Раймонд Чандлер - Raymond Chandler

Раймонд Чандлер
Қара шашты сол жаққа қараған, түтік шегетін адам
Чандлер c. 1943
ТуғанРэймонд Торнтон Чандлер
(1888-07-23)23 шілде 1888 ж
Чикаго, Иллинойс, АҚШ
Өлді26 наурыз, 1959 ж(1959-03-26) (70 жаста)
Ла-Джолла, Калифорния, АҚШ
Демалыс орныҮміт тауы зираты, Сан-Диего, АҚШ
КәсіпНовеллист
ҰлтыАмерикандық (1888–1907, 1956–1959)
Британдықтар (1907–1956)
Кезең1933–1959
ЖанрҚылмыстық фантастика, күдікті, қатты қайнатылған
Жұбайы
Сисси Паскаль
(м. 1924; 1954 ж. қайтыс болды)

Рэймонд Торнтон Чандлер (1888 ж. 23 шілде - 1959 ж. 26 наурыз) ан Американдық-британдық романшы және сценарист. 1932 жылы, қырық төрт жасында Чандлер а детектив кезінде мұнай компаниясының басқарушысы ретінде жұмыстан айырылған жазушы Үлкен депрессия. Оның алғашқы әңгімесі »Шантажшылар атпайды », 1933 жылы жарық көрді Қара маска, танымал целлюлоза журналы. Оның алғашқы романы, Үлкен ұйқы, 1939 жылы жарық көрді. Чандлер өзінің әңгімелерінен басқа, көзі тірісінде жеті роман жариялады (сегізінші, қайтыс болған кезде аяқталды) Роберт Б. Паркер ). Басқалары Ойнату бірнеше рет кинофильмдерге түсірілген. Өлімінен бір жыл бұрын ол президент болып сайланды Американың құпия жазушылары.[1]

Чандлер американдық танымал әдебиетке үлкен стилистикалық әсер етті. Ол негізін қалаушы болып саналады қайнатылған детективтік мектеп, бірге Дашелл Хамметт, Джеймс М.Кейн және басқа да Қара маска жазушылар. The кейіпкер оның романдарынан, Филипп Марлоу, Хамметтікіндей Сэм Спэйд, кейбіреулер «жеке детективтің» синонимі деп санайды. Екеуі де фильмдерде ойнады Хамфри Богарт оны көптеген адамдар квинтессенциалды Марлоу деп санайды.

Шандлердің кем дегенде үш романы шедевр ретінде қарастырылды: Қош бол, менің сүйіктім (1940), Кішкентай қарындас (1949), және Ұзақ қош бол (1953). Ұзақ қош бол американдық қылмыстық оқиғалар антологиясында «Хамметтен кейінгі алғашқы кітап деп айтуға болады Шыны кілт, жиырма жылдан астам уақыт бұрын жарық көрген, құпия элементтерге ие болған маңызды және маңызды негізгі роман ретінде танылу үшін ». Чандлердің беделі соңғы жылдары арта түсті.[2]

Өмірбаян

Ерте өмір

A көк тақта Чандлер тұрған собор алаңындағы үйді белгілейді Уотерфорд, Ирландия.

Чандлер 1888 жылы дүниеге келген Чикаго, Флоренс Дарттың ұлы (Торнтон) және Морис Бенджамин Чандлер.[3] Ол өзінің алғашқы жылдарын Платтсмут, Небраска, анасымен және әкесімен бірге немере ағалары мен тәтесі (анасының әпкесі) мен ағасының жанында тұрады.[4] Чандлердің әкесі, теміржолда жұмыс істеген алкогольдік құрылыс инженері отбасынан бас тартты.[5] Рейге мүмкіндігінше жақсы білім алу үшін, оның анасы, Ирландиядан шыққан, оларды сол аймаққа көшірді Жоғарғы Норвуд қазіргі Лондондағы аудан Кройдон[6] 1900 ж.[7] Тағы бір ағай, табысты заңгер Уотерфорд, Ирландия, оларды құлықсыз қолдады[8] олар Чандлердің анасымен бірге тұрды. Раймонд актердің алғашқы немере ағасы болды Макс Адриан, Корольдік Шекспир компаниясының құрылтайшысы; Макстың анасы Мабель Флоренс Торнтонның қарындасы болған. Чандлер классикалық түрде білім алған Дулвич колледжі, Лондон (а мемлекеттік мектеп оның түлектеріне авторлар кіреді P. G. Wodehouse[8] және C. S. Forester ). Ол балалық шақтың біраз жазын Вотерфордта анасының отбасымен өткізді.[9] Ол университетке барған жоқ, оның орнына Парижде және Мюнхен оның шет тілін білу деңгейін көтеру. 1907 жылы ол а Британдық пән алу үшін мемлекеттік қызмет ол өткен емтихан. Содан кейін ол ан Адмиралтейство бір жылдан астам уақытқа созылатын жұмыс. Оның алғашқы өлеңі осы уақытта жарық көрді.

Чандлер мемлекеттік қызметтің сервистік қызметін ұнатпады және отставкаға кетті, отбасының таңқаларлығы үшін ол репортер болды Daily Express үшін жазды Westminster Gazette.[10] Ол журналист ретінде сәтсіз болды, бірақ ол шолулар жариялады және жазуды жалғастырды романтикалық поэзия. Сәл ересек адаммен кездесу Ричард Бархам Миддлтон оның жазушылық мансабын кейінге шегеруіне әсер еткен дейді. «Мен ... сонымен қатар Ричард Миддлтон деп аталатын жас, сақалды және қайғылы адаммен кездестім ... Көп ұзамай ол Антверпенде өзін-өзі өлтірді, үмітсіздіктегі суицид, мен айтуым керек. Бұл оқиға маған үлкен әсер қалдырды, өйткені Миддлтон мені бұрын-соңды мүмкін емес талантымен таңқалдырды; егер ол оны жеңе алмаса, мен мүмкін емес едім ». Сол уақытты есепке ала отырып ол: «Әрине, сол кездерде, қазіргідей көптеген әдеби апталықтарда фриланс ретінде лайықты өмір сүретін ақылды жас жігіттер болды», бірақ «мен анық ақылды жас емес едім. Мен бақытты жаспын ».[11]

1912 жылы ол Ватерфорд ағасынан қарыз алды, ол оны процентпен қайтарады деп күтіп, Америкаға оралып, Сан-Францискода тұрақтамас бұрын нағашы мен ағасына қонаққа барды, сонда ол бухгалтерлік есеп бойынша сырттай курста оқып, аяқтады. кесте. Анасы оған 1912 жылдың соңында қосылды. Чандлердің адвокаты / мұнайшы досы Уоррен Ллойдтың жігерімен олар Лос-Анджелеске 1913 жылы көшіп келді,[12] онда ол теннис ракеткаларын тігеді, жемістер жинады және скрипинг пен үнемдеу уақытына төтеп берді. Ол Лос-Анджелес қаймақ зауытында тұрақты жұмысқа орналасты. 1917 жылы ол Ванкуверге сапар шекті, ол тамызда ол қатарға алынды Канаданың экспедициялық күші. Ол Франциядағы траншеяларда ұрыс көрді Гордон Хайландерс, екі рет ауруханаға түсті Испан тұмауы пандемия кезінде[13] және жаңадан пайда болған кезде ұшу жаттығуларынан өтті Корольдік әуе күштері (RAF) соғыс аяқталған кезде.[8]

Кейін бітімгершілік, ол Канада арқылы Лос-Анджелеске оралды және көп ұзамай өзінен 18 жас үлкен, үйленген әйел және Гордон Паскальдың өгей шешесі, Чандлер қатарына қосылған Перл Евгениймен («Сисси») Паскальмен махаббат қарым-қатынасын бастады.[8] Кисси 1920 жылы күйеуі Джулианмен тату-тәтті ажырасқан, бірақ Чандлердің анасы бұл қатынастарды құптамады және некеге санкция беруден бас тартты. Келесі төрт жыл ішінде Чандлер анасын да, Сиссиді де қолдады. 1923 жылы 26 қыркүйекте Флоренс Чандлер қайтыс болғаннан кейін ол Киссиге үйлене алады. Олар 1924 жылы 6 ақпанда үйленді.[8][14] 1922 жылы бухгалтер және аудитор болып бастаған Чандлер 1931 жылы жоғары ақы төленген вице-президент болды. Дабни мұнай синдикаты, бірақ оның маскүнемдігі, жұмысқа келмеуі, әйел қызметкерлермен азғындық танытуы және өзін-өзі өлтіруге қорқытқаны[8] бір жылдан кейін оның жұмыстан шығарылуына ықпал етті.

Жазушы ретінде

Қаржылық жағдайдың қысқаруы кезінде Үлкен депрессия, Чандлер өзін жазуға үйретіп, ақша табу үшін өзінің жасырын жазушылық талантын қабылдады беллетристика новеллетті талдау және оған еліктеу арқылы Эрле Стэнли Гарднер. Чандлердің алғашқы кәсіби жұмысы «Шантажшылар атпайды» жылы жарық көрді Қара маска 1933 ж. журнал. Жанр тарихшысы Герберт Ромның айтуы бойынша «баяу және мұқият жұмыс істеген, қайта-қайта ревизия жасаған Чандлер бұл оқиғаны жазуға бес ай уақыт жұмсаған. Эрле Стэнли Гарднер үш-төрт күнде целлюлоза оқиғасын шығара алады. шамамен мың болып шықты ».[15]

Оның алғашқы романы, Үлкен ұйқы, 1939 жылы детектив Филипп Марлоудың қатысуымен бірінші адаммен сөйлесіп басылды. 1950 жылы Чандлер ағылшын баспагері Хамиш Гамильтонға жазған хатында неге целлюлоза журналдарын оқи бастағанын және кейінірек олар үшін былай деп жазды:

Автокөлікпен Тынық мұхит жағалауында төмен-төмен кезіп жүріп, мен целлюлоза журналдарын оқи бастадым, өйткені олар лақтыруға арзан болды және мен ешқашан әйелдер журналдары деп аталатын нәрсеге деген талғамым болмады. Бұл ұлы күндерде болды Қара маска (егер мен оларды керемет күндер деп атай алсам) және кейбір жазбалар өте жағымды және шынайы болғанымен, менің ойымша, бұл оның өрескел аспектісі болды. Бұл көркем әдебиет жазуды үйренуге және бір уақытта аз ақша төлеуге тырысудың жақсы тәсілі болуы мүмкін деп шештім. Мен бес ай бойы 18000 сөзден тұратын новелла жаздым және оны 180 долларға саттым. Осыдан кейін мен ешқашан артқа қарамадым, дегенмен менде көптеген қиын кезеңдер болды.[16]

Оның екінші Марлоу романы, Қош бол, менің сүйіктім (1940), басқа сценаристермен бейімделген үш фильм нұсқасына негіз болды, соның ішінде 1944 фильм Менің тәттіні өлтіру, ойнаған Марлоу кейіпкерінің экрандағы дебютін белгілеген Дик Пауэлл (оның Марлоу Чандлерді бейнелеуі қошеметке ие болды). Әдеби жетістіктер мен фильмге бейімделу Чандлердің өзіне сценарий авторы ретінде сұраныс туғызды. Ол және Билли Уайлдер бірлесіп жазды Екі есе өтемақы (1944), негізделген Джеймс М.Кейн Келіңіздер сол тақырыптағы роман. The нуар сценарийі номинацияға ұсынылды Академия сыйлығы. Уайлдер: «Мен жай ғана құрылымға басшылық жасар едім, мен де көптеген диалогтар жүргізер едім, содан кейін ол (Чандлер) түсініп, салуды бастайды». Уайлдер фильмді соншалықты есте қаларлықтай ететін диалог негізінен Чандлердің болғанын мойындады.

Чандлердің жалғыз шығарған өзіндік сценарийі болды Көк Далия (1946). Ол жазбаған денуация сценарий үшін және, продюсердің айтуы бойынша Джон Хаусмен, Чандлер сценарийді мас күйінде ғана тәулік бойғы хатшылар мен жүргізушілердің көмегімен аяқтай алады деген тұжырым жасады, үй иесі оған келіскен. Сценарий Чандлердің екінші «Оскар» сыйлығына сценарий номинациясына ие болды.

Чандлер сценарийде ынтымақтастық жасады Альфред Хичкок Келіңіздер Пойыздағы бейтаныс адамдар (1951), мысалға негізделген кісі өлтіру оқиғасы Патриция Хайсмит Келіңіздер роман, ол оны мүмкін емес деп ойлады. Чандлер Хичкокпен қақтығысқаны соншалық, олар сөйлесуді қойды, әсіресе Хичкок Чандлердің оны «анау мазақ» деп айтқанын естігеннен кейін. Хабарламада Хичкок Чандлердің екі сценарийін мұрнын ұстап тұрып студияның қоқыс жәшігіне лақтыру шоуын жасаған, бірақ Чандлер Ченци Ормондемен бірге басты сценарий авторы болып қалған.

1946 жылы Чандлер көшті La Jolla, Калифорния, Сан-Диегоның бай жағалау маңы, онда Чандлер тағы екі Филипп Марлоу романын жазды, Ұзақ қош бол және оның соңғы аяқталған жұмысы, Ойнату. Соңғысы өзі жазған сот залындағы драмалық сценарийден алынған Әмбебап студиялар.

Романның төрт тарауы, қайтыс болған кезде аяқталмай, Филипп Марлоудың соңғы романына айналды, Пудель бұлақтары, жұмбақ жазушы және Чандлердің жанкүйері Роберт Б. Паркер, 1989 ж. Паркер авторлықты Чандлермен бөліседі. Паркер кейіннен оның жалғасын жазды Үлкен ұйқы құқылы Армандауға мүмкіндік, ол түпнұсқа романның дәйексөздерімен тұздалған. Чандлердің 1957 ж. Шамамен Марлоу әңгімесі «Қарындаш» деп аталды. Кейінірек ол HBO минисерияларының эпизодына негіз болды (1983–86), Филипп Марлоу, жеке көз, басты рөлдерде Пауэрс Марлоу рөлін көтереді.

2014 жылы либреттосы Чандлермен, музыкасы Джулиан Паскальмен бірге бұрын белгісіз болған комедиялық оперетта «Ханшайым мен педлар» (1917) ашылды.[17] тізімделмеген холдингтер арасында Конгресс кітапханасы. Шығарма ешқашан жарияланбаған немесе шығарылмаған. Оны Раймонд Чандлердің мүлкі «қызығушылықтан артық емес» деп жоққа шығарды.[18] Актер мен режиссердің басшылығымен шағын команда Пол Сэнд Лос-Анджелесте опереттаны шығаруға рұқсат сұрап отыр.

Кәрілік кезі және өлімі

Сисси Чандлер ұзақ аурудан кейін 1954 жылы қайтыс болды. Жүрегі ауырып, мас күйінде болған Чандлер оның күйдірілген сүйектерінің арасына назар аудармады және олар 57 жыл бойы Кипр Вью кесенесінің жертөлесіндегі қойма шкафында отырды.

Сисси қайтыс болғаннан кейін Чандлердің жалғыздығы оның бейімділігін нашарлатты клиникалық депрессия; ол алкогольді ішімдік ішуге қайта оралды, оны ешқашан ұзақ уақыт тастамады және оның жазуы сапасы мен санына нұқсан келтірді.[8] 1955 жылы ол өзін-өзі өлтірмек болды. Жылы Ұзақ құшақ: Раймонд Чандлер және ол сүйген әйел, Джудит Фриман өзін полицияға алдын-ала шақырғанын және өзін өлтірмек болғанын ескеріп, мұны «көмекке шақыру» болды дейді. Чандлердің жеке және кәсіби өміріне ол тартылған әйелдер көмектесті және күрделі болды, атап айтқанда Хельга Грин, оның әдеби агенті; Жан Фракас, оның хатшысы; Сония Оруэлл (Джордж Оруэлл жесір); және Наташа Спендер (Стивен Спендер әйелі). Чандлер өзінің Ұлыбритания құқығын сақтай отырып, 1956 жылы АҚШ азаматтығын қалпына келтірді.

Англияда тынығудан кейін ол Ла-Джоллаға оралды. Ол Скриппс мемориалдық ауруханасында пневмониялық перифериялық қан тамырларының шокынан және преренальды уремиядан (қайтыс болу туралы куәлікке сәйкес) 1959 жылы қайтыс болды. Хельга Грин Чандлердің 1960 жылы Фракаспен соттасқан Чандлердің сот ісінде басым болғаннан кейін 60 000 долларлық мұрасын мұраға алды. голографиялық кодицил оның қалауымен.

Чандлер жерленген Үміт тауы зираты, Сан-Диегода, Калифорния. Фрэнк МакШейн өзінің өмірбаянында атап өткендей, Раймонд Чандлердің өмірі, Чандлерді өртеп, Кипр Вью кесенесіндегі Сиссидің қасына қоюды тіледі. Керісінше, оны Үміт тауында жерледі, өйткені ол жерлеу немесе жерлеу туралы нұсқау қалдырмаған.[19]

2010 жылы Чандлер тарихшысы Лорен Латкер, адвокат Айсса Уэйннің көмегімен (қызы Джон Уэйн ), Сиссидің қалдықтарын бөлшектеу және оларды Чандлермен бірге Хоуп тауында қайта қалпына келтіру туралы өтініш жасады. 2010 жылдың қыркүйегіндегі сот отырысынан кейін Сан-Диего Жоғарғы Соты, Судья Ричард С.Витни Латкердің өтінішін қанағаттандыратын бұйрық шығарды.[20]

2011 жылдың 14 ақпанында Киссидің күлі Кипрес Вьюден Үміт тауына дейін жеткізіліп, Чандлердің үстіндегі жаңа қабір белгісінің астына кірді.[21] Роман Рандал Гарднер оқыған салтанатқа шамамен 100 адам қатысты, Қуаттар күшейтеді, Джудит Фриман және Айса Уэйн. Ортақ қабіртаста «Өлген адамдар ауыр жүректен ауыр» деген сөздер келтірілген Үлкен ұйқы. Жан Фракас пен оның балалары орналастырған Чандлердің алғашқы қабір тасы әлі күнге дейін оның қабірінің басында тұр; жаңасы - аяқта.

Целлюлоза-фантастикаға көзқарастар

Оның кіріспесінде Қиындық - бұл менің бизнесім (1950), оның көптеген әңгімелерінің жинағы, Чандлер детективтің формуласы туралы және целлюлоза журналдарының бұрынғы детективтерден айырмашылығы туралы түсінік берді:

Стандартты детективтің эмоционалдық негізі адам өлтіру жойылып, әділеттілік орнайтындығында болған және болған. Оның техникалық негізі түпкілікті демонстрациядан басқаларының барлығының салыстырмалы түрде елеусіздігі болды. Бұған алып келген нәрсе азды-көпті өту жұмысы болды. Теріске шығару бәрін ақтайтын еді. Техникалық негізі Қара маска екінші жағынан, оқиға сюжеттен жақсы көріністер жасайтын сюжет деген мағынада сюжеттен басым болды. Идеал құпия, егер оның соңы болмаса, сіз оқитын едіңіз. Оны жазуға тырысқан бізде кино түсірушілердің көзқарасы бірдей болды. Мен Голливудқа алғаш барғанымда өте ақылды продюсер маған жұмбақ хикаядан сәтті кинофильм жасай алмайтыныңызды айтты, өйткені әңгіме көрермендер бас киімін алуға тырысып жатқан кезде экранға бірнеше секунд кеткен уақыт болды. . Ол қателесті, бірақ ол құпияның дұрыс емес түрін ойлағандықтан ғана.

Чандлер сондай-ақ целлюлоза журналдарының редакторлары талап еткен формула бойынша целлюлоза фантастикасы жазушыларының күресін сипаттады:

Мен өз тарихтарыма көз жүгірткенде, егер мен олардың жақсырақ болғанын қаламасам, бұл ақылға қонымсыз болар еді. Бірақ егер олар әлдеқайда жақсы болса, олар жарияланбайтын еді. Егер формула сәл аз қатаң болса, сол кездегі жазбалардың көп бөлігі сақталып қалуы мүмкін еді. Біздің кейбіреулеріміз формуладан бас тартуға көп тырыстық, бірақ біз оларды ұстап алып, кері жібердік. Формуланы бұзбай-ақ оны шектемей асып кету - үмітсіз хак емес кез-келген журнал жазушысының арманы.[22]

Сыни қабылдау

Сыншылар мен жазушылар, соның ішінде W. H. Auden, Эвелин Во және Ян Флеминг, Чандлердің прозасына қатты таңданды.[8] Чандлермен болған радио-пікірталаста Флеминг Чандлердің «бүгінгі кез-келген прозада жазылған ең жақсы диалогты» ұсынғанын айтты.[23] Қазіргі заманғы жұмбақ жазушы Пол Левин Чандлердің стилін «ішектің жылдам соққысының әдеби баламасы» деп сипаттады.[24] Чандлердің тез қозғалатын, қатты қайнатылған стилі көбіне Дашиэль Хамметтен шабыт алды, бірақ оның өткір әрі лирикасы теңеулер түпнұсқа: « Люгер Екінші көшедегі туннельдің аузына ұқсайды «;» Оның жүрегіндегідей жүрегі бар еді Мэй Весттікі жамбас «;» Өлген адамдар ауырған жүректен ауыр «;» Мен теңіз жағалауына қайта оралып, оларды дымқыл еденде жатқан мысық сияқты сақтықпен жылжыдым. «Чандлердің жазбалары оларды қайта анықтады жеке көз фантастикалық жанр «Шандлереск» сын есімінің пайда болуына алып келді және пародия мен сөзсіз тақырыпқа айналды пастика. Детектив Филипп Марлоу стереотипті қатал жігіт емес, күрделі, кейде сентименталды, аз достары бар, университетте оқитын, кейбір сөздерді білетін адам Испан және кейде мексикалықтарды, ал шахмат пен классикалық музыканың студентін таңдандырады. Ол өзін-өзі әдепсіз деп санайтын жұмыс үшін болашақ клиенттің төлемінен бас тартатын адам.

Бүгінде Чандлерге деген жоғары құрмет авторды оның көзі тірісінде ұрлап алған сыни мергендікке қарсы келеді. 1942 жылы наурыз айында Бланш Нноффқа жазған хатында Раймонд Чандлердің таңдалған хаттары, ол былай деп жазды: «Мені қатты ашуландыратын нәрсе - мен қатты әрі тез, алаяқтық пен кісі өлтіру туралы бір нәрсе жазған кезде, мен қатал әрі тез және майемдік пен кісі өлтіруге толы екенімді білмей қорқамын, содан кейін мен тырысамын жағдайды психикалық және эмоционалды жағын сәл бәсеңдету үшін, мен бірінші рет қойғанымнан бас тартқаным үшін қорқамын ».

Оның шығармашылығы бүгінде көпшіліктің мақтауына ие болғанымен, Чандлер жазудың кейбір аспектілері үшін сынға ұшырады. The Washington Post шолушы Патрик Андерсон өзінің сюжеттерін «ең жақсысы қиянатшыл, ал ең жаманы келіспеушілік» деп сипаттады (әйгілі, тіпті Чандлер де жүргізушіні кім өлтіргенін білмеген. Үлкен ұйқы[1] ) және Чандлердің қара, әйел және гомосексуалды кейіпкерлерге деген қарым-қатынасын сынға алып, оны «кейде жағымсыз адам» деп атады.[25] Андерсон соған қарамастан Чандлерді «қылмыстық жазушылардың ішіндегі ең лирикасы» деп мақтады.[26]

Чандлердің әңгімелері мен романдары 1940-1940 жылдардағы Лос-Анджелес пен оның айналасындағы уақытты, орынды және қоршаған ортаны бейнелейтін әсерлі жазылған.[8] Орындар нақты, егер бүркеншік атпен болса: Bay City бар Санта-Моника, Сұр көл Күміс көл, және Idle Valley байлардың синтезі Сан-Фернандо алқабы қауымдастықтар.

Ойнату оның романдарының ішінде кинематографиялық тұрғыдан бейімделмеген жалғыз роман. Ең елеулі бейімделу деген сөз Үлкен ұйқы (1946), бойынша Ховард Хоукс, бірге Хамфри Богарт Филипп Марлоу сияқты. Уильям Фолкнер сценарийдің сценарий авторы болды. Чандлердің бірнеше сценарийлік күш-жігері және оның романдарының кинематографиялық бейімделуі американдықтарға стилистикалық және тақырыптық жағынан әсер етті. фильм нуар жанр. Романды 1970 жылдарға ауыстырған Марлоу кейіпкерінің екеуін қайта қарауымен ерекшеленеді Роберт Альтман 1973 жылғы нео-нуардың бейімделуі Ұзақ қош бол.

Чандлер сонымен бірге детективтік фантастиканың байқағыш сыншысы болды; оның эссесі «Қарапайым өлтіру өнері «бұл өрістегі канондық эссе.

Бұқаралық мәдениетте

Британдық ән авторы Робин Хичкок 1986 жылғы альбомдағы «Раймонд Чандлер кеші» әніндегі Чандлерге құрмет көрсетті Жарық элементі.[27]

Беделділердің 11-ші шығарылымында Киберпанк фанзин Арзан шындық, Винсент Omniaveritas Чандлермен ойдан шығарылған сұхбат жүргізді. Сұхбат Чандлердің целлюлоза және жанрлық фантастикадағы құрметтілік әлеуетіне деген көзқарасын ғылыми фантастикаға, атап айтқанда киберпанк қозғалысына да қолдануға болатындығын айтады.[28] Ол сонымен қатар Чандлердің 1953 ж. Танымал фантастикалық целлюлоза карикатурасын мазақ етеді.[29] 2012 деректі фильмінде, Есіктер: Можо Рисин мырза - Л.А.Әйелдің тарихы, Рей Манзарек Джим Моррисонның сөздерін сипаттайды Л.А. әйел, «Түнгі қалада жоғалған тағы бір періште». «Ән мәтіндері өте жақсы болды. Сонымен Реймонд Чандлер, сондықтан Натанаэль Вест, сондықтан 1930, 40, Лос-Анджелестің қараңғы теңіз жағасы. Джим оңай баратын орын ».

4 маусымда, ситкомның 18-бөлімі Достар, Фобидің үшемдерінің біріне «Чандлер» немесе «Джой» деп ат қою немесе қоймау туралы пікірталас кезінде Джой Чандлерге «Чандлер есімді бір танымал тұлғаның атын қоюға» шақырады. Чандлер «Раймонд Чандлермен» жауап береді, оған Джой: «Сен ойлап таппаған адам!»

Жапондардың әйгілі супер қаһарманы Камен Райдер 2009 жылы Реймонд Чандлердің «Ұзақ қоштасу» кітабына сілтеме жасаған, Камен Райдер В. Камен Райдер W - екі детективтің, Шотаро Хидари мен Филлиптің оқиғасы, олар W-ға ауысқанда бірі болады. және Gaia Memories деп аталатын USB сияқты есірткіден зардап шегетін қылмыскерлер. Филлип Филипп Марлоудың есімімен аталады, оның есімін Шотаро Хидаридің тәлімгері және Чандлердің «Ұзақ қоштасу» фильмінің жанкүйері Наруми Сукичи таңдады. Шоудың көптеген эпизодтары Чандлердің шығармаларындағы қатты қайнатылған стильге сілтеме жасайды. Кітаптың жапон тіліндегі нұсқасын «Kamen Rider X Kamen Rider W & Decade Movie Taisen 2010» фильмінде, сондай-ақ Шотароның сөресінде, оның үстелінің жанында, ол өзінің естеліктерін ваннаға жазатын теледидарлардан көруге болады. қатты қайнатылған, қайнатылған стиль.[30][дөңгелек анықтама ]

Жұмыс істейді

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Чандлер, Раймонд (1950). Қиындық - бұл менің бизнесім. Винтаждық кітаптар, 1988 ж., «Автор туралы».
  2. ^ Пронзини, б. 169,
  3. ^ «Раймонд Торнтон Чандлер». Connection.ebscohost.com. Архивтелген түпнұсқа 2016-03-02. Алынған 2016-02-20.
  4. ^ «Бірінші тарау Раймонд Чандлер». The New York Times. Алынған 2 маусым, 2014.
  5. ^ Waterfordland
  6. ^ «Раймонд Чандлерге арналған көк тақта». Ағылшын мұрасы. 2014-10-17. Алынған 2016-02-20.
  7. ^ «Платтсмут, Небраска», Санақ, АҚШ, 1900 ж
  8. ^ а б c г. e f ж сағ мен Айер, Пико (6 желтоқсан 2007). «Батыстың бульварындағы рыцарь». Нью-Йорктегі кітаптарға шолу. 31-33 бет.
  9. ^ «Раймонд Чандлер». Waterford Ирландия. Трипод. Алынған 2012-07-19.
  10. ^ MacShane, Фрэнк (1976), Раймонд Чандлердің өмірі (Нью-Йорк: Э.П. Даттон) б. 17
  11. ^ Чандлер 1962, б. 24.
  12. ^ «Флоренция келеді», Жолаушылар манифесті SS Merion, Желтоқсан 1912
  13. ^ «Реймонд Чандлердің соғыстары». www.thekeptgirl.com. Алынған 30 қараша 2018.
  14. ^ Раймонд ЧандлерШамус қаласының уақыттық кестесі мен тұрғылықты жеріндегі ресми үкіметтік дереккөздерді қолданатын беттер (қайтыс болу туралы куәлік, санақ, әскери және азаматтық - қалалық және телефон анықтамалықтары)
  15. ^ Герберт Рух, «Кіріспе», Герберт Ромда (1977), ред., Қайнатылған детектив: «Қара маска» журналының әңгімелері, 1920-1951 жж, Нью-Йорк: Винтаж, б. xvii.
  16. ^ Чандлер, Раймонд (1969). б. vii.
  17. ^ Вайнман, Сара (2014 жылғы 2 желтоқсан), «Реймонд Чандлердің жарияланбаған жұмысы Конгресс кітапханасынан табылды», The Guardian, Лондон
  18. ^ Купер, Ким. «Гоблин шарабы». Алынған 30 желтоқсан, 2014.
  19. ^ Хини (1997). 275–276 бет.
  20. ^ Белл, Дайан (2010-09-08). «Чандлердің мәңгілікке қосылу үшін әйелінің күлі». SignOnSanDiego.com. 2011-11-26 шығарылды.
  21. ^ Белл, Дайан (2011-02-14). «Раймонд Чандлер мен оның әйелі Сисси ақыры қайта қауышты». SignOnSanDiego.com. 2011-11-26 шығарылды.
  22. ^ Чандлер (1950), viii – ix. Б.
  23. ^ «Мұрағат - Джеймс Бонд - Ян Флеминг және Раймонд Чандлер». BBC. Алынған 2016-02-20.
  24. ^ Пол Левин (2014-12-16). «Қайнатылған диалог: Филипп Марлоудан Джейк Ласситерге дейін». Paul-levine.com. Алынған 2016-02-20.
  25. ^ Вудс, Паула Л. (11 наурыз, 2007) «Қылмыстық ойлар» Los Angeles Times. 2017 жылдың 8 қыркүйегінде алынды. Санте, Люк. «Көтеріліп жатқан қылмыс». The New York Times, The New York Times, 17 ақпан, 2007 жыл, www.nytimes.com/2007/02/18/books/review/Sante.t.html?mcubz=3.
  26. ^ Бутки, Скотт. (2 тамыз, 2007) «Патрик Андерсонмен сұхбат, Триллердің салтанаты: Авторлар, круктер және каннибаллар танымал фантастиканы қалай басып алды, екінші бөлім» Блог сыншылары. 2017 жылдың 8 қыркүйегінде алынды.
  27. ^ «The P.I. Record Collection». Толқытатын детектив. Алынған 2020-05-14.
  28. ^ Стерлинг, Брюс (1985). «Раймонд Чандлермен сұхбат». Арзан шындық. 2018-01-02 қабылданды.
  29. ^ Савов, Влад. «Google 1953 жылы Раймонд Чандлердің әзілі болды». Жоғарғы жақ. Vox Media. Алынған 2 қаңтар, 2019.
  30. ^ ja: 仮 面 ラ イ ダ ー W の 登場 キ ャ ラ ク タ ー # 鳴 海 探 偵 事務所

Дереккөздер

  • Чандлер, Раймонд (1950). Қиындық - бұл менің бизнесім. Винтаждық кітаптар, 1988 ж.
  • Чандлер, Раймонд (1962). Реймонд Чандлер сөйлейді. Дороти Гардинер және Катрин Сорли Уолкер, басылымдар. Хоутон Мифлин. б. 24. ISBN  978-0-520-20835-3.
  • Чандлер, Раймонд, (1969). Алғы сөз Пауэлл, Лоуренс Кларк. Раймонд Чандлер Омнибус, Борзой кітаптары.
  • Күні, Барри, (2015). «Реймонд Чандлер әлемі: өз сөзімен». Винтажды кітаптар.
  • Хини, Том (1997). Раймонд Чандлер: Өмірбаян. Grove Press.
  • Пронзини, Билл; Джек Адриан (ред.) (1995). Қатты қайнатылған, американдық қылмыс хикаяларының антологиясы, Оксфорд университетінің баспасы.

Әрі қарай оқу

  • Брукколи, Мэттью Дж., ред. (1973). Марлоуға дейінгі Чандлер: Раймонд Чандлердің алғашқы прозасы және поэзиясы, 1908–1912 жж. Колумбия, СС: Оңтүстік Каролина Университеті.
  • Чандлер, Раймонд (1976). Көк Далия (сценарий). Карбондейл және Эдвардсвилл, Иллинойс: Оңтүстік Иллинойс университетінің баспасы.
  • Чандлер, Раймонд (1985). Реймонд Чандлердің белгісіз триллері (түсірілмеген сценарий Ойнату). Нью-Йорк: Жұмбақ баспасөз.
  • Дороти Гардинер және Кэтрин Сорли Уолкер, редакция. (1962), Рэймонд Чандлер сөйлейді. Бостон: Хоутон Мифлин.
  • Фриман, Джудит (2007). Ұзақ құшақ: Раймонд Чандлер және ол сүйген әйел. Н.Ы .: Пантеон. ISBN  978-0-375-42351-2.
  • Гросс, Мириам (1977). Раймонд Чандлер әлемі. Нью-Йорк: A & W Publishers.
  • Хини, Том (1999). Раймонд Чандлер. Нью-Йорк: Grove Press. ISBN  0-8021-3637-0.
  • Хини, Том және МакШейн, Фрэнк, басылымдар. (2000). Раймонд Чандлердің қағаздары: таңдалған хаттар және публицистикалық материалдар, 1909–1959 жж. Нью-Йорк: Atlantic Monthly Press.
  • Хоу, Александр Н. «Детектив және талдаушы: Раймонд Чандлердің қатты қайнатылған фантастикасындағы шындық, білім және психоанализ». Клюздер: анықтау журналы 24.4 (2006 ж. Жазы): 15–29.
  • Хоу, Александр Н. (2008). «Бұл ештеңе білдірген жоқ: американдық детективтік фантастиканың психоаналитикалық оқуы». Солтүстік Каролина: МакФарланд. ISBN  0-7864-3454-6.
  • Джоши, С. (2019). «Раймонд Чандлер: Орташа көшелер» Қылмыстық фантастика түрлері (Wildside Press) ISBN  978-1-4794-4546-2.
  • MacShane, Frank (1976). Раймонд Чандлердің өмірі. Нью-Йорк: Е.П. Даттон.
  • MacShane, Frank (1976). Раймонд Чандлердің дәптері және ағылшын жазы: готикалық романс. Нью-Йорк: Ecco Press.
  • МакШейн, Фрэнк, ред. (1981). Раймонд Чандлердің таңдалған хаттары. Нью-Йорк: Колумбия университетінің баспасы.
  • Мосс, Роберт (2002.) «Раймонд Чандлер: Әдеби сілтеме» Нью-Йорк: Carrol & Graf.
  • Swirski, Peter (2005). «Раймонд Чандлердің ирониялық эстетикасы» Lowbrow-дан Nobrow-ге дейін. Монреаль, Лондон: МакГилл-Квинс университеті. ISBN  978-0-7735-3019-5.
  • Уорд, Элизабет және Ален Сильвер (1987). Реймонд Чандлердің Лос-Анджелесі. Woodstock, N.Y .: Баспасөзге назар аудармайды. ISBN  0-87951-351-9.

Сыртқы сілтемелер