Мэй Вест - Mae West

Бұл мақала актриса туралы. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Мэй Вест (дисбригуация).

Мэй Вест
Mae West LAT.jpg
Жарнамалық сурет Түннен кейінгі түн (1932)
Туған
Мэри Джейн Вест

(1893-08-17)17 тамыз 1893 ж
Кингс Каунти, Нью Йорк, АҚШ
Өлді22 қараша, 1980 ж(1980-11-22) (87 жаста)
Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ
Кәсіп
  • Актриса
  • әнші
  • драматург
  • сценарист
  • әзілкеш
Жылдар белсенді1907–1980
Жұбайлар
Фрэнк Уоллес
​
​
(м. 1911; див 1943)​
СеріктестерПол Новак (1954–1980; оның қайтыс болуы)

Мэй Вест (туылған Мэри Джейн Вест; 17 тамыз 1893 ж[1][2] - 22 қараша, 1980 ж[3]) американдық актриса, әнші, драматург, сценарист, комедия және т.б. жыныстық белгі оның ойын-сауық мансабы жеті онжылдықты қамтыды. Ол өзінің жеңіл, сұңғақ мінезімен танымал болды қосарланған және жел жыныстық тәуелсіздік, және жиі қабықты пайдаланды қарама-қарсы дауыс.[4] Ол белсенді болды водевиль және сахнада Нью-Йорк қаласы көшпес бұрын Лос-Анджелес мансапқа жету киноиндустрия.

Батыс ең даулы мәселелердің бірі болды кино жұлдыздары оның күні; ол көптеген мәселелерге тап болды, әсіресе цензура. Ол бір кездері: «Мен цензураға сенемін. Мен одан байлық таптым», - деп мысқылдады.[5][6] Ол мұнайды тоқтатты жүйе қарапайым әдет-ғұрыптан комедия жасау арқылы Депрессия - оған көрермендер таңданды. Кино карьерасы аяқталғаннан кейін ол кітаптар мен пьесалар жазып, әрі қарай ойнауды жалғастырды Лас-Вегас және Ұлыбритания, радио мен теледидарда және жазылған рок-н-ролл альбомдар. 1999 жылы Американдық кино институты қайтыс болғаннан кейін Батыс 15-ші дауыс берді Әйелдер экранының ең жақсы аңызы туралы классикалық американдық кино.

Ерте өмір, мансап және түрме

Мэри Джейн Уэст 1893 жылы 17 тамызда дүниеге келген,[1][7] жылы Бруклин (немесе Greenpoint немесе Бушвик, 1898 жылы Нью-Йорк шоғырланғанға дейін). Оны үйде болған апай жеткізді акушерка.[8] Ол тірі қалған ең үлкен бала болды[9][10][11] Джон Патрик Вест пен Матильда «Тили» (кейінірек Матильда) Делькер (бастапқыда Доелгер; кейінірек «Делкер» немесе «Ділкер» болып американданған). Тили және оның бес бауырлары ата-аналары Якоб пен Кристиана (Брюнинг) Доулгермен бірге қоныс аударды. Бавария 1886 ж.[12] Весттің ата-анасы 1889 жылы 18 қаңтарда Бруклинде күйеу жігіттің ата-анасының көңілінен шығу және қалыңдықтың көңілінен шығу үшін үйленіп, балаларын протестант етіп өсірді, дегенмен Джон Уэст католик-протестант тұқымынан шыққан.[13][14][15]

Весттің әкесі «Баттлин Джек Вест» деген атпен танымал болған, кейінірек «арнайы полиция» болып жұмыс істеген, кейінірек өзінің жеке премьері болған. жеке тергеу агенттігі.[16] Оның анасы бұрын болған корсет және сән үлгісі.[17] Оның ата әжесі, ол Мэри Джейн, (ол Копли), ол аталып, ирландтық католик тектес болған[18] және Батыстың әкесі Джон Эдвин Уэст ағылшын-шотланд тектес және кеме жасаушы болған.[19][20]

Оның үлкен ағасы Кэти сәби кезінде қайтыс болды. Оның басқа бауырлары Милдред Кэтрин Вест, кейінірек Беверли деген атпен танымал болған және Джон Эдвин Вест II (кейде «Джон Эдвин Вест, кіші» деп қате аталады);[21] Балалық шағында Весттің отбасы әртүрлі бөліктерге көшті Вудхавен, сонымен қатар Уильямсбург және Greenpoint Бруклин маңы. Вудхавенде, сағ Нейрдің әлеуметтік залы (ол 1829 жылы ашылған және әлі күнге дейін сақталған), Батыс алдымен кәсіби түрде өнер көрсетті.[22][23]

Ол алғашқы рет шіркеудегі көпшілікті қуанта бастаған кезде бес жаста болды және ол жеті жасында әуесқойлық шоуларға қатыса бастады. Ол жергілікті таланттар байқауында жиі жүлделі орындарға ие болды.[24] Ол 1907 жылы 14 жасында Хэл Кларендон акционерлік қоғамында водевильде кәсіби өнер көрсете бастады.[25] Батыс алдымен «Baby Mae» сахналық атауымен өнер көрсетті,[26] және әр түрлі тұлғаларды, соның ішінде а еркек имитератор.[27]

Ол мансабының басында «Джейн Маст» бүркеншік атын қолданған. Оның сауда маркасымен серуендеуі әйел имитераторлардың шабыттандыруы немесе әсерімен болды деп айтылды Берт Савой және Джулиан Эльтинге кезінде танымал болған Pansy Craze.[28][29] Оның алғашқы пайда болуы а Бродвей Шоу 1911 жылғы ревизияда болды Ла Бродвей оның бұрынғы би мұғалімі киген, Ned Wayburn. Шоу сегіз қойылымнан кейін бүктелді,[30] бірақ 18 жасында Батысты бөліп алды және ашты The New York Times.[31] The Times шолушы «Мэй Вест есімді қыз, осы уақытқа дейін белгісіз, өзінің гротескийлілігімен және тез ән айтуы мен биін ұнатады» деп жазды. Келесі Батыс атты шоуда пайда болды Вера Виолетта, оның актерлік құрамы ұсынылды Аль Джолсон. 1912 жылы ол алғашқы спектакльде пайда болды Жеңімпаз жесір La Petite Daffy атты «нәресте вампысы» ретінде.[32]

«Ev'rybody Shimmies Now» портреті бар ноталық музыка, 1918 ж

Оны анасы орындаушы ретінде көтермелеген, ол Батыстың айтуы бойынша Мэйдің кез-келген ісін фантастикалық деп санайтын.[33] Отбасының басқа мүшелері, соның ішінде апай мен оның әжесі де аз жігерлендірді. Олардың барлығы оның мансабын және оның таңдауын мақұлдамағаны туралы хабарлады.[18] 1918 жылы бірнеше танымал ревизиядан шыққаннан кейін, Вест ақырында үзіліс жасады Ағайынды Шуберт ревю Кейде, қарама-қарсы Эд Винн.[34] Оның кейіпкері Мэйм биледі жылтыр[35] және оның суреті танымал «Ev'rybody Shimmies Now» нөміріне арналған нота музыкасының басылымында пайда болды.

Уақыт өте келе ол Джейн Маст лақап атымен өзінің жеке рискілік пьесаларын жаза бастады.[36] Оның Бродвейдегі алғашқы басты рөлі 1926 жылы ол ойнаған пьесада болды Жыныстық қатынас, ол өзі жазды, өндірді және басқарды. Консервативті сыншылар шоуды паналаса да, билеттер сатылымы күшті болды. Шығарма кейбір діни топтардан шағым түскен қалалық шенеуніктердің көңілінен шыға алмады, театр рейдке алынып, актерлермен бірге Батыс қамауға алынды.[37] Оны Джефферсон нарықтық сот үйіне апарды, (қазір Джефферсон нарықтық кітапханасы ), онда ол моральдық айыппен қудаланып, 1927 жылы 19 сәуірде «жастардың адамгершілігін бұзғаны» үшін 10 тәулікке сотталды. Вест айыппұл төлеп, босатылуы мүмкін болғанымен, ол түрмеге жабу үкімін жария ету үшін таңдады.[38] Әл-ауқат аралында (қазір осылай аталады) қамауда отырғанда Рузвельт аралы ), ол басқарушы мен оның әйелімен бірге тамақтанды; ол журналистерге өзінің қызды жібек трусын уақытында қызмет етіп жүргенде, басқа қыздар киюге тура келетін «шапан» орнына кигенін айтты. Бұл түрмеден Батыс өте үлкен жүгіріс алды.[39] Ол «жақсы мінез-құлық» үшін екі демалыспен сегіз күн қызмет етті. Оқиғаға байланысты бұқаралық ақпарат құралдарының назары оның мансабын жоғарылатып, оған «сәттілік баспалдағымен қателесіп көтерілген» сүйкімді «жаман қызды» таққа отырғызды.[38]

Оның келесі ойыны, Сүйреу, гомосексуализммен айналысқан және оны «өмірдің комедиялық драмалары» деп атаған.[40] Коннектикут пен Нью-Джерсидегі бірнеше сынақтан кейін Уэст Нью-Йоркте спектакль ашатындығын мәлімдеді.[41] Алайда, Сүйреу күшімен Бродвейде ешқашан ашылмаған Нью-Йорктегі вице-министрді басу қоғамы Батыстың оны ұйымдастыруға бағытталған кез-келген әрекетіне тыйым салу. Вест түсіндірді: «Қала әкелері мені шоуды Нью-Йоркке әкелмеуімді өтінді, өйткені олар туындауы мүмкін дүрбелеңді басқаруға жарақтандырылмаған».[42] Батыс ерте жақтаушысы болды әйелдердің азаттық қозғалысы, бірақ ол «көкірекшеңізді өртеп жіберіңіз» емес екенін айтты феминистік. 20-шы жылдардан бастап, ол гейлер құқығының алғашқы жақтаушысы болды және гейлер бастан кешірген полиция қатыгездігіне қарсы жария жариялады. Ол сол кездегі «заманауи» психологиялық түсініктемені қабылдады, бұл гейлер еркектердің денесінде әйелдердің жаны, ал гейлерді ұру әйелдерді ұруға ұқсас.[43] 1959 жылғы өмірбаянында, Ізгіліктің бұған еш қатысы жоқ еді, елес жазушы Стивен Лонгстрит құрастырған естелік, Батыс екіжүзділікке қатты қарсылық білдіріп, таңқаларлық және түсініксіз себептермен гомосексуализмді жамандайды: «Гомосексуализм көптеген жолдармен батыстық өркениеттің бүкіл әлеуметтік жүйесіне қауіп төндіреді. Әрине, халыққа түсіндіру керек оның қатысуы - моральдық ұрандарсыз - және олардың жазықсыз жалданған балаларға әсер етуі, мен оған тек өздерімен ғана байланысты болатын жадалық инверттерге табынушылық ретінде қарсылығым болмады, бұл оның құпия, қоғамға қарсы аспектілері Жеке қысым тобы ретінде ол бүкіл халықтарды жұқтыра алды және жұқтырды ». Мэй Весттің басқа кітаптарда немесе сұхбаттарда ешқашан өңдемеген бұл перспективасы Мэй Уэст персонасына сәйкес келмейтін болып көрінеді. Оның 1975 кітабында Секс, денсаулық және ESP, Мэй Уэст 43-бетте «Мен әлем ерлер мен әйелдер гомосексуалдарына біз бергеннен гөрі көп қарыздар деп есептеймін. Тірі және өмір сүріңдер - бұл менің философиям, және менің ойымша, бәрі өз құқығын жасауға құқылы. өз заты немесе басқа біреу - бәрін оңаша жасағанда ғана! « [44]

Батыс пьесалар жазуды жалғастырды, соның ішінде Зұлым дәуір, Адам рахат және Тұрақты күнәкар. Оның туындылары дау-дамайды туғызды, бұл оның жаңалықтардан хабардар болуын қамтамасыз етті, соның салдарынан оның спектакльдерінде үй көп болды.[45] Оның 1928 жылғы пьесасы, Diamond Lil, 1890-шы жылдардағы нәзік, жайбарақат және ақырында өте ақылды ханым туралы Бродвей хитке айналды және қоғамның алдында Батыстың имиджін нығайтты.[46] Бұл шоу тұрақты танымалдылыққа ие болды және Батыс оны өзінің мансабында бірнеше рет сәтті жаңартты. Бірге Diamond Lil Хит-шоу бола отырып, Голливуд, әрине, сүйкімді болды.[47]

Кинофильмдер мен цензура

Калифорниядан Нью-Йоркке оралған «Diamond Lil» (1933)

1932 жылы Вестке келісімшарт ұсынылды Paramount картиналары 40-қа жақындағанына қарамастан. Бұл кино мансабын бастау үшін ерекше кеш болды, әсіресе әйелдер үшін, бірақ ол ойнаған жоқ ingénue. Ол біраз уақытқа дейін өз жасын екіұшты ұстай алды. Ол өзінің кинодағы дебютін жасады Түннен кейінгі түн (1932) басты рөлдерде Джордж Рафт, бұл рөлге Батысты кім ұсынды. Алғашында ол өзінің кішігірім рөлін ұнатпады Түннен кейінгі түн, бірақ оның көріністерін қайта жазуға рұқсат етілген кезде тынышталды.[48] Весттің алғашқы көрінісінде шляпаларды тексеретін қыз: «Жақсылық, қандай керемет гауһарлар», - деп жауап берсе, Батыс: «Ізгіліктің бұған еш қатысы жоқ еді, диари» деп жауап береді.[49] Қайта жазылған көріністердің жалпы нәтижесі туралы ойлана отырып, Рафт: «Ол камералардан басқасының бәрін ұрлады», - деп ескертті.[49]

Ол оны әкелді Diamond Lil кейіпкер, қазір «Леди Лу» деп өзгертілді, экранға Ол оны қате жасады (1933).[50] Фильм бірі болды Кэри Грант оның мансабын көтерген алғашқы негізгі рөлдер. Уэст Грантты студияда байқап, оны ер адам ретінде ойнауды талап еткенін мәлімдеді.[51] Ол Paramount директорына: «Егер ол сөйлесе алса, мен оны аламын!» Фильм кассалық хит болды және оған ие болды Академия сыйлығы номинациясы Үздік сурет.[50][52] Paramount фильмін сәттіліктен құтқарды банкроттық, 2 миллион доллардан астам ақша жинады, бұл бүгінгі 140 миллион долларға балама. Paramount компаниясы бұл ризашылық борышын бүгінде Батыс деп аталатын жердегі ғимаратпен мойындайды.[53]

бірге Кэри Грант жылы Мен Періште емеспін (1933)

Оның келесі шығарылымы, Мен Періште емеспін (1933), оны Грантпен тағы бір рет біріктірді. Мен Періште емеспін ол сондай-ақ кассалық хит болды және оның бүкіл кино мансабындағы ең сәтті болды. Осы фильм шыққаннан кейінгі бірнеше ай ішінде Батыс туралы сілтемелерді ән мәтіндерінен бастап кез-келген жерде кездестіруге болады Коул Портер, а Жұмыс барысын басқару (WPA) Сан-Францисконың жаңадан салынған суреті Coit Tower, дейін Ол оны дұрыс жасады, а Бетти Буп мультфильм, «Менің көйлегім сол жерде ілулі», мексикалық суретшінің картинасы Фрида Кало. Кахло күйеуі, Диего Ривера, өзінің сый-құрметін төледі: «Батыс - мен өмір сүруге арналған ең керемет машина - өкінішке орай тек экранда». Кімге Ф. Скотт Фицджеральд, Батыс әсіресе ерекше болды: «Ерекше қыры да, күлкілі ұшқыны бар жалғыз голливудтық актриса». Қалай Әртүрлілік «Мэй Весттің фильмдері оны елдегі ең үлкен әңгімені қоздырушы, бос кеңістікті иемденуші және жанындағы кассалардың бәсіне айналдырды. Ол Гитлер сияқты өте маңызды мәселе».[54]

Батыстың жарнамалық суреті (1936)

1933 жылға қарай Вест АҚШ-тағы ең үлкен кассалық кассалардың бірі болды[55] 1935 жылға қарай Батыс сонымен бірге ең көп жалақы алатын әйел және АҚШ-тағы ең көп жалақы алатын екінші адам болды (кейін) Уильям Рандольф Херст ).[56] Херст Батысты шақырды Сан-Симеон, Калифорния. «Мен оған үйлене алар едім, - деп түсіндірді Уэст, - бірақ менде кештерге уақыт болмады. Маған көп адамдар ұнамайды». 1934 жылы 1 шілдеде фильмге цензура қойылды Өндіріс коды байыпты және мұқият орындала бастады, ал Батыс сценарийлері қатты редакцияланды. Ол өте қатерлі жолдарды цензуралармен кесіп тастайтындығын біліп, оны сценарийлеріне әдейі орналастыратын. Ол содан кейін оның басқа аз ұсынылған сызықтарға қарсы болмайтындығына сенді. Оның келесі фильмі болды Тоқсаныншы жылдардың Belle (1934). Түпнұсқа атауы, Бұл күнә емес, цензураның қарсылығына байланысты өзгертілді.[57] Paramountтың шығындарға қатысты алғашқы қарсылығына қарамастан, West студияны жалдауды талап етті Герцог Эллингтон және оның оркестрі оны музыкалық нөмірлерде сүйемелдеу үшін. Олардың ынтымақтастығы сәтті болды; классикалық «Менің ескі жалыным» (жазба Дьюк Эллингтон) осы фильмде ұсынылды. Оның келесі фильмі, Таунға барамын (1935), әртүрлі пікірлерге ие болды, өйткені цензура Батыстың ең жақсы жолдарын жоғалту арқылы өз зардабын жалғастыра берді.[58]

Оның келесі күш-жігері, Клондайк Энни (1936) дін мен екіжүзділікке байланысты ауыр цензураны шешуге мүмкіндік берді.[59] Кейбір сыншылар оны фильм деп атады magnum opus, бірақ бәрі бірдей сезінген жоқ. Баспасөз бароны және киномагнат Уильям Рандольф Херст, Весттің өзінің иесі туралы айтқан ескертпесінен ренжіп, Марион Дэвис, өзінің барлық редакторларына «Бұл Мэй Весттің суреті Клондайк Энни бұл лас сурет ... Бізде сол суретті қуыратын редакторлық мақалалар болуы керек, Мэй Уэст және Параунт ... БҰЛ СУРЕТТІҢ ЖАРНАМАСЫН ҚАБЫЛ АЛМАҢЫЗ. «Бір кезде Херст дауыстап:» Конгресс бірдеңе жасаған кез емес пе? Мэй Весттің қауіп-қатері туралы ма? «Бірінші кезектегі басшылар Батыстың мінездемесін төмендету керек деп санайды немесе одан әрі жазалауға ұшырайды. Бұл бүгінгі стандарттар бойынша таңқаларлық болуы мүмкін, өйткені Батыстың фильмдерінде жалаңаштық, балағат сөздер және зорлық-зомбылық өте аз болды. қоғамда әйелдердің екінші орынға ие болған дәуірі, Батыс өздеріне қажет нәрсеге жету үшін жыныстық айла-тәсілдерін қолданудан қорықпайтын сенімді әйелдерді бейнелеген. «Мен білдім, мен бірінші азат етілген әйел едім. Ешқандай жігіт менің жақсылығымды ала алмады. Мен барлық сценарийлерімді осыған жаздым ».[60]

Жарнамалық фотосурет W. C. Өрістер үшін Менің кішкентай балапаным (1940)

Шамамен сол уақытта Батыс керісінше ойнады Рандольф Скотт жылы Батысқа кет, жас жігіт (1936). Бұл фильмде ол бейімделді Лоуренс Райли Бродвей соқты Жеке келбет сценарий түрінде.[10][61] Режиссер Генри Хэтэуэй, Батысқа кет, жас жігіт цензураның қысқартылуына байланысты Батыстың әлсіз фильмдерінің бірі болып саналады.[62]

Батыс келесіде ойнады Әр күн мереке (1937) Paramount үшін олардың бірлестігі аяқталғанға дейін. Тағы да, цензураның қысқартылуына байланысты фильм мақсаттан төмен деңгейде орындалды. Цензура Батыстың сексуалды түрдегі әзіл-оспақ маркасын студияларға тарата алмады. Батыс басқа жұлдызды орындаушылармен бірге актерлер тізіміне енгізілді «Кассадағы улар «Гарри Брандт тәуелсіз театр иелері қауымдастығы атынан. Тізімде басқалары болды Грета Гарбо, Джоан Кроуфорд, Марлен Дитрих, Фред Астер, Долорес-дель-Рио, Катарин Хепберн және Кей Фрэнсис. Шабуыл ақылы жарнама ретінде жарияланды Голливуд репортеры, және қорқынышты студия басшылары байыпты қабылдады. Қауымдастық бұл жұлдыздардың жоғары жалақысы мен көпшіліктің танымалдығы олардың билет сатылымына әсер етпеді, сондықтан көрмеге қатысушыларға зиян тигізді деп мәлімдеді. Бұл продюсерді тоқтатқан жоқ Дэвид О. Селзник Келесі кезекте Батысқа данышпан ханымның рөлін ұсынған Белл Уотлинг, ол шынымен түсінетін жалғыз әйел Ретт Батлер, жылы Желмен бірге кетті, кейін Таллула Банкхед оны қабылдамады. Уэст сонымен бірге бұл бөлігінен бас тартты, өйткені бұл белгілі жұлдыз үшін өте кішкентай, сондықтан ол өз жолдарын өзінің жеке басына сай етіп қайта жазу керек болады. Рөл соңында барды Она Мунсон.[63]

Ұзын болып көріну үшін фильмде Батыстың платформада киетін жұп «трюк» аяқ киімі, бұл оның ерекше серуендеуіне ықпал етті

1939 жылы, Әмбебап студиялар қарсы фильмге түсу үшін Батысқа жақындады W. C. Өрістер. Студия табысты қайталауға асық болды Қайтадан аттанады басты рөлдерде Марлен Дитрих және Джеймс Стюарт, Вест пен Филдс ойнаған комикс көлігімен.[64] Paramount-тен 18 ай бұрын кетіп, жаңа фильм іздеп, Батыс фильмдегі Гүл Белле Ли рөлін қабылдады Менің кішкентай балапаным (1940).[64][65] Жұлдыздардың өзара қатты ұнамайтындығына қарамастан, Филдс ішімдік ішудің нақты проблемалары[66] және сценарий үшін күреседі,[64] Менің кішкентай балапаным Филдстің алдыңғы фильмінен гөрі кассалық хит болды, Сіз адал адамды алдай алмайсыз (1939) және кейінірек Банк Дик (1940). Осыған қарамастан діни лидерлер Батысты негатив деп айыптады үлгі-өнеге, «Мен екі зұлымдықтың арасына түскенде, мен ешқашан сынап көрмегенді ұнатамын» сияқты жолдарға ренжу.[67]

Уэсттің келесі фильмі болды Колумбия Келіңіздер Жылу қосулы (1943). Бастапқыда ол фильм түсіргісі келмеді, бірақ актер, режиссер және досынан кейін Григорий Ратофф (продюсер Макс Фабиан Барлығы Хауа туралы ) онымен жалынып, егер ол көмектесе алмаса, банкроттыққа ұшырайды деп мәлімдеді, Уэст жеке басының пайдасына айналды.[68] Цензуралар осы уақытқа дейін Батыс сипаттамасының жыныстық бурлескісін шектеді. Студияда мойын сызықтарын көтеруге және екі қабатты тазартуға тапсырыс болды. Бұл жалғыз фильм болды, оған Батыс іс жүзінде өзінің диалогын жазуға тыйым салынды және нәтижесінде фильм зардап шекті.

Мүмкін, Батыстың мансабындағы ең маңызды проблема оның диалогына цензура болуы мүмкін. Бродвейдегідей онжылдықтағыдай, 1930 жылдардың ортасында оның қатал және рибальды диалогына енді жол берілмеді. Жылу қосулы кассадағы нашар шолулар мен әлсіз өнімділікке ашылды. Бұл тәжірибеден кейін және Хэйздің қатаң цензуралық кеңсесімен күрескен жылдарынан кейін Весттің қатты қобалжығаны соншалық, ол келесі ширек ғасырда басқа фильм рөлін орындауға тырыспайды.[69] Оның орнына Батыс табысты әрі рекордтық мансапқа ұмтылды түнгі клубтар, Лас-Вегаста, ұлттық театрда және Бродвейде, ол оған өзін қабылдауға, тіпті қарсы алуға рұқсат етілді.

Радио және цензура

1937 жылы 12 желтоқсанда Батыс екі эскизде пайда болды вентрилоквист Эдгар Берген Келіңіздер радио шоу Қуу және Санборн сағаты.[70] 1930 жылдардың екінші жартысында Батыстың танымалдылығына оның қатты цензурадан өтуі әсер етті. Ол шоуға өзінің соңғы фильмін насихаттағысы келді, Әр күн мереке.[71] Өзіне ұқсап, Батыс флирт жасады Чарли Маккарти, Бергеннің еркелігі, әдеттегі ақылдылық пен қате сексуалдық сілтемелерді қолдана отырып. Уэст Чарлиді «барлық ағаштар мен бір ауланың ұзындығы» деп атап: «Чарльз, мен соңғы кездесуімізді есімде сақтап қалдым, және оны растайтын сынықтар бар!» - деп түсіндірді.[72] Батыс радиосына тыйым салынудың алдында тұрды.

Одан да ашуланшақ - бұл жазылған нобай Arch Oboler, басты рөлдерде Дон Амече және Батыс сияқты Адам мен Хауа ішінде Едем бағы қосулы NBC. Ол шоуда Амечеге «маған үлкен алшы ... мен үлкен алма жасағым келеді!»[72] Бұл сол кездегі токқа қатысты сілтеме билеу көптің бірі болды қосарланған диалогта. Эфирден бірнеше күн өткен соң студияға адамгершілікті қорғау жөніндегі қоғамдардың шоуды «азғындық» және «әдепсіз» деп атаған хаттары келді.[73] Консервативті бірнеше әйелдер клубтары мен діни топтар шоудың демеушісіне кеңес берді, Chase & Sanborn Coffee Company, олардың қызметтерін «жезөкшелікпен айналысқаны үшін» «ластықтардың ауаға енуіне» жол берді.[70]

Қысыммен Федералдық байланыс комиссиясы кейінірек эфирді «дөрекі және әдепсіз» деп санады және «эфирлік бағдарламаларды таңдау мен жасау кезінде бақылауға алынатын ең төменгі стандарттан әлдеқайда төмен».[74] Скитке реакцияға қатысты кейбір пікірталастар болды. Консервативті діни топтар негізгі ағымға қарағанда тезірек өмір сүруді қабылдады. Бұл топтарға Батысты өз мақсатына айналдыру оңай болды. Олар оның мансабында ең болмағанда жұмыс істеген жыныстық қатынас пен сексуалды бейнелерді ашық түрде қолдануына ерекше жағдай жасады. Алдын-ала код 1930 жылдардың басындағы және ондаған жылдар бойғы Бродвейдегі фильмдер, бірақ қазір американдық қонақ бөлмелеріне танымал отбасылық достық радиобағдарламасында таратылды. Топтар бағдарлама демеушісіне оның пайда болуына наразылық білдіретіндерін ескертті.[75]

NBC радиосы бұл оқиғаға байланысты Батысты айыптап, оған (және оның есімін айтуға) олардың бекеттеріне тыйым салды.[76] Олар бұл сценарийдің мазмұны емес, Батыстың тональды ауытқулары оған дау тудырған контекст берді, өйткені олар Батысты өзінің бұрынғы жұмысы туралы ештеңе білместен жалдаған сияқты және ол үшін жазылған жолдарды қалай жеткізетіні туралы ешқандай ойға да келмеді. Автор: Oboler.[71] Батыс он екі жыл бойы 1950 жылы қаңтарға дейін эпизодта өнер көрсетпейтін еді Честерфилд кешкі клубы, ұйымдастырған Перри Комо.[77] Амеченің мансабы ешқандай ауыр зардап шеккен жоқ, алайда ол «тура» жігіттің рөлін ойнады. Осыған қарамастан, Мэй Уэст Лас-Вегастағы рекордтық жетістікке қол жеткізді, Лу Уолтерс сияқты түнгі клубтар ашылды. Латын кварталы, Бродвей және Лондон.

Орта жылдар

Батыс 1953 ж

Пайда болғаннан кейін Жылу қосулы 1943 жылы Батыс сахнадағы және аққулар клубтарындағы белсенді мансабына оралды. Оның танымал жаңа сахналық қойылымдарының ішінде басты рөл болды Кэтрин керемет болды (1944) Бродвейде, ол туралы әңгіме жазды Екатерина Ұлы өзін ұзын бойлы, бұлшық ет жас актерлердің «империялық күзетімен» қоршап алған Ресей.[78] Спектакльді театр және кино импресарио шығарған Майк Тодд (Әлемде 80 күнде ) және 191 қойылымға жүгіріп, содан кейін гастрольге кетті.[79]

Мэй Вест өзінің 1928 жылғы пьесасын қайта жандандырған кезде Diamond Lilоны 1949 жылы Бродвейге қайтару, The New York Times оны «Америка институты - Дональд Дак сияқты сүйікті және бұзылмайтын. Чайна Таун және Гранттың қабірі сияқты Мэй Вестті кем дегенде бір рет көру керек» деп атады. 1950 жылдары, Вест өзінің Лас-Вегастағы жаңадан ашылған сахналық шоуында ойнады Сахара қонақ үйі, бодибилдермен қоршалған кезде ән айту. Шоу Лас-Вегастың басында тұрды. «Мені көруге ер адамдар келеді, бірақ мен әйелдерге де көруге мүмкіндік беремін: ерлерге қабырға-қабырға!» Батыс түсіндірді.[80] Джейн Мансфилд кездесті және кейінірек Весттің бұлшықет ерлерінің біріне үйленді, бұрынғы Әлем мырза, Мики Харгитай.[81]

Рөлі туралы кастинг кезінде Норма Десмонд 1950 жылғы фильм үшін Күн батуы бульвары, Билли Уайлдер рөлді Батысқа ұсынды. Цензураның бұзылуынан әлі де ақылды Жылу қосулыжәне оның сипаттамасына қойылған шектеулер ол бас тартты. Ол атап өткендей, Уайлдер фильмінің тақырыбы таза пафос болды, ал оның комедиясы әрдайым «көрермендерді көтеру туралы» болды. Мэй Весттің Чарли Чаплин сияқты қайталанбас комикс кейіпкері болды, ол ескірген жоқ.[82] Кейін Мэри Пикфорд рөлден бас тартты, Глория Суонсон актерлік құрамы[83]

Кейінгі жылдары Вестке Вера Симпсонның рөлі ұсынылды, керісінше Марлон Брандо, 1957 жылы фильмнің бейімделуі Пал Джой, ол ол бас тартты, рөлі бар Рита Хейворт. 1964 жылы Вестке жетекші рөл ұсынылды Roustabout, басты рөлдерде Элвис Пресли. Ол рөлден бас тартты және Барбара Стэнвик оның орнына құйылды. Батысқа рөлдерді сұрады Фредерико Феллини Келіңіздер Рухтар Джульетта және Сатирикон, бірақ екі ұсынысты да қабылдамады.

Теледидар және кейінгі ұрпақ

1958 жылы Батыс тікелей теледидарда пайда болды Академия марапаттары және «әнін орындадыБала, бұл суық жерде «бірге Рок Хадсон, бұл қошемет көрсетті.[84] 1959 жылы ол өмірбаян шығарды, Ізгіліктің бұған еш қатысы жоқ едіол ең жақсы сатушы атанды және 1970 жылы жаңа тараумен қайта басылды.[85][өзін-өзі жариялаған ақпарат көзі ме? ] Батыста қонақтар жұлдызды, оның ішінде Дин Мартиннің шоуы 1959 ж. және Red Skelton шоуы 1960 жылы оның өмірбаянын насихаттау және ұзақ сұхбат Адамнан адамға бірге Чарльз Коллингвуд, ол 1959 жылы CBS-мен цензураға ұшырады және ешқашан эфирге шықпады. CBS басшылары теледидар аудиториясының мүшелері оның фортепианоында тұрған Батыстың жалаң мәрмәр мүсінін көруге дайын емес екенін сезді. 1964 жылы ол ситкомға қонаққа келді Мистер мырза.[86] Көп ұзамай, 1976 жылы оған сұхбат берді Дик Каветт және өзінің «Back Lot U.S.A.» -де екі ән орындады. CBS-те арнайы.

Жазба мансабы

Весттің жазба мансабы 1930-шы жылдардың басында оның кино әндерінің шығуымен басталды шеллак 78 айн / мин жазбалары. Оның фильмдік әндерінің көпшілігі 78 жаста, сонымен қатар нота музыкасында жарық көрді. 1955 жылы ол өзінің алғашқы жазбасын жазды альбом, Керемет Mae West. 1965 жылы ол Plaza Records шығарған 45 айн / мин жазбасына «Мен тым жаспын ба» және «Ол маған жақсы» деген екі ән жазды. Ол тілге арналған бірнеше ән жазды, соның ішінде «Аяз ата, мені көріңіз»,[87] альбомда Жабайы Рождество,[88] ол 1966 жылы шығарылды және қайта шығарылды Мэй желтоқсанда 1980 жылы.[89][өзін-өзі жариялаған ақпарат көзі ме? ] Қазіргі сахнамен байланыста болуға дайын екенін көрсетіп, 1966 ж Батысқа шығу, оның екеуінің біріншісі рок-н-ролл альбомдар. Екінші, 1972 жылы шыққан MGM жазбалары және аталған Ұлы от шарлары, жабық әндер Есіктер және басқалары, сонымен қатар ағылшынға ән жазған продюсердің Батыс үшін жазған әндері болды Ян Уиткомб.

Кейінгі жылдар

Кинофильмдерде 27 жыл болмаған соң, Батыс Летисия Ван Аллен болып көрінді Гор Видал Келіңіздер Майра Бреккинридж (1970) бірге Ракель Уэлч, Рекс Рид, Фаррах Фацетт, және Том Селлек кішкене бөлігінде. Фильм әдейі түсірілуі керек болатын лагері жыныстық қатынастың өзгеруі комедия, бірақ өндірісте күрделі проблемалар туындады, нәтижесінде кассалар мен сындарлы сәтсіздіктер туындысы түсірілді. Автор Видал, тәжірибесіз және өзін-өзі ойластырған «көркем фильмнің» режиссерімен үлкен қайшылықта Майкл Сарн, кейінірек фильмді «қорқынышты әзіл» деп атады.[90] Мэй Вестке билет сатып алушыларды тарту үшін жұлдызшалар биллингін бергенімен, оның көріністерін тәжірибесіз кинорежиссер кесіп тастады, ал оның әндері жай көріністер сияқты түсірілді. Мэй Весттің контрмәдениетті үндеуі (оны «лагерьдің патшайымы» деп атады), оған жас және жамбас кірді, ал 1971 жылға қарай студенттік топ Калифорния университеті, Лос-Анджелес (UCLA) Mae West-ті «ғасырдың әйелі» деп атады, оның цензураға қарсы сексуалды ашықтық пен батыл крестшілердің ізашары қорғаушысы ретінде маңыздылығының құрметіне.[91]

1975 жылы Уэст өзінің кітабын шығарды Жыныстық қатынас, денсаулық және ESP (Уильям Аллен және ұлдары, баспагері), және Адам рахат (Dell баспагерлері) оның 1928 жылғы аттас пьесасына негізделген.[92] Оның өмірбаяны, Жақсылықтың бұған еш қатысы жоқ еді, сонымен қатар 1970 жылдары жаңартылып, қайта басылды.[93]

Мэй Вест ақылды инвестор болды, өзінің сахналық шығармаларын жасады және ақшасын үлкен жерлерге салды Ван Нуйс, Лос-Анджелестің гүлденіп жатқан маңы. Өзінің едәуір байлығымен ол өзіне ұнайтын нәрсені жасай алды. 1976 жылы ол пайда болды Артқа Лот АҚШ ол Дик Каветтпен сұхбаттасқан CBS әнінде «Фрэнки мен Джонни « бірге »Сіз кеткеннен кейін."[94][өзін-өзі жариялаған ақпарат көзі ме? ] Сол жылы ол өзінің соңғы фильмімен жұмыс істей бастады, Секстет (1978). 1959 жылы Батыс жазған сценарийден алынған фильмнің күнделікті қайта қаралуы мен өндірістік келіспеушіліктер өндіріске басынан кедергі келтірді.[95] Соңғы минуттағы сценарийдің шексіз өзгеруіне және шаршататын өндіріс кестесіне байланысты, Уэст оның шаштаразында спикер арқылы жасырылған линияларын беруге келіскен.[96] Күнделікті қиындықтарға қарамастан, Батыс, сәйкесінше, болды Секстет директор Кен Хьюз, фильмді көруге бел буды. 84 жасында оның нашар көретіндігі түсірілім алаңында шарлауды қиындатты, бірақ ол оны фильмге түсіру арқылы жасады, бұл өзіне деген сенімділігі, керемет төзімділігі және бойымен өскен жұлдыз ретінде 1911 жылы Бродвейдегі дебютінен кейін 67 жыл өткен соң. 18 жасында Уақыт журналы өлмейтін жұлдыз туралы «84 жасында Мэй Уэст әлі күнге дейін Мэй Вест» деген мақала жазды.[96][97]

Шығарылғаннан кейін, Секстет коммерциялық сәттілік болған жоқ, бірақ әр түрлі актерлік құрамы бар. Актерлік құрамға Джордж Рафт сияқты Батыстың алғашқы серіктестері кірді (Түннен кейінгі түнСияқты күміс экран жұлдыздары Уолтер Пиджон және Тони Кертис сияқты заманауи эстрада жұлдыздары The Beatles ' Ринго Старр және Элис Купер сияқты теледидардың сүйіктілері Dom DeLuise және өсек патшайымы Рона Барретт. Оның құрамына 1950-ші жылдардағы Лас-Вегастағы кейбір музыканттардың, әлі күнге дейін керемет жарасымды кейосы кірді Рег Льюис. Секстет Mae West-ті қайта біріктірді Эдит Хед, оның костюм дизайнері 1933 ж Ол оны қате жасады.[98]

Жеке өмір

Батыс, 1973 ж Аллан Уоррен

Батыс 1911 жылы 11 сәуірде үйленді Милуоки, Висконсин Фрэнк Сзаткусқа (1892–1966),[99] оның сахналық аты Фрэнк Уоллес болды,[100][101] ол 1909 жылы кездестірген вадевиллианмен. Ол 17-де.[102] Ол некені құпия ұстады,[103] бірақ іс қағаздарын жүргізуші 1935 жылы неке туралы куәлікті тауып, баспасөзге ескерту жасады.[104] Сонымен қатар кеңсе қызметкері ан өтініш кезінде ол өзін үйлендім деп жариялады Жыныстық қатынас сот ісі 1927 ж.[105] Алдымен Уэст Уоллеспен ешқашан некеге тұрғанын жоққа шығарды, бірақ ол заңды сұраққа жауап ретінде оны 1937 жылы шілдеде мойындады.[106] Ерлі-зайыптылар ешқашан ерлі-зайыптылар ретінде бірге өмір сүрмеген. Ол олардың бөлек жатын бөлмелері бар екенін талап етіп, көп ұзамай оны құтқару үшін өзін жеке көрсетіліммен жіберді. Ол 1942 жылы 21 шілдеде заңды ажырасуға қол жеткізді, сол кезде Уоллес бөлек қызмет көрсету туралы өтінішін қайтарып алды, ал Уэст Уоллеспен бірге «бірнеше апта» бірге тұрдық деп куәлік етті.[107] Ажырасудың соңғы қаулысы 1943 жылы 7 мамырда шығарылды.[108]

1913 жылы тамызда ол кездесті Гидо Дейро (1886–1950), итальяндық, водевильдегі хлейнер және фортепиано-аккордеон жұлдызы. Диероның ұлы Гидо Роберто Дейроның 2019 кітабында айтқанындай, оның ісі және оған 1914 жылы некеге тұруы мүмкін. Мэй Вест және граф, «өте терең, барлық эмоцияларға әсер етті». Сәйкес Американдық шеберлер деректі Мэй Вест: лас аққұба, Вест Дейроның баласын анасының кеңесі бойынша түсік тастады, бұл процедура оны өлтіріп, бедеулікке қалдырды. Кіші Дейро түсік түсіру туралы біліп, қарым-қатынасты тоқтатқан кезде әкесі қатты қайғырғанын айтты. [109] Кейінірек Батыс: «Неке - бұл керемет институт. Мен мекемеге дайын емеспін», - деді.[110]

1916 жылы, ол водвилльдік актриса болған кезде, Вест Джеймс Тимонимен (1884–1954), өзінен тоғыз жас үлкен адвокатпен қарым-қатынаста болған. Тимони сонымен бірге оның менеджері болды. Ол 1930 жылдардың ортасында қалыптасқан киноактриса болған кезде, олар енді ерлі-зайыптылар емес еді. Батыс пен Тимони бір-бірімен өте жақын болып, бір ғимаратта тұрып, бірге жұмыс істеді және 1954 жылы Тимония қайтыс болғанға дейін бір-біріне қолдау көрсетті.[111]

Батыс бүкіл өмірінде отбасымен жақын болды және 1930 жылы анасының қайтыс болуымен қатты қиналды.[112] 1930 жылы ол Голливудқа және пентхаусқа көшті Равенсвуд ол 1980 жылы қайтыс болғанға дейін тұрған көпқабатты үй.[113] Оның әпкесі, ағасы мен әкесі оның соңынан еріп, Голливудқа жақын маңдағы үйлерді, жұмыс орындарын және кейде қаржылай қолдау көрсетіп отырды.[114] Оның жігіттерінің арасында бокс чемпионы, лақап аты бар Уильям Джонс болды Горилла Джонс (1906-1982). Оның Ravenswood көпқабатты үйінің басшылығы афроамерикалық боксшының үйге кіруіне тыйым салды; Батыс бұл мәселені ғимаратты сатып алу және тыйымды алып тастау арқылы шешті.[115]

Ол 61 жасында Лас-Вегастағы сахналық шоуындағы бұлшықет ерлерінің бірі Честер Рыбинскимен (1923–1999) романтикалық қатынасқа түсті - палуан, бұрынғы Калифорния мырзасы және бұрынғы саудагер.[116][117] Ол одан 30 жас кіші, кейінірек атын Пол Новак деп өзгертті. Ол онымен бірге тұрды және олардың романтикасы 1980 жылы 87 жасында қайтыс болғанға дейін жалғасты.[116][118] Новак бірде: «Мен Мэй Вестке қамқорлық жасау үшін осы Жерге орналастырылғаныма сенемін» деп пікір білдірді.[119] Батыс болды Пресвитериан.[120][121]

Өлім

Батыс отбасы жылайды Cypress Hills зираты, Мэй жоғарғы жағында

1980 жылы тамызда Вест төсектен тұрғанда құлап түсті. Құлағаннан кейін ол сөйлей алмады және оны алып кетті Жақсы самариялық аурухана Лос-Анджелестегі анализдер оның инсульт алғанын анықтады.[122] Ол 1980 жылы 22 қарашада 87 жасында қайтыс болды.[123]

Жылы шіркеуде жеке қызмет өтті Орман газоны, Голливуд Хиллз, 1980 жылы 25 қарашада; (шіркеу - бұл көшірме Бостон Келіңіздер Ескі Солтүстік шіркеу.)[124][125] Епископ Андре Пеначио, досы, отбасылық кесенеде қонаққа барды Cypress Hills Abbey, Бруклин, 1930 жылы анасы қайтыс болған кезде сатып алынған. Оның әкесі мен ағасы оған дейін кіргізілген, ал оның сіңлісі Беверли Вест қайтыс болғаннан кейін 18 айдан аз уақыт өткен соң, бес криптовиканың соңғы бөлігінде жерленген.[98][126][127]

Мэй Весттің киноиндустрияға қосқан үлесі үшін жұлдызы бар Голливудтағы Даңқ Аллеясы Жүзім көшесі, 1560 мекен-жайы бойынша Голливуд. Театр әлеміндегі сахналық актер ретіндегі үлесі үшін ол театрға қосылды Америкалық театр даңқы залы.[128][129]2019 жылғы 25 маусымда, New York Times журналы Mae West-ті материалдары жойылған жүздеген суретшілердің қатарына қосты 2008 әмбебап өрт.[130]

Бұқаралық мәдениетте

Бродвей кезеңі

Бродвей кезеңі
КүніӨндірісРөліЕскертулерСілтеме
1911 жылдың 22 қыркүйегі - 30 қыркүйек, 1911 жЛа БродвейМэгги О'Хара[144]
20 қараша, 1911 ж - 1912 жылғы 24 ақпанВера ВиолеттаАлдын ала қарау кезінде Батыс шоудан кетті[144]
1912 жылғы 11 сәуір - 1912 жылғы 7 қыркүйекЖеңімпаз жесірLe Petite DaffyТүн ашылғаннан кейін Батыс сол жақта шоуды қалдырды[144]
1918 жылғы 4 қазанда - 1919 жылдың маусымыКейдеМэйм Дин[144]
1921 жылдың 17 тамызы - 10 қыркүйек, 1921 жыл1921 жылғы мимикалық әлем[144]
1926 жылдың 26 ​​сәуірі - 1927 жылғы наурызЖыныстық қатынасМарги ЛаМонтДжейн Маст (Батыс) жазған Вест пьесаның мазмұнына байланысты 8 тәулікке қамалды.[144]
1927 жылғы қаңтарСүйреуҚала сыртындағы сынақтар кезінде жабық (Бриджпорт, Коннектикут )
тек жазушы ретінде есептелді		[145]
Қараша 1927Зұлым дәуірЭвелин («Бейб») Карсон[144]
9 сәуір 1928 ж - қыркүйек 1928Diamond LilDiamond Lil[144]
1 қазан 1928 ж - 2 қазан 1928Ләззат адамыТек жазушы ретінде есептелген[144]
1931 жылдың 14 қыркүйегі - қараша 1931Тұрақты күнәкарБэйб Гордон[144]
1944 жылы 2 тамызда - 1945 жылғы 13 қаңтарКэтрин керемет болдыЕкатерина II[144]
1945–46КеліңіздерТур[146]
1947 жылдың қыркүйегі - 1948 ж. МамырDiamond LilDiamond Lil(Жандану) Ұлыбритания[144]
1949 жылдың 5 ақпаны - 1949 жылдың 26 ​​ақпаныDiamond LilDiamond Lil(Екінші жаңғыру) Батыс соңғы күні тобығын сындырғанға дейін
Қойылым «қайтып келу» ретінде жалғасты		[144]
1949 жылдың 7 қыркүйегі - 21 қаңтар 1950 жDiamond LilDiamond Lil(Екінші жаңғыру) «қайтару келісімі» ретінде[144]
1951 жылғы 14 қыркүйек - 1951 жылдың 10 қарашасыDiamond LilDiamond Lil(Үшінші жаңғыру)[144]
1961 жылғы 7 шілде - жабылу күні белгісізСекстетEdgewater жағажайы[147]
Басқа пьесалар жазушы ретінде
ЖылТақырыпЕскертулерСілтеме
1921Рубин сақинасыВодевил плейлеті[148]
1922ХессиӨндірілмеген[149]
1930Фриско КейтӨндірілмеген, кейін 1936 жылы түсірілген фильм ретінде шығарылды Клондайк Энни[150]
1933Бос әйелдер1935 жылы атаумен орындалды Сұраныс бойынша ханымдар[151]
1936Таза төсектерДжордж С.
Бродвейдегі Батыстың емдеудегі сәтсіз ойыны		[152]

Фильмография

ЖылФильмРөліЖазушы (лар)Бірлескен жұлдыздарДиректорСтудия
1932Түннен кейінгі түнMaudie TriplettОқиға: Луи Бромфилд
Сценарий: Винсент Лоуренс
Үздіксіздік: Кэтрин Скола
Additional dialogue (uncredited): Мэй Вест		Джордж Рафт
Констанс Каммингс
Винн Гибсон		Арчи МайоParamount картиналары
1933Ол оны қате жасадыЛеди ханымСценарий: Harvey F. Thew and John Bright
Пьеса негізінде "Diamond Lil" арқылы Мэй Вест		Кэри Грант
Оуэн Мур
Гилберт Роланд		Лоуэлл Шерман
Мен Періште емеспінТираStory, Screenplay and All Dialogue: Мэй Вест
Ұсыныстар: Lowell Brentano
Үздіксіздік: Харлан Томпсон		Кэри Грант
Григорий Ратофф
Эдвард Арнольд		Уэсли Регглз
1934Тоқсаныншы жылдардың BelleRuby CarterМэй ВестРоджер Прайор
Джонни Мак Браун
Кэтрин ДеМилл		Лео Маккари
1935Таунға барамынCleo BordenСценарий: Мэй Вест
Оқиға: Marion Morgan and George B. Dowell		Пол Каванах
Gilbert Emery
Марджори Гейтсон		Александр Холл
1936Клондайк ЭнниThe Frisco Doll
Rose Carlton
Sister Annie Alden		Сценарий: Мэй Вест
Оқиға: Marion Morgan and George B. Dowell
And material suggested by Фрэнк Митчелл Дэйзи		Виктор МакЛаглен
Филлип Рид
Хелен Джером Эдди		Рауль Уолш
Батысқа кет, жас жігітMavis ArdenСценарий: Мэй Вест
Пьеса негізінде "Жеке келбет " арқылы Лоуренс Райли		Уоррен Уильям
Рандольф Скотт
Элис Брэйди		Генри Хэтэуэй
1937Әр күн мерекеPeaches O'DayМэй ВестЭдмунд Лоу
Чарльз Баттеруорт
Чарльз Виннингер		А.Эдуард Сазерленд
1940Менің кішкентай балапанымFlower Belle LeeMae West and W. C. ӨрістерW. C. Өрістер
Джозеф Каллея
Дик Форан		Эдвард Ф. КлайнӘмбебап суреттер
1943Жылу қосулыФэй ЛоуренсFitzroy Davis & George S. George and Fred SchillerВиктор Мур
Уильям Гэкстон
Лестер Аллен		Григорий РатоффColumbia Pictures
1970Майра БреккинриджLeticia Van AllenСценарий: Michael Sarne and David Giler
Роман негізінде жазылған Гор Видал		Ракель Уэлч
Джон Хьюстон
Фаррах Фацетт		Майкл Сарн20th Century Fox
1978СекстетMarlo Manners
Lady Barrington		Сценарий: Герберт Бейкер
Пьесасы негізінде Мэй Вест		Тимоти Далтон
Dom DeLuise
Тони Кертис		Кен ХьюзCrown International суреттері

Дискография

Альбомдар:

At least 21 singles (78 айн / мин and 45 rpm) were released from 1933 to 1973.

Библиография

  • West, Mae (1930). Babe Gordon. The Macaulay Company. (the novel on which The Constant Sinner негізделген)
  • West, Mae (1932). Diamond Lil Man. Caxton House. (novelization of play)
  • West, Mae; Weintraub, Joseph (1967). The Wit and Wisdom of Mae West. Г.П. Путнам. ISBN  978-0-399-50549-2.
  • West, Mae (1970) [1959]. Goodness Had Nothing to Do with It. Prentice-Hall. ISBN  978-1-86049-034-7.
  • West, Mae (1975). Mae West on Sex, Health and ESP. В.Х. Аллен. ISBN  978-0-491-01613-1.
  • West, Mae (1975). Адам рахат. Dell Pub. Co. ISBN  978-0-440-07074-0.
  • West, Mae; Schlissel, Lillian (1997). Three Plays: Sex/The Drag/The Pleasure Man. Маршрут. ISBN  978-0-415-90933-4.

Сондай-ақ қараңыз

  • P vip.svg Өмірбаян порталы

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б "Mae West Biographical Timeline". PBS. 28 мамыр, 2020. Алынған 8 шілде, 2020.
  2. ^ Eells, George; Musgrove, Stanley (1982). Mae West: A Biography. Морроу. бет.[1]. ISBN  978-0-688-00816-1. p 20 re: 1900 U.S. census
  3. ^ Каллен, Фрэнк; Хакман, Флоренция; Макнейли, Дональд (2007). Vaudeville, Old & New: An Encyclopedia of Variety Performers in America. Маршрут. б.1183. ISBN  978-0-415-93853-2.
  4. ^ Doherty, Thomas (February 2009). Голливудтың цензурасы: Джозеф И.Брин және өндірістік кодтар әкімшілігі. ISBN  978-0-231-14359-2.
  5. ^ "Actress Mae West Sentenced for "Sex"". Тарих арнасы. Алынған 19 қазан, 2016.
  6. ^ Weekes, Karen (February 15, 2011). Women Know Everything!. Quirk Books. б. 86. ISBN  978-1-59474-545-4.
  7. ^ Eells, George; Musgrove, Stanley (1982). Mae West: A Biography. Морроу. бет.[2]. ISBN  978-0-688-00816-1. p 20 re: 1900 U.S. census
  8. ^ Louvish 2006, б. 5.
  9. ^ Wortis Leider, Emily (2000). Becoming Mae West. Da Capo Press. б.20. ISBN  978-0-306-80951-4.
  10. ^ а б Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. Оксфорд университетінің баспасы АҚШ. б.10. ISBN  978-0-19-516112-0.
  11. ^ West, Mae (1959). Goodness Had Nothing to Do With it. Prentice-Hall. б.1.
  12. ^ Wortis Leider, Emily (2000). Becoming Mae West. Da Capo Press. б.23. ISBN  978-0-306-80951-4.
  13. ^ "The religion of Mae West, actress". adherents.com.
  14. ^ Gross, Max (February 6, 2004). "Playwright Examines Mae West's Legal Dramas". алға. Алынған 22 қараша, 2008.
  15. ^ Wortis Leider, Emily (2000). Becoming Mae West. Da Capo Press. бет.23–24. ISBN  978-0-306-80951-4.
  16. ^ Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. б.12. ISBN  978-0-19-516112-0.
  17. ^ Wortis Leider, Emily (2000). Becoming Mae West. Da Capo Press. б.21. ISBN  978-0-306-80951-4.
  18. ^ а б Musgrove, Stanley (1982). Мэй Вест. William Morrow & Co. p.20. ISBN  978-0-688-00816-1.
  19. ^ Louvish 2006, б. 6.
  20. ^ 1870, 1880, 1900 US censuses.
  21. ^ Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. бет.12, 289. ISBN  978-0-19-516112-0.
  22. ^ amNew York, Thursday, September 5, 2013, p. 23.
  23. ^ Colangelo, Lisa L. (June 22, 2010). "Woodhaven bar Neir's Tavern gets a time-machine fix up". Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Алынған 2 қараша, 2014.
  24. ^ Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. бет.16, 18. ISBN  978-0-19-516112-0.
  25. ^ Louvish 2006, 9-10 бет.
  26. ^ Eells, George; Musgrove, Stanley (1982). Mae West: A Biography. Морроу. бет.23, 170. ISBN  978-0-688-00816-1.
  27. ^ Eells, George; Musgrove, Stanley (1982). Mae West: A Biography. Морроу. бет.38, 170. ISBN  978-0-688-00816-1.
  28. ^ Wortis Leider, Emily (2000). Becoming Mae West. Da Capo Press. бет.122–3. ISBN  978-0-306-80951-4.
  29. ^ Louvish 2006, б. 18.
  30. ^ Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. бет.32 –33. ISBN  978-0-19-516112-0.
  31. ^ Maurice Leonard. Mae West Empress of Sex. ISBN  0-00-637471-9; 33-34 бет
  32. ^ Louvish 2006, б. 50.
  33. ^ Biery, Ruth, "The Private Life of Mae West: Part One", Классикалық фильм, January 1934, pp. 106–08
  34. ^ Tuska, Jon (1992). The Complete Films of Mae West. Citadel Press. 25-26 бет. ISBN  978-0-8065-1359-1.
  35. ^ Louvish 2006, б. 78.
  36. ^ Stenham, Polly (July 5, 2017). "Brutal! Vulgar! Dirty! Mae West and the gay comedy that shocked 1920s America". The Guardian. Алынған 1 наурыз, 2020.
  37. ^ Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. бет.88 –89. ISBN  978-0-19-516112-0.
  38. ^ а б Bunyan, Patrick (1999). Қаланың айналасы: Манхэттеннің таңғажайып фактілері мен қызықтары. Фордхэм университетінің баспасы. б.317. ISBN  978-0-8232-1941-4.
  39. ^ Schlissel, Lillian; West, Mae (1997). Three Plays by Mae West: Sex, The Drag and Pleasure Man. Маршрут. б. 16. ISBN  978-0-415-90933-4.
  40. ^ Гамильтон, Мэрибет (1997). When I'm Bad, I'm Better: Mae West, Sex, and American Entertainment. Калифорния университетінің баспасы. бет.57, 67. ISBN  978-0-520-21094-3.
  41. ^ Chauncey, George (1995). Гей-Нью-Йорк: Гендер, қала мәдениеті және гейлер әлемінің жасалуы, 1890–1940 жж. Негізгі кітаптар. б.312. ISBN  978-0-465-02621-0.
  42. ^ Eells, George; Musgrove, Stanley (1982). Mae West: A Biography. Морроу. бет.66–68. ISBN  978-0-688-00816-1.
  43. ^ Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. б.299. ISBN  978-0-19-516112-0.
  44. ^ West, Mae. "Goodness Had Nothing to Do With It". Интернет мұрағаты. б. 94.
  45. ^ Каллен, Фрэнк; Хакман, Флоренция; Макнейли, Дональд (2007). Vaudeville, Old & New: An Encyclopedia of Variety Performers in America. Маршрут. б.1187. ISBN  978-0-415-93853-2.
  46. ^ Eells, George; Musgrove, Stanley (1982). Mae West: A Biography. Морроу. бет.78, 79, 81. ISBN  978-0-688-00816-1.
  47. ^ Eells, George; Musgrove, Stanley (1982). Mae West: A Biography. Морроу. бет.223, 228, 229. ISBN  978-0-688-00816-1.
  48. ^ Eells, George; Musgrove, Stanley (1982). Mae West: A Biography. Морроу. бет.105–106. ISBN  978-0-688-00816-1.
  49. ^ а б Ashby, LeRoy (2006). With Amusement for All: A History of American Popular Culture Since 1830. Кентукки университетінің баспасы. б.224. ISBN  978-0-8131-2397-4.
  50. ^ а б Смит, Сара (2005). Балалар, кино және цензура: Дракуладан тұйыққа тірелген балаларға дейін. И.Б.Таурис. б. 55. ISBN  978-1-85043-813-7.
  51. ^ McCann, Graha (1998). Кэри Грант: Класс. Колумбия университетінің баспасы. б. 73 l1br1d0. ISBN  978-0-231-10885-0.
  52. ^ Фогель, Фредерик Г. (2003). Голливуд мюзиклдары үздік фильм номинациясына ұсынылды. McFarland & Co. б. 54. ISBN  978-0-7864-1290-7.
  53. ^ Старр, Кевин (2002). Арман шыдайды: Калифорния 1940 жж. Кіреді. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. б. 256. ISBN  978-0-19-515797-0.
  54. ^ Eells, George; Musgrove, Stanley (1982). Mae West: A Biography. Морроу. б.127. ISBN  978-0-688-00816-1.
  55. ^ Pendergast, Tom (2000). Сент-Джеймс танымал мәдениеттің энциклопедиясы. Сент-Джеймс Пресс. б.116. ISBN  978-1-55862-405-4.
  56. ^ West, Mae; Schlissel, Lillian (1997). Three Plays by Mae West: Sex, the Drag, the Pleasure Man. Маршрут. б. 24. ISBN  978-0-415-90933-4.
  57. ^ Дохерти, Томас Патрик (1999). Pre-Code Hollywood: Sex, Immorality, and Insurrection in American cinema, 1930–1934. Колумбия университетінің баспасы. б.338. ISBN  978-0-231-11095-2.
  58. ^ Louvish 2006, б. 279.
  59. ^ Қара, Григорий Д. (1996). Голливуд цензурасы: мораль кодекстері, католиктер және фильмдер. Кембридж университетінің баспасы. 228, 229 беттер. ISBN  978-0-521-56592-9.
  60. ^ Bavar, Michael (1975). Мэй Вест. Pyramid Communications. б. 87. ISBN  978-0-515-03868-2.
  61. ^ Wortis Leider, Emily (2000). Becoming Mae West. Da Capo Press. б.402. ISBN  978-0-306-80951-4.
  62. ^ Louvish 2006, б. 308.
  63. ^ Jewell, Richard B. (2012). "7". РКО радиосының суреттері: Титан дүниеге келеді (1 басылым). Лондон: Калифорния университетінің баспасы. б. 153. ISBN  978-0-520-27179-1.
  64. ^ а б c Louvish, Simon (1999). Man on the Flying Trapeze: The Life and Times of W. C. Fields. W. W. Norton & Company. б.435. ISBN  978-0-393-31840-1.
  65. ^ Deschner, Donald (1989). The Complete Films of W.C. Өрістер. Citadel Press. б. 140. ISBN  978-0-8065-1136-8.
  66. ^ Curtis, James (2003). ДӘРЕТХАНА. Fields: A Biography. А.А. Knopf. б. 399. ISBN  978-0-375-40217-3.
  67. ^ Gehring, Wes D. (1999). Parody as Film Genre: "Never Give a Saga an Even Break". Greenwood Publishing Group. б.39. ISBN  978-0-313-26186-2.
  68. ^ Tuska, Jon (1992). The Complete Films of Mae West. Citadel Press. б. 153. ISBN  978-0-8065-1359-1.
  69. ^ Dick, Bernard F. (1993). Кедейлік қатарының көпес ханзадасы: Колумбия Картинасының Гарри Коны. Кентукки университетінің баспасы. б. 130. ISBN  978-0-8131-1841-3.
  70. ^ а б Hilmes, Michele; Loviglio, Jason (2002). Radio Reader: Essays in the Cultural History of Radio. Маршрут. б.137. ISBN  978-0-415-92821-2.
  71. ^ а б 7
  72. ^ а б Pendergrast, Mark (2000). Сирек негіздер: кофе тарихы және ол біздің әлемді қалай өзгертті. Негізгі кітаптар. б. 200. ISBN  978-0-465-05467-1.
  73. ^ Даннинг, Джон (1998). Эфирде: Ескі радио энциклопедиясы. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. б.229. ISBN  978-0-19-507678-3.
  74. ^ Ohmart, Ben (2007). Don Ameche: The Kenosha Comeback Kid. BearManor Media. б. 50. ISBN  978-1-59393-045-5.
  75. ^ Craig, Steve. Out of Eden: The Legion of Decency, the FCC, and Mae West's 1937 Appearance on The Chase and Sanborn Hour. Journal of Radio Studies (November 2006).
  76. ^ Hilmes, Michele; Loviglio, Jason (2002). Radio Reader: Essays in the Cultural History of Radio. Маршрут. б.138. ISBN  978-0-415-92821-2.
  77. ^ Карри, Рамона (1996). Тым жақсы нәрсе: Мэй Уэст мәдени белгі ретінде. Миннесота пресс. б.81. ISBN  978-0-8166-2791-2.
  78. ^ Shafer, Yvonne (1995). American Women Playwrights, 1900–1950. Peter Lang Publishing Inc. б.419. ISBN  978-0-8204-2142-1.
  79. ^ Блум, Кен (2004). Бродвей: Энциклопедия. Тейлор және Фрэнсис. б. 480. ISBN  978-0-415-93704-7.
  80. ^ Robertson, Pamela (1996). Кінәлі рахат: Мэй Весттен Мадоннаға дейінгі феминистік лагерь. И.Б.Таурис. б. 27. ISBN  978-1-86064-088-9.
  81. ^ Strodder, Chris (2000). Swingin' Chicks of the '60s: A Tribute to 101 of the Decade's Defining Women. Cedco Publishing Company. б.83. ISBN  978-0-7683-2232-3.
  82. ^ Стэггз, Сэм (2003). Күн батуы бульварында жақыннан: Билли Уайлдер, Норма Десмонд және қараңғы голливудтық арман. Макмиллан. б. 8. ISBN  978-0-312-30254-2.
  83. ^ Meade, Marion (1997). Buster Keaton: Cut to the Chase. Da Capo Press. б. 245. ISBN  978-0-306-80802-9.
  84. ^ Robertson, Pamela (1996). Кінәлі рахат: Мэй Весттен Мадоннаға дейінгі феминистік лагерь. Duke University Press. б. 25. ISBN  978-0-8223-1748-7.
  85. ^ Yeatts, Tabatha (2000). The Legendary Mae West. Lulu.com. б. 71. ISBN  978-0-9679158-1-4.[өзін-өзі жариялаған ақпарат көзі ]
  86. ^ Каллен, Фрэнк; Хакман, Флоренция; Макнейли, Дональд (2007). Vaudeville, Old & New: An Encyclopedia of Variety Performers in America. Маршрут. б.1188. ISBN  978-0-415-93853-2.
  87. ^ альбом мұқабасы
  88. ^ Кашнер, Сэм; Макнейр, Дженнифер (2003). The Bad & the Beautiful: Hollywood in the Fifties. W. W. Norton & Company. б. 335. ISBN  978-0-393-32436-5.
  89. ^ Yeatts, Tabatha (2000). The Legendary Mae West. Lulu.com. б. 73. ISBN  978-0-9679158-1-4.[өзін-өзі жариялаған ақпарат көзі ]
  90. ^ Hoberman, J.; Розенбаум, Джонатан (1991). Түн ортасындағы фильмдер. Da Capo Press. б. 268. ISBN  978-0-306-80433-5.
  91. ^ Гамильтон, Мэрибет (1997). When I'm Bad, I'm Better: Mae West, Sex, and American Entertainment. Калифорния университетінің баспасы. б.263. ISBN  978-0-520-21094-3.
  92. ^ Louvish 2006, б. 463.
  93. ^ Wortis Leider, Emily (2000). Becoming Mae West. Da Capo Press. б.401. ISBN  978-0-306-80951-4.
  94. ^ Yeatts, Tabatha (2000). The Legendary Mae West. Lulu.com. б. 74. ISBN  978-0-9679158-1-4.[өзін-өзі жариялаған ақпарат көзі ]
  95. ^ Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. б.309. ISBN  978-0-19-516112-0.
  96. ^ а б Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. б.310. ISBN  978-0-19-516112-0.
  97. ^ Clarke, Gerald (May 22, 1978). "At 84 Mae West Is Still Mae West". Уақыт. Алынған 15 қараша, 2008.
  98. ^ а б Кашнер, Сэм; MacNair, Дженнифер (2003). The Bad & the Beautiful: Hollywood in the Fifties. W. W. Norton & Company. б. 336. ISBN  978-0-393-32436-5.
  99. ^ Maurice Leonard in Mae West, Empress of Sex ISBN  0-00-637471-9, 29-30 б
  100. ^ Зират жазбалары
  101. ^ Мақала by Frank Boyett in Gleaner 2016-11-26
  102. ^ Гамильтон, Мэрибет (1997). When I'm Bad, I'm Better: Mae West, Sex, and American Entertainment. Калифорния университетінің баспасы. б.15. ISBN  978-0-520-21094-3.
  103. ^ Hamilton, Marybeth (1995). The Queen of Camp: Mae West, sex and popular culture. ХарперКоллинз. 13-14 бет.
  104. ^ Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. Оксфорд университетінің баспасы. бет.201 –2.
  105. ^ Louvish 2006, б. 283.
  106. ^ Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. Оксфорд университетінің баспасы. б.224.
  107. ^ Louvish 2006, б. 350.
  108. ^ Louvish 2006, б. 351.
  109. ^ "Mae West: Dirty Blonde" Американдық шеберлер (requires PBS Passport membership to view)
  110. ^ Swainson, Bill (2000). Encarta Book of Quotations. Макмиллан. б.980. ISBN  978-0-312-23000-5.
  111. ^ Eels, Stanley (1982). Мэй Вест. William Morrow & Co. б.55–61, 39–146, 188–91, 241. ISBN  978-0-688-00816-1.
  112. ^ Eels, Stanley (1982). Мэй Вест. William Morrow & Co. б.90–91. ISBN  978-0-688-00816-1.
  113. ^ Лорд, Розмари (2003). Голливуд Сол кезде және Қазір. Сан-Диего, Калифорния: Thunder Bay Press. б. 77. ISBN  978-1-59223-104-1.
  114. ^ Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. бет.168, 187, 188, 207, 288. ISBN  978-0-19-516112-0.
  115. ^ Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. б.207. ISBN  978-0-19-516112-0.
  116. ^ а б Thomas, Kevin (July 15, 1999). "Paul Novak, 76; 26-Year Companion of Actress Mae West". Los Angeles Times.
  117. ^ Eels, Stanley (1982). Мэй Вест. William Morrow & Co. б.249, 250. ISBN  978-0-688-00816-1.
  118. ^ Vallance, Tom (July 20, 1999). "Obituary: Paul Novak". Тәуелсіз.
  119. ^ Eels, Stanley (1982). Мэй Вест. William Morrow & Co. p.293. ISBN  978-0-688-00816-1.
  120. ^ "Mae West, Stage and Movie Star Who Burlesqued Sex, Dies at 87". www.nytimes.com.
  121. ^ Эберт, Роджер. "Remembering Mae West – Interviews". www.rogerebert.com.
  122. ^ Watts, Jill (2003). Мэй Вест: ақ-қара түсті белгіше. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. б.313. ISBN  978-0-19-516112-0.
  123. ^ "Mae West, Stage and Movie Star Who Burlesqued Sex, Dies at 87". The New York Times. November 23, 1980. Archived from түпнұсқа 2008 жылдың 7 сәуірінде. Алынған 15 қараша, 2008.
  124. ^ "Former Boxing Champ Managed by Mae West Succumbs at Age 75". Jet. Джонсон баспа компаниясы. 61 (17): 52–53. January 28, 1982. ISSN  0021-5996.
  125. ^ Leonard, Maurice (1991). Mae West: empress of sex. б. 406. ISBN  978-0-00-215197-9.
  126. ^ Witchel, Alex (May 8, 2000). «Екі жағынан жарылған, бірақ Бродвейге қонған». The New York Times.
  127. ^ Kirby, David (January 25, 1998). "Neighborhood report: Upper east side; The Lady Is a Stamp?". The New York Times.
  128. ^ "Theater Hall of Fame members".
  129. ^ "The Gershwin Theatre – On This Very Spot". Алынған 20 наурыз, 2014.
  130. ^ Розен, Джоди (25 маусым, 2019). «Міне, тағы жүздеген суретшілер UMG өртінде таспалары жойылды». The New York Times. Алынған 28 маусым, 2019.
  131. ^ Күту 1937 ok.ru/video (April 23, 2017); retrieved July 19, 2020
  132. ^ Элстер, Чарльз Харрингтон (2006). What in the Word?: Wordplay, Word Lore, and Answers to Your Peskiest Questions about Language. Harcourt Trade. б.246. ISBN  978-0-15-603197-4.
  133. ^ "Parachute Rigger's Handbook". Федералды авиациялық әкімшілік. Алынған 13 желтоқсан, 2014.
  134. ^ Wortis Leider, Emily (2000). Becoming Mae West. Da Capo Press. б.349. ISBN  978-0-306-80951-4.
  135. ^ Gleadell, Colin (October 6, 2003). "Object of the week: the 'Mae West' lip sofa". Daily Telegraph. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 22 қараша, 2008.
  136. ^ Martin, George (1995). Summer of Love: the Making of Sgt. Бұрыш. Макмиллан. б. 139.
  137. ^ "Mae West is Cockney Rhyming Slang for Best". www.cockneyrhymingslang.co.uk.
  138. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/dirty-blonde-12573#OpeningNightCast
  139. ^ https://www.theage.com.au/technology/southern-cross-cable-network-commissions-third-us-access-point-20020819-gdfk0n.html
  140. ^ "Who won Snatch Game on 'RuPaul's Drag Race All Stars'?". mic.com. Алынған 13 ақпан, 2019.
  141. ^ https://www.amazon.com/gp/video/detail/B078WYJHJ9/ref=atv_un_2cr_c_OcGi58_brws_2_1
  142. ^ Kennedy, Mark (June 15, 2020). "PBS invites you to come up sometime and see a Mae West doc". The Chicago Tribune. Алынған 16 маусым, 2020.
  143. ^ https://vachon.com/en/pastries/may-west/#regulier
  144. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o «Мэй Вест». Internet Broadway мәліметтер базасы. Алынған 19 сәуір, 2017.
  145. ^ 1951-, Curry, Ramona (1996). Too much of a good thing : Mae West as cultural icon. Миннеаполис: Миннесота университетінің баспасы. ISBN  978-0-8166-2791-2. OCLC  33335635.CS1 maint: сандық атаулар: авторлар тізімі (сілтеме)
  146. ^ Louvish 2006, б. 461.
  147. ^ "Mae West Still a Show Stopper". Chicago Tribune. 8 шілде 1961 ж. Алынған 19 сәуір, 2017.
  148. ^ Louvish 2006, б. 85.
  149. ^ Louvish 2006, б. 93.
  150. ^ Louvish 2006, б. 140.
  151. ^ Louvish 2006, б. 244.
  152. ^ Louvish 2006, б. 460.
  • Лувиш, Саймон (2006). Мэй Вест: Бұл күнә емес. Лондон: Макмиллан. ISBN  978-0-571-21948-3.

Сыртқы сілтемелер