. Логан PGM сатып алуға бел буып, балаларының әрқайсысына Пирс отбасымен қалай жақсы әсер қалдыруға болатынын үйретеді, бірақ Шив те, Коннор да кейбір мүшелермен қақтығысады. Түскі ас кезінде Рой мен Пирстің арасындағы әңгімелер шиеленісе түседі және отбасылық матриарх Нан Пирс Логаннан оны бас директор етіп кім алмастыратынын сұрағанда шыңына жетеді. Логан өзінің ізбасарының атын атаудан бас тартады, ал ашуланған Шив оны Waystar-ны қабылдауға таңдалғанын жариялап, бөлмені таң қалдырады. Кендалл есірткімен айналысады, ал кейінірек Нанның немере ағасы Наомимен жыныстық қатынасқа түседі, сонымен бірге Калифорниядан келіссөздерге көмектесу үшін ұшып келген есірткі қалпына келеді. Ол Рой отбасын өзінің қиын кезеңінде өзіне таблоидтар шығарғаны үшін жек көретінін және сатып алу туралы келісімнің сәтсіз болуын қамтамасыз ету үшін келгенін мойындады. Алайда келесі күні таңертең Нан PGM-ді Roys-ке сатуға Шивті бірігу күні Логанның мұрагері деп атауға келісім береді. Логан бас тартады және мәмілені тоқтатады. Алайда, оған Пирстің ойы өзгергенін айтқаннан кейін көп ұзамай қоңырау түседі. Ройлар Логанның үйінде тойлайды.
166"Кездесулер "Мэтт ШакманСюзан Көп ұзамай ол Стэнтон2019 жылғы 15 қыркүйек (2019-09-15)0.610[27]
Ройлар - Шивтен басқа - Аргестеске, халықаралық бизнес конференцияға қатысады, онда Пирспен келісімшарттарын аяқтауды жоспарлап отыр. Алайда, олар мұны біледі Нью-Йорк журналы круиздік линия жанжалы туралы кеңес алды және экспозицияны алдағы 36-48 сағат ішінде жариялауды жоспарлап отыр. Шив жағдайды шешуге көмектесу үшін конференцияға шақырылды. Ройстың сюжеттің жарияланымына тосқауыл қоюға тырысқанына қарамастан, ол келесі күні таңертең Логан мен Кендалл Нан мен Римен келісімдерін пысықтау үшін кездескен кезде желіге шығады. Шив Реймен жеке кездеседі, ол Waystar-PGM сатып алуының жанжалға қарамастан сәтті болғанын қалайтынын мойындайды. Рим бай Эдуард Асгаровтан қаржыландыруды қамтамасыз етуге тырысады Әзірбайжан егер Waystar өз елінің атынан үгіт-насихат жүргізетін болса, отбасының ақшасын беруге келісетін инвестор. Кендалл, Роман және Шив жоспарланған панельдік талқылауға шығады, бірақ круиздік жанжалға қатысты сұрақтарға қарама-қайшы жауаптар ұсынады. Шив Логанның компаниядан кетуі керек деген сияқты пікірлер айтқан кезде аудиторияны дүр сілкіндіреді. Оқиға болғаннан кейін дау туындайды, оның барысында Логан Романға соққы береді. Нан мәмілені тоқтатуға шешім қабылдайды және Реяны сатқаны және Логанның жағына шыққаны үшін жұмыстан шығарады.
177"Қайту "Бекки МартинДжонатан Глатцер22 қыркүйек, 2019 (2019-09-22)0.508[28]
Сэнди мен Стюи круиздік жанжалдан кейін Waystar-ға қарсы халықты қаралау науқанын бастады. Логан, Кендалл және Рим саяхаттайды Лондон акционерлердің қолдауын Caroline-ден қамтамасыз ету. Логан Реяны стратегияға көмектесуге шақырады, ал екеуі бірге түнейді. Кендалл Наоми Пирспен қарым-қатынасын жалғастырады. Шив Лондонға келіп, Ривамен кездеседі, ол Шивке PGM бас директоры болуды ұсынады; Шив бұл идеяға қарсы емес, бірақ Реяның уәжіне күдікті болып қала береді. Шив пен Роман Каролинмен кездеседі, олар әр Рождество мерекесінде балаларын көрудің орнына 20 миллион доллар төлеуге келіседі. Сэнди мен Стюи Эндрю Доддстің өлімі Логанның қорқытуынан туындаған суицид деп болжайтын жаңалықтар жазады. Логан Кендаллды Эндрюдің отбасына барып, жағдайды реттеді; Кендаллды қатты сілкіп тастайды және сол түні үйге кіріп, жасырын түрде қолма-қол ақша беріп, отбасына жеткізеді. Томды круиздік оқиғалар бойынша ішкі тергеу күтіп тұр. Ол және Грег құжаттардың соңғы көшірмелерін өртейді, дегенмен Грег олардың кейбіреулерін жасырып ұстайды. Шив өзінің компаниядағы жағдайын талқылау үшін Логанмен кездеседі, бірақ Логан оны Реямен кездесуді ұйымдастырғанын көрсете отырып, оны адал емес деп айыптайды. Шив Реяны компанияны басып алмақ болды деп күдіктене бастайды.
188"Данди "Кевин БрэйМэри заңдары2019 жылғы 29 қыркүйек (2019-09-29)0.579[29]
Рея Логанның туғанына 50 жыл толуына орай Waystar-да мереке ұйымдастырады Данди, Шотландия. Қазір Реядан қатты күдіктенген Шив өзінің бауырларымен бірге Реяның Логанның ізбасары атану мүмкіндігін бүлдіруді ойластыруда. Олар Реймен бірге ойнағанымен, Ройдың басқа балаларының ешқайсысы оның бас директор болып тағайындалуына шынымен қарсы емес. Эван Данди қаласына келіп, Грегке Логан үшін жұмысын тоқтатпаса, өзінің 250 миллион долларлық мұрасынан бас тартатынын ескертеді. Герри және басқа компания кеңесшілері Шивке а ысқырғыш круиздік оқиғалардың егжей-тегжейімен көпшілікке жариялауды жоспарлап отыр және төлем жасаудан бас тартады. Рианың бас директор ретіндегі жанжалдың ауыртпалығын көтеретіндігін түсініп, Шив Логанға Реяны өзінің мұрагері ретінде атауға келісімін береді, ол өзінің ескерткіш тақтасын ашу рәсімі алдында сөйлеген сөзінде. Эван салтанатта інісіне қарсы тұрып, оның әрекеті үшін жауапқа тартылатынын ескертеді.
199"Тұрақты ток "Марк МелодДжесси Армстронг6 қазан, 2019 (2019-10-06)0.705[30]
Компанияның сыбайластары теледидардан сұхбат беріп, Waystar круиздеріндегі тәртіп бұзушылықтар туралы өзінің білімін ашып, Лестерді көптеген мінез-құлыққа жауапты деп атады, бірақ Герри, Том және Кендаллды жасырын түрде айыптады. Эавис Roys-ты алдында куәлік беруге мәжбүр етеді Сенат. Том Джерридің қасында бірінші болып шақырылды және Эавистің сұрағына жауап берді. Шив Эависпен бұрынғы байланысын пайдалануға тырысады және оның екінші куәгері бар екенін біледі. Шив әйел Кирамен кездесіп, оның айғақтары оның өмірінің соңына дейін жалғасатынын ескертіп, куәлік беру туралы айтады. Логан Романды Карл мен Лэйрдпен бірге Эдуардтың отбасынан қаражат алу үшін жібереді, осылайша Waystar жекеменшікке кете алады; Эдуард оларды әкесімен таныстырады түйетауық, бірақ сыбайлас жемқорлыққа қарсы жасақ ғимараттың тұрғындарын кепілге алған кезде қатаң кездесу тоқтатылады. Логан мен Кендалл куәлік етеді; Логан круиздік жанжалды қадағалағаны үшін кінәні Кендаллға аударуға тырысады, бірақ Кендалл Эвисті Ройға қарсы жеке көзқарасы үшін айыптап, оған қатты сөгіс береді. Тыңдаудан кейін Реа Логанға бұдан былай бас директор болғысы келмейтінін айтады. Логан Шивке компания акционерлерін тыныштандыру үшін «қанды құрбандыққа шалу керек» дейді.
2010"Бұл көз жас үшін емес "Марк МелодДжесси Армстронг13 қазан, 2019 (2019-10-13)0.660[31]
Логанға Waystar акционерлері круиздік оқиғалар үшін кінәні өздеріне алуға кеңес береді. Ройлар демалыстарын Жерорта теңізіндегі экстравагант яхтасында өткізеді, онда олар компанияның қоғамдық арам пірі кім болуы керек екендігі туралы таласады. Roman, Karl and Laird return from Turkey apparently having closed the financing deal with Eduard's family, though Roman admits to Logan that it is likely illegitimate. Logan and Kendall unsuccessfully attempt to convince Stewy to back Waystar's privatization. Tom admits to Shiv that he is unhappy with their relationship. Shiv pleads with Logan not to have Tom take the fall for the scandal. Logan ultimately chooses Kendall; during a private conversation, Kendall asks Logan if he ever saw him fit to run the company, but Logan tells his son that he doesn't see him as a "killer." The next morning, Kendall and Greg are flown back to New York for a press conference, where Kendall is set to accept responsibility for the company's handling of the crimes. However, he suddenly deviates from his prepared remarks and instead blames Logan, announcing that his father was well aware of the misconduct and personally oversaw the ensuing legal settlements. Greg is present at the conference with the probative documents. Logan, who is watching a telecast of Kendall's statement, smiles enigmatically.

Өндіріс

Даму

Көрсеткіш Джесси Армстронг initially conceived the series as a feature film about the Murdoch family, but the script never went into production. Armstrong eventually expanded the scope of the story to include the larger landscape of Wall Street, which he felt better suited for a television format. Armstrong wrote a new script centered on original characters loosely inspired by various powerful media families such as the Murdochs, the Redstones және Sulzbergers.[32] On June 6, 2016, it was announced that HBO өндіріске пилоттық тапсырыс берген болатын. The episode was written by Armstrong and directed by Адам Маккей. Executive producers for the pilot include Armstrong, McKay, Уилл Феррелл, Фрэнк Рич, and Kevin Messick.[33][34][35] On May 16, 2017, it was announced that HBO had given the production a series order for a first season consisting of ten episodes. The previously announced creative team continued their involvement as the series entered into production.[36][37][38][39][40][41]

On November 17, 2017, it was reported that Николас Брителл would serve as the series' composer.[42] On April 26, 2018, it was announced that the series would premiere on June 3, 2018.[43] On June 11, 2018, HBO renewed the series for a second season.[44] On May 23, 2019, it was announced that the second season would premiere on August 11, 2019.[45]

On August 20, 2019, HBO renewed the series for a third season.[6] On March 28, 2020, HBO announced the third season's production was delayed due to the Covid-19 пандемиясы.[46]

Кастинг

On October 6, 2016, it was announced that Брайан Кокс, Джереми Стронг, Киран Калкин, Сара Снук, Николас Браун, және Мэттью Макфадьен had been cast in lead roles in the series' pilot.[47] 2016 жылдың 4 қарашасында бұл туралы жарияланды Сәлем Аббас, Алан Рук, Rob Yang, Parker Sawyers, and Питер Фридман had also joined the main cast of the pilot.[48] On January 24, 2018, it was reported that Эшли Цукерман had joined the series in a recurring role.[49] On March 7, 2018, it was reported that Джейк Чой қайталанатын рөлге ие болды.[50] On May 21, 2019, Холли Хантер joined the cast in a recurring role in the second season.[51]

Түсіру

Principal photography for the first season of the series began in October 2017 in Нью-Йорк қаласы at locations including Lexington Avenue and East 75th Street.[52] During the week of November 20, 2017, production took place in the Қаржы ауданы туралы Манхэттен.[53] In December 2017, the series was reportedly in production on the sixth episode.[54] From mid-January 2018 to the end of the month, the production moved from New York to Нью-Мексико.[55][56][57][52] Filming reportedly took place around the Санта-Фе мемлекет аумағы.[58] On February 22, 2018, filming took place in Нью Джерси which required the closing of the Atlantic City-Brigantine tunnel.[59][60][61] On February 25, 2018, filming took place at Истнор қамалы жақын Ледбери жылы Герефордшир, Англия.[62]

For the second season, in April and May 2019, casting directors recruited for extras to film scenes in Лейк-Плэсид, Нью-Йорк, және Джордж көлі, Нью-Йорк сәйкесінше.[63] Starting from July 17, 2019, the crew filmed in Корчула, Хорватия, for the second-season finale, including extensive scenes on a yacht.[64][65]

Filming for season 3, which was slated to begin in April 2020, was postponed due to the Covid-19 пандемиясы.[66] In early November 2020, star Алан Рук announced that filming would begin in mid-November in New York City.[67]

Босату

Жарнамалық постер

Маркетинг

On January 18, 2018, HBO released the first teaser trailer for the series.[68][69][70] On March 27, 2018, a second teaser trailer was released.[71] On April 26, 2018, the first full trailer was released.[72]

Премьера

On April 27, 2018, the series held its official world premiere during the Series Mania Festival in Лилл, Франция in which the pilot episode was screened.[73] On May 22, 2018, the series held its official US premiere at the Time Warner орталығы жылы Нью-Йорк қаласы.[74]

Қабылдау

Сыни жауап

Сыни жауап Сабақтастық
МаусымШіріген қызанақMetacritic
188% (80 reviews)70 (29 reviews)
297% (68 reviews)89 (19 reviews)

1 маусым

The first season was met with a positive response from critics. Шолу жиынтығының веб-сайтында Шіріген қызанақ, the season holds an approval rating of 88% with an average rating of 7.78 out of 10, based on 80 reviews. The website's critical consensus reads, "Peppering its pathos with acid wit, Сабақтастық is a divine comedy of absolute power and dysfunction – brought to vivid life by a ferocious ensemble."[75] Metacritic, which uses a weighted average, assigned the season a score of 70 out of 100 based on 29 critics, indicating "generally favorable reviews."[76]

2 маусым

The second season received critical acclaim. On the review aggregation website Rotten Tomatoes, the season holds a 97% rating with an average rating of 8.99 out of 10, based on 68 reviews. Веб-сайттың маңызды консенсусында «Сабақтастық returns in darkly funny form, with sharp writing, exceptional performances, and a surprising new level of sympathy for some of television's least likable characters."[77] On Metacritic, the season has a weighted average score of 89 out of 100, based on 19 critics, indicating "universal acclaim."[78]

Рейтингтер

The premiere episode drew 582,000 live viewers, down from the 1.39 million viewers that watched its кіру, Westworld.[12] The season 2 finale drew 1.1 million viewers across all viewing platforms.[79]

Марапаттар мен номинациялар

ЖылМарапаттауСанатНоминанттарНәтижеСілтеме
1 маусым
2018Американдық кино институтының марапаттарыЖылдың үздік 10 телебағдарламасыСабақтастықЖеңді[80]
2019Алтын глобус марапаттарыЕкінші пландағы үздік актер - сериалдар, минисериялар немесе телевизиялық фильмКиран КалкинҰсынылды[81]
Сыншылардың таңдауы бойынша телевизиялық марапаттарҮздік драма сериясыСабақтастықҰсынылды[82]
Драма сериясының үздік қосалқы актеріМэттью МакфадьенҰсынылды
Американдық Директорлар ГильдиясыOutstanding Directorial Achievement in Dramatic SeriesАдам Маккей (for "Celebration")Жеңді[83]
Америка Жазушылар ГильдиясыTelevision: Dramatic SeriesДжесси Армстронг, Саймон Блэквелл, Джон Браун, Джонатан Глатцер, Anna Jordan, Люси Преббл, Georgia Pritchett, Тони Рош, Susan Soon He Stanton and Daniel ZelmanҰсынылды[84]
Television: New SeriesҰсынылды
Спутниктік марапаттарҮздік телехикая - ДрамаСабақтастықҰсынылды[85][86]
BAFTA TV AwardsҮздік халықаралық бағдарламаЖеңді[87]
Shorty AwardsҮздік телехикаяларҰсынылды[88]
Телевизиялық сыншылар қауымдастығының марапаттарыДраматургиядағы тамаша жетістікҰсынылды[89]
Таңғажайып жаңа бағдарламаҰсынылды
Primetime Emmy марапаттары
(Primetime Creative Arts Emmy марапаттары )		Көрнекті драма сериясыДжесси Армстронг, Адам Маккей, Уилл Феррелл, Фрэнк Рич, Kevin Messick, Mark Mylod, Джейн Трантер, Тони Рош, Люси Преббл, Georgia Pritchett, Джонатан Глатцер, Jon Brown, Dara Schnapper and Jonathan FilleyҰсынылды[90][91]
Драма сериясына арналған керемет жазбаДжесси Армстронг (үшін »Ешкім ешқашан жоғалмайды ")Жеңді
Драма сериясының үздік режиссурасыАдам Маккей (for "Celebration")Ұсынылды
Драма сериясына арналған керемет кастингDouglas Aibel, Henry Russell Bergstein and Francine MaislerҰсынылды
Керемет түпнұсқа негізгі тақырыптық музыкаНиколас БрителлЖеңді
2 маусым
2020Алтын глобус марапаттарыҮздік телехикая - ДрамаСабақтастықЖеңді[92]
Үздік актер - Драмалық телехикаяБрайан КоксЖеңді
Екінші пландағы үздік актер - сериалдар, минисериялар немесе телевизиялық фильмКиран КалкинҰсынылды
Society of Composers & Lyricists AwardsOutstanding Original Score for a Television or Streaming ProductionНиколас БрителлҰсынылды[93]
Сыншылардың таңдауы бойынша телевизиялық марапаттарҮздік драма сериясыСабақтастықЖеңді[94]
Драма сериясының үздік актеріДжереми СтронгЖеңді
Драма сериясының үздік актрисасыСара СнукҰсынылды
Американдық продюсерлер гильдиясыOutstanding Producer of Episodic Television – DramaJesse Armstrong, Adam McKay, Фрэнк Рич, Kevin Messick, Марк Мелод, Джейн Трантер, Tony Roche, Scott Ferguson, Jon Brown, Georgia Pritchett, Will Tracy, Jonathan Glatzer, Dara Schnapper and Gabrielle MahonЖеңді[95]
Американдық Директорлар ГильдиясыOutstanding Directorial Achievement in Dramatic SeriesМарк Мелод (үшін »Бұл көз жас үшін емес ")Ұсынылды[96]
Американың кастинг қоғамыTelevision Pilot & First Season – DramaFrancine Maisler, Douglas Aibel and Henry Russell BergsteinҰсынылды[97]
Америка Жазушылар ГильдиясыTelevision: Dramatic SeriesJesse Armstrong, Элис қайың, Jon Brown, Jonathan Glatzer, Cord Jefferson, Mary Laws, Lucy Prebble, Georgia Pritchett, Tony Roche, Гари Штейнгарт, Susan Soon He Stanton and Will TracyЖеңді[98]
Теледидар: Эпизодтық драмаWill Tracy (үшін »Терн-Хейвен ")Жеңді
Спутниктік марапаттарҮздік телехикая - ДрамаСабақтастықЖеңді[99]
Best Actor in a Drama / Genre SeriesБрайан КоксҰсынылды
Сериалдағы, мини-сериядағы немесе телефильмдегі ең жақсы қосалқы актерДжереми СтронгЖеңді
Peabody AwardsОйын-сауықСабақтастықЖеңді[100]
BAFTA TV Awards
(BAFTA TV қолөнер марапаттары )		Үздік халықаралық бағдарламаҰсынылды[101]
Best Writer, DramaДжесси АрмстронгЖеңді
Телевизиялық сыншылар қауымдастығының марапаттарыЖыл бағдарламасыСабақтастықҰсынылды[102]
Драматургиядағы тамаша жетістікЖеңді
Драматургиядағы жеке жетістікДжереми СтронгҰсынылды
Primetime Emmy марапаттары
(Primetime Creative Arts Emmy марапаттары )		Көрнекті драма сериясыJesse Armstrong, Adam McKay, Will Ferrell, Frank Rich, Kevin Messick, Mark Mylod, Jane Tranter, Tony Roche, Scott Ferguson, Jon Brown, Georgia Pritchett, Jonathan Glatzer, Will Tracy, Dara Schnapper, Gabrielle Mahon and Lucy PrebbleЖеңді[103][104][105]
Outstanding Lead Actor In a Drama SeriesБрайан Кокс (үшін »Аңшылық ")Ұсынылды
Джереми Стронг (for "This Is Not for Tears")Жеңді
Драма сериясының көрнекті көмекші актеріНиколас Браун (for "This Is Not for Tears")Ұсынылды
Киран Калкин (for "Tern Haven")Ұсынылды
Мэттью Макфадьен (for "This Is Not for Tears")Ұсынылды
Драма сериясының көрнекті көмекші актрисасыСара Снук (үшін »The Summer Palace ")Ұсынылды
Драма сериясына арналған керемет жазбаДжесси Армстронг (for "This Is Not for Tears")Жеңді
Драма сериясының үздік режиссурасыМарк Мелод (for "This Is Not for Tears")Ұсынылды
Андрей Парех (for "Hunting")Жеңді
Драма сериясының көрнекті қонақ актеріДжеймс Кромвелл (үшін »Данди ")Ұсынылды
Драма сериясының көрнекті қонақ актрисасыШие Джонс (for "Tern Haven")Жеңді
Гарриет Вальтер (үшін »Қайту ")Ұсынылды
Драма сериясына арналған керемет кастингАви КауфманЖеңді
Серияға арналған керемет музыкалық композиция (түпнұсқа драмалық партия)Николас Брителл (for "This Is Not for Tears")Ұсынылды
Драма сериясының жалғыз камералы суретін монтаждауКен Элуто (үшін »Тұрақты ток ")Ұсынылды
Билл Генри және Веня Брук (for "This Is Not for Tears")Жеңді
Outstanding Production Design for a Narrative Contemporary Program (One Hour or More)Stephen H. Carter, Carmen Cardenas, George DeTitta and Ana Buljan (for "This Is Not for Tears")Ұсынылды

Ескертулер

  1. ^ Episode 14 was first made available on August 30, 2019 through HBO's digital platform.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Mumford, Gwilym (December 14, 2018). "The 50 best TV shows of 2018: No 5 – Succession". The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2019.
  2. ^ Sandberg, Bryn Elise (August 5, 2018). "'Succession' Showrunner Talks HBO Show's "Dramatic" Finale, Season 2 Plans". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 9 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2019.
  3. ^ Fienberg, Daniel (May 29, 2018). "'Succession': TV Review". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 3 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2019.
  4. ^ Miller, Julie (June 3, 2018). «HBO's Сабақтастық Holds a Mirror Up to the Trumps, Kushners, and Murdochs". атаққұмарлық жәрмеңкесі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 7 ақпан, 2019.
  5. ^ Colburn, Randall (August 5, 2018). "Сабақтастық caps off an incredible first season with a wedding, a death, and no shortage of power plays". А.В. Клуб. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 9 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2019.
  6. ^ а б Petski, Denise (August 20, 2019). "'Succession' Renewed For Season 3 By HBO". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 тамызда. Алынған 20 тамыз, 2019.
  7. ^ «Жеңімпаздар мен үміткерлер-2020». GoldenGlobes.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 8 қаңтар, 2020.
  8. ^ Baculinao, Michael (January 12, 2018). "New Drama Series "Succession" Debuts This June on HBO". TVOvermind. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 10 наурыз, 2018.
  9. ^ а б c Petski, Denise (December 9, 2020). "'Succession': Justine Lupe, David Rasche, Fisher Stevens Upped To Series Regulars For Season 3". Мерзімі Голливуд. Алынған 9 желтоқсан, 2020.
  10. ^ "Succession: Season One Ratings". Телехикаялардың финалы. 2018 жылғы 7 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 13 қарашада. Алынған 30 қазан, 2019.
  11. ^ "Succession: Season Two Ratings". Телехикаялардың финалы. 2019 жылғы 15 қазан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 13 қарашада. Алынған 30 қазан, 2019.
  12. ^ а б Меткалф, Митч (05.06.2018). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің ең жақсы 150 жексенбілік кабельдік түпнұсқалары және желілік финалдары: 6.3.2018». Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқасынан 14.06.2018 ж. Алынған 5 маусым, 2018.
  13. ^ Меткалф, Митч (12.06.2018). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің ең жақсы 150 жексенбілік кабельдік түпнұсқалары және желілік финалдары: 6.10.2018». Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 қазан 2018 ж. Алынған 12 маусым, 2018.
  14. ^ Меткалф, Митч (19.06.2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.17.2018". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 19 маусым, 2018.
  15. ^ Меткалф, Митч (26.06.2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.24.2018". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 13 мамырда. Алынған 26 маусым, 2018.
  16. ^ Меткалф, Митч (3 шілде 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.1.2018". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 тамыз 2018 ж. Алынған 3 шілде, 2018.
  17. ^ Меткалф, Митч (10.07.2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.8.2018". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 10 шілдеде. Алынған 10 шілде, 2018.
  18. ^ Меткалф, Митч (17.07.2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.15.2018". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқасынан 17.07.2018 ж. Алынған 17 шілде, 2018.
  19. ^ Меткалф, Митч (24.07.2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.22.2018". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 шілдеде. Алынған 24 шілде, 2018.
  20. ^ Меткалф, Митч (31 шілде 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.29.2018". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 тамызда. Алынған 31 шілде, 2018.
  21. ^ Меткалф, Митч (7 тамыз, 2018). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.5.2018". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 қыркүйек 2018 ж. Алынған 7 тамыз, 2018.
  22. ^ Меткалф, Митч (13 тамыз, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.11.2019". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 13 тамызда. Алынған 13 тамыз, 2019.
  23. ^ Меткалф, Митч (20 тамыз, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.18.2019". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 тамызда. Алынған 20 тамыз, 2019.
  24. ^ Меткалф, Митч (27 тамыз, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.25.2019". Showbuzz Daily. Мұрағатталды from the original on August 27, 2019. Алынған 27 тамыз, 2019.
  25. ^ Меткалф, Митч (4 қыркүйек, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.1.2019". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 қыркүйек 2019 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2019.
  26. ^ Меткалф, Митч (10 қыркүйек, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.8.2019". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 10 қыркүйегінде. Алынған 10 қыркүйек, 2019.
  27. ^ Меткалф, Митч (17 қыркүйек, 2019). «Жаңартылған: ShowBuzzDaily-дің үздік 150 жексенбілік кабельдік түпнұсқалары және желілік финалдары: 9.15.2019». Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 10 қыркүйегінде. Алынған 17 қыркүйек, 2019.
  28. ^ Меткалф, Митч (24 қыркүйек, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2019". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 24 қыркүйек, 2019.
  29. ^ Меткалф, Митч (1 қазан, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2019". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 10 қыркүйегінде. Алынған 1 қазан, 2019.
  30. ^ Меткалф, Митч (8 қазан, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2019". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 10 қыркүйегінде. Алынған 8 қазан, 2019.
  31. ^ Меткалф, Митч (15 қазан, 2019). "Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2019". Showbuzz Daily. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 10 қыркүйегінде. Алынған 15 қазан, 2019.
  32. ^ Lee, Edmund (August 4, 2019). "HBO's 'Succession' Tries to Get the Merger-Mad Media Industry Right". The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 17 қыркүйекте. Алынған 15 қыркүйек, 2020.
  33. ^ Andreeva, Nellie (June 6, 2016). "HBO Orders Drama Pilots From Adam McKay & Kathryn Bigelow". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  34. ^ Goldberg, Lesley (June 6, 2016). "HBO Orders Tycoon Family Drama From Adam McKay, Jihadi Recruitment Project From Kathryn Bigelow". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқасынан 9.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  35. ^ Chavez, Danette (June 7, 2016). "Will Ferrell and Adam McKay are also working on a drama pilot for HBO". А.В. Клуб. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  36. ^ Andreeva, Nellie (February 8, 2017). "Adam McKay's 'Succession' Media Family Drama Picked Up To Series By HBO". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 22.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  37. ^ O'Connell, Michael (February 8, 2017). "HBO Gives Series Order to Family Drama 'Succession'". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқасынан 9.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  38. ^ Anderton, Ethan (February 8, 2017). "Adam McKay's Succession TV Series Lands a Full Order at HBO". / Фильм. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  39. ^ Holloway, Daniel (February 8, 2017). «HBO тапсырысымен Уилл Феррелл-Адам МакКейдің» сабақтастық «саяси драмасы». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқасынан 14.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  40. ^ Baxter, Joseph (February 9, 2017). "Succession: HBO Orders Family Drama Series by Will Ferrell and Adam McKay". Geek Den. Мұрағатталды түпнұсқасынан 9.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  41. ^ Barsanti, Sam (February 8, 2017). "HBO picks up Adam McKay and Will Ferrell's political drama". А.В. Клуб. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  42. ^ Fleming Jr, Mike (November 17, 2017). "Adam McKay Reteams With Composer Nicholas Britell On Two Projects". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  43. ^ Pedersen, Erik (April 26, 2018). "'Succession': Premiere Date Set For HBO's Media-Family Drama". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.04.2018 ж. Алынған 26 сәуір, 2018.
  44. ^ Petski, Denise (June 11, 2018). "'Succession' Renewed For Season 2 By HBO". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 12.06.2018 ж. Алынған 11 маусым, 2018.
  45. ^ Collis, Clark (May 23, 2019). "'Succession': Exclusive Season 2 preview and premiere date". Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 3 маусымда. Алынған 9 маусым, 2019.
  46. ^ Gemmill, Allie (March 28, 2020). "HBO Delays Production on New 'Succession' & 'Barry' Seasons Over Coronavirus". Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 18 сәуірде. Алынған 16 шілде, 2020.
  47. ^ Andreeva, Nellie (October 6, 2016). "'Succession': Brian Cox, Jeremy Strong & Kieran Culkin Lead Cast Of HBO Drama Pilot From Adam McKay". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  48. ^ Петски, Дениз (2016 жылғы 4 қараша). "'Succession': Alan Ruck, Parker Sawyers & More Join Adam McKay's HBO Drama Pilot". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  49. ^ Petski, Denise (January 24, 2018). "'Succession': Ashley Zukerman Set To Recur On Adam McKay's HBO Drama". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  50. ^ Petski, Denise (March 7, 2018). "'Single Parents': Kimrie Lewis & Jake Choi Cast In ABC Comedy Pilot". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 8 наурызда. Алынған 9 наурыз, 2018.
  51. ^ Петски, Дениз (21 мамыр, 2019). "Holly Hunter Joins HBO Drama Series 'Succession'". Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 28 мамырда. Алынған 21 мамыр, 2019.
  52. ^ а б Deehan, Tom (January 16, 2018). "New HBO drama, Succession, heads for New Mexico » The Location Guide". Орналасу жөніндегі нұсқаулық. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  53. ^ Scott, Joshua (November 20, 2017). "Netflix's 'Luke Cage' Sets up Near Union Square + More NYC Projects Filming". Сахна артында. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  54. ^ Rampell, Ed (December 11, 2017). "Actor/activist James Cromwell continues anti-fracking fight". Халық әлемі. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  55. ^ Cloutier, Benjamin (January 11, 2018). "The New Mexico Film Office Announces HBO's New Drama Series "Succession" to film in New Mexico" (PDF). Нью-Мексико кино кеңсесі. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  56. ^ Gomez, Adrian (January 11, 2018). "'Better Call Saul' films fourth season in ABQ". Альбукерк журналы. Мұрағатталды түпнұсқадан 13.06.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  57. ^ "HBO series "Succession" filming in New Mexico". Ruidoso News. 17 қаңтар 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 15 тамызда. Алынған 9 наурыз, 2018.
  58. ^ Stelnicki, Tripp (January 17, 2018). "Santa Fe ranked among best small cities for moviemaking". Санта-Фе Жаңа Мексика. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 18 қаңтарда. Алынған 9 наурыз, 2018.
  59. ^ Goldman, Jeff (February 22, 2018). "HBO filming to close part of Atlantic City-Brigantine tunnel Thursday". NJ.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  60. ^ "Atlantic City-Brigantine tunnel closed because of TV filming". 6abc Филадельфия. 22 ақпан, 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  61. ^ Reil, Maxwell (February 23, 2018). "HBO show shuts down tunnel to film in A.C." Atlantic City баспасөзі. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  62. ^ Goddard, Ben (February 25, 2018). "Film crews arrive at Eastnor Castle for filming of American drama series". Hereford Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  63. ^ Evans, Brad (April 2, 2019). "HBO series seeks local extras for filming in the Adirondacks". WPTZ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 13 қарашада. Алынған 24 қаңтар, 2020.
  64. ^ Tatić, Iva (July 10, 2019). "Season Two of HBO's Hit Show Succession to be Filmed in Croatia". Жалпы Хорватия жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 2 қарашасында. Алынған 2 қараша, 2019.
  65. ^ Kilkenny, Katie (October 14, 2019). "'Succession' Showrunner Talks Season 2 Finale Twist: "Different Interpretations Are Valid"". Hollywood Reporter. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 2 қарашасында. Алынған 2 қараша, 2019.
  66. ^ Thorne, Will (August 7, 2020). "'Succession' Showrunner Hopes to Start Shooting Season 3 in New York Before Christmas (EXCLUSIVE)". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 тамызда. Алынған 13 тамыз, 2020.
  67. ^ Collis, Clark (November 6, 2020). "Succession star Alan Ruck says new season will start shooting this month". Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 6 қарашада. Алынған 7 қараша, 2020.
  68. ^ Chancellor, Agard (January 18, 2018). "HBO teases a familial power struggle in new 'Succession' trailer". Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  69. ^ Keene, Allison (January 18, 2018). "'Succession' Trailer: Business Management "Is a Big Dick Competition" in Adam McKay's HBO Series". Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  70. ^ Harris, Hunter (January 18, 2018). "Succession Trailer: HBO's New Family-Business Battle Royale". Лашын. Мұрағатталды түпнұсқадан 10.03.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  71. ^ Cranswick, Amie (March 27, 2018). "First trailer for HBO's Succession starring Brian Cox". Жыпылықтайтын аңыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 13 қарашада. Алынған 23 мамыр, 2018.
  72. ^ Franklin, Garth (April 26, 2018). "HBO Premieres "Succession" Series Trailer – Dark Horizons". Қараңғы көкжиектер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 мамырда. Алынған 23 мамыр, 2018.
  73. ^ Hopewell, John (April 28, 2018). "HBO's 'Succession' Opens 9th Series Mania to Applause". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.04.2018 ж. Алынған 28 сәуір, 2018.
  74. ^ Tedder, Michael (May 23, 2018). "Why Brian Cox Says Wealthy Family Drama 'Succession' Is Both Timeless and Timely". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 23 мамырда. Алынған 23 мамыр, 2018.
  75. ^ "Succession: Season 1". Шіріген қызанақ. Фанданго. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 3 сәуірінде. Алынған 5 қаңтар, 2019.
  76. ^ "Succession: Season 1". Metacritic. CBS интерактивті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 1 тамызда. Алынған 6 желтоқсан, 2018.
  77. ^ "Succession: Season 2". Шіріген қызанақ. Фанданго. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 8 тамызда. Алынған 8 тамыз, 2019.
  78. ^ "Succession: Season 2". Metacritic. CBS интерактивті. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 қыркүйек 2019 ж. Алынған 8 тамыз, 2018.
  79. ^ Thorne, Will (October 15, 2019). ""Succession" Season 2 Finale Scores Over 1 Million Viewers". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 10 желтоқсанда. Алынған 9 желтоқсан, 2019.
  80. ^ Педерсен, Эрик (04.12.2018). «AFI Awards 2018 теледидары:» Бұл біз «- бұл FX Nabs-тің 10 ойынының төртеуі». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 5 желтоқсанда. Алынған 4 желтоқсан, 2018.
  81. ^ Сниерсон, Дэн (6 қаңтар, 2019). «Алтын глобус 2019: жеңімпаздардың толық тізімін қараңыз». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 қаңтарда. Алынған 6 қаңтар, 2019.
  82. ^ Крист, Эллисон (13 қаңтар, 2019). «Сыншылардың таңдауы:» Рома «,» Американдықтар «,» Майсель ханым «. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 қаңтарда. Алынған 13 қаңтар, 2019.
  83. ^ Хандель, Джонатан (2 ақпан, 2019). "'Романың 'Альфонсо Куарон DGA марапаттарында ең жоғары құрметке ие болды'. Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 3 ақпанда. Алынған 3 ақпан, 2019.
  84. ^ Хипс, Патрик (6 желтоқсан 2018). «WGA Awards телевизиялық номинациялары:» Қызметші туралы ертегі «,» Барри «,» SNL «тізімінің тізімі». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 28 наурызда. Алынған 6 желтоқсан, 2018.
  85. ^ Петерсон, Карен М. (29 қараша 2018). «Халықаралық баспасөз академиясы жер серігінің 23-ші жыл сайынғы марапатына үміткерлерді жариялайды». Марапаттар тізбегі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 желтоқсан 2018 ж. Алынған 3 желтоқсан, 2018.
  86. ^ Сент-Клер, Мэтт (4 қаңтар, 2019). "'Жұлдыз туады, '' Рома '' және 'Бейл-стрит' спутниктік марапаттарда үлкен жеңіске жетті ''. Марапаттар тізбегі. Мұрағатталды түпнұсқадан 6 қаңтар 2019 ж. Алынған 5 қаңтар, 2019.
  87. ^ Goodacre, Kate (May 12, 2019). «Міне, BAFTA TV сыйлығының барлық 2019 жеңімпаздары». Сандық тыңшы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 13 мамырда. Алынған 20 мамыр, 2019.
  88. ^ Del Rosario, Alexandra (January 28, 2019). "Awkwafina, Michelle Obama, Jason Momoa Land 2019 Shorty Awards Nominations (Exclusive)". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 28 қаңтарда. Алынған 29 қаңтар, 2019.
  89. ^ Голдберг, Лесли (19 маусым, 2019). "'Pose, '' Russian Doll ', HBO Lead 2019 TV Critic Awards номинациялары ». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 19 шілдеде. Алынған 22 маусым, 2019.
  90. ^ Mitovich, Matt Webb (September 22, 2019). "Emmys 2019: Game of Thrones Ties Record and Leads TV Pack; Fleabag, Chernobyl and Mrs. Maisel Win Big". TVLine. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 27 шілдеде. Алынған 24 қыркүйек, 2019.
  91. ^ Hill, Libby (September 14, 2019). "Complete Creative Arts Emmy Awards 2019 Winners List: 'Game of Thrones' Torches Competitors". IndieWire. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 14 маусымда. Алынған 24 қыркүйек, 2019.
  92. ^ «Алтын глобус: номинациялардың толық тізімі». Голливуд репортеры. 9 желтоқсан, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 10 желтоқсанда. Алынған 9 желтоқсан, 2019.
  93. ^ The Society of Composers & Lyricists (December 2, 2019). "SCL Awards Nominations". Society of Composers & Lyricists Awards. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 4 желтоқсанында. Алынған 4 желтоқсан, 2019.
  94. ^ «Critics 'Choice Awards 2020: Fleabag, күзетшілер, бізді көргенде, теледидар үміткерлері арасында сенгісіз». TVLine. 8 желтоқсан, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 9 желтоқсан 2019 ж. Алынған 8 желтоқсан, 2019.
  95. ^ B. Vary, Adam (January 18, 2020). "PGA Awards Winners: Complete List". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 14 қазанда. Алынған 19 қаңтар, 2020.
  96. ^ "DGA Announces 2019 Awards Nominees for: Dramatic Series; Comedy Series; and Variety/Talk/News/Sports – Specials". Америка директорлары гильдиясы. 10 қаңтар, 2020 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 10 қаңтар, 2020.
  97. ^ Льюис, Хиллари (24 қыркүйек, 2019). «Artios марапаттары:» Кастинг «,» Поза «,» Өлгендер маған «Кастинг қоғамы теледидары, театр үміткерлері арасында». Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 1 шілдеде. Алынған 2 ақпан, 2020.
  98. ^ McNary, Dave (December 5, 2019). "Writers Guild Unveils 2020 TV Award Nominees". Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 5 желтоқсан 2019 ж. Алынған 5 желтоқсан, 2019.
  99. ^ Петерсон, Карен М. (3 желтоқсан, 2019). «24-ші спутниктік марапаттар номинацияларды жариялайды,» Ford v Ferrari «көш бастап келеді». Марапаттар тізбегі. Мұрағатталды түпнұсқадан 9 желтоқсан 2019 ж. Алынған 6 желтоқсан, 2019.
  100. ^ Шнайдер, Майкл (10 маусым 2020). "'Биылғы Peabody сыйлығының иегерлері арасындағы бейтаныс нәрселер, 'Олар бізді көргенде', 'күзетшілер'. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 11 маусымда. Алынған 10 маусым, 2020.
  101. ^ «BAFTA TV 2020: Virgin Media үшін British Academy Television Awards және British Academy TV Craft Awards номинациялары». БАФТА. 4 маусым, 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 тамызда. Алынған 13 маусым, 2020.
  102. ^ Хипс, Патрик (14 қыркүйек 2020). "'TCA марапаттарында қарауылдар, 'сабақтастық' және 'Шиттс Крик' жеңімпаздары ». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 15 қыркүйек, 2020.
  103. ^ «2020 Эмми номинациялары: Эмми бойынша 72-ші үміткерлердің толық тізімі». Шіріген қызанақ. 28 шілде, 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 шілдеде. Алынған 28 шілде, 2020.
  104. ^ Хипс, Патрик (28 шілде, 2020). «Emmy Awards номинациялары: толық тізім». Мерзімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 28 шілдеде. Алынған 28 шілде, 2020.
  105. ^ Сниерсон, Дэн (21 қыркүйек, 2020). «Emmy Awards 2020: жеңімпаздардың толық тізімін қараңыз». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 21 қыркүйекте. Алынған 21 қыркүйек, 2020.

Сыртқы сілтемелер