Өлімнен жалықтым - Bored to Death - Wikipedia

Blink-182 әнін қараңыз Өлімнен жалықтым (ән).
Өлімнен жалықтым
Өлімнен зеріктірудің ашылу тақырыбы
Ашылу тақырыптық экран үшін Өлімнен жалықтым бар детективтік романның ерекшеліктері фильм нуар -есек қақпақ
ЖанрКомедия
Детектив драмалық
Қылмыс
Жұмбақ
Нео-нуар
ЖасалғанДжонатан Эймс
Басты рөлдердеДжейсон Шварцман
Зак Галифианакис
Тед Дансон
Хизер Бернс
Ашылу тақырыбы«Өлімнен жалықтым» Coconut Records
Туған еліАҚШ
Жоқ жыл мезгілдері3
Жоқ эпизодтар24 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндірушілер
  • Джонатан Эймс
  • Сара Кондон
  • Стефани Дэвис
  • Дэйв Бекки
  • Трой Миллер
  • Трейси Бэрд
Жүгіру уақытышамамен 26 минут
Өндірістік компаниялар
Босату
Түпнұсқа желіHBO
Түпнұсқа шығарылым2009 жылғы 20 қыркүйек (2009-09-20) –
2011 жылғы 28 қараша (2011-11-28)
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт

Өлімнен жалықтым - жалғасқан американдық комедиялық сериал HBO 2009 жылдың 20 қыркүйегінен 2011 жылдың 28 қарашасына дейін. Шоуды автор жасаған Джонатан Эймс және жұлдыздар Джейсон Шварцман Джонатан Эймс - жазушы Бруклин, Нью-Йорк қаласы, лицензиясыз кім ай сәулесін түсіреді жеке детектив. Шоу сонымен қатар жұлдыздар Тед Дансон Джордж және Зак Галифианакис Джонатанның екеуі де Рэй ретінде. 2011 жылдың 20 желтоқсанында HBO тоқтатылды Өлімнен жалықтым үш маусым мен жиырма төрт эпизодтан кейін. Кейіннен теледидарлық фильмнің дамуы 2013 жылдың қаңтарында басталды.[1]

Кастинг

Негізгі

  • Джейсон Шварцман Джонатан Эймс, қиын жазушы, Шығарылым тілші және жеке тергеуші
  • Зак Галифианакис комикстердің суретшісі және Джонатанның ең жақын досы Рэй Хьюстон
  • Тед Дансон Джордж Кристофер ретінде, либертин ойдан шығарылған Нью-Йорк журналының редакторы Шығарылым, досым және әкесі Джонатанға
  • Хизер Бернс Лей ретінде, Рэйдің жұмыс істеп тұрған қызы

Қайталанатын

  • Оливия Тирби Джонатанның бұрынғы сүйіктісі Сюзанна ретінде (1-маусым)
  • Оливер Платт ретінде Ричард Антрем, ойдан шығарылған редактор GQ және Джордж Кристофердің қарсыласы
  • Лайла Робинс Присцилла, Джордждың бұрынғы әйелі және Ричардтың қазіргі әйелі (1-2 маусым)
  • Джон Ходжман Джонатанның әйгілі авторы және қарсыласы Луи Грин ретінде
  • Дженни Слэйт органикалық тағам - Стелла сияқты серіктестік Джонатанның сүйіктісіне айналатын мүше және құмыра шегетіндер (1-2 маусым)
  • Zoe Kazan Джонатанның оқушысы Нина ретінде, ол кейінірек оның сүйіктісіне айналды (2-маусым)
  • Бебе Нойвирт Джонатанның әдеби редакторы Каролайн ретінде
  • Паттон Освалт Джонатан, Рэй және Джордж ара-тұра қонаққа баратын шпиондар дүкенінің иесі Ховард Бейкер ретінде
  • Кристен Вайг Дженнифердің «қиыншылықтары» Гладвелл ретінде, барфля және Джонатанның алғашқы клиенттерінің бірі (1-2 маусым)
  • Джонатан Эймс Рэй Лиямен ұйықтап жатқан еврей ретінде Ирвин ретінде (2-маусым)
  • Ричард Масур Джонатанның әкесі Ира Амес сияқты (2-3 маусым)
  • Эллис Бизли Джонатанның анасы Флоренс Эймс (2-3 маусым)
  • Mary Kay Place көмектесетін компанияның ашық қызметкері Кэтрин Джойнер ретінде Шығарылым қаржылық белбеуін қатайтыңыз (2 маусым)
  • Галлей Фейфер Джордждың үлкен жастағы еркекпен қарым-қатынасын бұзатын қызы Эмили ретінде (3-маусым)
  • Олимпия Дукакис Рей Лияны алдайтын қарт әйел Белинда сияқты (2-3 маусым)
  • Мэри Стинбурген Джозефина ретінде, Джордждың ән оқытушысы және қызы (3-маусым)
  • Айла Фишер Джонатанның сүйіктісі Роза ретінде. Ол кейінірек оның екені анықталды қарындасы, кейіннен сақтандыру алаяқтық бөлігі ретінде өртеніп кеткен бала туу клиникасында ойластырылған (3-маусым)
  • Стэйси Кич Джонатанның биологиялық әкесі, құнарлылық клиникасының операторы, сақтандыру алаяғы және қарапайым адам ретінде (3-маусым)
  • Майкл Чернус Фрэнсис Хамм ретінде (1-маусым)

Эпизодтар

Серияларға шолу

МаусымЭпизодтарБастапқыда эфирге шыққан
Алғаш эфирге шықтыСоңғы эфирде
182009 жылғы 20 қыркүйек (2009-09-20)8 қараша, 2009 ж (2009-11-08)
2826 қыркүйек, 2010 жыл (2010-09-26)2010 жылғы 14 қараша (2010-11-14)
382011 жылғы 10 қазан (2011-10-10)2011 жылғы 28 қараша (2011-11-28)

1 маусым (2009)

Жоқ
жалпы		Жоқ жылы
маусым		ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніАҚШ көрермендері
(миллион)
11«Стокгольм синдромы»Алан ТейлорДжонатан Эймс2009 жылғы 20 қыркүйек (2009-09-20)1.00[2]
Джонатан Эймс (Джейсон Шварцман ), Бруклинде тұратын отыз жастағы жазушы кездейсоқ марихуана шегеді. Оның үстіне сүйіктісі онымен ажырасқалы жатыр. Оның қиялын ояту үшін ол жарнама жариялайды Craigslist өзінің лицензиясыз жеке тергеушісі екенін алға тарта отырып.
22«Аланон ісі»Алан ТейлорДжонатан Эймс2009 жылғы 27 қыркүйек (2009-09-27)0.71[дәйексөз қажет ]
Сюзаннаны қайтарып алудың нәтижесіз әрекеті кезінде Джонатанға қоңырау түседі: Дженнифер есімді әйел (Кристен Вайг ) оның жігіті Гаридің көлеңкесінде болғанын қалайды (Питер Герман ) оның адалдығын анықтау үшін.
33«Жоғалған сценарий туралы іс»Майкл ЛеманнДжонатан Эймс2009 жылғы 4 қазан (2009-10-04)1.08[дәйексөз қажет ]
Джонатанның кинорежиссермен сценарий бойынша жұмыс істеуге мүмкіндігі бар Джим Джармуш (ол өзі сияқты көрінеді), бірақ терапевт қызымен кешкі приключениядан кейін терапевт кеңсесінде сценарийді ұмытып кетсе, бүлінген көрінеді (Ванесса Рэй ). Қонақ жұлдыздары: Оливер Платт, Лайла Робинс, Джессика Бланк
44«Ұрланған скейтбордтың ісі»Такер ГейтсДжонатан Эймс11 қазан 2009 ж (2009-10-11)0.71[дәйексөз қажет ]
Джонатан жұмыс пен ләззатты араластыруға тырысады және ұлының сүйікті скейтборды ұрланған клиенттің өзіне азғыруына жол береді. Қонақ жұлдыз: Паркер Пози
55«Жалғыз Ақ көгершін ісі»Пол ФейгДжонатан Эймс және Donick Cary2009 жылғы 18 қазан (2009-10-18)0.66[дәйексөз қажет ]
Джонатан Брюссон жағажайынан ресейлік шартты түрде босатылған адамның сүйіспеншілігін іздеуге келіседі, ол Сюзанна өзінің барғысы келетінін жиі айтатын. Джонатан оны шақырады және оған Рей мен Лия қосылады, олар ерлі-зайыптылық / жақындық мәселелерін бастан кешіреді. Джорджға терапевт өзінің «әйелдік жағын табуға» көмектесу үшін сексуалды тәжірибе жасауды ұсынады, бұл журналдың азайып бара жатқан әйел оқырмандарын қалпына келтіруі мүмкін.
66«Сұлу қаракөздің ісі»Адам БернштейнДжонатан Эймс және Мартин Геро2009 жылғы 25 қазан (2009-10-25)0.65[дәйексөз қажет ]
Джонатан Craigslist-ті алаяқтың ізіне түсуге жалданады, ол видеоға түсіреді, содан кейін шантаж жасайды, үйленген еркектерді. Жоғары қоғамның әлеуметтік міндеттемелерінен шаршаған Джордж оны және Рэйді осы іс бойынша алып жүруді талап етеді.
77«Ұрланған ұрық ісі»Николь ХолофченерДжонатан Эмес пен Доник Кэри2009 жылғы 1 қараша (2009-11-01)0.72[3]
Оның ұрығын сатып алған екі лесбиянның кенеттен жоғалып кетуіне алаңдаған Рэй Джонатаннан жұптың ізіне түсуге көмектесуін өтінеді. Джонатан олардың пәтеріне кіргеннен кейін, жұптың қораның ұшқанын біледі, бірақ Рэйді екеуі де қызықтыратын із қалдырған жоқ. Сонымен қатар Джордж Джонатанның ескертулерін елемей, Ричард Антрем (Оливер Платт ), өзінің басылымдық бәсекелесін жергілікті су бұрғышына ашуланып жіберді.
88«Сүңгіп ал»Пол ФейгДжонатан Эймс және Мартин Геро8 қараша, 2009 ж (2009-11-08)0.63[дәйексөз қажет ]
Джонатан, Рэй және Джордж Ричард бастаған GQ командасымен күресуге дайындалуда. Джонатанға Джорджды көпшілік алдында ұятқа қалдырамын деп қорқытатын телефон қоңыраулары келеді, бірақ «бұл істі шешеді». Джордж Прискиламен ұйықтайды және ол одан Ричардтың жеңіске жетуіне рұқсат беруін өтінеді. Джонатан Стелламен ұйықтайды. Кездесуде Рэй жеңіледі, Джонатан жеңеді, Джордж Ричардтың жеңісіне мүмкіндік береді.

2 маусым (2010)

Жоқ
жалпы		Жоқ жылы
маусым		ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніАҚШ көрермендері
(миллион)
91«Зынданнан қаш!»Алан ТейлорДжонатан Эймс26 қыркүйек, 2010 жыл (2010-09-26)1.05[4]
Джонатан полиция офицеріне S&M түрмесіндегі компьютердің қатты дискісін өшіру үшін жалданып, офицер клубқа шабуыл жасалатыны туралы хабар алған кезде, ұятты ақпараттың шығуына жол бермейді. Лия оны Рэймен бөліседі. Джордждан журналдың түсіп кетуіне жол бермеу үшін оның жаңа баспагері шығындарын қысқартуды сұрайды. Қонақ жұлдыздары: Кристен Джонстон, Mary Kay Place, Zoe Kazan
102«Тез жасаңыз, Фицджеральд!»Алан ТейлорДжонатан Эймс3 қазан 2010 ж (2010-10-03)1.08[5]
Джонатан Ричардты әйелі оны алдағанын анықтау үшін жалдайды. Стелла Джонатанға «ашық» қарым-қатынасқа қызығушылық танытатынын хабарлайды. Рэй компакт-дискімен және жаңа комикстермен Лияны қайтарып алуға тырысады, бірақ оның төсегінде бейтаныс адамды табады. Қонақ жұлдыздары: Джош Гад, Джонатан Эймс
113«Гованус каналында гонорея бар!»Майкл ЛеманнМартин Геро & Джонатан Эмес10 қазан 2010 ж (2010-10-10)0.86[6]
Джонатанды Стелла тастайды, содан кейін оны ұрлап кетеді; Джордж простата обыры бар екенін біледі, содан кейін Рэйдің көмегімен Джонатанға көмекке келеді.
124«Мен ақылды құдай сияқты өмір сүріп келемін!»Майкл ЛеманнDonick Cary & Джонатан Эмес2010 жылғы 17 қазан (2010-10-17)0.82[7]
Джонатан профессорға құнды затты аулайды (Генерал Стернвудке сілтеме жасап) Раймонд Чандлер Келіңіздер Үлкен ұйқы ); Джордж есірткі сынағынан өте алмады және алибиді ойлап табуы керек; Рэй өзінің жаңа өркендеуін тойлау үшін барларға соғылған кезде таныс шоқпарға тап болады «Super Ray «комикс алынды. Қонақ жұлдыздар: Кристен Вайг, Mary Kay Place, Мюррей Авраам
135«Қырық екі төмен!»Трой МиллерТами Сагер & Джонатан Эмес24 қазан 2010 ж (2010-10-24)1.01[8]
Лимузин жүргізушісі болып жұмыс істеуге байланысты жоғары амбициясы бұзылған ақын отбасылық қиындықтарға тап болады, ал Джонатан оны және оның әйелін қайта жинауға тырысады; Рэй Кевин Бэконмен кездесіп, әрі қарай қалай жүретінін білмейді. Қонақ жұлдыздары: Кевин Бэкон, Кристен Вайг, Zoe Kazan
146«Ауыр іс жүргізушілік қате туралы іс!»Tristram ShapeeroСэм Склавер & Джонатан Эмес31 қазан 2010 ж (2010-10-31)0.69[9]
Рэйдің көмегімен Джонатан Лияның ит болып қалған Литтің кішкентай баласы табылған; Джордж ауруханаға қуық асты безіне ота жасау үшін барады. Арнайы қонақ жұлдыз: Олимпия Дукакис; Қонақ жұлдыздары: Лайла Робинс, Джессика Хехт, Кейт Мичуччи
157«Қамалдан қашу!»Адам БернштейнДоник Кэри және Джонатан Амес2010 жылғы 7 қараша (2010-11-07)1.10[10]
Рэйдің туған күнін тойлау үшін Джонатан, Джордж және Рэй СПА-ға барады. Джонатан ол жерде махаббат атынан хат жеткізеді. Джонатан сабақтан кейін бір оқушымен бірге қалады. Қонақ жұлдыз: Zoe Kazan
168«Супер сәуле - өлімге толы!»Адам БернштейнМартин Геро және Джонатан Амес2010 жылғы 14 қараша (2010-11-14)0.82[11]
Рэйдің Джонатан екеуі бақылайтын аңдыушысы бар. Журналда Джордж өзінің марихуанаға деген оң сынағымен және Даллас енгізген журналға жаңа көлбеуімен күресуге мәжбүр. Істер Comic-Con-де басталады. Қонақ жұлдыздары: Zoe Kazan, Джонатан Эймс

3 маусым (2011)

Жоқ
жалпы		Жоқ жылы
маусым		ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніАҚШ көрермендері
(миллион)
171«Ормандағы аққұба»Майкл ЛеманнДжонатан Эймс2011 жылғы 10 қазан (2011-10-10)0.24[12]
Джонатан жаңа кітабының шыққанын тойлағаннан кейін, отбасылық жаңалықтарды біледі. Джордж қызы Эмилимен қайта қауышты және Рэй биологиялық ұлы Спенсермен уақыт өткізеді. Осы уақытта Джонатанның соңғы ісі оны қиын жағдайда қалдырады.
182«Гумбалл!»Майкл ЛеманнМартин Геро & Джонатан Эмес2011 жылғы 17 қазан (2011-10-17)0.25[13]
Полициядан қашқанда Джонатан мен Рэй Ховардқа бұрылады (Паттон Освалт ) Джонатанды кісі өлтіру үшін кім құрғанын білуге ​​көмектесу үшін, ал Джордж оларға қайталанбас, марихуананың әсерінен араласады.
193«Уақыттың қара сағаты»Майкл ЛеманнДжонатан Эймс2011 жылғы 24 қазан (2011-10-24)0.30[14]
Джонатан 'The New Dick Cavett Show' бағдарламасының қонағы ретінде өзінің дұшпанына түседі. Джордж Бернард пен Эмилидің жаңалықтарын естігенде таң қалады, ал Рэй AMBER Alert сигналын жібереді.
204«Біз дуэт айта алдық»Майкл ЛеманнЛюк Дель Тредичи және Джонатан Амес2011 жылғы 31 қазан (2011-10-31)0.19[15]
Джонатан Эмилидің жас кезін көрсете отырып, детективке арналған хабарландыруды табады (Бретт Гельман ) өзін елестету. Бернардпен түнде Джордж Ричард Антрем Джордждың мейрамханасына зиян келтіруге бағытталған мейрамхана ашқанын біледі. Лиямен бірге ыстық суда тұрған Рэй Белинда есімді жалғызбасты әйелге тартылады.
215«Мен Леди Макбет сияқты шомыла беремін»Tristram ShapeeroСэм Склавер және Джонатан Амес2011 жылғы 7 қараша (2011-11-07)0.15[16]
Джонатан мен Джордж қарым-қатынастарын түзету үшін кеңес беруге тырысады, бірақ Джонатан бәсекелесінің іскери тәжірибесін зерттеу арқылы сәттілікке жетуі мүмкін деп ойлайды. Осы кезде Джордж ән сабақтарына жазылады; және Рэй өзін романтикалық байлықтан ұялтады.
226«Екі үлкен меруерт және бір құйма алтын»Tristram ShapeeroМайк Шварц және Джонатан Амес2011 жылғы 14 қараша (2011-11-14)0.25[17]
Джордж бен Рэй Джонатан ескі колледж жалыны жалдағанда (Кейси Уилсон ) және оның әкесі (Рене Обержонуа ) отбасының үйлену тойының зергерлік бұйымдарын күзету. Осы уақытта Рэйдің романтикалық көпіршігінің жарылуы оны Джорджбен бірге тұруға мәжбүр етеді.
237«Майшабақты ұмыт»Адам БернштейнРейчел Аклер & Джонатан Эмес2011 жылғы 21 қараша (2011-11-21)0.18[18]
Роуз Хини (Айла Фишер ) Джонатанмен кейбір жаңа жолдарда байланысады. Джордж бен Рэй өздерінің түсініксіз қателіктерін түзетуге тырысады.
248«Мен қашып кете алмайтын ештеңе жоқ»Адам БернштейнДжонатан Эймс2011 жылғы 28 қараша (2011-11-28)0.23[19]
Джонатан сперматозоидтар әкесін құтқаруға тырысады (Стэйси Кич ) ұстап алушылардан және кезекпен тұтқында ұсталады. Рэй және супер рэйдің киімін киген жанкүйерлер тобы Джонатанды құтқарады.

Өндіріс

Еркін негізде болғанымен Парк беткейі Бруклиннің маңында, сериал ең алдымен жақын жерде орналасқан жерде түсіріледі Форт-Грин, Бруклин.[20]

Қабылдау

Бірінші маусым жақсы пікірлерге ие болды және өткізеді Metacritic 64/100 ұпай, 27 шолу негізінде.[21] Ішінде Уақыт блогында Джеймс Понивозик «Нью-Йорктің төменгі және жоғары өмірінің өзара байланысы» мен кастинг таңдауын жоғары бағалап, Дансонның Джордж бейнесін «сахнаны ұрлау рөлі» деп атады.[22] Нэнси Франклин Нью-Йорк «тамаша кастинг және жақсы жазу» сериалды қолдайтынын анықтады.[23] Алайда, үшін блогта Chicago Tribune, Морин Райан Дансон мен Галифианакистің қойылымдарын мақтағанымен, оқиғаны «жалықтырғыш» деп атады.[24] Эстрада Брайан Лоури сериалды «өте қымбат және өз пайдасы үшін қызық» деп атады, оның орнына сериал Дансонның кейіпкері төңірегінде болуын тіледі.

Екінші маусымның пікірлері қолайлы болды. Дженнифер Армстронг Entertainment Weekly «очарование егжей-тегжейлі» деді және «Тед Дансон мен Зак Галифианакистің данышпаны» бағдарламаны күшейтті деп қосты. УАҚЫТ Пониевозик екінші маусым туралы жақсы жазды.[25]

Келесі Өзіңіздің құлшынысыңызды тежеңіз, Өлімнен жалықтым сәйкес аудиторияны сақтау рейтингі 1,1 миллион адамнан тұратын жалпы аудиторияның 92 пайызын құрады Нильсен рейтингтері.[дәйексөз қажет ]

Өлімнен жалықтым 2010 ж. жеңіп алды Негізгі тақырып дизайны үшін Эмми сыйлығы, оның ішінде басқа үміткерлерге қарсы Тынық мұхиты және Медбике Джеки.

2011 жылдың 20 желтоқсанында, күн Өлімнен жалықтым күші жойылды, бірнеше веб-сайттарда, оның ішінде Facebook-те петициялар тарала бастады. Джонатан Амес бұған «Бұл өте тәтті. Мен оны жігерлендіргім келмейді, бірақ мен ұяламын» деп жауап берді.[26]

Тарату

HBO Home Entertainment және Warner Home Video толық маусымын 2010 жылдың 21 қыркүйегінде, екінші маусымын - 2011 жылдың 4 қазанында, ал үшінші маусымын - 2012 жылдың 4 қыркүйегінде шығарды.[27]

Потенциалды фильм

Көптеген ой-пікірлерден кейін 2013 жылдың басында HBO қайта тірілетіні белгілі болды Өлімнен жалықтым метражды желілік фильм түрінде. 2014 жылдың наурыз айында Джонатан Амес сценарийді жазып бітіруге болатынын мәлімдеді.[28] 2015 жылдың тамызында берген сұхбатында Эймс сценарийдің екі қайталануын жасағанын, олардың екеуі де дұрыс емес екенін, ал үшіншісін жоспарлағанын айтты.[29]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Андреева, Нелли (22 қаңтар, 2013 жыл). "'HBO-дағы жұмыстардағы өлім фильмінен жалықтым «. Мерзімі Голливуд. Алынған 28 қаңтар, 2013.
  2. ^ Сейдман, Роберт (22 қыркүйек, 2009). "Өзіңіздің құлшынысыңызды тежеңіз & Өлімнен жалықтым салыстырғанда кішкентай сандарды тартыңыз Нағыз қан". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 11 қазанда. Алынған 17 шілде, 2015.
  3. ^ Сейдман, Роберт (3 қараша, 2009). "Декстер тағы бір серияны жоғары деңгейге қояды Жындылар". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 17 шілде, 2015.
  4. ^ Горман, Билл (28 қыркүйек, 2010 жыл). «Жексенбіге арналған кабельдік рейтингтер: 'Boardwalk Empire' құлдырайды; 'Rubicon' төмен болып қалады + Glades, Mad Men, Kardashians, Dexter және тағы басқалар». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 24 қаңтарында. Алынған 13 қазан, 2011.
  5. ^ Сейдман, Роберт (5 қазан 2010). «Жексенбіге арналған кабельдік рейтингтер:» Boardwalk Empire «негізінен тұрақты;» Rubicon «әлі күнге дейін кішкентай; Mad Men, Kardashians, Dexter және тағы басқалар». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 27 қарашасында. Алынған 13 қазан, 2011.
  6. ^ Горман, Билл (12 қазан 2010). «Жексенбілік кабельдік рейтингтер:» Boardwalk Empire «құлдырайды;» Rubicon «жоғары; Mad Men, Kardashians, MLB плей-оффы және басқалары». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 19 қарашада. Алынған 13 қазан, 2011.
  7. ^ Сейдман, Роберт (19 қазан, 2010). «Жексенбіге арналған кабельдік рейтингтер: Кардаршиандықтар жетекшілік етеді;» Ессіздер «финалға дейін;» Рубикондармен «финалға дейін;» Boardwalk Empire «,» Sonny with a chance «және одан да көп». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 18 қарашасында. Алынған 13 қазан, 2011.
  8. ^ Горман, Билл (26.10.2010). «Жексенбіге арналған кабельдік рейтингтер: Кардашяндықтар финалға дейін; Boardwalk Empire, Dexter, батпақты адамдар және басқалары». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 27 қарашасында. Алынған 13 қазан, 2011.
  9. ^ Сейдман, Роберт (2 қараша, 2010). «Жексенбіге арналған кабельдік рейтингтер: Жаяу өлгендер өлтіреді; Boardwalk Empire тұрақты; + батпақты адамдар, декстер, елес аңшылар өмір сүреді және одан да көп». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 19 қарашада. Алынған 13 қазан, 2011.
  10. ^ Горман, Билл (9 қараша, 2010). «Жексенбіге арналған кабельдік рейтингтер: Walking Dead Lives!; Boardwalk Empire Up; Нағыз үй шаруасындағы әйелдер, Ханна Монтана, Кейт Плюс 8 және одан да көп». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 14 қарашасында. Алынған 13 қазан, 2011.
  11. ^ Сейдман, Роберт (16 қараша, 2010). «Жексенбіге арналған кабельдік рейтингтер: Жаяу жүретіндер, Сара Пейлин (тағы да); Boardwalk Empire тамшылары; Нағыз үй шаруасындағы әйелдер, Сонни мүмкіндігі бар, Кендра және басқалары». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 18 қарашасында. Алынған 13 қазан, 2011.
  12. ^ Адальян, Йозеф (11 қазан 2011). «HBO's Ағартылған Дебют өте аз аудиторияға, тіпті HBO үшін ». Лашын. Алынған 12 қазан, 2011.
  13. ^ Сейдман, Роберт (2011 ж. 18 қазан). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер:» дүйсенбідегі түнгі футбол «шыңдары; WWE RAW,» американдық чоппер «,» Беверли Хиллздің үй шаруасындағы әйелдері «,» жаман қыздар клубы «және басқалары». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 20 қазанда. Алынған 19 қазан, 2011.
  14. ^ Горман, Билл (25.10.2011). «Дүйсенбіге арналған кабельдік рейтингтер:» дүйсенбідегі түнгі футбол «, WWE RAW,» американдық чоппер «,» Беверли Хиллздің үй шаруасындағы әйелдері «,» ломбард жұлдыздары «және басқалары». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 қазанда. Алынған 27 қазан, 2011.
  15. ^ Горман, Роберт (3 қараша, 2011). «Сәрсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Оңтүстік парк «,» американдық қорқынышты оқиғалар «қорғасын +» психика «,» шынайы әлем «,» мифбустерлер «және басқалары». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 3 қарашасында. Алынған 5 қараша, 2011.
  16. ^ Сейдман, Роберт (8 қараша, 2011). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер: Аюлар-Бүркіттер, 'WWE RAW', 'Баскетбол әйелдері' және 'Беверли Хиллздің үй шаруасындағы әйелдер' жетекші түн және басқалары«. TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 11 қарашасында. Алынған 9 қараша, 2011.
  17. ^ Горман, Билл (15 қараша, 2011). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер: пакерлер / викингтер түнде жетекші», «WWE RAW» секірістері, «американдық чоппер», «Беверли Хиллздің үй шаруасындағы әйелдері», «махаббат пен хип-хоп» және басқалары «. TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 қарашада. Алынған 16 қараша, 2011.
  18. ^ Горман, Билл (2011 жылғы 22 қараша). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер: Патс / бастықтар төмен, әлі де жетекші;» WWE RAW «қоныстары,» Американдық чоппер «,» Беверли Хиллздің үй шаруасындағы әйелдер «,» Махаббат және хип-хоп «және басқалары». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 24 қарашасында. Алынған 24 қараша, 2011.
  19. ^ Сейдман, Роберт (30 қараша, 2011). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер: Алыптар / Әулиелер +» Ломбардтың жұлдыздары «,» Махаббат және хип-хоп «,» Жақын «,» Риццоли және аралдар «,» WWE RAW «және тағы басқалар». TVbytheNumbers.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 1 желтоқсанында. Алынған 1 желтоқсан, 2011.
  20. ^ Гетц, Грэм (2009-09-16). "'Орналасқан жерінде өлімнен жалықтым - Жергілікті - Форт-Грин блогы - NYTimes.com «. Fort-greene.blogs.nytimes.com. Архивтелген түпнұсқа 2012-07-09. Алынған 2009-12-05.
  21. ^ «Өлімнен жалықтым - 1 маусымға шолу». Metacritic. 2009-09-19. Алынған 2017-04-26.
  22. ^ Пониевозик, Джеймс. «Теледидардағы демалыс: жеке көз-рони; сонымен қатар, жолдың оралуы», 2009 жылғы 18 қыркүйек.
  23. ^ Франклин, Нэнси. «Бруклин Доджер», Нью-Йорк, 28 қыркүйек 2009 ж.
  24. ^ Райан, Морин. «Еркектерге деген құлшыныс» Curb «-де өзін-өзі ұстамайды (» Жалыққан «және» Апат «, онша емес)», ChicagoTribune.com, 2009 жылғы 18 қыркүйек.
  25. ^ «Теледидардағы демалыс: Өлімнен жалықтым», УАҚЫТ, 2010 жылғы 24 қыркүйек
  26. ^ Ия, мен оны жақсы көремін! Журнал «Джонатан Эймс өлімді тоқтату туралы» Мұрағатталды 2012-01-21 сағ Wayback Machine, 2011 жылғы 24 желтоқсан.
  27. ^ Ламберт, Дэвид (2012 ж. 7 маусым). «Өлімнен жалықтым - Blu-ray және DVD дискілері HBO-ның» 3-ші толық маусымы туралы жариялады'". TVShowsOnDVD.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 9 маусымда. Алынған 7 маусым, 2012.
  28. ^ Закарин, Иордания (2013-01-22). "'Өлімнен жалыққан 'HBO-дағы дамушы көркем фильм «. Голливуд репортеры. Алынған 2013-06-08.
  29. ^ Хейман, Джесси (2015-08-14). «Джонатан Эймс өзінің жаңа шоуында және өлімнен жалығудың болашағы». Vogue. Алынған 2016-05-13.

Сыртқы сілтемелер