Корчула - Korčula

Корчула
Korcula City.jpg
Хорватия - Korcula.PNG
География
Орналасқан жеріАдриат теңізі
Координаттар42 ° 57′N 17 ° 07′E / 42.950 ° N 17.117 ° E / 42.950; 17.117Координаттар: 42 ° 57′N 17 ° 07′E / 42.950 ° N 17.117 ° E / 42.950; 17.117
АрхипелагОңтүстік Далмациан
Аудан279 км2 (108 шаршы миль)
Ұзындық46,8 км (29,08 миль)
Ені7,8 км (4,85 миль)
Ең жоғары биіктік568 м (1864 фут)
Ең жоғары нүктеКлупка
Әкімшілік
Хорватия
ОкругДубровник-Неретва
Ең үлкен қонысКорчула (поп. 5,663.)[1])
Демография
Халық15,522 (2011)
Поп. тығыздық56 / км2 (145 / шаршы миль)
Этникалық топтар96.77% Хорваттар
Қосымша Ақпарат
Ресми сайтРесми сайт

Корчула (Хорват:[kɔ̂ːrtʃula] (Бұл дыбыс туралытыңдау), Итальян: Керзола) Бұл Хорват арал ішінде Адриат теңізі. Оның ауданы 279 км2 (108 шаршы миль); Ұзындығы 46,8 км (29,1 миль) және ені орта есеппен 7,8 км[2] - және өтірік Далматия жағалау. Оның 15 522 тұрғыны (2011 ж.) Оны халық саны бойынша Адриатикадан кейінгі екінші аралға айналдырады Крк[3] және материкпен көпірмен байланыспаған ең көп орналасқан Хорватия аралы. Халық толығымен дерлік этникалық Хорваттар (95.74%).[4] Арал - егіз бірге Rothesay Шотландияда.

География

Корчуланың жерсеріктік кескіні

Корчула аралы орталық Далматия архипелагына жатады, бөлінген Пельшасак Пельшесак тар бұғазы арқылы өтетін түбек, ені 900-3000 метр (3000 мен 9800 фут) аралығында. Ол шығысқа қарай батысқа қарай 47 км (29 миль) созылып жатыр; орта есеппен оның ені 8 км (5,0 миль). Аумағы 279 шаршы шақырым (108 шаршы миль), ол үлкендігі бойынша алтыншы болып табылады Адриатикалық арал. Ең биік шыңдар Клупка, 568 метр (1,864 фут) және Ком, 510 метр (1,670 фут) биіктікте.

Аралдағы негізгі елді мекендер - қалалар Корчула, Вела Лука және Блато. Жағалау бойындағы ауылдар Брна, Лумбарда, Рачище, және Прижба; Арново, Пупнат, Smokvica және Čara ішкі жағында орналасқан. Арал Корчула, Смоквица, Блато және Лумбарда муниципалитеттеріне бөлінген. Климаты - Жерорта теңізі; ауаның орташа температурасы қаңтарда 9,8 ° C (49,6 ° F) және шілдеде 26,9 ° C (80,4 ° F); орташа жылдық жауын-шашын мөлшері 1100 мм (43,3 дюйм). Арал негізінен жабылған Жерорта теңізі флорасы соның ішінде кең қарағайлы ормандар.

Негізгі жол аралдың омыртқасы бойымен өтеді, шығысында Лумбардадан батыс жағында Вела Лукаға дейін, солтүстік жағалау бойымен өтетін жеке жолмен қызмет ететін Ращишені қоспағанда.[дәйексөз қажет ] Паромдар Корчула қаласын байланыстырады Оребич Пельшяч түбегінде. Вела Луканы тағы бір желі байланыстырады Сызат және Ластово аралы. Жылдам жолаушылар катамарандары осы екі портты байланыстырады Сызат және аралдары Хвар және Ластово.

Тарих

Ежелгі тарих

Аңыз бойынша, аралды трояндық батыр құрған Антенор біздің заманымызға дейінгі 12 ғасырда.

Аралды алғаш рет қоныстандырған Мезолит және Неолит халықтар. Бұл жерлерде археологиялық деректер бар Вела Спила (Үлкен үңгір)[5] және Зрново ауылының жанындағы Якас үңгірінде. Вела-Спилада табылған заттар көрмеге қойылған Мәдениет орталығы Вела Лукада. Бұл халықтардың тағдыры белгісіз, бірақ сайттар олардың өмір салтына терезе ұсынады.[дәйексөз қажет ]

Адамдардың қоныстануының екінші толқыны болды Иллириялықтар.[6] Иллириялықтар келді деп есептеледі Балқан шамамен б.з.д.[7] Олар егіншіліктен өмір сүрген жартылай көшпелі тайпалық адамдар болды. Иллирийлерден қалған көптеген ескі тас ғимараттар мен бекіністер (градиент) бар.[8]

Мелайна Коркыра (Грек: Μέλαινα Κόρκυρα, «Қара Корцира») ежелгі болған Книдиан Корчула қаласында құрылған грек колониясы.[9] Корцирадан шыққан грек отаршылары (Корфу 6 ғ-да аралда колония құрды; Гректер оны «Қара Корфу» деп атады, олардың туған жері және аралдағы тығыз қарағай. Грек артефактілерін, оның ішінде оюланған мәрмәр құлпытастарын Корчула қалалық мұражайынан табуға болады.

Лумбардадан табылған тас жазба (Lumbarda Psephisma ) және Хорватиядағы ең ежелгі тас ескерткіші болып табылады, Исадан шыққан грек қоныс аударушылары (Vis ) б.з.д 3 ғасырда аралда тағы бір колония құрды. Дейін екі қауымдастық бейбіт өмір сүрді Иллирия соғысы (Б.з.д. 220 - б.д. 219 ж.ж.)[10] римдіктермен.

Арал Рим провинциясы туралы Иллирий[11] Иллирия соғыстарынан кейін. Римдіктердің көші-қонынан кейін аралға Рим азаматтары келді. Римдік виллалар Корчула аумағында пайда болды және жерді ұйымдастырылған ауылшаруашылық қанаудың дәлелдері бар. Археологиялық қалдықтары бар Рим Джунианум[12] арал мен ескі шіркеу қорларында.[13]

10 жылы Иллирий екі провинцияға бөлінді, Паннония және Далматия.[14] Корчула ежелгі дәуірдің бір бөлігі болды Рим провинциясы Далматия.

Орта ғасыр

6 ғасырда ол келді Византия ереже. The Ұлы көші-қон 6-7 ғасырлар әкелді Хорват[15] осы аймаққа басып кірулер. Дальматия жағалауы бойымен Хорват халықтар интерьерден төгіліп, аумақты бақылауға алды Неретва Өзен суға енеді Адриатикалық, сондай-ақ өзен сағасын қорғайтын Корчула аралы (Корцира). Хорваттарды христиандандыру 9 ғасырда басталды, бірақ аралдың алғашқы хорват ауыл тұрғындары христиан дінін кейінірек толық қабылдаған болуы мүмкін; ішінде ерте орта ғасырлар аралдың хорват халқы пұтқа табынушылармен топтастырылды Нарентиндер немесе осы жаңа ортада теңіз дағдыларын тез үйреніп, қарақшылар ретінде танымал болған неретвалықтар.[дәйексөз қажет ]

Бастапқыда, Венециандық саудагерлер өз жүктерін Дальматия жағалауындағы әйгілі Неретвия қарақшыларынан сақтау үшін жыл сайынғы салық төлеуге дайын болды. 9 ғасырдан кейін арал қысқаша номиналды болды Византия жүздік. 998 жылы Пагания княздігі келді Венециандық бақылау. Доге Пьетро II Орсеоло жағалау бойында теңіз экспедициясын бастап, Дальматия герцогы атағын алды.[16] Содан кейін Корчула Ұлы князьдықтың бақылауына өтті Захумль.

XII ғасырда Корчуланы Венециандық дворян Пепоне Зорци жаулап алды және ол қысқа уақыт ішінде Венеция республикасына қосылды. Шамамен осы уақытта жергілікті Корчула билеушілері дипломатияны қолдана бастады және заң шығарды қала жарғысы аралдың тәуелсіздігін қамтамасыз ету, әсіресе, оның қуатты көршілерін ескере отырып, ішкі істерге қатысты.[дәйексөз қажет ]

Корчуланың оңтүстік жағалауы

Ағалары Стивен Неманья, Мирослав пен Страцимир аралға 1184 жылы 10 тамызда шабуыл жасады, оның батыс бөлігін басып алды. Аралдың тұрғындары көмекке шақырды Рагуса Республикасы (Дубровник), ол өз кезегінде Страсимирдің барлық галлериясын басып алды.[17]

The Корчула туралы ереже алғаш рет 1214 жылы шақырылған.[18][19] Бұл аралдың автономиясына, оның сыртқы билеушілерінен бөлек, жартылай тәуелсіз Ұлы князьдікке кепілдік берді Захумль, Сербияның Ұлы Княздігі, және Республикалар Рагуза және Венеция. Аралдың бес елді мекенінің әрқайсысы үшін капитандар ұйымдастырылған қорғаныс үшін құрылды. Ол кезде Корчуланың 2500-ден аз тұрғыны болған.[дәйексөз қажет ]

1221 жылы, Рим Папасы Гонориус III аралын князьдарға берді Крка ( Шубичтер ). 13 ғасырда мұрагерлік Санақ Корчуланы Венгрия тәжі және өз кезегінде еркін басқарды Генуя Республикасы, сондай-ақ тәуелсіздіктің қысқа кезеңін жақсы көрді; 1255 жылы Марсилио Зорци арал қаласын жаулап алды және оның барысында кейбір шіркеулерді қиратты немесе бүлдірді, графтарды қайта оралуға мәжбүр етті. Венециандық жоғарғы ереже.[20]

Неғұрлым нақты нәрсе - Генуя Республикасы Венецияны жеңіп алды Керзола шайқасы[21][22] 1298 жылы Корчула жағалауында және галлерея командирі Марко Поло жеңімпаздардың тұтқында болды, ақыры уақытты өзінің саяхаттары туралы Генуя түрмесінде өткізді. Алайда кейбір итальяндық ғалымдар оны жақын арада болған қақтығыста тұтқындаған болуы мүмкін деп санайды Аяс.[дәйексөз қажет ]

Жазғаннан кейін Рим Папасы Мартин IV 1284 ж Рим Папасы Гонориус IV 1286 жылы дейін Рагузаның архиепископы, архиепископ белгілі бір Петарды Стон және Корчула епископы етіп тағайындады - stacnensis ac Crozolensis. 1291 жылы Иван Кручич Корчула қаласында болды Епископ Корчула. Кручич өзінің лордына қарсы шықты Архиепископ Хвардан және біріктіргісі келді Стоун оның шіркеуінің доменімен. 1300 жылы, Рим Папасы Бонифас VIII соңында Корчуланы құрды Епископтық астында Рагузаның архиепископиясы. 1333 жылы Рагуза Республикасы сатып алған кезде Стоун бірге Пельшасак бастап Сербия империясы, Ston's suzerainty Рим-католик шіркеуі түбегімен бірге Корчула епископиясына берілді.[дәйексөз қажет ]

Лумбарда, Корчула қаласы және Оребич (Пельшешак) солдан оңға қарай Корчуланың ең шығыс бөліктерінің панорамалық көрінісі

Венесуэльдіктер айтқандай, Керзола, беріліп кетті Венгрия Корольдігі сәйкес 1358 ж Задар келісімі, бірақ ол берілген Босниялық Король Стефан Твртко І 1390 жылдың жазында. Алайда Венгрия Корольдігі аралдың билігін қалпына келтірді, ал 1396 жылы желтоқсанда Хорват-Венгрия королі Сигизмунд берді Đurađ II Stracimirović туралы Балшич әулеті Зета, оны 1403 жылы Венгрия тәжімен қайтарған кезде оны қайтыс болғанға дейін сақтаған. 1409 жылы ол қайтадан Венеция республикасының құрамына кірді, оны 1413–1417 жылдары көршілес Венеция Республикасы сатып алды, ол әлі күнге дейін өзін 1420 жылы Венецияға бағынышты деп жариялады. 1571 жылы ол өзін осылай керемет түрде қорғады Османлы шабуылдаушылар Лепанто шайқасы бұл белгіні алды Фиделиссима бастап Папа.[23]

Венеция мен Австрияның билігі

Австриялық KK маркасы бас тартылды Итальян CURZOLA ca 1863 ж

Корчула бірнеше жылдар бойы Венецияның ағаш қабырғаларына арналған ағашты жеткізіп берді және оның флоттарының сүйікті бекеті болды. 1776 жылдан 1797 жылға дейін Корчула жетістікке жетті Хвар басты ретінде Венециандық нығайтылған арсенал осы аймақта. Сәйкес Кампоформио келісімі 1797 жылы Венеция Республикасы Француз Республикасы мен Габсбург монархиясы, Корчула Габсбург монархиясына өтті.[дәйексөз қажет ]

The Франция империясы 1806 жылы аралға басып кіріп, оған қосылды Иллирия провинциялары. Черногория күштері Ханзада -Эпископ Петр I Нджегос аралды жаулап алды Орыс теңіз көмегі[24] 1807 жылы оның басқа құрылысын салу әрекеті кезінде Сербия империясы. Алайда Австрияның жеңілісі Ваграм шайқасы 1809 жылы Адриатиканың көп бөлігін француздардың бақылауына берді. Алайда 1813 жылы 4 ақпанда Британ әскерлері мен теңіз күштері қол астында болды Томас Фремантл аралды француздардан тартып алды. Британдықтардың бұл қысқа кезеңі аралда маңызды із қалдырды; жаңа тас батыс квадраты салынды, сонымен қатар жаңадан салынған жолда тас орындықтары бар жартылай шеңберлі төселген терраса Лумбарда және дөңгелек Мартелло мұнарасы, қаланың үстіндегі Сент-Блез төбесінде «фортека».[25][26] Вена конгресінің шарты бойынша британдықтар аралды солға қалдырды Австрия империясы жағдайында 1815 жылы 19 шілдеде Вена конгресі. Корчула сәйкесінше Австриялық Далматия тәжі.[27] 1867 жылдан бастап Корчула Цислейтан бөлігі Австрия-Венгрия.

20 ғ

Кезінде Бірінші дүниежүзілік соғыс, арал (басқа аумақтық жетістіктермен қатар) уәде етілді Италия Корольдігі 1915 ж Лондон келісімі Ұлыбритания мен Франция жағында Италия соғысқа қосылғаны үшін. Алайда, соғыстан кейін Корчула (Далматияның қалған бөлігімен) бөлігі болды Словендер, хорваттар және сербтер мемлекеті 1918 ж. оны 1918-1921 жж. Италия басқарды, содан кейін ол енгізілді Сербтер, хорваттар және словендер корольдігі, 1929 жылдан бастап Югославия Корольдігі. 1939 жылы ол автономияның құрамына енді Хорват банаты.[дәйексөз қажет ]

Кейін Югославияның осьтік оккупациясы 1941 жылдың сәуірінде, Италия аралды қосып алды.[28] Кейін Италия мен одақтас державалар арасындағы бітімгершілік 1943 жылдың қыркүйегінде оны қысқа уақыт өткізді Югославия партизандары аймақта айтарлықтай қолдау тапты.[28] Содан кейін Корчуланы неміс әскерлері басып алды, олар 1944 жылдың қыркүйегінде олар шығарылғанға дейін аралды басқарды.[29] 1945 жылы Югославия азат етілуімен Югославия Федеративті Халық Республикасы құрылды, ал Корчула оның құрамына кірді Хорватия Халық Республикасы, алтауының бірі Югославия Республикалар. Мемлекет 1953 жылы атауын Югославия Социалистік Федеративті Республикасы деп өзгертті, сондықтан Республика да өзгерді Хорватия Социалистік Республикасы. 1991 жылдан кейін арал тәуелсіздік құрамына енді Хорватия Республикасы.[дәйексөз қажет ]

Мәдениет

17 ғасырда өрлеу болды Petar Kanavelić махаббат туралы өлеңдер жазған, эпикалық эпос өлеңдер және драмалар. Ол сонымен бірге Итальян сол кездегі ірі поэтикалық шығармалар. Ол 17 ғасырдағы ең ұлы хорват жазушыларының бірі болып саналады.[30] 1673 жылы ол Венециядағы Корчула қауымдастығының өкілі болды. Корчула қаласында оның атындағы бастауыш мектеп бар.

Морешка дәстүрлі болып табылады қылыш биі[31][32] Корчула қаласынан. Бұл аралда орындалатын көптеген мақтан тұтатын дәстүрлі қылыш билерінің бірі. Ол Корчулаға шамамен 16 ғасырда жетті. Корчуланың бай музыкалық тарихы бар Клейп топтар. Клапа - формасы капелла ән айту мәнері. Дәстүр ғасырлардан бері келе жатыр, бірақ біз білетін стиль 19 ғасырда пайда болды. Оливер Драгоевич аралдан шыққан танымал хорват поп-әншісі.

Корчула дәстүрі бар тас қалау,[33][34] ол Венеция республикасы (1420–1797) кезінде ең жоғарғы деңгейге жетті.[35] Аралда сондай-ақ өте мықты өнер дәстүрі бар.[36]

Мерекелер

«Қорқыра» барокко фестивалі

«Қорқыра» барокко фестивалі - бұл жыл сайынғы жаңа халықаралық іс-шара, ол 2012 жылдың 7-16 қыркүйегі аралығында басталады. Фестивальде барокко музыкасына мамандандырылған әлемнің жетекші ансамбльдері мен солистерінің таңдауы ұсынылады, оның ішінде Ежелгі музыка академиясы (Ұлыбритания), Le Parlament de Musique (Франция), Курренде және Эрик Ван Невель (Бельгия), Ла Венециана (Италия), Қызыл діни қызметкер (Ұлыбритания), Хорватиялық барокко ансамблі (Хорватия) және басқалары. Он күн ішінде он екі концерт барокко музыкасына бағытталған бірқатар қосымша шаралармен бірге өтеді. Фестивальдің жоғары көркемдік сенімімен қатар, шара Корчуланың мәдени ескерткіштерінің байлығын және бүкіл қаланы бірегей сәулет қазынасы ретінде насихаттауға мүмкіндік береді.[37]

Көрнекті тұрғындар

Көлік

A Джадролиния Корчула портына жақындаған паром

Корчула материкпен Корчула қалашығының сыртында, Доминче арасында жүретін тұрақты паромдық қатынаспен байланысты. Оребич.[40] Вела Лука мен байланыстыратын көптеген басқа паромдық қызметтер бар Ластово.[41] Хорватияның басты паром операторы Джадролиния Korčula Town-мен байланыстыратын қызметті жүзеге асырады Риджика, Сызат, Хвар, Mljet, Дубровник және (мамырдан қыркүйекке дейін) Бари.[41] Linijska nacionalna plovidba операторы Корчуланы Дрвеникпен байланыстыратын маусымдық қызметті жүргізеді.

Сондай-ақ, аралды материктегі ірі қалалармен байланыстыратын автобус қызметтері де бар, олар Оребич паромының қызметін пайдаланып Корчулаға жетеді.[42]

Корчула қалашығында да айлақ құралдары бар. Батыс айлағы желге қарсы тұрса да, оған паналайды бора және солтүстік-батыс. Қайық иелеріне шығыс айлағына немесе Лука Ковқа ауысу ұсынылады. Порт тұрақты ретінде халықаралық теңіз трафигіне ашық Кіру порты; ол Brodograditelj кеме жөндеу зауытында корпустар мен қозғалтқыштарды жөндеудің барлық түрлерін ұсынады.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ «Жасы мен жынысы бойынша тұрғындар, елді мекендер бойынша, 2011 жылғы санақ: Корчула». Халықты, үй шаруашылықтарын және тұрғын үйлерді санау 2011 ж. Загреб: Хорватия статистика бюросы. Желтоқсан 2012.
  2. ^ Дупланчич Ледер, шай; Уьевич, қалайы; Čala, Mendi (маусым 2004). «Адриатикалық теңіздің Хорватия бөлігіндегі аралдардың жағалау сызығының ұзындығы және топографиялық карталардан 1: 25 000 масштабта анықталған». Геоадрия. Задар. 9 (1): 5–32. дои:10.15291 / геоадрия.127. Алынған 1 желтоқсан 2019.
  3. ^ Острошки, Льиляна, ред. (Желтоқсан 2015). Statistički ljetopis Republike Hrvatske 2015 [Хорватия Республикасының статистикалық жылнамасы 2015 ж] (PDF). Хорватия Республикасының статистикалық жылнамасы (хорват және ағылшын тілдерінде). 47. Загреб: Хорватия статистика бюросы. б. 47. ISSN  1333-3305. Алынған 27 желтоқсан 2015.
  4. ^ «Халықтың саны, қалалар / муниципалитеттер бойынша, 2011 ж. Санақ: Дубровник-Неретва округі». Халықты, үй шаруашылықтарын және тұрғын үйлерді санау 2011 ж. Загреб: Хорватия статистика бюросы. Желтоқсан 2012.
  5. ^ T. Težak-Gregl (желтоқсан 2005). «Božidar Čečuk i Dinko Radić: Vela spila: Вела Лука тарихқа дейінгі көп қабатты сайт - Корчула аралы». Археология бөлімінің Opuscula Archaeologica құжаттары. Загреб университетінің гуманитарлық-әлеуметтік ғылымдар факультеті, археология кафедрасы. 29 (1). ISSN  0473-0992. Алынған 27 ақпан 2012.
  6. ^ Кембридждің ежелгі тарихы т. 11: Жоғары империя, AD 70–192 жылдары Питер Рэтбон
  7. ^ Джон Уилкс, Иллирийлер (Еуропа халықтары); ISBN  0-631-19807-5 (1996)
  8. ^ Корчула тарихы, Korčula.net; 4 желтоқсан 2015 қол жеткізді.
  9. ^ Архикалық және классикалық полейлердің түгендеуі: Копенгаген Полис орталығы Данияның ұлттық зерттеу қоры үшін жүргізген тергеу, Могенс Херман Хансен, 2005, индекс
  10. ^ Уилкс, Дж. Дж. Иллириялықтар, 1992, б. 120, ISBN  0-631-19807-5, б. 160
  11. ^ Britannica энциклопедиясы, 2002; ISBN  0852297874.
    • Римдік Иллирик провинциясы Дрилон өзенінен (қазіргі Албаниядағы Дрин) оңтүстікте Истрияға (Словения және Хорватия модемі) дейін созылды.
  12. ^ Хорватиялық Адриатика: Тарих, мәдениет, өнер және табиғи сұлулық
  13. ^ «Пожа ханымның шіркеуі», crkve.prizba.net; 4 желтоқсан 2015 қол жеткізді.
  14. ^ Джон Эверетт-Хилу. «Далматия» профилі, Әлемдік жер-су атауларының қысқаша сөздігі, Oxford University Press (2005). Encyclopedia.com
  15. ^ Хорват тарихы Фрэнсис Ральф Преведен (1955)
  16. ^ Фредерик Чапин-Лейн, Венеция, теңіз республикасы, Балтимор: Джон Хопкинс, 1973; ISBN  978-0-8018-1445-7, б. 26.
  17. ^ Робин Харрис, Дубровник: тарих (37 бет)], books.google.com; 4 желтоқсан 2015 қол жеткізді.
  18. ^ Корчулански туралы ереже: Statut Grada i Otoka Korčule iz 1214 Godine. Ағылшын тарауы-195 бет
  19. ^ Корчула туралы ереже Мұрағатталды 16 наурыз 2013 ж Wayback Machine, korculainfo.com; 4 желтоқсан 2015 қол жеткізді.
  20. ^ Чисхольм, Хью, ред. (1911). «Керзола». Britannica энциклопедиясы. 7 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. б. 665.
  21. ^ Дэвид С. Келли, «Генуя және Венеция: Ертедегі коммерциялық бәсекелестік» Уильям Р.Томпсон, ред., Ұлы державалар, Колумбия, Оңтүстік Каролина: Оңтүстік Каролина университеті, 1999, ISBN  978-1-57003-279-0, 125–71 б., б. 142.
  22. ^ Анжелики Э. Лаиу, Константинополь және латындар: Андроник II-нің сыртқы саясаты, 1282–1328, Гарвард тарихи зерттеулер 88, Кембридж, Массачусетс: Гарвард, 1972; ISBN  978-0-674-16535-9, б. 108
  23. ^ Корчула korcula.net; 4 желтоқсан 2015 қол жеткізді.
  24. ^ Далматия және Черногория Дж. Гарднер Уилкинсон
  25. ^ «Корчула - Хорватияға саяхат». KorčulaINFO.com. Алынған 7 маусым 2013.
  26. ^ «Британ теңіз флоты Корчуланы басып алғанына 200 жыл». Croatian Times. CMS. Алынған 7 маусым 2013.
  27. ^ Чисхольм, Хью, ред. (1911). «Далматия». Britannica энциклопедиясы. 7 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. б. 776.
  28. ^ а б Barčot 2011, б. 314.
  29. ^ Barčot 2011, б. 356.
  30. ^ Hrvatski Biografski Leksikon
  31. ^ «Мореска биі». korculainfo.com. Алынған 31 желтоқсан 2009.
  32. ^ «Мореска». korcula.net. Алынған 31 желтоқсан 2009.
  33. ^ Өлшем тас, Ричард Прикрилдің дәстүрлі құрылыс материалының жаңа перспективалары. Тарау: Хорватиядағы тасты пайдалану мен пайдаланудың тарихи шолуы / 32 бет.
  34. ^ Корчула және тас қалау Мұрағатталды 24 қараша 2009 ж Wayback Machine Korčulainfo.com
  35. ^ Адриатикадағы оқшаулау, миграция және денсаулық / халықтың құрылымы: Дерек Фрэнк Робертс, Норио Фуджики, К.Торизука және Канджи Торизуканың қоғамның 33-ші симпозиумы
  36. ^ «Korčula Art». korculainfo.com. Алынған 31 желтоқсан 2009.
  37. ^ «Қорқыт Барокко - 8. Корчулидегі Барокни фестивалі». Алынған 14 ақпан 2020.
  38. ^ Вероника Леди Маклиннің өлімі, timesonline.co.uk, 19 қаңтар 2005 ж. 10 шілде 2011 ж
  39. ^ Максимилижан Ванкаға сілтеме, korculainfo.com; 4 желтоқсан 2015 қол жеткізді.
  40. ^ «Корчула-Оребич-Корчула паромы». Korčula туралы ақпарат. Алынған 23 тамыз 2008.
  41. ^ а б «Корчула паромдары». Korčula туралы ақпарат. Алынған 23 тамыз 2008.
  42. ^ «Korčula автобустары». Korčula туралы ақпарат. Алынған 23 тамыз 2008.

Библиография

  • Барчот, Тонко (желтоқсан 2011). «Vlast Nezavisne Države Hrvatske na otoku Korčuli» [Корчула аралындағы тәуелсіз Хорватия мемлекетінің әкімшілігі]. Radovi Zavoda za povijesne znanosti HAZU u Zadru (хорват тілінде). Хорватия Задардағы ғылымдар және өнер академиясының тарих ғылымдары институты (53): 313–358. Алынған 9 сәуір 2017.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Кресвелл, Питержон; Аткинс, Исмай; Данн, Лили (2006). Хорватиядағы уақыт (Бірінші басылым). Лондон, Беркли және Торонто: Time Out Group Ltd және Ebury Publishing, Random House Ltd. 20 Vauxhall Bridge Road, Лондон SV1V 2SA. ISBN  978-1-904978-70-1.

Сыртқы сілтемелер