Майк Томпсон (Калифорниядағы саясаткер) - Mike Thompson (California politician)

Майк Томпсон
Майк Томпсон, ресми портрет, 116-шы конгресс.jpg
Мүшесі
АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Калифорния
Болжамды кеңсе
1999 жылғы 3 қаңтар
АлдыңғыФрэнк Риггз
Сайлау округі1-ші аудан (1999–2013)
5-ші аудан (2013 ж-қазіргі уақыт)
Мүшесі Калифорния Сенаты
бастап 2-ші аудан
Кеңседе
1990–1998
АлдыңғыБарри Кин
Сәтті болдыУэсли Чесбро
Жеке мәліметтер
Туған
Чарльз Майкл Томпсон

(1951-01-24) 1951 жылғы 24 қаңтар (69 жас)
Сент-Хелена, Калифорния, АҚШ
Саяси партияДемократиялық
ЖұбайларЯн Томпсон
Балалар2
БілімНапа алқабы колледжі
Калифорния мемлекеттік университеті, Чико (BA, MPA )
Веб-сайтҮйдің веб-сайты
Әскери қызмет
Адалдық АҚШ
Филиал / қызмет Америка Құрама Штаттарының армиясы
Қызмет еткен жылдары1967–1973[1]
ДәрежеArmy-USA-OR-06.svg Штаб сержанты
Бірлік173-ші десанттық бригада
Шайқастар / соғыстарВьетнам соғысы
МарапаттарКүлгін жүрек
Жауынгерлік жаяу әскер белгісі

Чарльз Майкл Томпсон[2] (1951 жылы 24 қаңтарда туған)[3] ретінде қызмет ететін американдық саясаткер АҚШ өкілі үшін Калифорнияның 5-ші конгресс округі (белгілі Калифорнияның 1-ші конгресс ауданы 1999 ж. бастап. Ол үйдегі қарулы күштердің алдын алу жөніндегі жедел топтың төрағасы.[4] Ол Демократиялық партия. Ауданның сыртқы солтүстік бөлігінде орналасқан Сан-Франциско шығанағы, барлығын қамтиды Напа округі және бөліктері Контра Коста, Көл, Солано, және Сонома округтер.

Ерте өмір, білім және мансап

Томпсон дүниеге келді Сент-Хелена, Калифорния, Беверли Аннның ұлы (Форни) және Чарльз Эдвард Томпсон. Оның әкесі тегі ағылшын, анасы итальян және швейцар тектес болған.[5] Ол білім алған Калифорния мемлекеттік университеті, Чико, қызмет еткен Вьетнам бірге Америка Құрама Штаттарының армиясы Келіңіздер 173-ші десанттық бригада,[6] болды жүзімдік иесі және техникалық қадағалаушы, оқытылған Мемлекеттік басқару және Мемлекеттік үкімет кезінде Сан-Франциско мемлекеттік университеті және Калифорния мемлекеттік университеті, Чико, және мүшесі болды Калифорния штатының сенаты үйге кірер алдында.[3]

Ерте саяси мансап

Томпсон Демократтың көмекшісі қызметін атқарды Джеки Шпейер (содан кейін а мемлекеттік ассамблея мүшесі ) сайлауда жеңіске дейін Калифорния штатының сенаты 1990 жылы. Ол өте сирек отырғызылды 4-ші аудан Республикалық қызмет атқарушы Джим Нильсен Нильсеннің негізгі резиденциясы туралы дау-дамайдан кейін;[7][8] Томпсонның жеңіс маржасы 1 пайызға да жетпеді.[9]

1992 жылғы жалпы сайлаудан кейін Демократиялық штаттың сенаторы Барри Кин көршінің 2-ші аудан отставкаға кетті. Томпсон, оның туған қаласы Әулие Елена кейін 4-ші ауданнан және 2-ші ауданға ауысқан болатын қайта пропорциялау, 1993 жылы жұмыс істеуге шешім қабылдады кезектен тыс сайлау Киннің отыруы үшін. Ол республикалық кәсіпкер әйел Марги Хандлиді аздап жеңді, бірақ 1994 жылы оңай қайта сайланды.[10]

Томпсонға ұлттық демократтар 1996 жылы бірінші курстық республикашылға қарсы Конгреске үміткер болу туралы өтініш білдірді Фрэнк Риггз. Томпсон штатының сенаттық округі конгресс округімен іс жүзінде жанама болды. Алайда Томпсон сенатына сеніп, одан бас тартты еңбек өтілі оның ауданынан гөрі а бірінші курс студенті конгрессмен. 1998 жылы, Томпсон штат сенаты қатарынан шығарылуы керек еді және Риггске қарсы сайлауға түсуді жөн көрді. Риггз зейнетке шығып, сәтсіз ұсыныс жасады Америка Құрама Штаттарының Сенаты.[11] Томпсон жеңіп шықты. Ол ондаған рет ешқандай қарсыластарсыз қайта сайланды және 80-90-шы жылдардың көп бөлігі үшін өзгермелі аудан болған жерді демократияның сенімді орнына айналдырды.

Томпсон өзінің алғашқы жеті мерзімінде солтүстік бөліктен тұратын ауданды ұсынды Сан-Франциско шығанағы дейін Солтүстік жағалау. Алайда, оның ауданы 2010 жылғы санақтан кейін 5-ші аудан болып өзгертілді және біршама ықшамдалды, солтүстік бөлігінің көп бөлігі 2-ші аудан.

АҚШ Өкілдер палатасы

Қызмет мерзімі

Томпсон а Көк ит демократ[12] және бұрын мүшесі болған Жаңа демократ коалициясы. Ол «қалыпты демократиялық көшбасшы» ретінде таңбаланған.[13] Томпсон әр сайлау циклында фармацевтика, сақтандыру, қару-жарақ, банктер, темекі, мұнай, қант және жылжымайтын мүлік корпорацияларынан шамамен 2 миллион доллар алды.[14] Томпсон Демократиялық партиямен 91% дауыс берді.[15] 2008 жылғы президенттік науқан кезінде Томпсон бұрынғыға қолдау білдірді АҚШ сенаторы Хиллари Клинтон (D-Нью Йорк ) президент үшін; алайда оның ауданын жеңіп алды Барак Обама.

Аборт

Томпсон а Рим-католик,[3] бірақ солай таңдауды қолдау. 2004 жылдың мамырында ол басқа 47 католик-демократиялық конгресс мүшелерімен бірге хат жіберді Кардинал Теодор Маккаррик туралы Вашингтон, Колумбия округу оны басқарудан бас тартуға жол бермеу Қасиетті қауымдастық заңнамалық дауыс беруді қолдайтын католиктік конгресс мүшелеріне.[16] 2006 жылдың ақпанында ол католик деп санайтын 55 АҚШ-тың өкілдерінің бірі болды, олар өздерінің ұстанымдарына адалдықтарын растайтын, бірақ кейбір мәселелер бойынша католик доктринасына қарсы екенін мойындаған «қағидалар туралы мәлімдемеге» қол қойды. Сияқты мәселелер бойынша олар мәлімдеді түсік түсіру құқығы, олар ар-ұжданның орнына жүретін еді шіркеу ілімдері.[17] Бұған жауап ретінде АҚШ католиктік епископтары «Католиктердің қоғамдық өмірдегі міндеттері туралы мәлімдеме» шығарды, онда «католиктік ілім барлық католиктерді тежеу, шектеу және туа біткен адам өмірінің жойылуын тоқтату үшін белсенді жұмыс істеуге шақырады» делінген.[18]

Жануарлардың құқығы

Томпсонды 2008 жылы қайта сайлауға Humane USA PAC, a саяси іс-қимыл комитеті сияқты жануарлар құқығын қорғаушы топтардың жетекшілері құрды Америка Құрама Штаттарының гуманитарлық қоғамы, Жануарларға арналған қор, Американдық жануарларға қатыгездіктің алдын-алу қоғамы, Дорис күні жануарлар лигасы, Жануарларды қорғау институты, Шаруашылық қорығы және Ark Trust.[19] Томпсон жабайы табиғатты қорғаушыларды қорғау қорынан өмір бойы 88% рейтингі бар, оны 2008 жылы қайта сайлауға жіберді.[20] Бұл ұйым 501 (с) (4) қарындас ұйым Жабайы табиғатты қорғаушылар.

Томпсон піл сүйегінен әкелуге тыйым салуға қарсы дауыс берді[21] және ақ аю трофейін әкелуді бірнеше рет қолдап дауыс берді[22][23].

Калифорния штатының сенаторы болған кезде Томпсон қара аюларды аулау кезінде иттерді пайдалануды тоқтату үшін заңнаманы бұзуға көмектесті[24] және бірлесіп жазған және трофей аулауды қайта бастау туралы заң жобасына (SB 28) дауыс берді пумалар.[25] SB 28-де Калифорния ұсынысы 117-нің (1990 ж. Калифорниядағы жабайы табиғатты қорғау туралы заңы) пунктер үшін біраз қорғанысты қамтамасыз ететін штат бойынша сайлауда сайлаушылар мақұлдаған 1990 ж.[25] Томпсон үйдің демеушісі болды Солтүстік Калифорния жағалауындағы жабайы мұраның жабайы табиғаты туралы акт, оған Президент қол қойды Джордж В. Буш.Томпсон жылдың федералдық заң шығарушысы болып танылды аңшылық лоббист топ Халықаралық Safari Club; ол сол топтан аңшылық мұрасы марапатын алды.[26] Ол Конгресстегі спортшылар кеңесінің белсенді мүшесі және бұрынғы тең төрағасы,[27][28] және өмір бойы аңшы және балықшы.[дәйексөз қажет ]

Экологиялық мәселелер

The Дауыс берушілерді қорғау лигасы жариялайды Ұлттық экологиялық көрсеткіштер картасы Конгресстің әр сессиясы үшін энергетика және экологиялық мәселелер бойынша мүшелердің қалай дауыс бергенін анықтайды. Томпсонға 110-шы конгресстің 2-ші сессиясы үшін 92% (ең жоғары рейтинг 100%) бағаланды. Оның LCV Scorecard рейтингі 2001 жылдан бастап Конгресстің әрбір сессиясы үшін 90% немесе одан жоғары болды.

Томпсон президент Бушқа дауыс берді Салауатты ормандар бастамасы,[29] оны кейбір экологтар ағаш өнеркәсібіне артықшылық ретінде қарастырды.[30] Ол кейбір экологтардың Аляскадағы жаңа ағаш кесу жолдарының шектеулеріне қарсы дауыстарымен көңілін қалдырды Тонгасс ұлттық орманы[31] және шектеулерге қарсы аюды қармақ үстінен аулау.[32][33] Сондай-ақ, ол жол астында қорғалатын жолсыз аумақты ұстап тұру туралы түзетуге қарсы дауыс берген 30 демократтың бірі болды Жолсыз ереже.[34] Томпсон 2004 жылы американдық жабайы табиғат коалициясынан 100% дауыс бергені үшін A + рейтингін алды.[35]

The Сьерра клубы Томпсонды 2010 жылы қайта сайлауға мақұлдады.[36]

Томпсон «Таза су туралы» Заңды әлсірету үшін бірнеше рет дауыс берді[37][38].

2012 жылы наурызда Томпсон ассамблея мүшесі Джаред Хаффменмен бірге «жергілікті жұмыс орындарын өлтіреді, 20 жылдық қалыптасқан ғылымды елемейді және Калифорниядағы бір ғасырды құлатады» деп сендіретін палатаның дауыс беруі туралы су заңнамасына қарсы екенін білдірді. су заңы ».[39]

Сыртқы саясат

2002 жылдың соңында Томпсон Демократиялық өкілдіктің құрамына кірді. Джим МакДермотт туралы Вашингтон және Дэвид Бониор туралы Мичиган фактілерді анықтайтын сапарға Ирак. Сапар барысында заң шығарушылар ресми тұлғалармен сөйлесті Бағдат және тұрғындар Басра. Олар бұған күмәнмен қарады Буш әкімшілігі деп талап етеді Саддам жинақтау болды жаппай қырып-жою қаруы.[40]

2008 жылы 26 наурызда Мұтанна Аль-Ханути, а Мичиган қайырымдылық, Конгресстің үш мүшесіне баруға андеррайтерлік жасады деп айыпталды Ирак, Ирактың барлау қызметтері атынан. McDermott кеңсесі қайырымдылық ұйымы жол шығынын төлеуді ұсынған кезде саяхатты ұйымдастырып жатқан болатын. McDermott өкілі қайырымдылықты АҚШ үкіметі толығымен тексерді деп мәлімдеді. Ол сондай-ақ конгрессмендердің лицензия алғанын мәлімдеді Мемлекеттік департамент Келіңіздер Шетел активтерін бақылау басқармасы топтың Иракқа сапар шегуі үшін.[41]

Томпсон белгілі бір шетелдерге әскери араласуды қолдады.[42]

Денсаулық сақтау

Томпсон денсаулық сақтаудың ашық нұсқасының жақтаушысы болды. 2009 жылы Томпсон «денсаулық сақтауды оңтайландыру, алаяқтық пен теріс пайдаланушылықты азайту, қажетсіз тестілеуді тоқтату, артық пайдаланудың жолын кесу, ақылды реформаларға инвестиция салу және денсаулық сақтаудың профилактикалық қызметіне баса назар аудару арқылы біз денсаулық сақтау құнын айтарлықтай төмендете аламыз» деп жазды. . «[43] Сонымен қатар, 2010 жылы Томпсон дауыс берді Пациенттерді қорғау және қол жетімді медициналық көмек туралы заң.[44]

Қадағалау

Томпсон Патриоттық заңға дауыс берді[45], АҚШ-тың 2015 жылғы бостандық туралы заңы[46]және FISA-ны қайта авторизациялау туралы 2017 ж.[47]

Комитет тапсырмалары

конгрессмен Майк Томпсонның 2010 жылғы суреті
Майк Томпсон 2010 ж

Кавказдар

Сайлау тарихы

Калифорния штатының сенаты 4-ші округтік демократиялық бастапқы сайлау, 1990 ж
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон52,16156.16
ДемократиялықЧарли Кохран40,72643.84
Калифорния штатының сенатының 4-ші округтік сайлауы, 1990 ж
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон125,57347.67
РеспубликалықДжим Нильсен *123,06646.72
ЛибертарианХуанита Хендрикс9,3983.57
Бейбітшілік пен бостандықИрв Сотли5,3812.04
Калифорния штатының сенатының 2-ші округтік сайлауы, 1994 ж
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон *162,61060.41
РеспубликалықФрэнк МакМайкл95,27535.40
Бейбітшілік пен бостандықПамела Элизондо11,2894.19
Калифорния штатының 1-ші Конгресс округтік палатасы Демократиялық алғашқы сайлау, 1998 ж
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон77,54478.02
ДемократиялықДжим Хенфер21,84121.98
Калифорниядағы 1-ші Конгресстік округ палатасының сайлауы, 1998 ж[53]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон 121,713 61.84
РеспубликалықМарк С. Люс64,69232.87
ЛибертарианЭмили П. Росси5,4042.75
Бейбітшілік пен бостандықЭрнест К. Джонс, кіші.4,9962.54
Калифорниядағы 1-ші Конгресстің округтік палатасының сайлауы, 2000 ж[54]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон*155,638 65.03
РеспубликалықРассел Дж. «Джим» Чейз66,98727.99
Табиғи құқықШерил Крейер7,1733.00
ЛибертарианЭмили П. Росси6,3762.66
РеформаПамела Элизондо3,1611.32
Калифорния штатының 1-ші Конгресстік округтік сайлауы, 2002 ж[55]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон * 118,669 64.07
РеспубликалықЛоуренс Р. Визнер60,01332.40
ЛибертарианКевин Бастиан6,5343.53
Калифорниядағы 1-ші Конгресстің округтік палатасының сайлауы, 2004 ж[56]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон * 189,366 66.92
РеспубликалықЛоуренс Р. Визнер79,97028.26
ЖасылПамела Элизондо13,6354.82
Калифорниядағы 1-ші Конгресстің округтік үй сайлауы, 2006 ж[57]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон * 144,409 66.23
РеспубликалықДжон В. Джонс63,19428.98
ЖасылПамела Элизондо6,8993.16
Бейбітшілік пен бостандықТимоти Дж. Сток3,5031.61
ТәуелсізКэрол Уолман39 (жазу)0.02
Калифорния штатындағы 1-ші Конгресстік округтік үйдің демократиялық алғашқы сайлауы, 2008 ж
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон *69,62287.8
ДемократиялықМитчелл Клогг9,75212.2
Калифорниядағы 1-ші Конгресстің округтік үй сайлауы, 2008 ж[58]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон * 197,812 68.10
РеспубликалықZane Starkewolf67,85323.36
ЖасылКэрол Уолман24,7938.54
ЖасылПамела Элизондо14 (жазу)0.01
Калифорниядағы 1-ші Конгресстің округтік үй сайлауы, 2010 ж[58]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон * 147,307 62.79
РеспубликалықЛорен Хэнкс72,80331.03
ЖасылКэрол Уолман8,4863.62
ЛибертарианМайк Родригес5,9962.56
Калифорнияның 2012 жылғы 5-ші Конгресс округтік үйінің алғашқы сайлауы
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон *95,74872.2
РеспубликалықРэнди Лофтин22,13716.7
РеспубликалықСтюарт Джон Килли14,73411.1
Калифорниядағы 2012 жылғы 5-ші Конгресстің округтік палатасының сайлауы[58]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон * 202,872 74.5
РеспубликалықРэнди Лофтин69,54525.5
Калифорнияның 5-ші Конгресс округтік үйінің алғашқы сайлауы, 2014 ж
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон *88,70980.4
ТәуелсізДжеймс Хинтон12,29211.1
ТәуелсізДуглас Ван Раам9,2798.4
Калифорниядағы 5-ші Конгресс округтік сайлауы, 2014 ж
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон *129,61375.7
ТәуелсізДжеймс Хинтон41,53524.3
Калифорнияның 5-ші Конгресс округтік үйінің алғашқы сайлауы, 2016 ж
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықМайк Томпсон *124,63465.7
РеспубликалықКарлос Сантамария36,43019.2
ДемократиялықНильс Палссон23,63912.5
ДемократиялықАлекс Полинг4,9982.6

Жеке өмір

Томпсон Джанет Томпсонмен үйленген. Ерлі-зайыптылар Калифорниядағы Юнтвиллдегі кеште кездесті. Томпсон тұрады Сент-Хелена, Калифорния сонымен қатар Вашингтондағы үйді ұстау[59]

Томпсон мен Джанет үйдегі аспаздарды жақсы көреді және жергілікті коммерциялық емес ұйымдардың пайдасын көру үшін қайырымдылық акцияларына ас әзірлейді. Пойнт Рейес шамшырағы және Томпсонның жорықтары. Жергілікті Напа алқабындағы шарап зауыттары Томпсонның науқандарына демеушілік жасайды, оларға түскі ас, түскі ас, шарап дәмін татып, қолдау көрсетіледі. Томпсон сонымен қатар Напа алқабындағы шарап аукционына қаражат жинаудың ұзақ уақыт бойы еріктісі болып табылады.[59]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Қызметкерлер (2011). «Кезінде солдат ... Әрдайым солдат» (PDF). Заңнамалық күн тәртібі. Америка Құрама Штаттары армиясының қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 21 қазанда. Алынған 27 қаңтар, 2013.
  2. ^ Калифорния штатының мәліметі бойынша. Калифорниядағы туу индексі, 1905-1995 жж. Денсаулық сақтау статистикасы орталығы, Калифорния денсаулық сақтау департаменті, Сакраменто, Калифорния. Іздеу http://www.familytreelegends.com/records/39461
  3. ^ а б c «Өкіл Майкл С. 'Майк' Томпсон (Калифорния)». Smart Vote жобасы. Алынған 2008-12-15.
  4. ^ «Беделді либералды сараптама орталығы ұсынған қару туралы жаңа заңдарды сыпыру». Washington Post. 2013 жылғы 12 қаңтар. Алынған 29 қараша, 2015.
  5. ^ http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/%7Ebattle/reps/thompsonm.htm
  6. ^ «Томпсонды ардагерлерге арнағаны үшін құрмет көрсетті». Конгрессмен Майк Томпсонның кеңсесі. 2008-04-03. Архивтелген түпнұсқа 2008-07-30. Алынған 2008-12-15.
  7. ^ «Нильсен тағы да қайнап жатыр ма?». Chico News & Review. 2008-04-17. Алынған 2008-12-12.
  8. ^ «Жартылай супер сейсенбі». Chico News & Review. 2008-05-29. Алынған 2008-12-12.
  9. ^ «Дауыс беру туралы мәлімдеме - 1990 жылғы 6 қарашадағы жалпы сайлау» (PDF). Калифорнияның мемлекеттік хатшысы. 1990-10-09. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 30 шілде 2008 ж. Алынған 2008-12-12. Осы PDF файлдың 40-бетінде «Төртінші сенаторлық округ» астында.
  10. ^ «Дауыс беру туралы мәлімдеме - 1994 жылғы 8 қарашадағы жалпы сайлау» (PDF). Калифорнияның мемлекеттік хатшысы. 1994-12-16. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 30 шілде 2008 ж. Алынған 2008-12-12. Осы PDF файлының 69-бетіндегі «2-ші мемлекеттік сенат округі» астында.
  11. ^ Кен Рудин (1998-11-02). «Саяси есірткі». Washingtonpost.com. Алынған 2008-12-12.
  12. ^ «Мүшелер». Көк иттердің коалициясы. Алынған 7 ақпан 2018.
  13. ^ «Рим Майкл» Майк «Томпсон». GovTrack. Алынған 23 шілде 2012.
  14. ^ «FEC жариялау туралы есепті іздеу нәтижелері». docquery.fec.gov. Алынған 2019-08-25.
  15. ^ «Майк Томпсон (D)». АҚШ Конгрессінің дауыс беру базасы. Washington Post. Алынған 23 шілде 2012.
  16. ^ «Заң шығарушылар бірлестік ұсынысына наразылық білдірді». CNN.com. 2004-05-21. Алынған 2008-12-16.
  17. ^ «Палатаның демократтары католиктердің тарихи принциптерін жариялады». Конгресс-әйел кеңсесі Роза ДеЛауро. 2006-02-28. Архивтелген түпнұсқа 2012-02-18. Алынған 2008-12-15.
  18. ^ Кардинал Уильям Х.Килер, Кардинал Теодор Э. Маккаррик және епископ Николас ДиМарцио (2006-03-10). «Католиктердің қоғамдық өмірдегі жауапкершіліктері туралы мәлімдеме». Католиктік епископтардың Америка Құрама Штаттарының конференциясы. Алынған 2008-12-16.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  19. ^ «Humane USA 2008 мақұлдауы». Вашингтон, Колумбия округу: Humane USA PAC. Алынған 17 қаңтар 2010.
  20. ^ «Табиғат қорғаушыларының іс-әрекеті қоры 2008 жылдың қорытындыларын жариялайды». Вашингтон, Колумбия округу: жабайы табиғатты қорғаушылар іс-қимыл қоры. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 7 ақпанда. Алынған 18 қаңтар 2010.
  21. ^ Калверт, Кен (2015-07-08). «Іс-шаралар - H.R.2822 - 114-ші конгресс (2015-2016 жж.): Ішкі істер, қоршаған орта және байланысты агенттіктерді бөлу туралы заң, 2016 ж.». www.congress.gov. Алынған 2019-08-25.
  22. ^ Миллер, Джефф (2012-04-18). «H.R.4089 - 112-ші конгресс (2011-2012): 2012 жылғы спортшылардың мұрасы туралы заң». www.congress.gov. Алынған 2019-08-25.
  23. ^ Латта, Роберт Е. (2014-02-10). «H.R.3590 - 113-ші конгресс (2013-2014 жж.): Спортшылардың мұрасы және демалысты жақсарту туралы заң». www.congress.gov. Алынған 2019-08-25.
  24. ^ «Калифорниядағы заңнамалық ресми ақпарат - Билл туралы ақпарат». Калифорния штатының сенаты. 1993-05-25. Архивтелген түпнұсқа 2009-01-04. Алынған 2008-12-12. Калифорнияға қатысты SB 67.
  25. ^ а б «Калифорниядағы заңнамалық ресми ақпарат - Билл туралы ақпарат». Калифорния штатының сенаты. 1995-09-15. Архивтелген түпнұсқа 2009-01-04. Алынған 2008-12-12. Калифорнияға қатысты SB 28.
  26. ^ «SCI Федералдық заң шығарушы және 2008 жылғы конвенцияның мұралары бойынша сыйлық иегерлерін анықтайды». HuntingLife.com. 2008-01-28. Алынған 2008-12-11.
  27. ^ «Қуат сапарлары - Конгресстің спортшылар қоры». Американдық қоғамдық бұқаралық ақпарат құралдары. 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2011-06-14. Алынған 2008-12-11.
  28. ^ «Респ. Майк Томпсонның өмірбаяны». Конгресс өкілі Майк Томпсон. Архивтелген түпнұсқа 2008-12-02. Алынған 2008-12-11.
  29. ^ «656 қоңырау шалу бойынша дауыс берудің қорытынды нәтижелері». АҚШ Өкілдер палатасы. 2003-11-21. Алынған 2008-12-11. Х.Р. бойынша дауыс беру 1904 ж.
  30. ^ «Өтпелі әңгіме: ішкі себептер». Батыс. 2008-12-09. Алынған 2008-12-15.
  31. ^ «Тонгасс қорғанысы». Дауыс берушілерді қорғау лигасы. 2004-06-16. Алынған 2008-12-11.
  32. ^ «Үйдің еденінде аюға жем салу туралы түзету жеңілді». Steelheader.net. 2003-07-18. Алынған 2008-12-19. Дауыс беру (Roll Call 382) ішкі істер департаментінің қаржыландыру туралы заңына (H.AMDT.263-тен HR2691-ге дейін) аюлардың қармақтарымен байланысты кез-келген іс-әрекеттерді басқаруға тыйым салатын, осындай әрекеттерді болдырмайтын немесе тыйым салатын жағдайларды қоспағанда, енгізілді. . Көрсету үшін Томас (Конгресс кітапханасы) сілтемелер, өтіңіз http://thomas.loc.gov/bss/108search.html және «жем» сөзін іздеңіз. Келесі экранда «2691» деп іздеңіз. (2003-07-17). 2008-12-22 аралығында алынды.«382 қоңырау шалу бойынша дауыс берудің қорытынды нәтижелері». АҚШ Өкілдер палатасы. 2003-07-17. Алынған 2008-12-19.
  33. ^ «Ресурстар комитетінен аюға қарсы аң аулау туралы заң жобасы алынды». Апталық жаңалықтар: Үлкен көлдер бассейнінің балық аулау жаңалықтары. Ұлы көлдердегі балық аулау жөніндегі кеңес. 21 шілде 2003 ж. Алынған 2008-12-17. Конгресс штаттардың миграциялық емес жабайы табиғатты, оның ішінде ұлттық парктерді қоспағанда, көптеген федералды жерлерді басқару құқығын арнайы және бірнеше рет растады. HR 1472 бұл құқықтарды алдын-ала ойластырып, Американың табысты табиғатты басқару бағдарламасының негізі ретінде ғылымды және жабайы табиғатты басқаруды алып тастаған болар еді.
  34. ^ «149 қоңырау шалу үшін дауыс берудің қорытынды нәтижелері». АҚШ Өкілдер палатасы. 2006-05-17. Алынған 2008-12-12. HR 4200 бойынша дауыс беру.
  35. ^ «Wild Card: Wilderness Report Card 2004» (PDF). Дуранго, CO және Вашингтон, Колумбия: Американдық жабайы табиғат коалициясы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 12 шілде 2010 ж. Алынған 18 қаңтар 2010.
  36. ^ «2010 индоссаменттері». Сан-Франциско, Калифорния: Сьерра клубы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 27 ақпанда. Алынған 18 қаңтар 2010.
  37. ^ Гиббс, Боб (2011-06-21). «H.R.872 - 112-ші конгресс (2011-2012 жж.): 2011 жылғы заңнамалық жүктемелерді азайту». www.congress.gov. Алынған 2019-08-25.
  38. ^ Фрелингхуйсен, Родни П. (2012-01-31). «Әрекеттер - H.R.2354 - 112-ші конгресс (2011-2012 жж.): Энергетика және суды дамыту және байланысты агенттіктерді бөлу туралы заң, 2012 ж.». www.congress.gov. Алынған 2019-08-25.
  39. ^ «ҚОНАҚТАР ПІКІРІ: Үй заң жобасы қоршаған ортаны қорғау заңының 20 жылдығын кері қайтарады». Баспасөз-демократы. Архивтелген түпнұсқа 2012-06-13.
  40. ^ Мэтт Апуцзо (AP ) (2008-03-26). «Прокурорлар: Саддам Хуссейннің барлау агенттігі МакДермоттың Иракқа сапар алдындағы сапарын банкролизациялады». HeraldNet. Алынған 2008-12-15.
  41. ^ Дэвид Постман (2008-03-28). «МакДермоттың Иракқа қатысты даулы сапарының тарихы». Сиэтл Таймс. Алынған 2008-12-15.
  42. ^ Кук, Пол (2017-05-05). «Мәтін - H.R.244 - 115-ші конгресс (2017-2018 жж.): Шоғырландырылған қаржы бөлу туралы заң, 2017 ж.». www.congress.gov. Алынған 2019-08-25.
  43. ^ Томпсон, Майк (10 маусым 2009). «Денсаулық сақтау күте алмайды». Huffington Post. Алынған 23 шілде 2012.
  44. ^ «Пациенттерді қорғау және қол жетімді медициналық көмек туралы заң». govTrack. Civic Impulse, LLC. Алынған 1 қаңтар 2017.
  45. ^ «H.R.3162 - 107-ші конгресс (2001-2002): 2001 ж. Терроризмге тосқауыл қою және оған тосқауыл қою үшін қажетті құралдарды ұсыну арқылы Американы біріктіру және нығайту» (АҚШ ПАТРИОТ ACT) Заңы «. www.congress.gov. 2001-10-26. Алынған 2019-08-25.
  46. ^ «H.R.2048 - 114-ші конгресс (2015-2016 жж.): АҚШ-тың 2015 ЖЫЛЫ ЕРКІНДІК туралы актісі». www.congress.gov. 2015-06-02. Алынған 2019-08-25.
  47. ^ Хетч, Оррин Г. (2018-01-19). «Мәтін - S.139 - 115-ші конгресс (2017-2018 жж.): FISA түзетулерін 2017 жылы қайта авторизациялау туралы заң». www.congress.gov. Алынған 2019-08-25.
  48. ^ «Мүшелер». Көк иттердің коалициясы. Алынған 23 желтоқсан 2018.
  49. ^ «Мүшелік». Конгресстің өнер бөлімі. Архивтелген түпнұсқа 12 маусым 2018 ж. Алынған 13 наурыз 2018.
  50. ^ «Мүшелер». Конгресстегі NextGen 9-1-1 Caucus. Алынған 8 маусым 2018.
  51. ^ «Қазіргі климаттық шешімдердің 90 мүшесі». Азаматтардың климаттық лоббиі. Алынған 20 қазан 2018.
  52. ^ «Мүшелер». АҚШ - Жапония бойынша қауымдастық. Алынған 9 қаңтар 2019.
  53. ^ Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы кеңсесінің кеңсесі «СТАТИСТИКАЛЫҚ 3 СЕНТЯБРЬ, 1998 ЖЫЛЫ КОНГРЕССИЯЛЫҚ САЙЛАУ,» (алынған 2009 жылдың 30 шілдесінде).
  54. ^ Калифорния мемлекеттік хатшысының кеңсесі Мұрағатталды 2009-03-24 сағ Wayback Machine «Америка Құрама Штаттарының Конгресстегі өкілі, (2009 жылдың 29 шілдесінде алынды).
  55. ^ Калифорния мемлекеттік хатшысының кеңсесі Мұрағатталды 2010-11-11 Wayback Machine «Америка Құрама Штаттарының Конгресстегі өкілі», (2009 ж. 29 шілдеде алынды).
  56. ^ Калифорния мемлекеттік хатшысының кеңсесі Мұрағатталды 2009-03-25 сағ Wayback Machine «Америка Құрама Штаттарының Конгресстегі өкілі», (2009 ж. 29 шілдеде алынды).
  57. ^ Калифорния мемлекеттік хатшысының кеңсесі Мұрағатталды 2012-11-15 сағ Wayback Machine «Америка Құрама Штаттарының Конгресстегі өкілі», (2009 ж. 29 шілдеде алынды).
  58. ^ а б c Калифорния мемлекеттік хатшысының кеңсесі Мұрағатталды 2008-12-21 Wayback Machine «Америка Құрама Штаттарының Конгресстегі өкілі», (2009 ж. 29 шілдеде алынды).
  59. ^ а б Карсон, Л.Пирс (3 маусым 2008). «Майк пен Джанет Томпсон тұрақты және үйдегі аспаздық капиталды ұсынады». Напа алқабындағы тіркелім. Алынған 20 қараша 2020.

Сыртқы сілтемелер

Калифорния Сенаты
Алдыңғы
Барри Кин
Мүшесі Калифорния Сенаты
2-ші ауданнан

1990–1998
Сәтті болды
Уэсли Чесбро
АҚШ Өкілдер палатасы
Алдыңғы
Фрэнк Риггз
МүшесіАҚШ Өкілдер палатасы
бастап Калифорнияның 1-ші конгресс ауданы

1999–2013
Сәтті болды
Даг Ламальфа
Алдыңғы
Дорис Мацуи
МүшесіАҚШ Өкілдер палатасы
бастап Калифорнияның 5-ші конгресс округі

2013 - қазіргі уақытқа дейін
Қазіргі президент
АҚШ-тың басымдылық тәртібі (салтанатты)
Алдыңғы
Майк Симпсон
Жоғары лауазым бойынша Америка Құрама Штаттарының өкілдері
60-шы
Сәтті болды
Грег Уолден