Мишель Пфайфер - Michelle Pfeiffer

Мишель Пфайфер
Michelle Pfeiffer Ant-Man & The Wasp premiere.jpg
Пфайфер 2018 ж
Туған
Мишель Мари Пфайфер

(1958-04-29) 1958 жылғы 29 сәуір (62 жас)
Кәсіп
  • Актриса
  • продюсер
Жылдар белсенді1978 - қазіргі уақытқа дейін
Жұбайлар
(м. 1981; див 1988)

(м. 1993)
Балалар2
ОтбасыДиди Пфайфер (қарындас)
МарапаттарТолық тізім
Веб-сайтинстаграм.com/ michellepfeifferofficial

Мишель Мари Пфайфер (/ˈffер/; 1958 жылы 29 сәуірде туған) - американдық актриса, продюсер және іскер әйел. Пфайфердің әр түрлі кино жанрларындағы спектакльдері үнемі жоғары бағаға ие болды бірнеше мадақтау оның ішінде а Алтын глобус сыйлығы, а Британдық академия киносыйлығы, а «Эмми» сыйлығы номинация және үш Академия сыйлығы номинациялар.

Пфайфер 1978 жылы актерлік мансабын бастады және музыкалық фильмдегі алғашқы жетекші рөлге ие болды Май 2 (1982). Болуға наразы typecast ол жетонның әдемі қызы ретінде ол әлдеқайда маңызды материалдарды іздеді және оған ие болды серпінді рөл сияқты гангстер молл Эльвира Хэнкок қылмыстық фильмде Scarface (1983). Одан әрі сәттілік қиял-ғажайып сипаттағы басты рөлдермен келді Ледигаук (1985) және кейінірек Иствиктің ведьмы (1987) және комедия Мобқа үйленді (1988). Оның рөлдері Қауіпті байланыс (1988) және Керемет нан пісіретін балалар (1989) оны екі қатарынан жинады Академия сыйлығы номинациялары, үшін Үздік көмекші әйел рөлі және Үздік актриса сәйкесінше; оның демалыс бөлмесінің әншісі бейнесі Сюзи Даймонд соңғысында - оның мансабындағы ең танымал адамдардың бірі.

Пфайффер әрі қарай жұлдызшаға түсті Мысық әйел / Селина Кайл жылы Тим Бертон супергерой фильм Бэтмен оралады (1992), содан кейін ол жеңіске жетті «Күміс аю» үздік әйел рөлі үшін және проблемалы үй шаруасындағы әйелді ойнағаны үшін үшінші «Оскар» сыйлығына ие болды Махаббат өрісі (1992). Ол драмалық қойылымдар үшін мақтауға ие болды Жазықсыздық дәуірі (1993) және Ақ олеандр (2002), және қорқынышты фильмдер Қасқыр (1994) және Төменде не жатыр (2000). Осы уақытта ол өзінің өндірістік компаниясы Via Rosa Productions астында бірқатар фильмдер түсірді. 2002 жылы актерлік демалыстан кейін ол мюзиклмен оралды Шаш лак (2007). Ол бірінші қабылдады Эмми сыйлығы бейнелеу номинациясы Рут Мэдофф ішінде HBO телевизиялық фильм Өтіріктің сиқыры (2017), ол ансамбльдік фильмге түсті Шығыс экспрессіндегі кісі өлтіру (2017) және дебютті Marvel Cinematic Universe түпнұсқа ретінде Wasp жылы Құмырсқа-адам және аралар (2018).

Ерте өмір

Мишель Мари Пфайфер дүниеге келді Санта-Ана, Калифорния, 1958 жылы 29 сәуірде, кондиционер-мердігер Ричард Пфайфердің төрт баласының екіншісі,[1] және Донна (не Taverna), үй шаруасындағы әйел. Оның бір үлкен ағасы Рик (1955 ж.т.) және екі сіңлісі бар, Диди Пфайфер (1964 ж.т.), телевизия және кино актрисасы,[2] және Лори Пфайфер (1965 ж.т.).[3] Оның ата-анасы екеуі де бастапқыда шыққан Солтүстік Дакота.[4] Оның атасы неміс, ал әкесінің әжесі ағылшын, валлий, француз, ирланд және голланд тектес болса, ал оның атасы швейцар-герман және анасы швед тектес ана әжесі болған.[5][6] Отбасы көшті Midway City Пфайфер алғашқы жылдарын өткізген шамамен 11 миль қашықтықта орналасқан Оранж округінің тағы бір қауымдастығы.[7]

Пфайффер қатысты Фонтанды алқап орта мектебі, 1976 жылы бітірді.[8] Ол тіркеуге тұрған қыз болып жұмыс істеді Вондар супермаркет, және қатысты Алтын Батыс колледжі[9] ол қай жерде мүше болды Альфа-Delta Pi соробия. Сот болу үшін қысқа дайындықтан кейін стенограф, ол актерлік мансап туралы шешім қабылдады.[10] Ол 1978 жылы Мисс Оранж округінің сұлулық байқауында жеңіске жетті және оған қатысты Калифорния аруы сол жылы конкурс өтіп, алтыншы орынға ие болды.[11] Осы конкурстарға қатысқаннан кейін ол актерлік агент сатып алып, теледидарлар мен фильмдерге кастинг өткізе бастады.[12]

Мансап

1970-ші жылдардың аяғы мен 80-ші жылдар

Пфайфер өзінің актерлік дебютін 1978 жылы, бір эпизодты түрде жасады Қиял аралы.[8] Артынан телехикаялардың басқа рөлдері, оның ішінде Delta House, CHiPs, Энос және B.A.D. Мысықтар. Пфайфер комедиямен бірге фильмге көшті Голливуд рыцарлары (1980), бірге Тони Данза, орта мектептің сүйіктілері ретінде көрінеді. Кейіннен ол көмекші рөлдерде ойнады Тағы да ғашық болу (1980) бірге Сюзанна Йорк және Чарли Чан және Айдаһар патшайымының қарғысы (1981), олардың ешқайсысы сыни немесе кассалық жетістікке жете алмады. Ол теледидарлық жарнамада пайда болды Люкс сабыны,[13] және актерлік сабақтар алды Beverly Hills ойын үйі,[14] 1981 жылғы үш телевизиялық фильмге түспес бұрын - Калли мен Сон, бірге Линдсей Вагнер, Балалар ешкімге қажет емес және Шөптегі салтанат.

Пфайфер өзінің алғашқы басты рөлін әйел рөліндегі басты рөлге ие болды Май 2 (1982), көпшіліктің назарын аударған музыкалық фильмнің жалғасы Май (1978).[15] Тек бірнеше теледидар рөлдерімен және кішігірім фильмдермен 23 жасар Пфайфер рөлге кастингтің кастингіне қатысқан кезде белгісіз актриса болған, бірақ режиссердің айтуынша Патрисия Берч, ол бұл бөлімді жеңіп алды, өйткені ол «сен күткендей қызық қасиетке ие».[16] Фильм сыни және коммерциялық сәтсіздікке ұшырады, бірақ The New York Times «[A] дегенмен, ол экранға жаңадан келген болса да, Пфайфер мисс актерлік құрамдағыларға қарағанда әлдеқайда икемсіз және жайлы болып көрінеді».[17] Кейін оның агенті сыни жағдайдан қашқанына қарамастан, оның фильммен байланысы «ол жұмыс таба алмады. Ешкім оны жалдағысы келмеді» дегенді білдірді.[15] Ол өзінің алғашқы экрандық рөлдерінде: «Мен қалай әрекет ету керектігін үйренуім керек еді ... бұл арада мен бимбос ойнадым және түріме қолма-қол ақша беріп отырдым», - деп мәлімдеді.[8]

Директор Брайан Де Пальма, көрген Май 2, Пфайфердің кастингінен бас тартты Scarface (1983), бірақ талабына көнді Мартин Брегман, фильмнің продюсері. Ол кокаинге тәуелді трофей әйелі ретінде сайланды Эльвира Хэнкок.[18] Фильмді көптеген сыншылар шамадан тыс зорлық-зомбылық деп санады, бірақ коммерциялық хитке айналды және үлкен фильмге ие болды табынушылық кейінгі жылдары.[19] Пфайфер өзінің қолдау кезегі үшін оң пікірлер алды; Ричард Корлисс туралы Time журналы деп жазды, «үлкен құрамның көпшілігі жақсы: Мишель Пфайфер жақсырақ ...»[20] уақыт Доминик Данн, арналған мақалада атаққұмарлық жәрмеңкесі «Аққұба амбициясы» деп жазып, «ол жұлдыздықтың алдында тұр. Саланың тілімен айтқанда, ол ыстық» деп жазды.[21]

Пфайфер 1985 ж

Келесі Scarface, ол Диана рөлінде ойнады Джон Лэндис 'комедия Түнге (1985), бірге Джефф Голдблум, Изабо-д'Анжу Ричард Доннер фантастикалық фильм Ледигаук (1985), бірге Рутгер Хауэр және Мэттью Бродерик, Faith Healy Алан Алда Келіңіздер Тәтті Азаттық (1986), с Майкл Кейн, және Brenda Landers 1950-ші жылдардағы фантастикалық пародия сегментінде Айдағы Amazon әйелдер (1987), бұлардың барлығы қарапайым коммерциялық жетістікке қол жеткізгенімен, оны актриса ретінде қалыптастыруға көмектесті. Ақыры ол 1987 жылы Суки Риджемонт ретінде үлкен кассалық хит жасады бейімделу туралы Джон Апдайк роман Иствиктің ведьмы, бірге Джек Николсон, Шер, және Сьюзан Сарандон. Фильм ел ішінде 63,7 миллион доллардан астам ақша жинады, бұл 2019 доллардағы 143,5 миллион долларға балама.[22][23] Олардың комедиялық уақытын мақтай отырып, Роджер Эберт Пфайфер мен оның серіктес әйелдерінің әрқайсысы «өз рөлдерімен өте жақсы уақыт өткізеді» деп жазды,[24] ал Los Angeles Times кинотанушы Шейла Бенсон Пфайфер өзінің кейіпкерін «жылы, таптырмайтын кейіпкер» етеді деді.[25]

Пфайфер өлтірілген гангстердің жесірі ретінде түрге қарсы шығарылды Джонатан Демме Келіңіздер мафиялық комедия Мобқа үйленді (1988), с Мэттью Модин, Дин Стокуэлл және Mercedes Ruehl. Анжела де Марконың рөлі үшін ол бұйра шашты шашты және а Бруклин екпін,[3] және оны бірінші қабылдады Алтын глобус сыйлығы номинациясы Музыкалық немесе комедиялық кинодағы үздік актриса Алтын Глобуста қатарынан үздік үздік актриса номинацияларының алты жылдық сериясын бастады.[26][27] Содан кейін Пфайфер Джо Анн Валленаридің әдемі рестораны ретінде пайда болды Текила Sunrise (1988) бірге Мел Гибсон және Курт Рассел, бірақ режиссермен шығармашылық және жеке келіспеушіліктер болды Роберт Таун, кейінірек оны өзі жұмыс істеген «ең қиын» актриса ретінде сипаттады.[28]

Демменің жеке ұсынысы бойынша[15] Пфайфер актерлік құрамға қосылды Стивен Фрийс Келіңіздер Қауіпті байланыс (1988), с Гленн Клоуз және Джон Малкович, арбаудың ізгі құрбаны, ханым Мари де Турвель ойнады. Оның өнімі оның кең қошеметіне ие болды; Хал Хинсон Washington Post Пфайфер рөлін «ең аз айқын және қиын» деп ойлады. Ізгіліктен гөрі қиын ештеңе ойнауға қиын емес, ал Пфайфер тырыспауға жетерліктей ақылды. Оның орнына ол оны бейнелейді. Оның фарфордан жасалған сұлулығы бұл тұрғыда үлкен құндылық болып табылады және оны пайдалану тәсілі оны оның руханилығының бір аспектісі етіп көрсетеді ».[29] Ол жеңді BAFTA қосалқы рөлдегі үздік актриса сыйлығы[30] үшін номинация алды Үздік қосалқы актриса үшін Оскар сыйлығы.[31]

Содан кейін Пфайфер рөлін қабылдады Сюзи Даймонд, бұрыңғы қоңырау қыз әншіге айналды Керемет нан пісіретін балалар (1989), ол бірге ойнады Джефф Бриджес және Бау көпірлері аттас Бейкер Бойз ретінде. Ол төрт ай бойы рөлге қарқынды дауыс жаттығуларынан өтті және барлық кейіпкерлерінің вокалдарын орындады.[32] Фильм өте сәтті болды, АҚШ-та 18,4 миллион доллар жинады (2019 жылы 38 миллион долларға тең) [22]).[33] Оның Сюзиді бейнелеуі сыншылардың үлкен пікірлерін тудырды. Сыншы Роджер Эберт оны салыстырды Рита Хейворт жылы Джилда және дейін Мэрилин Монро жылы Кейбіреулер бұл ыстықты ұнатады, бұл фильм «олар бірнеше жыл өткен соң, Пфайфердің керемет жұлдызға айналған қадамдарын анықтай бастағанда, олар құжат ретінде қолданатын фильмдердің бірі» болғанын айтты.[34] 1989–1990 ж.ж. марапаттау маусымында Пфайфер әр маңызды марапаттау рәсімінде «Үздік актриса» санатында үстем болып, марапаттауларға ие болды. Алтын глобус, Ұлттық шолу кеңесі, Ұлттық киносыншылар қоғамы, Нью-Йорк киносыншылар үйірмесі, Лос-Анджелес киносыншылары қауымдастығының үздік актриса номинациясы және Чикаго киносыншылар қауымдастығы. Пфайфердің Сюзи рөліндегі рөлі оның мансабындағы ең сынға алынған деп саналады.[35][36]

1990 жылдар

Пфайффер кеңестік кітап редакторы Катя Орловаға қатысты 1990 жылы фильмді бейімдеу туралы Джон ле Карре Келіңіздер Ресей үйі, бірге Шон Коннери, оған орыс акцентін қабылдауды қажет ететін рөл. Ол өзінің күш-жігері үшін «Алтын глобус» номинациясымен марапатталды - «Кинофильмдегі - Драмадағы актрисаның үздік рөлі».[37] Содан кейін Пфайффер зақымдалған даяшы Фрэнкидің рөліне түсті Гарри Маршалл Келіңіздер Фрэнки мен Джонни (1991), фильмнің бейімделуі Терренс Макналли Бродвей ойыны Фрэнки мен Джонни Клэр де Люнде оны онымен қайта біріктірді Scarface тең жұлдыз, Аль Пачино. Кастингті көптеген адамдар даулы деп санады, өйткені Пфайфер «қарапайым» даяшы рөлін ойнауға тым әдемі болып саналды;[38] Кэти Бейтс Бродвейдегі түпнұсқа Фрэнки де продюсерлердің таңдауына көңілі қалғанын білдірді.[39] Пфайффердің өзі бұл рөлді «адамдар [ол күткендей емес» болғандықтан алды »деп мәлімдеді.[40] Пфайфер тағы бір рет а «Алтын глобус» сыйлығы үздік актриса - кинематографиялық драма оны орындағаны үшін.

Пфайфер 1990 ж. «Оскар» сыйлығымен марапатталды

1990 жылы Пфайфер өзінің «Via Rosa Productions» атты бутик кинопрокат өндірісін құрды, ол 10 жыл жұмыс істеді. Компания оған мықты әйелдерге бейімделген фильмдер түсіруге және / немесе ойнауға мүмкіндік берді. Ол өзінің ең жақын досы Кейт Гинцбургтен оның серіктестігінде оның серіктесі болуын сұрады. Екеуі фильмнің түсірілім алаңында кездесті Тәтті Азаттық (1986) және тез достасып кетті. Кейт фильмнің қоюшы-үйлестірушісі болды және түсірілім барысында Пфайфермен жақын болды. Via Rosa Productions компаниясымен суреттеме жасалды Touchstone суреттері, Уолт Дисней студиясының кинобелгісі. Дуэттің алғашқы түсірілген фильмі тәуелсіз драма болды Махаббат өрісі, ол 1992 жылдың соңында шыққан. Рецензенттер фильмді қабылдады және The New York Times Пфайфер «өзінің сүйкімділігі сияқты нәзік әрі таңқаларлық екенін тағы бір рет көрсетіп жатқанын» сезді.[41] Эксцентрикалық бейнесі үшін Даллас үй шаруасындағы әйел, ол «Оскар» сыйлығының «Үздік актриса» және «Алтын глобус» - «Үздік актриса - драма» номинацияларын жеңіп алып, «Күміс аю» үздік әйел рөлі үшін кезінде 43-ші Берлин Халықаралық кинофестивалі.[42][43]

Пфайфер рөлін алды Мысық әйел жылы Тим Бертон супергерой фильм Бэтмен оралады (1992), бірге Майкл Китон және Дэнни Девито, кейін Аннет Бенинг жүктілікке байланысты бас тартты. Мысық әйелінің рөлі үшін ол жекпе-жек және кикбоксинг. Пфайфер рөлге әмбебап сыншылардың алғысына ие болды, және оның орындалуы сыншылар мен жанкүйерлердің барлық уақыттағы мысықшы әйелдің ең үлкен бейнесі деп аталады, сонымен қатар оның мансабындағы ең жақсы көріністердің бірі болып табылады.[44][45][46][47] Премьера ретроспективті түрде оның өнерін жоғары бағалады: «Тим Бертон дәуіріндегі көрнекті зұлым, Мишель Пфайфердің өлімші котенкасы, қамшысымен, әдеттегі зарарсыздандырылған франшизаға жыныстық қатынас әкелді. Оның тігілген, қара патентті былғары костюмі Бертонның эскизіне негізделген, Мишель Пфайфер жеңеді Бэтмен оралады' ауыр феминисттік диалог, өсіп келе жатқан, қатал өнер көрсету үшін ».[48] Бэтмен оралады бүкіл әлем бойынша 282 миллионнан астам АҚШ долларын жинаған үлкен кассалық жетістік болды.[49]

Жылы Мартин Скорсезе кезеңдік драма Жазықсыздық дәуірі (1993), а фильмді бейімдеу туралы Эдит Уартон 1920 ж роман, Пфайфер бірге ойнады Дэниэл Дэй-Льюис және Уинона Райдер, жоғары сыныпта графиняны бейнелейді Нью-Йорк қаласы 1870 жж. Ол өзінің рөлі үшін ол алды Эльвира Нотари Жүлде Венеция кинофестивалі және а Алтын глобус «Үздік әйел рөлі» номинациясы - Кино.[50] Сондай-ақ, 1993 жылы ол Лос-Анджелестегі әйелдер фильмімен марапатталды. Хрусталь сыйлығы өзінің төзімділігі мен өз жұмысының жетістігі арқылы ойын-сауық индустриясындағы әйелдердің рөлін кеңейтуге көмектескен көрнекті әйелдер үшін.[51]

1990 жылы өзінің өндіруші компаниясы құрылғаннан кейін Пфайфер өндіруші ретінде өсіп келе жатқан кәсіби экспансияны көрді. Ол онжылдықта тұрақты жұмыс істей берген кезде, ол және оның серіктесі Гинцбург екеуі өздерінің Via Rosa Productions тақырыбында келесі фильмдерді шығарудың жеңісті сериясын бастан кешті. 1994 жылғы қорқынышты фильмде Қасқыр, ол бірге ойнады Джек Николсон, түнде мақұлық тістеп алғаннан кейін қасқырға айналатын жазушының сардондық және қасақана қызығушылығын бейнелейді. Фильм аралас сын қабылдауға жіберілді;[52] The New York Times былай деп жазды: «Пфайфер ханымның рөлі жазылған, бірақ оның өнімділігі тіпті айырмашылықты мадақтайтын етіп шеберлікке ие».[53] Қасқыр коммерциялық сәттілік болды, ол отандық кассаларда 65 миллион АҚШ долларын (112,1 миллион долларға баламалы) және бүкіл әлем бойынша 131 миллион АҚШ долларын (226 миллион долларға балама) жинады.[54]

Пфайфердің келесі рөлі орта мектеп мұғалімі және бұрынғы рөлі болды Америка Құрама Штаттары теңіз жаяу әскері ЛуАнне Джонсон драмада Қауіпті ақыл (1995),[55] оның Via Rosa Productions компаниясы аясында бірге өндірілген. Ол саундтректің басты сингліне арналған бейнеклипте өзінің кейіпкері ретінде пайда болды »Гангстаның жұмағы «бойынша Кулио, ерекшеліктері Л.В.; ән 1996 жылы жеңіске жетті Үздік рэп жеке орындаушылық үшін Грэмми сыйлығы,[56] және видео жеңіске жетті MTV Video Music сыйлығы үздік рэп бейнесі үшін.[57] Әзірге Қауіпті ақыл теріс пікірлер алды, бұл бүкіл әлем бойынша 179,5 миллион АҚШ долларын жинаған кассалық сәттілік болды.[58] Пфайфер романтикалы драмада Салли Аттоуэрдің бейнесін сомдады Жақын және жеке (1996), с Роберт Редфорд.[59]

Пфайфер Джиллиан Льюистің рөлін алды Джиллианға 37 жасында (1996), оны күйеуі Дэвид Келли Майкл Брэдидің аттас пьесасынан бейімдеген.[60] Via Rosa Productions тақырыбымен Пфайфер мен Гинзбург фильмдер түсірді Бір жақсы күн (1996), Мың акр (1997) және Мұхиттың терең шеті (1998). Ол дауыстады Циппора анимациялық фильм үшін Египет ханзадасы (1998). Ол атқарушы продюсер ретінде қызмет етті және романтикалық комедияда ажырасқан жалғыз басты архитектор Мелани Паркер рөлін ойнады Бір жақсы күн (1996) бірге Джордж Клуни,[61] Кейінгі спектакльдер Роуз Кук Льюисті фильмге бейімдеуге енгізді Джейн Смайли Келіңіздер Пулитцер сыйлығы - жеңімпаз роман Мың акр (1997) бірге Джессика Ланж және Дженнифер Джейсон Лей;[62] Бет Каппадора Мұхиттың терең шеті (1998) тоғыз жыл бұрын ұрланған ұлын тапқан ерлі-зайыптылар туралы;[63] Титания Перілер ханшайымы Жаздың түнгі арманы (1999) бірге Кевин Клайн, Руперт Эверетт және Стэнли Туччи;[64] және Кэти Джордан Роб Рейнер комедиялық драма Біз туралы әңгіме (1999) бірге Брюс Уиллис.[65]

2000 ж

Пфайфер премьерасында Жұлдыз 2007 жылы

Пфайфер 1999 жылы өзінің кинотуынды шығаратын «Via Rosa Productions» компаниясын тарату процесін бастап, балаларымен және отбасымен көбірек сапалы уақыт өткізу үшін жартылай зейнеткерлікке көшуді жөн көрді, демек, ол анда-санда фильмдерде ойнауды жалғастырды 2000 және одан кейінгі жылдар. Пфайфер өзінің өндірістік серіктесі Гинзбургке Via Rosa Productions тақырыбымен түсірілетін соңғы фильмді ұсынды. Фильм деп аталды Түпнұсқа күнә (2001). Бастапқыда ол Пфайферді ойнауға арналған болатын, кейінірек ол аз уақыт жұмыс істеуге ұмтылған кезде ойын өзгертті. Фильмді оның компаниясы түсірген, бірақ оның орнына басты рөлді ойнады Анджелина Джоли және Антонио Бандерас.

Ішінде Хиткокиан триллер Төменде не жатыр (2000), Пфайфер және Харрисон Форд өзінің өткен күндерінің құпияларын ашатын таңқаларлық қиналуды бастан өткерген ауқатты жұп ретінде ойнады. Фильмге қатысты сыни пікірлер әр түрлі болғанымен, ол 2000 жылдың шілдесінде кассаларда ашылды,[66] және бүкіл әлем бойынша 291 миллион АҚШ долларын құрап отырды.[67] Содан кейін ол Рита Харрисонның рөлін қабылдады даму кемістігі, драмада Мен Сэммін (2001), с Шон Пенн.[68] Әлем бойынша 97,8 миллион доллар табуға қарамастан,[69] фильм қолайсыз пікірлерге ие болды;[70] Seattle Post-Intelligencer былай деп жазды: «Пфайфер, оның сиқырлы рөлін жақтайтын қарапайым клишелерден бас тартып, ең қарапайым, ең қарапайым орындауды ұсынады».[71] Сонымен қатар, SF қақпасы Байқау: «Бір көріністе ол өзінің азапты өмірі туралы оған ауыртпалық түсіргенде, ол көз жасына ерік береді. Бұл эмоционалды дайын актрисаның жалған материалға бас сұғып жатқанын көріп, қиналмау қиын».[72]

Пфайфер драмада Ингрид Магнуссен есімді қанішер суретшінің рөлін алды Ақ олеандр (2002), с Элисон Лохман (оның дебут фильмінде), Рене Целлвегер және Робин Райт. Фильм артхауста сәттілікке ие болды және Пфайффер едәуір сыни мақтауға ие болды; Стивен Холден туралы The New York Times «Пфайфер ханым өзінің мансабындағы ең күрделі экрандық көріністі бере отырып, оны олимпиадалық арбап алушыны бірден қарсыласпайтын және әбестікке айналдырады» деп жазды.[73] Кеннет Тұран туралы Los Angeles Times оны «қыздырғыш» деп сипаттады, «аналық шебер манипулятор рөліне« күш пен мызғымас ерік »әкеліп,« тойтарыс беретін, мінсіз орындауда ».[74] Ол ең үздік қосалқы актриса марапаттарына ие болды Сан-Диего киносыншылар қоғамы және Канзас-Сити киносыншылар үйірмесі, сондай-ақ а Экрандық актерлер гильдиясы Сыйлық тағайындау.

Пфайфер Эристегі хаос құдайы үшін өзінің дауысын берді Синбад: Жеті теңіз туралы аңыз (2003), анимациялық фильм Брэд Питт дауысы ретінде Синбад матрос. Ол кейіпкердің виллаларын таба алмай қиналды. Бастапқыда бұл кейіпкер «тым сексуалды» болды, содан кейін оған көңілділік жетіспеді. Үшінші қайта жазудан кейін Пфайфер продюсерге қоңырау шалды Джеффри Катценберг оған «Сіз білесіз бе, сіз мені жұмыстан босата аласыз» деді, бірақ ол оны бұл процестің бір бөлігі деп сендірді.[75] Фильм шыққаннан кейін ол актерлік өнерден төрт жылдық үзіліс алып, осы уақыт ішінде ол күйеуі мен балаларына уақыт бөлу үшін көпшіліктің назарынан тыс қалды.[76] Сол кезде ол фантастикалық фильмдегі Ақ сиқыршының рөлінен бас тартты Нарния шежіресі: арыстан, сиқыршы және шкаф (2005), ол барды Тилда Суинтон.[77]

Пфайфер 2007 жылы экранға екі ірі жазғы блокбастердегі жауыз рөлдермен оралды - Шаш лак және Жұлдыз. Бродвей музыкалық фильмінің бейімделуінде Шаш лак, ол бірге ойнады Джон Траволта, Кристофер Уолкен, Зак Эфрон және Латифа патшайымы,[78] рөлінде Вельма Фон Тусл, нәсілшіл теледидар станциясының менеджері. Траволта Пфайферден оның соңғы бес жылда алғашқы кинодағы рөлі болған жауыз әйелдің рөлін ойнауды өтінді. Фильмнің жарыққа шығуына қарсы болған адамдар оны кеңінен қабылдады, ал әлемде 118,9 млн. АҚШ доллары және 202,5 ​​млн. АҚШ доллары болды.[79] Актерлік құрамы Шаш лак үшін ұсынылды Экрандық актерлер гильдиясының кинофильмдегі үздік рөлі үшін сыйлығы, бірақ жеңді «Broadcast Film Critics Association» сыйлығы «Үздік актерлар құрамы» сыйлығы, Голливуд кинофестивалі Жыл ансамблі үшін сыйлық Палм-Спрингс халықаралық кинофестивалі Ансамбль құрамы үшін сыйлық. Оның келесі фильм шығарылымы, қиял-ғажайып оқиғалар Жұлдыз, бірге Клэр Дэйнс, Чарли Кокс және Роберт Де Ниро,[80] оның ежелгі бақсының ойнағанын көрді Ламия. Бұрын түсірілген Шаш лак, фильмнің премьерасы үш аптадан кейін болды; ол айтарлықтай оң пікірлер жинады, бірақ 70 миллион АҚШ доллары көлемінде бюджеттен ол әлем бойынша 135,5 миллион АҚШ долларын құрады.[81]

Пфайфер жұлдыз ойнады Эми Хекерлинг романтикалық комедия Мен ешқашан сіздің әйел бола алмадым (2007), с Пол Радд және Saoirse Ronan,[82] теледидар шоуының сценарий авторы және продюсері болып жұмыс істейтін, ажырасқан 40 жастағы анасы Розидің бейнесі, ол әлдеқайда жас адамға ғашық болады (Радд). Оның есепті жалақысы 1 миллион АҚШ долларын құрады, ал жалпы аванстың 15 пайызы аванста болды. Алайда фильм тек таратылды үйдегі бейне базарлар.[83] Пікірлер Мен ешқашан сіздің әйел бола алмадым орташа позитивті болды,[84] сыншымен бірге Джеймс Берардинелли Пфайфер мен Раддты «романтиканы алып тастайтын адекватты химияға ие» деп табу, ол «жағымды романтикалық комедия, оған кеңес беру үшін жеткілікті».[85] Ол келесі рөлде ойнады Жеке әсерлер (2009), бірге Эштон Катчер Екі адамның қайғы-қасіретімен ойнауы, олардың жоғалуы мен күйзелісіне төтеп беруі, олардың байланысы екіталай романсты тудырады. Драманың премьерасы Айова Сити Энглерт театры.[86]

Пфайфердің келесі фильмі, бейімделуі Колет Келіңіздер Чери (2009), оны директормен қайта қауыштырды (Стивен Фрийс ) және сценарист (Кристофер Хэмптон ) of Қауіпті байланыс (1988). Пфайфер зейнет жасындағы қартаю рөлін ойнады сыпайы Léa de Lonval, бірге Руперт Дос басты рөлде, оның анасы Кэти Бейтспен. Чери премьерасы 2009 ж Берлин халықаралық кинофестивалі, ол үшін номинацияны алған Алтын аю марапаттау.[87] The Times Лондон кинотаспасы Хэмптонның сценарийін «құрғақ квиптер мен ацербалық лайнерлердің тұрақты ағыны» деп сипаттап, Пфайфердің «магниттік және нәзік, оның осалдықтары мен жүректерін ауыртатын маскасы» деп сипаттады.[88] Роджер Эберт Чикаго Сан-Таймс «Пфайфердің қатты ауырған кезде оның беті мен дауысын қалай басқаратынын бақылау өте қызықты» деп жазды.[89] Кеннет Тұран ішінде Los Angeles Times «Леаны байқамай ұстайтын сөзсіз көріністерді, камера жалғыз өзі оның әлемнен жасырғанына үмітсіздік пен өкінішті көргенде мақтады. Бұл талғампаз, нәзік актер Пфайфердің әрекеті өте жақсы, және бұл біздің қаншалықты көп екенімізді тағы бір еске түсіреді ол жоқ болғандықтан оны сағындым ».[90]

2010 - қазіргі уақытқа дейін

Екі жылдық актерлік демалыстан кейін Пфайфер үлкен ансамбльдің құрамына кірді Гарри Маршалл романтикалық комедия Жаңа Жыл қарсаңында (2011), оның Маршаллмен екінші ынтымақтастығы Фрэнки мен Джонни. Сондай-ақ, басты рөлді сомдаған фильм Галле Берри, Джессика Бил, Роберт Де Ниро, Джош Дюамель, Зак Эфрон, Сара Джессика Паркер, және София Вергара көптеген басқа, оның Ингрид Уитерстің көмекші рөлін қабылдағанын көрді, жеткізушіге достық қарым-қатынаста болған шектен тыс хатшы (Эфрон). Фильм сыншылардың назарынан тыс қалса да, әлем бойынша 142 миллион АҚШ долларын құрады.[91] 2012 жылы ол бірге пайда болды Крис Пайн және Элизабет Бэнкс драмада Біз сияқты адамдар, Нью-Йорктегі корпоративті саудагердің анасы ретінде (Pine). Домалақ тас оны фильмде «жарық» деп тапты,[92] және The New York TimesПфайфер мен Бэнкстің позитивті жағын көрсетіп, олардың қойылымдары «уақытты жұту қиын оқиғадағы саңылауларды ішінара өтейді» деп атап өтті.[93] Біз сияқты адамдар дебюті 4,26 миллион АҚШ долларына дейін, оны «аз» деп сипаттады Box Office Mojo, және тек Солтүстік Америкада 12 миллион АҚШ долларын құрады.[94]

Пфиффер Тим Бертонмен қайта қауышты Бэтмен оралады директор, жылы Қараңғы көлеңкелер (2012), негізделген готикалық телехикаялар аттас. Фильмде бірге ойнайды Джонни Депп, Эва Грин, Хелена Бонхам Картер және Chloë Grace Moretz, ол ойнады Элизабет Коллинз Стоддард, Коллинз отбасының матриархы. Фильмге қатысты сыни пікірлер әр түрлі болды, бірақ жазушылар актерлердің, әсіресе Депп пен Пфайфердің қойылымдарын жоғары бағалады. IGN оны өз рөлінде «командалық» деп тапты және басты кейіпкерлерді «Бертонның ең жақсы ансамбльдерінің бірі ойнады» деп ойлады.[95] Әзірге Қараңғы көлеңкелер Солтүстік Америкада қарапайым 79,7 миллион АҚШ долларын жинаған, сайып келгенде, әлемдік деңгейде 245,5 миллион АҚШ долларын құраған.[96] Жылы Люк Бессон моб-комедия Отбасы (2013), басты рөлдерде Роберт Де Ниро, Томми Ли Джонс, Дианна Агрон және Джон Д'Лео, ол мафия отбасында өмірін өзгерткісі келетін «қатал ананы» ойнады куәгерлерді қорғау бағдарламасы.[97][98] Фильмге арналған пікірлер әртүрлі болғанымен, THV11 актерлердің бейнелері туралы: «Негізгі актерлер Отбасы шынымен берік болды, және бүкіл фильм берік фильм жасау үшін жиналады ».[99] Сонымен қатар, Huffington Post «Де Ниро, Пфиффер және Джонс барлығы өз рөлдеріне 100% әкелді» деп сезінді.[100] Фильм бүкіл әлем бойынша 78,4 миллион АҚШ долларын жинады.[101]

«Жалғыз қорқыныш - мен көпшіліктің назарында болмай, жай ғана өмір сүргенді қалай жақсы көрдім деп ойладым.» Мен бұған қайта оралғым келе ме? «Деген ой есімде. Мен енді ғана менің аяқталған емес екенімді түсіндім. Менде әлі көп нәрсе бар және тағы көп нәрсе айту керек. Мен ешқашан зейнетке шығатын адам болмаймын ».

- 2017 жылы өзінің қайтып оралуы туралы[102]

Пфайфер өзінің 2000-шы жылдардағы актерлік өнерінің жетіспеуі балаларына байланысты болды деп мәлімдеді,[103] және қазір екі баласымен бірге колледжде, ол «көп жұмыс істеуге» ниетті.[104] Ол өзінің ең жақсы спектакльінің «әлі де өз бойында» екенін сезінетіндігін және оны осыған кедергі келтіретін нәрсе деп ойлағанын айтты.[105] 2017 жылы жалғасатын фильмдер бұқаралық ақпарат құралдарын оның мансабын қайта жандандыруды «Пфайфер-санс» деп атауға итермелейді.[106][107] Тәуелсіз драмада Кира қайда?, ол анасынан айрылып, «өзінің дағдарыстарын жаңа сүйіктісінен жасырған кезде өмір сүру құралын табуы керек дағдарысқа тап болатын» сезімтал және нәзік әйел ретінде ойнады. Фильмнің премьерасы Sundance кинофестивалі 2017 жылдың 23 қаңтарында және 2018 жылдың 6 сәуірінде шектеулі шығарылымын алды,[108] сыни мақтауға;[109][110][111] Оның рөлі Кира «өз өмірінің қойылымы» деп аталды Ауыл дауысы 's Bilge Ebiri,[112] және «оның мансабының орындалуы», бойынша Домалақ тас.[113]

Пфайфер 2017 жылы Венецияда өткен баспасөз конференциясында, Италия үшін фильм үшін Анашым!

Пфайфер рөлін түсіріп алды Рут Мэдофф үшін HBO фильмдері драма Өтіріктің сиқыры, аттас кітапқа негізделген. Фильм, режиссер Барри Левинсон, оны күйеуі, масқара қаржыгердің рөлін сомдаған актер Роберт Де Ниромен қайта біріктірді Бернард Мэдофф.[114] Өтіріктің сиқыры премьерасы HBO 2017 жылдың 20 мамырында сыншылардың және 1,5 миллион көрермен аудиториясының оң пікірлерін жинады, бұл HBO фильмінің төрт жылдағы ең үлкен премьералық көрермені.[115] Толукан Таймс Пфайфер «шоуды Мадоффтың әйелі Рут ретінде ұрлайды және керемет келбет» деп атап өтті.[116] уақыт Los Angeles Times «Руф ретінде Пфайфер мүлдем ештеңе қалдырмаған еркелеткен әйелді сенімді түрде бейнелейді - ол үйінен, мәртебесінен айрылды және ең бастысы ұлдарымен қарым-қатынасын жоғалтты».[117] Пфайфер өзінің алғашқы Эмми номинациясын санаттағы рөлі үшін иеленді Шектелген сериядағы немесе фильмдегі көрнекті көмекші актриса.[118]

Жылы Даррен Аронофский психологиялық қорқынышты фильм Анашым! (2017), бірге Дженнифер Лоуренс және Хавьер Бардем,[119] Пфайфер ерлі-зайыптылардың тыныш өмірін бұзатын жұмбақ қонақтардың бірін бейнелеген. Әзірге Анашым! поляризацияланған көрермендер мен жаппай серуендеуге түрткі болған фильмді сыншылар жақсы қабылдады.[120][121] Оның екіге бөлінушілігіне қарамастан, сыншылар бірауыздан Пфайфердің үлесін жоғары бағалады,[122][123] олардың кейбіреулері оның ойыны Оскар номинациясына лайықты деп санайды.[124] Лашын «Басты актерлердің ішінен кейіпкерді мағыналық тұрғыдан түп-тамырымен анықтай алады - ол Інжілдегі жаратылысты, мифологиялық реңктерді және тозақтың тұрмыстық түсініктемесін зерттеумен үйлеседі. Пфайфердің орындауында ауырлық күші бар. басқа негізгі актерлер сәтсіздікке ұшырайды, тек қысқа серпіннен басқа - ол символды бейнелеу мен кейіпкерге ет пен қан сияқты сезінуге жеткілікті интерьер беру арасындағы шекараны шешеді ».[125]

Пфайфердің көмекші рөлі болды Кеннет Брана Келіңіздер Шығыс экспрессіндегі кісі өлтіру (2017), төртінші бейімделуі Агата Кристи 1934 ж аттас роман. The құпиядрама ансамбльдік фильм әлемге әйгілі детективке ереді Геркуле Пуаро, кісі өлтіру қылмысын ашуға ұмтылған әйгілі Еуропалық пойыз 1930 жылдары. Пфайфер қартайған социолит ойнады Джонни Депп, Пенелопа Круз, және Джуди Денч.[126] Пфайфер фильмнің ешқашан ұмытылмайтын әнін орындады, ол фильмнің соңғы несиесінде ойнайды және фильмнің саундтрегінде пайда болады.[102] Фильм бүкіл әлем бойынша 351,7 миллион АҚШ долларын жинады және сыншылардың лайықты бағаларын алды, спектакльдерді мақтады, бірақ бұрынғы бейімделулерге жаңа ешнәрсе қоспағаны үшін сынға түсті.[127] Көптеген сыншылар ансамбль құрамы жеткіліксіз пайдаланылды деп келіскенімен, Пфайфердің өнімі оң пікірлерге ие болды Ричард Рупер туралы Чикаго Сан-Таймс актриса фильмнің ең жақсы спектаклін ұсынады деп ойлаймын.[128] Нью-Йорк Келіңіздер Энтони Лейн Пфайферді олардың материалдарын ұнататын жалғыз актер деп тапты.[129] Дэвид Эдельштейннің Лашын актрисаны «бір жарым ... барлық көріністерді ұрлау» деп сипаттады.[130] Мик Ласалле Сан-Франциско шежіресі, Пфайферді фильмнің «кастингтің ең қызықты бөлігі» деп таныды, оның өнерін көрермендерге оның бүгінгі күннің ең жақсы актрисаларының бірі екенін және «Бранагтың өзінің түпнұсқасын қайта жасауына жағдай жасауға көмектесуін» еске түсіре отырып, бағалады.[131]

Пфайфер жұлдыздар ретінде Джанет ван Дайн жылы Таңқаларлық Келіңіздер Құмырсқа-адам және аралар, режиссер Пейтон Рид. Фильм 2018 жылдың 6 шілдесінде кинотеатрларда жарық көрді.[132] Сыншылар Пфайфер өзінің шектеулі скрининг уақытын жақсы пайдаланғанын сезді. Әртүрлілік Келіңіздер Оуэн Глейберман оның қатысуын «сүйкімді» және «сиқырлы» деп сипаттады,[133] Джош Шпигель болса Фильм фильм актрисаның жетіспеушілігінен зардап шегетінін жазды, оны «кейіпкердің аздығы және а MacGuffin «және оның орындау» қатал қысқаша «ретінде.[134] Ол Джанет ван Дейн рөлін қайталады Кек алушылар: Ойын бірге Майкл Дуглас және Evangeline Lilly. 2019 жылдың қазан айында Пфайфер қараңғы қиялдың жалғасында ойнады Малефисента: Зұлымдық иесі жауыз патшайым Ингрит ретінде.[135]

2019 жылдың қазан айында ол қараңғы комедиямен жұмыс істей бастайды Француздан шығу, аттас романның негізінде, аттас романға негізделген Патрик ДеВит, режиссер Азазел Джейкобс.[136][137] Фильм басты рөлді сомдайды Лукас Хеджс және Трейси хаттары.[138] 2019 жылы 11 мамырда Пфайфер актрисамен бірігеді деп жарияланды Аннет Бенинг психологиялық триллер үшін, Ой бұру, режиссері үшін орнатылған Гидеон Раф.[139]

Актерлік стиль және қабылдау

Пфайфер өзінің ешқашан ресми актерлік оқудан өтпегенін айтады.[140] Оның орнына ол директорға несие береді Милтон Кацелас оған актердің кейіпкердің белгілі бір көрініс кезінде өзін қалай ұстайтыны, содан кейін өзі немесе сол сахна кезінде өзін қалай ұстайтыны арасындағы айырмашылықты қалай тануға болатындығын үйрету арқылы.[141] Vulture.com Анжелика Джейд Бастиен Пфайферді «осындай тереңдіктің, кеңдіктің және табандылықтың актрисасы» деп сипаттады, сондықтан «ол дайындықтан өтпеген актер өзінің оқыған әріптестеріне қарағанда қабілеті азырақ» деген уәжді жояды.[142] 1992 жылы, Домалақ тасКеліңіздер Герри Хирши Пфайферді «кейіпкер актриса «кім жағымсыз костюмдер киюге ыңғайлы, бірге Керемет нан пісіретін балалар' Сюзи Даймонд - фильмнің шыққан сәтіндегі ерекше ерекшелік.[143] Пфайфер өзін дәстүрлі сүйкімді рөлдерді сирек қабылдайтынын, өйткені олардың бірнешеуін қызықты деп санайтынын, оның орнына «қозғалатын» кейіпкерлерді ойнауды таңдайтынын айтады: «Мен білемін есту мен оқып жатқан кейіпкер, бұл [менімен] біраз байланыс жасады ».[143] Кинотанушы актрисаны «экран сиренасының денесіндегі кейіпкер» деп қорытындылады,[141] оған деген көңіл-күй Scarface қос жұлдыз және досы Аль Пачино келіседі.[143] Пфайфер өзінің шынайы сезімдері мен эмоцияларын жасыру қабілетін жиі мақтайды, бұл әдісті өзінің пайдасына жиі пайдаланады кезеңдік фильмдер, оның сауда маркасына айналған жанр.[141] Пфайфер өзі осы салада білікті екенін мойындады, бірақ сонымен бірге өз сезімін жасыру сирек емес деп санайды, «көптеген адамдар өздерін осылай ұстайды. Біз 19 ғасырдағы адамдар сияқты әдепті немесе лайықты болмаймыз , бірақ өте сирек біз шынымен ойлаған нәрсе туралы сөйлесеміз ».[141] Пфайфер «садомазохистикалық «кәсіптің себебі ол бұл процесті қаншалықты« қатал »деп санайды, кейде ол« қатал »бола алады.[144]

1980 жылдары Пфайфер әдетте ақылды, күлкілі, сексуалды тартымды және күшті әйел кейіпкерлері.[145] Адам Платт Жаңа әйел Пфайфердің кейіпкерлері «әлемді қашықтықта ойнауға ұмтылатындығын, көбінесе өз жылдарынан тыс ақылды екендіктерін байқады. Олар романтикалық қарым-қатынасқа түседі, бірақ ашық романтикалы емес. Олар қоқыс шығар ... бірақ олардың бәрі қол сұғылмастықты сақтайды, белгілі бір классикалық пуаз ».[146] Арналған фильм шолуда Miami New Times, режиссер және кинотанушы Bilge Ebiri Пфайфердің «әлемнен біршама аластатылған әйелдерді жиі ойнайтынын» байқай отырып, «Ол жеткізген жақындатпастық немесе жайбасарлық емес, қорғаныс, меланхолия, азап, арман кейінге қалдырылған» деген тұжырым жасады, тіпті оның бірнеше комедиялық қойылымдары.[147] Резюмені актрисамен салыстыру Барбара Стэнвик, Элизабет Кайе The Daily Beast Пфайфердің осал кейіпкерлері ортақ тақырыппен бөліседі деп жазды: «жалғыз ақылға қонымды үміт - көп нәрсе күту емес».[145] Пфайфер 1980-90 жылдардағы ең танымал актрисалардың бірі болды.[148][149][150] 2002 жылы Эми Лонгсдорф Таңғы қоңырау Пфайферді «әлемдегі ең танымал және сыни бағалаған кино жұлдыздарының бірі» деп атады.[151] Басқа Иствиктің ведьмы, осы кезеңдегі бірнеше актриса фильмдерінің кассалық жетістіктері болды,[145] Пфайфер байқау бойынша, студия басшыларына оны жалдауды мүлдем қоямын деп қорыққан емес.[143] Алайда, оның спектакльдері билеттердің аз сатылғанына және сыншылар «ұмытылмас» деп бағалаған бірнеше фильмге қарамастан үнемі оң пікірлер жинай берді.[143][152] Пфайфер өзін «басты жұлдыз «блокбастер фильмінде топ-биллингке ие болмасаңыз да.[145] Осыған қарамастан, 1999 жылға қарай Әртүрлілік Пфайферді «фильмнің кассалық апелляциясын жақсартатын әйел кино жұлдызы» деп атады.[153] Пфайфер қырық жыл бойы Голливудтың ең сұранысқа ие актрисаларының бірі болып қала берді.[154]

Пфайфер Голливудтағы ең талантты актрисалардың бірі болып саналады,[131][155][156][157] сонымен қатар өз ұрпағының ең ұлы актрисаларының бірі.[142][150][158][159] Оған замандастарының жоғары деңгейлі фильмографиясы жетіспейтінін байқағанымен Анжелика Хьюстон және Мерил Стрип, Бастиен Пфайффердікіне сенеді сызық арқылы ол өзінің актрисалар буыны арасындағы ең қызықты.[142] МаклинКеліңіздер кинотанушы Джонсон Брайан Д. Пфайфердің өзінің шынайы актерлік спектрін көрсетуге ешқашан мүмкіндігі болмаған, өйткені дәл осындай мүмкіндіктерге жол берілсе, ол Стрип сияқты құрметті бола алады деп сенді.[160] Новеллист Стив Эриксон, үлес қосу Лос-Анджелес журналы, Пфайфер «жұлдызды жастан өткеніне» қарамастан, отыз жасында «өз ұрпағының төрт-бес ұлы американдық киноактрисаларының бірі боламын деп қорқытты» деп жазды.[161] Бұл саланың ең тартымды актрисаларының бірі деп санайды The Daily Beast,[145] Пфайфер әсіресе жан-жақтылығымен танымал,[162][163] кезең, романс, фантазия, музыкалық, комедия және драматургияны қамтитын әр түрлі фильмографиямен мақтана алады.[140][164] 2016 жылы, Салон Чарльз Тейлор соңғы онжылдықта бірде-бір актер «көпфункционалдығы үшін Мишель Пфайферге жақындаған жоқ» деп жариялады.[163] Үшін тағы бір шолуда Vulture.com, Бастиен «Пфайфердің актриса ретіндегі ұлылығы бірнеше қарама-қайшылықтардың арасында болады» деп жазды, «Қазіргі заманғы актрисалардың ешқайсысы керемет сұлулықпен келген валютаны түсіну мен мүлдем көрінбеудің жағымсыздығын байытпайды».[165] Сонымен бірге Джонсон Пфайфердің өнеріне кейде өзінің сұлулығы кедергі келтіреді және «амбицияның жоқтығы» көрініп, «қауіпсіз, талап етілмейтін рөлдерді» қабылдауға бейім.[160] Алайда Джонсон актрисаның дәл осындай амбициясы жоқтығы «оны сондай жақсы актер етеді» деп санайды және оның көзқарасын «кінәға қарапайым» деп сипаттайды.[160] Сол сияқты Сан-Франциско шежіресі Келіңіздер Мик Ласаль Пфайфердің өзінің кішіпейілдігі оның «керемет экрандық актриса - жақсы емес, өте жақсы немесе қызықты, бірақ шынымен де керемет, біздегі ең жақсылардың бірі» екенін «ұмытуды» жеңілдететінін атап өтті.[131]

Filmmakers and co-stars agree that Pfeiffer is extremely committed to her work,[143] developing a "reputation for competence, control and hyper-preparation".[146] Her acting ability continues to draw praise from directors with whom she has collaborated throughout her career;[166] Мартин Скорсезе described Pfeiffer as "an actress who could portray inner conflict with her eyes and face better than any other film star of her generation",[141] уақыт Джонатан Демме declared "It's hard for me to imagine anyone who, on a level of quality, would have an edge on her."[166] Pfeiffer has been described as difficult to work with at times,[167] particularly by Роберт Таун, who directed her in Текила Sunrise; Towne famously dubbed Pfeiffer "the most difficult actress in Hollywood".[168][167][169] On this designation, Pfeiffer admitted that she can seem difficult, but it mostly "depends on whom you talk to".[144] Pfeiffer also refuses to watch her own work, describing herself as "a perfectionist, and there's nothing perfect in what I do”.[170] Pfeiffer always discards old scripts in which she has written extensive notes about her characters, nor does she retain film reviews, magazine clippings or covers about her work or performances.[143]

Media image

Pfeiffer has long been dubbed one of the most beautiful actresses in Hollywood,[171][172][173] a designation Daily TelegraphКеліңіздер Mick Brown considers both "a defining characteristic in her acting career" and "curse".[141] Pfeiffer initially struggled to convince directors to take her seriously as an actress because they doubted she was more than simply an attractive face.[141] Pfeiffer's talent continued to be overshadowed by her appearance even several years after her breakout performance in Scarface,[174] to which she responded by pursuing roles in which beauty was not a requirement.[143] The Daily BeastКеліңіздер Elizabeth Kaye recognized Pfeiffer as a rare Hollywood beauty who trusts it is indeed possible to be both physically beautiful and serious, believing the actress achieves this by "grafting the sensibility of a modern woman onto the glamour of a '30s icon";[145] Rolling Stones' Gerri Hirshey agreed that Pfeiffer's roles combine "Nineties guts and Thirties glamour".[143] Nisha Lilia Diu, another Daily Telegraph contributor, opined, "It's not that she looks younger than she is ... it's the symmetry of her bone structure, the flashing aquamarine eyes and those lips, the top one so much fuller than the bottom. It's the kind of beauty you find yourself involuntarily taking a moment to marvel at mid-conversation."[168] At least two of Pfeiffer's films, Жұлдыз (2007) және Chéri (2009), explore themes of beautiful women struggling to come to terms with aging.[168] Pfeiffer personally identified with the topic of "our obsession with youth and the ludicrous degrees to which women will go to reclaim it" depicted both films.[168] Pfeiffer claims to not want to appear younger than she is and has yet to undergo plastic surgery, although she admits she would "never say never" to the procedure,[168] explaining, "I'm all for a little something here and there."[172] However, she has voiced her disapproval of actors who surgically modify their appearance beyond recognition.[172] Dismissing the claim that she is "drop dead gorgeous", insisting that she is only "conventionally pretty".[166] Pfeiffer has been famously self-deprecating about her own appearance, comparing herself to Ховард үйрек.[143]

Britannica энциклопедиясы writes that the actress is "noted for her beauty and air of vulnerability".[175] Pfeiffer has also been regularly called one of the most beautiful women in the world.[176][18][177] Ranking the actress among history's most beautiful, talented and famous actresses, Гламур dubbed Pfeiffer "Possibly the most perfect face on the silver screen".[178] The same magazine ranked Pfeiffer among the greatest style icons of the 1980s, calling her "the go-to girl in the 80s for the major studios" and "one of our all-time favourite movie goddesses".[179] Vogue contributor Alice Newbold considers her "ash-blonde hair, piercing blue eyes and porcelain skin" to be her trademark features, traits she has maintained throughout her career.[180] Үшін Сұхбат magazine, Peter Stone described Pfeiffer as a "Blond, sultry, and ethereal" woman with an "unforgettable" face.[144] Харпер базары ranked Pfeiffer the fourth most glamorous "beauty icon" of the 1980s.[181] Кешен ranked Pfeiffer 49th on their list of "The 80 Hottest Women of the '80s".[182] During the 1990s, Pfeiffer attracted significant comment in the media for her beauty; in 1990, she appeared on the cover of Адамдар magazine's first 50 Most Beautiful People in the World іс. She was again featured on the cover of the annual issue in 1999, having made the "Most Beautiful" list a record six times during the decade (1990, 1991, 1992, 1993, 1996, 1999). Pfeiffer is the first celebrity to have appeared on the cover of the annual issue twice, and the only person to be featured on the cover twice during the 1990s.[183] Ерлер денсаулығы ranked Pfeiffer the 45th on their list of "The Hottest Woman of All Time".[184]

Famous for being "press-shy" and private, much like the characters she portrays,[144][185] Pfeiffer is notorious for disliking interviews, referring to herself as "the worst interviewee that ever was";[174] her interviews often feature discussions about how nervous the process makes her.[143][144] Pfeiffer revealed that attending interviews to promote her films would make her very agitated and uncomfortable at one time, but she has always "mastered the art" of maintaining a composed, polite demeanor when performing such responsibilities.[141] However, she maintains that "I still don't believe – and I never will – that it's the actors' responsibility to sell a film."[143] Culture commentators noted that in 2014, Pfeiffer, who was not promoting any movies at the time, had become a "pop-music muse" and was mentioned by name in the lyrics of two separate songs moving up the charts at that time: "Uptown Funk «бойынша Марк Ронсон және Бруно Марс және »Риптид «бойынша Вэнс Джой.[186][187]

Pfeiffer is mentioned in Вэнс Джой 's 2013 song, "Риптид " ("I swear she's destined for the screen, closest thing to Michelle Pfeiffer that you've ever seen").[188] Joy told reporters that the Pfeiffer film moment which led him to include her name in his song was her portrayal of Selina Kyle in Бэтмен оралады. He said, "She comes back to her apartment after being thrown out the window by Кристофер Уолкен and she goes mental. Her apartment's all pink and beautiful, and kind of creepy and infantile, then she just smashes it all up and spray paints stuff and transforms into Catwoman. It's this really kind of sexual scene; it's amazing."[186] Pfeiffer is also mentioned in Марк Ронсон және Бруно Марс 's 2014 song, "Uptown Funk " ("This hit, That ice cold, Michelle Pfeiffer, That white gold").[189] In an interview, Ronson told a reporter his favorite Pfeiffer movie was "Керемет нан пісіретін балалар. I also liked her in Scarface және Текила Sunrise. She was such a babe."[190] Hip hop vocalist Mahawam released the song "Michelle Pfeiffer" in 2019.[191]

Австралиялық крикетшілер speak of "getting a Michelle" when they take five wickets in an иннингтер. In cricketing parlance, this is referred to as a "five for", a near-homophone for "Pfeiffer", which resulted in the nickname "Michelle".[192]

Жеке өмір

Pfeiffer and her husband, Дэвид Э. Келли, at the 47th Emmy Awards in 1994

While taking acting classes in Los Angeles, Pfeiffer was taken in by a seemingly friendly couple who ran a метафизика және вегетариандық культ. They helped her to cease drinking, smoking, and doing drugs, and over time the couple took control of her entire life. Much of her money went to the group. "I was brainwashed ... I gave them an enormous amount of money."

At an acting class taught by Milton Katselas in Los Angeles, she met fellow budding actor, Peter Horton, and they began dating. Pfeiffer and Horton married in Санта-Моника in 1981, and it was on their honeymoon that she discovered she had won the lead role in Grease 2.[193] Horton directed Pfeiffer in a 1985 ABC TV special, One Too Many, in which she played the high school girlfriend of an alcoholic student (Валь Килмер );[194] and in 1987, the real-life couple played an on-screen couple in the 'Hospital' segment of Джон Лэндис 's comedy skit compilation, Айдағы Amazon әйелдер.

In 1988, Pfeiffer had an affair with Джон Малкович, her co-star in Қауіпті байланыс, who at the time was married to Glenne Headly.[195][196][197][198][199][200]

Pfeiffer and Horton decided to separate in 1988, and were divorced two years later; Horton later blamed the split on their devotion to their work rather than on their marriage.[18] After her marriage to Horton, Pfeiffer had a three-year relationship with actor/producer Fisher Stevens. They met when Pfeiffer was starring in the Нью-Йорк Шекспир фестивалі өндірісі Он екінші түн, in which Stevens played the role of Сэр Эндрю Агучиек.[201]

In 1993, Pfeiffer married television writer and producer Дэвид Э. Келли.[202] She made a brief uncredited cameo appearance in one episode of Kelley's television series Қоршау қоршаулары and played the title character in To Gillian on Her 37th Birthday, for which Kelley wrote the screenplay.[203] Pfeiffer had entered into private adoption proceedings before she met Kelley.[204] In March 1993, she adopted a newborn daughter, Claudia Rose,[205] who was christened on Pfeiffer and Kelley's wedding day.[206] In 1994, Pfeiffer gave birth to a son, John Henry.[207]

Басқа кәсіпорындар

Pfeiffer meeting with Senator Дианн Фейнштейн to support the Personal Care Product Safety Act in 2019.

Product and endorsements

In 2005, Pfeiffer served as the face of Джорджио Армани 's spring campaign; the designer has often dressed her for public appearances.[208] In the March 2019 issue of InStyle magazine, she announced her intention to launch a collection of fine fragrances called Henry Rose.[170] The line launched in April, 2019.[209]

Қайырымдылық

Having been a smoker for 10 years, and having a niece who suffered from лейкемия for 10 years, Pfeiffer decided to support the Американдық онкологиялық қоғам.[210] Her charity work includes as well her support for the Гуманитарлық қоғам.[18] In 2016 she also attended the Healthy Child Healthy World's L.A. Gala for people who lead the organizations for children's environmental health and protect those most vulnerable.[211] In December that same year, Pfeiffer, who is a вегетариандық, joined the board of directors for Environmental Working Group, an advocacy group based in Washington. D.C.[212]

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліДиректорЕскертулер
1980The Hollywood KnightsSuzie QFloyd MutruxФильмдегі дебют
Falling in Love AgainSue WellingtonСтивен Пол
1981Charlie Chan and the Curse of the Dragon QueenCordelia FareningtonClive Donner
1982Grease 2Stephanie ZinonePatricia Birch
1983ScarfaceElvira HancockБрайан Де Пальма
1985ТүнгеДианаДжон Лэндис[213]
ЛедигаукIsabeau d'AnjouРичард Доннер
1986Sweet LibertyFaith HealyАлан Алда
1987Иствиктің ведьмыSukie RidgemontДжордж Миллер
Айдағы Amazon әйелдерBrenda LandersДжон ЛэндисSegment: "Hospital"
1988Married to the MobAngela de MarcoДжонатан Демме
Текила SunriseJo Ann VallenariРоберт Таун
Қауіпті байланысMadame Marie de TourvelСтивен Фрийс
1989Керемет нан пісіретін балаларSusie DiamondSteve Kloves
1990The Russia HouseKatya OrlovaФред Шеписи
1991Фрэнки мен ДжонниФрэнкиGarry Marshall
1992Бэтмен ораладыSelina Kyle / CatwomanТим Бертон
Махаббат өрісіLurene HallettJonathan Kaplan
1993The Age of InnocenceCountess Ellen OlenskaМартин Скорсезе
1994ҚасқырLaura AldenМайк Николс
1995Dangerous MindsLouAnne JohnsonДжон Н.Смит
1996Жақын және жекеSally "Tally" AtwaterJon Avnet
To Gillian on Her 37th BirthdayGillian LewisMichael Pressman
Бір жақсы күнMelanie ParkerМайкл Хоффман
1997A Thousand AcresRose Cook LewisJocelyn Moorhouse
1998Египет ханзадасыTzipporahBrenda Chapman
Steve Hickner
Саймон Уэллс
Дауыс
1999The Deep End of the OceanBeth CappadoraУлу Гросбард
Жаздың түнгі арманыТитанияМайкл Хоффман
The Story of UsKatie JordanРоб Рейнер
2000Төменде не жатырClaire SpencerРоберт Земекис
2001Мен СэммінRita Harrison WilliamsJessie Nelson
2002White OleanderIngrid MagnussenPeter Kosminsky
2003Синбад: Жеті теңіз туралы аңызЭрисТим Джонсон
Patrick Gilmore
Дауыс
2007I Could Never Be Your WomanRosie HansonЭми Хекерлинг
Шаш лакVelma Von TussleAdam Shankman
ЖұлдызЛамияМэттью Вон
2009Personal EffectsЛиндаDavid Hollander
ChériLea de LonvalСтивен Фрийс
2011Жаңа Жыл қарсаңындаIngrid WithersGarry Marshall
2012Dark ShadowsElizabeth Collins StoddardТим Бертон
Біз сияқты адамдарLillian HarperAlex Kurtzman
2013ОтбасыMaggie BlakeЛюк Бессон
2017Where Is Kyra?Kyra JohnsonAndrew Dosunmu
Mother!ӘйелDarren Aronofsky
Шығыс экспрессіндегі кісі өлтіруCaroline HubbardКеннет Брана
2018Құмырсқа-адам және араларJanet Van DynePeyton Reed
2019Кек алушылар: ОйынAnthony and Joe Russo
Maleficent: Mistress of EvilQueen IngrithJoachim Rønning[214][215]
2020French ExitFrances PriceAzazel Jacobs[137]

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1978Қиял аралыАфинаEpisode: "The Island of Lost Women/The Flight of Great Yellow Bird"
1979Delta HouseThe Bombshell12 серия
The Solitary ManTriciaТелевизиялық фильм
CHiPsJobinaEpisode: "The Watch Commander"
1980B.A.D. МысықтарSamantha "Sunshine" Jensen10 серия
ЭносҚуаныш2 серия
1981Қиял аралыDeborah DareEpisode: "Elizabeth's Baby/The Artist and the Lady"
Callie & SonSue Lynn BordeauxТелевизиялық фильм
Credited as "Michele Pfeiffer"
Шөптегі салтанатGinny StamperТелевизиялық фильм
Балалар ешкімге қажет емесJennifer WilliamsТелевизиялық фильм
1985One Too ManyЭнниАрнайы теледидар
1987Тамаша қойылымдарNatica JacksonEpisode: "Tales from the Hollywood Hills: Natica Jackson"
1993–1994СимпсондарMindy SimmonsДауыс
Эпизодтар: «The Last Temptation of Homer « және »Another Simpsons Clip Show " (archival recordings)
1995Қоршау қоршауларыКлиентНесиеленбеген
Episode: "Freezer Burn"
1996Muppets TonightӨзіEpisode: "Michelle Pfeiffer"
2017The Wizard of LiesRuth MadoffТелевизиялық фильм

Марапаттар мен номинациялар

During her career, Pfeiffer has won numerous awards including the Golden Globe Award for Best Actress - Motion Picture Drama, BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role, and Best Actress awards from the Ұлттық шолу кеңесі, Ұлттық киносыншылар қоғамы, Нью-Йорк киносыншылар үйірмесі, Чикаго киносыншылар қауымдастығы және Лос-Анджелес киносыншылар қауымдастығы, as well as Best Supporting Actress awards from the Kansas City Film Critics Circle and the San Diego Film Critics Society.

Pfeiffer has received three Академия сыйлығы nominations to date: Үздік көмекші әйел рөлі үшін Қауіпті байланыс (1988), және Үздік актриса жылы Керемет нан пісіретін балалар (1989) және Махаббат өрісі (1992).

In 2017, Pfeiffer received her first Эмми сыйлығы номинациясы оның орындағаны үшін The Wizard of Lies (2017) portraying Ruth Madoff. On December 11, 2017, it was announced that she had received a 2018 «Алтын глобус» сыйлығы «Екінші пландағы үздік әйел рөлі» - сериалдар, минисериялар немесе телевизиялық фильмдер nomination for the role.[216]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "The Unstoppable Michelle Pfeiffer – Most Beautiful, Michelle Pfeiffer". Адамдар. Уақыт, Inc. Алынған 6 қыркүйек, 2016.
  2. ^ "DeDee Pfeiffer – Movie and Film Biography and Filmography". AllRovi. Rovi Corporation. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 18 шілдесінде. Алынған 11 маусым, 2011.
  3. ^ а б "Michelle Pfeiffer biography". Yahoo фильмдері. Yahoo!. Алынған 27 сәуір, 2011.
  4. ^ Egan, Tim (August 6, 1995). "Michelle Pfeiffer, Sensuous to Sensible". The New York Times. Алынған 4 ақпан, 2014.
  5. ^ "Michelle Pfeiffer – Pfeiffer: 'I'm A Multi-Cultural Mutt'". Музыкаға хабарласыңыз. February 1, 2008. Алынған 28 тамыз, 2010.
  6. ^ "Michelle Pfeiffer". IMDb. Алынған 20 тамыз, 2016.
  7. ^ Epting, Chris (2011). Orange County: Then & Now. Arcadia Publishing. ISBN  978-0-7385-8115-6. Алынған 25 сәуір, 2011.
  8. ^ а б c Egan, Tim (August 6, 1995). "Michelle Pfeiffer, Sensuous to Sensible". The New York Times. New York Times компаниясы. Алынған 16 шілде, 2011.
  9. ^ Tierney, Tom (2002). Glamorous Movie Stars of the Eighties Paper Dolls. Courier Dover жарияланымдары. ISBN  978-0-486-42191-9.
  10. ^ "Michelle Pfeiffer biography". Сәлеметсіз бе! Журнал. HELLO Ltd. Алынған 5 мамыр, 2011.
  11. ^ "Burbank Gal is Chosen as State Titlist". Merced-Sun Star. McClatchy компаниясы. Associated Press. April 17, 1978. Алынған 18 шілде, 2011.
  12. ^ Erickson, Steve (November 2002). «Сұлу мен Құбыжық». Лос-Анджелес журналы. Том. 47 жоқ. 11. Emmis Communications. ISSN  1522-9149. Алынған 25 сәуір, 2011.
  13. ^ "Weekly Review". Апталық шолу. No. 1186. Weekly Review Ltd. 1983. p. 96.
  14. ^ "Alumni videos: Beverly Hills Playhouse". Beverly Hills Playhouse. Алынған 10 шілде, 2011.
  15. ^ а б c Thompson, Douglas (1995). Pfeiffer: Beyond the Age of Innocence. Warner Futura. ISBN  978-0-7515-1030-0.
  16. ^ Archived copy Мұрағатталды January 18, 2010, at the Wayback Machine
  17. ^ Maslin, Janet (June 11, 1982). "Grease 2 (1982): More Grease". The New York Times. Алынған 25 сәуір, 2011.
  18. ^ а б c г. "Michelle Pfeiffer Biography". Talk Talk. Tiscali UK Limited trading. Архивтелген түпнұсқа on September 26, 2008. Алынған 23 қазан, 2008. Michelle, renowned as the most beautiful actress in the world ...
  19. ^ Gottdiener, Mark (2000). New forms of consumption: consumers, culture, and commodification. Роумен және Литтлфилд. ISBN  978-0-8476-9570-6.
  20. ^ Corlis, Richard (December 5, 1983). "Say Good Night to the Bad Guy". УАҚЫТ. Алынған 23 қазан, 2008.
  21. ^ Dunne, Dominick (1984). "Blonde Ambition". атаққұмарлық жәрмеңкесі. 47 (3): 58.
  22. ^ а б Миннеаполистің Федералды резервтік банкі. «Тұтыну бағаларының индексі (бағалау) 1800–». Алынған 1 қаңтар, 2020.
  23. ^ "The Witches of Eastwick". Box Office Mojo. Алынған 27 сәуір, 2011..
  24. ^ Эберт, Роджер (June 12, 1987). "The Witches of Eastwick". RogerEbert.com. Алынған 19 қараша, 2020.
  25. ^ Benson, Sheila (June 12, 1987). "Movie Review: 'Witches' Curse Goes to the Devil". Los Angeles Times. Алынған 19 қараша, 2020.
  26. ^ "Michelle Pfeiffer – awards and nominations". MSN Movies. Microsoft корпорациясы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 27 сәуір, 2011.
  27. ^ "Michelle Pfeiffer". Алтын глобус марапаттары. Голливудтың шетелдік баспасөз қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа on May 21, 2006. Алынған 11 шілде, 2011.
  28. ^ "Tequila Sunrise: Michelle Pfeiffer". Pfeiffertheface.com. Архивтелген түпнұсқа on November 1, 2008. Алынған 23 қазан, 2008.
  29. ^ "Dangerous Liaisons". Washington Post. January 13, 1989. Алынған 23 қазан, 2008.
  30. ^ "Past winners and nominees – Film nominations 1989". Британдық кино және телевизия өнері академиясы. Мұрағатталды from the original on May 25, 2011. Алынған 28 сәуір, 2011.
  31. ^ "61st Academy Awards winners". Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 28 сәуір, 2011.
  32. ^ "150 Greatest movie performances of all time". TotalFilm.com. Алынған 28 сәуір, 2011.
  33. ^ "The Fabulous Baker Boys (1989)". Box Office Mojo. Future Publishing Limited. Алынған 28 сәуір, 2011.
  34. ^ Ebert, Roger (October 13, 1989). "The Fabulous Baker Boys". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 23 қазан, 2008.
  35. ^ Gorman, Allison; Gorman, Anna (February 2, 2015). "The Roles of a Lifetime: Michelle Pfeiffer". Қою. Алынған 17 мамыр, 2018.
  36. ^ Haskell, Robert (February 7, 2019). "Michelle Pfeiffer is Back (as if She Ever Left)". InStyle. Алынған 17 ақпан, 2019. The Fabulous Baker Boys — in which she gave her most widely lauded performance, as the lounge singer Susie Diamond
  37. ^ Smith, Richard. "The Russia House". Тернер классикалық фильмдері. Time Warner Company. Алынған 28 сәуір, 2011.
  38. ^ "Salon Brilliant Careers #124; The dazzling versatility of Michelle Pfeiffer". Salon.com. Архивтелген түпнұсқа on February 8, 2007. Алынған 23 қазан, 2008.
  39. ^ Denby, David (September 23, 1991). "Frankie and Johnny brings outrageous romance to a wounded city". New York magazine. Том. 24 жоқ. 37. New York Media, LLC. ISSN  0028-7369. Алынған 1 мамыр, 2011.
  40. ^ "Michelle Pfeiffer". Актерлер студиясының ішінде. Season 13. Episode 16. August 5, 2007.
  41. ^ Rich, Frank (July 10, 1989). "Review/Theater; Night of Stars, and Also Shakespeare". The New York Times.
  42. ^ "Love Field – Awards". AllMovie. Rovi Company. Алынған 28 сәуір, 2011.
  43. ^ "Berlinale: 1993 Prize Winners". Berlinale.de. Алынған 1 маусым, 2011.
  44. ^ Cotter, Padraig (March 29, 2019). "Batman: Why Michelle Pfeiffer Is The Best Catwoman". ScreenRant. Алынған 18 маусым, 2019.
  45. ^ Melrose, Kevin (June 19, 2017). "Michelle Pfeiffer's Catwoman Is Still Batman's Best Movie Villain". Комикстердің ресурстары. Алынған 18 маусым, 2019. it's Selina's story that imbues Batman Returns with a depth that lifts it above its predecessor, and establishes Pfeiffer's Catwoman as the Caped Crusader's most compelling movie villain of all time.
  46. ^ Diaz, Eric (April 2, 2019). "Michelle Pfeiffer Shows Why She's Still The Best Catwoman". Нердист. Алынған 8 маусым, 2019.
  47. ^ Bastién, Angelica Jade (June 26, 2017). "25 Years Later, Michelle Pfeiffer's Catwoman Is Still the Best Superhero Movie Villain". Лашын. Алынған 8 маусым, 2019. Pfeiffer's Catwoman is widely seen as the best cinematic take on the character
  48. ^ "The Best and Worst Batman Villains". Премьера журналы. Hachette Filipacchi Media U.S., Inc. Archived from түпнұсқа on December 3, 2010. Алынған 1 мамыр, 2011.
  49. ^ "Batman Returns Worldwide box-office". WorldwideBoxoffice. Алынған 26 маусым, 2020.
  50. ^ Galbraith, Jane (June 14, 1993). "Pfeiffer spices up award show". Los Angeles Times. Алынған 28 сәуір, 2011.
  51. ^ Galbraith, Jane (June 14, 1993). "Pfeiffer spices up award show". Los Angeles Times. Tribune компаниясы. Алынған 3 шілде, 2011.
  52. ^ "Wolf Movie Reviews, Pictures". Шіріген қызанақ. Архивтелген түпнұсқа on May 22, 2010. Алынған 1 мамыр, 2011.
  53. ^ Maslin, Janet (June 17, 1994). "Wolf (1994) Review/Film; Wolf Bites Man; Man Sheds His Civilized Coat". The New York Times. Алынған 1 мамыр, 2011.
  54. ^ "Wolf at Box Office Mojo". Box Office Mojo. IMDb Company. 10 ақпан, 2009 ж. Алынған 3 шілде, 2011.
  55. ^ "Movies to See". Jet. Том. 88 жоқ. 15. Johnson Publishing Company. August 21, 1995. ISSN  0021-5996. Алынған 1 мамыр, 2011.
  56. ^ "Big Winners at 38th Grammy Awards Ceremony in Los Angeles". Jet. 89 (18). March 18, 1996. ISSN  0021-5996. Алынған 1 мамыр, 2011.
  57. ^ "Rap star Coolio, Fugees with win at MTV Awards". Jet. Том. 90 жоқ. 19. Johnson Publishing Company. September 23, 1996. ISSN  0021-5996. Алынған 1 мамыр, 2011.
  58. ^ "Dangerous Minds (1995) - Box Office Mojo". www.boxofficemojo.com.
  59. ^ "Book Review: Monster, by Joan Didion, John Gregory Dunne". Entertainment Weekly. March 7, 1997.
  60. ^ Maslin, Janet (October 18, 1996). "To Gillian on Her 37th Birthday (1996)". The New York Times. Алынған 17 шілде, 2011.
  61. ^ "One Fine Day". AllMovie. Алынған 1 мамыр, 2011.
  62. ^ "A Thousand Acres Movie Reviews, Pictures". Шіріген қызанақ. Архивтелген түпнұсқа on February 28, 2007. Алынған 1 мамыр, 2011.
  63. ^ Howe, Desson (March 12, 1999). "'The Deep End of the Ocean' (PG-13)". Washington Post. Washington Post компаниясы. Алынған 1 мамыр, 2011.
  64. ^ Maslin, Janet (May 14, 1999). "'A Midsummer Night's Dream': A 'Dream' of Foolish Mortals". The New York Times. Алынған 1 мамыр, 2011.
  65. ^ "The Story of Us (film)". AllMovie. Алынған 1 мамыр, 2011.
  66. ^ "What Lies Beneath". The Numbers.com. Nash Information Services, LLC. Алынған 24 қазан, 2008.
  67. ^ "What Lies Beneath (2000)". Box Office Mojo. Алынған 13 қараша, 2017.
  68. ^ "I Am Sam". AllMovie. Алынған 1 мамыр, 2011.
  69. ^ "I Am Sam (2001)". Box Office Mojo. Алынған 13 қараша, 2017.
  70. ^ "I Am Sam". Metacritic. CBS Interactive Inc. Алынған 1 мамыр, 2011.
  71. ^ Axmaker, Sean (January 24, 2002). "'I am Sam' wallows in melodramatic mush". Seattle Post-Intelligencer. Hearst Communications Inc. Алынған 1 мамыр, 2011.
  72. ^ LaSalle, Mick (January 25, 2002). "Penn plays sad 'Sam' / He's full of integrity as retarded father". Seattle Post-Intelligencer.
  73. ^ Holden, Stephen (October 11, 2002). "Slowly, A Princess Turns Into An Urchin". New York Times. New York Times компаниясы. Алынған 23 қазан, 2008.
  74. ^ Turan, Kenneth (October 11, 2002). "Artful 'Oleander' needs more compelling voice". Los Angeles Times. Tribune компаниясы. Алынған 29 маусым, 2008.
  75. ^ "Sinbad: Legend of the Seven Seas Preview". Entertainment Weekly. 2003 жылғы 25 сәуір. Алынған 18 қаңтар, 2014.
  76. ^ "Michelle Pfeiffer's Eternal Beauty, No "Stardust" Needed". CBS жаңалықтары. CBS Interactive Inc. October 4, 2007. Алынған 23 қазан, 2008.
  77. ^ Swildon, Tilda (February 17, 2008). "White Witch shares her love potion with two men". Sunday Times. Times Газеттер Ltd. Алынған 20 шілде, 2011.
  78. ^ "Hairspray". AllMusic. Алынған 1 мамыр, 2011.[өлі сілтеме ]
  79. ^ "Hairspray (2007)". Box Office Mojo. Алынған 13 қараша, 2017.
  80. ^ "Stardust". AllMovie. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 7 шілдеде. Алынған 1 мамыр, 2011.
  81. ^ "Stardust Box Office Mojo". Box Office Mojo. August 20, 2007. Алынған 14 ақпан, 2017. Production Budget: $70 million
  82. ^ Schwartz, Missy (February 8, 2008). "Would You Dump This Woman?". Entertainment Weekly. Алынған 1 мамыр, 2011.
  83. ^ "Would You Dump This Woman?". Entertainment Weekly. Алынған 13 қараша, 2017.
  84. ^ "I Could Never Be Your Woman". Шіріген қызанақ. Алынған 13 қараша, 2017.
  85. ^ "Review: I Could Never Be Your Woman". Reel Views.net. Алынған 13 қараша, 2017.
  86. ^ Meredith, Luke (December 12, 2008). "2011 Movie preview: 'No strings attached'". USA Today. Gannett Company, Inc. Алынған 13 шілде, 2011.
  87. ^ "Michelle Pfeiffer beweist in Chéru Mut zur Falte". Die Welt (неміс тілінде). Axel Springer AG. 10 ақпан, 2009 ж. Алынған 3 шілде, 2011.
  88. ^ Dalton, Stephen (February 11, 2009). "Chéri review". The Times. Лондон. Алынған 1 наурыз, 2009.
  89. ^ Ebert, Roger (June 24, 2009). "Chéri review". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 6 тамыз, 2009.
  90. ^ Turan, Kenneth (June 26, 2009). "Chéri review". Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа on June 28, 2009. Алынған 6 тамыз, 2009.
  91. ^ "New Year's Eve (2011)". Box Office Mojo. Алынған 13 қараша, 2017.
  92. ^ "People Like Us". Домалақ тас. 28 маусым 2012 ж. Алынған 13 қараша, 2017.
  93. ^ Holden, Stephen (June 28, 2012). "'People Like Us,' With Chris Pine". New York Times. Алынған 13 қараша, 2017.
  94. ^ "Weekend Report: 'Ted' Gets High, 'Mike' Scores". Box Office Mojo. Алынған 13 қараша, 2017.
  95. ^ Vejvoda, Jim (May 9, 2012). "Dark Shadows Review". IGN. Алынған 26 мамыр, 2012.
  96. ^ "Dark Shadows (2012)". Box Office Mojo. Алынған 13 қараша, 2017.
  97. ^ «Мишель Пфайфер Роберт Де Нироны» Малавитаға «қосу туралы келіссөздер жүргізуде» Мұрағатталды 6 қараша 2013 ж Wayback Machine Комбинат
  98. ^ «Отбасы». IMDb. 2013 жылғы 13 қыркүйек. Алынған 20 тамыз, 2016.
  99. ^ «Бүгінгі кассалар: отбасы». thv11.com. 13 қыркүйек 2013 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 18 қазанда. Алынған 17 қараша, 2013.
  100. ^ Kit, Zorianna (2013 жылғы 14 қыркүйек). «Тек көрдім: отбасылық фильмдерге шолу». Huffington Post. Алынған 17 қараша, 2013.
  101. ^ «Отбасы (2013)». Box Office Mojo. Алынған 13 қараша, 2017.
  102. ^ а б «Мишель Пфайфер: 'Мен әрдайым сәтсіздікке ұшыраудан қорқамын'". The New York Times. 2017 жылғы 2 қараша. Алынған 5 қараша, 2017.
  103. ^ "Тікелей эфир! Келли мен Майклмен бірге ". Келли және Майклмен бірге өмір сүріңіз. 2013 жылғы 11 қыркүйек. ABC.
  104. ^ «Мишель Пфайфер өзінің жақын арада бос болатын ұясынан» қорқады «. Голливудқа қол жеткізу. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 26 ​​қыркүйегінде. Алынған 13 қараша, 2017.
  105. ^ «Мишель Пфайфер: 'Менің ең жақсы өнерім менің бойымда'". zap2it.com. 20 маусым 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 20 шілдеде. Алынған 20 тамыз, 2016.
  106. ^ «Sundance есебі: қараңғы 'Кира қайда?' Мишель Пфайфердің соңғы үлкен экрандағы қайта оралуын белгілейді ». Yahoo жаңалықтары!. 2017 жылғы 25 қаңтар. Алынған 20 тамыз, 2017.
  107. ^ «Даррен Аронофский: ана! Қара Аққуға жақын»'". Entertainment Weekly. 2017 жылғы 14 тамыз. Алынған 20 тамыз, 2017.
  108. ^ Паттен, Доминик (2016 жылғы 5 желтоқсан). «Sundance 2017: Роберт Редфорд, жаңа Рашида Джонс Netflix сериясы, 'Rebel In The Rye' және тағы басқалары премьера, Docu, Midnight & Kids шиферлері». Deadline.com.
  109. ^ Эдельштейн, Дэвид (6 сәуір, 2018). «Мишель Пфайфер Кайра қай жерде таңқаларлық?». Лашын.
  110. ^ Вайцман, Элизабет (05.04.2018). "'Кира қайда? »Деп сұрады. Фильмге шолу: Мишель Пфайфер қара инди драмасында жарқырайды «. Қаптама.
  111. ^ Кинане, Рут (3 сәуір 2018). «Мишель Пфайфер қайғылы драмада керемет» Кайра қайда ?: EW шолуы «. Entertainment Weekly.
  112. ^ Паттен, Бильге (2018 жылғы 2 сәуір). «Мишель Пфайфер өзінің өмірін» Қайда қайда? «Фильмінде көрсетеді"". Ауыл дауысы.
  113. ^ Қорқыныш, Дэвид (6 сәуір, 2018). "'Кира қайда? »Деп сұрады. Шолу: Мишель Пфайфер өзінің мансабын көрсетеді «. Ауыл дауысы.
  114. ^ «HBO» Өтіріктің сиқыршысы «Мадофф фильмі Мишель Пфайфермен бірге жүр, Алессандро Нивола Роберт Де Ниромен бірге; Барри Левинсон режиссерлік етеді» Мерзімі
  115. ^ Андреева, Нелли (2017 ж. 23 мамыр). «Madoff фильмі» Өтіріктің сиқыры «HBO фильмінің 4 жылдағы ең үлкен премьерасын көреді». Deadline.com. Алынған 24 мамыр, 2017.
  116. ^ «Өтіріктің сиқыры». tonymedley.com. Алынған 13 қараша, 2017.
  117. ^ Али, Лотарингия. «Роберт Де Ниро HBO телеарнасының« Өтіріктің сиқыры »фильмінде таңқаларлықтай Мадоффтың рөлін ойнайды'". Los Angeles Times. Алынған 13 қараша, 2017.
  118. ^ «Ол оралды, адамдар: Мишель Пфайфер HBO-ның« Wizard Of Lies »нұсқасы бойынша бірінші Эмми номинациясын жеңіп алды'". Moviepilot.com. 14 шілде 2017. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 4 қыркүйекте. Алынған 15 шілде, 2017.
  119. ^ «Мишель Пфайфер, Домналл Глисон, Дженнифер Лоуренске Даррен Аронофскийдің драмасында қосылу». Голливуд репортеры. 2016 жылғы 15 сәуір. Алынған 15 сәуір, 2016.
  120. ^ «ана! Buzz: Даррен Аронофскийдің ең жаңа фильмі жылдың ең даулы фильмі ме?».
  121. ^ «ана!» - www.rottentomatoes.com арқылы.
  122. ^ Мунценредер, Кайл (27 желтоқсан, 2017). «Лаура Дерннен Мишель Пфайферге дейін, 2017 жыл қайтып оралу жылы болды». W. Алынған 16 мамыр, 2018. Қыркүйектің анасы! Мүмкін, бұл жылдың ең көп бөлінген фильмі болған шығар, бірақ бәріміз келісе алатын бір нәрсе: 'Білесіз бе, Мишель Пфайферді қайтару өте жақсы болды'.
  123. ^ Аппело, Тим (09.04.2018). «Мишель Пфайфер: 'Маған жас көрінудің қажеті жоқ'". AARP. Алынған 17 мамыр, 2018. [Pfeiffer] Cinemascore-да F-ні алып тұрған A-plus шолуларына кедергі келтірді.
  124. ^ Donnelly, Matt (6 ақпан, 2017). «Paramount» Брэд Питтің «Әлемдік соғыс Z 2-ді» тартып алады, «Жұма 13-ші» Кестеден қайта жүктеу «. Орау.
  125. ^ «Мишель Пфайфер - ананың MVP!». 2017 жылғы 18 қыркүйек.
  126. ^ Эмери, Таң (2 қараша, 2017). "'Шығыс экспрессіндегі кісі өлтіру: Кеннет Бранаг, Мишель Пфайфер Диш Лондондағы премьерадағы жұлдыздардың ремейкінде «. Әртүрлілік. Алынған 22 мамыр, 2019.
  127. ^ Джайлз, Джефф (9 қараша, 2017). «Шығыс экспрессіндегі кісі өлтіру көбіне жолда қалады». Шіріген қызанақ. Алынған 9 қараша, 2017.
  128. ^ Рипер, Ричард (8 қараша, 2018). «Басқалары Ориент экспрессіндегі Бранагтың« Адам өлтіру »пойызының артына жіберілді'". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 6 тамыз, 2018.
  129. ^ Лейн, Энтони (20 қараша, 2017). ""Шығыс экспрессіндегі кісі өлтіру »және« Тельма"". Нью-Йорк. Алынған 4 тамыз, 2018.
  130. ^ Эдельштейн, Дэвид (10 қараша, 2017). «Шығыс экспрессіндегі кісі өлтіру - жеңіл жүріс». Лашын. Алынған 4 тамыз, 2018.
  131. ^ а б c LaSalle, Mick (9 қараша, 2017). «Orient Express-тегі кісі өлтіруге сәтті соққы'". Сан-Франциско шежіресі. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 5 тамызда. Алынған 4 тамыз, 2018.
  132. ^ «Адам-құмырсқа». Box Office Mojo. 12 шілде 2018 ж. Алынған 12 шілде, 2018.
  133. ^ Глейберман, Оуэн (27.06.2018). «Фильмге шолу: 'Құмырсқа адам және орақшы'". Әртүрлілік. Алынған 25 маусым, 2019.
  134. ^ Шпигель, Джош (27.06.2018). "'Ant-Man and Wasp 'шолу: Marvel көңілді және күлкілі таңдай тазартқышын ұсынады «. / Фильм. Алынған 25 қаңтар, 2019.
  135. ^ «Мишель Пфайфер Анджелина Джолидің» Малефисента-2 «фильміне қосылу туралы келіссөздер жүргізуде (ЭКСКЛЮЗИВ)». Әртүрлілік. 27 сәуір, 2018. Алынған 27 сәуір, 2018.
  136. ^ «Мишель Пфайфер Азазел Джейкобстың« Қара комедиядағы »француз шығу жолындағы жұлдызға'". Әртүрлілік. 9 сәуір, 2019. Алынған 9 сәуір, 2019.
  137. ^ а б «Sony Pictures Classics Азазель Джейкобстың» Француз шығуын «сатып алды, басты рөлдерде Мишель Пфайфер мен Лукас Хеджс ойнайды». Мерзімі. 2019 жылғы 7 қыркүйек. Алынған 7 қыркүйек, 2019.
  138. ^ «Мишель Пфайфер, Лукас Хедж, Трейси Летс» француз шығуы «комедиясына қосылды». Мерзімі. 3 мамыр, 2019. Алынған 11 мамыр, 2019.
  139. ^ «Аннет Бенинг пен Мишель Пфайфердің тобы» Элис Лаплантаның «Ойдың бұрылуы» - Каннның ерекшелігіне бейімделген «. Мерзімі. 11 мамыр, 2019. Алынған 11 мамыр, 2019.
  140. ^ а б Миллер, Джули (28.03.2017). «Мишель Пфайфер Голливудтан» жоғалып кеткенін «айтты». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 22 сәуір, 2017.
  141. ^ а б c г. e f ж сағ Браун, Мик (20 сәуір, 2009). «Мишель Пфайфер: сұхбат». Daily Telegraph. Алынған 22 сәуір, 2017. [А] актриса ұзақ уақыт бойы Голливудтың керемет сұлуларының бірі болып саналды ...
  142. ^ а б c Бастиен, Анжелика Джейд (26.06.2017). «Мишель Пфайфердің 10 маңызды рөлі». Vulture.com. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 30 қыркүйек, 2017.
  143. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Хирши, Герри (3 қыркүйек 1992). «Мишель Пфайфер: Жарқанаттың мияуы». Домалақ тас. Алынған 23 сәуір, 2017.
  144. ^ а б c г. e Тас, Петр; Келси, Коллин (9 мамыр 2012). «Жаңа қайтадан: Мишель Пфайфер». Сұхбат. Алынған 23 сәуір, 2017.
  145. ^ а б c г. e f Кайе, Элизабет (2016 жылғы 2 сәуір). «Стек: Мишель Пфайфер болу неге қиын». The Daily Beast. Алынған 22 сәуір, 2017.
  146. ^ а б Плат, Адам (1 мамыр 1997). «Пфайфер мен Клуни жақындайды - Мишель Пфайфердің шынайы өмірі». Жаңа әйел. Алынған 29 сәуір, 2017 - керемет Pfeiffer арқылы.
  147. ^ Эбири, Билге (13.04.2018). «Кайра қайда? Мишель Пфайфер бұрын-соңды болған емес пе?». Miami New Times. Архивтелген түпнұсқа 17 мамыр 2018 ж. Алынған 16 мамыр, 2018.
  148. ^ Хо, Ванесса (26.10.2012). «80-ші жылдардағы иконикалық актрисалар». Seattle Post-Intelligencer. Алынған 18 мамыр, 2018.
  149. ^ «80-90-шы жылдардағы 200 ең керемет голливуд актрисалары». СарапшыларColumn.com. Алынған 18 мамыр, 2018.
  150. ^ а б «Мишель Пфайфер - Өмірбаян». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 13 қазан, 2020.
  151. ^ Лонгсдорф, Эми (2002 ж. 5 қазан). «Оның мәңгілік күтуі». Таңғы қоңырау. Алынған 6 ақпан, 2019.
  152. ^ Линдси, Роберт (13 қаңтар, 1989). «Қиын жұмыс Мишель Пфайферді жұлдызға жақындатады». Chicago Tribune. Алынған 25 сәуір, 2017.
  153. ^ Лонгсдорф, Эми (7 наурыз 1999). "'Терең ойлар Чик Мишель Пфайфер кемшіліктердің тартымдылығын түсіндірді ». Таңғы қоңырау. Алынған 17 мамыр, 2018.
  154. ^ Маккарти, Лорен (8 сәуір, 2019). «Мишель Пфайфер өзінің жаңа хош иіс брендінің түбегейлі ашықтығы туралы». W. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 28 маусымда. Алынған 28 маусым, 2020.
  155. ^ Карасьев, Каролайн Дойл (1 қазан 2002). «Мишель Пфайфер бәрін айтады - Мишель жеке тұлғаға айналады». Харпер базары - керемет Pfeiffer арқылы.
  156. ^ Левин, Джош (1999). Дэвид Э. Келли: Элли МакБилдің артындағы адам. Торонто, Онтарио, Канада: ECW Press. б. 2018-04-21 121 2. ISBN  978-1-55022-372-9 - Google Books арқылы.
  157. ^ Лонгсдорф, Эми (19 қаңтар 2002). «Заңды мағынасы». Таңғы қоңырау. Алынған 17 мамыр, 2018.
  158. ^ Данн, Джон Григори (2012). Монстр: Үлкен экраннан тыс өмір сүру. Нью-Йорк қаласы: Knopf Doubleday баспа тобы. ISBN  9780307817648 - Google Books арқылы.
  159. ^ Тапан, Барбарос (25 желтоқсан 2018). «Мишель Пфайфер: табысты актриса, ана және іскер әйел». Күнделікті Сабах. Алынған 18 маусым, 2019. Өз ұрпағының ең талантты актрисаларының бірі болып саналады
  160. ^ а б c Джонсон, Брайан Д. (26 маусым, 2009). «Куртизандар« Чери »мен« Қыздың тәжірибесінде »жабайы болды'". Маклиндікі. Архивтелген түпнұсқа 17 мамыр 2018 ж. Алынған 17 мамыр, 2018.
  161. ^ Эриксон, Стив (қараша 2002). «Сұлу мен Құбыжық». Лос-Анджелес журналы. 130–132 бет. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылдың 1 желтоқсанында - Google Books арқылы.
  162. ^ Витмер, Кэрри (2017 ж. 29 наурыз). «Мишель Пфайфер Голливудтан» жоғалып кеткенінің «себебін түсіндірді». Business Insider. Алынған 22 сәуір, 2017.
  163. ^ а б Тейлор, Чарльз (25 мамыр 1999). «Мишель Пфайфердің таңқаларлық әмбебаптығы». Салон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 28 қазанда. Алынған 17 мамыр, 2018.
  164. ^ «Туған күніңмен, Мишель Пфайфер! Жұлдыздардың мерейтойы - туған күнін жыл бойғы фотосуреттермен атап өтеді». Парад. 2012 жылғы 12 сәуір. Алынған 17 мамыр, 2018.
  165. ^ Бастиен, Анжелика Джейд (18 қыркүйек, 2017). «Мишель Пфайфер - ананың MVP!». Vulture.com. Архивтелген түпнұсқа 2018 жылғы 27 мамырда. Алынған 16 мамыр, 2018.
  166. ^ а б c «Ол ән айтады! Ол билейді! Ол әрекет етеді! - Ертегідегі Пфайфер қызы». Империя. 1 ақпан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 25 тамызда. Алынған 29 сәуір, 2017 - Керемет Пфайфер арқылы.
  167. ^ а б Синнот, Сиобхан (1998 ж., 12 маусым). «Мишельдің қиын байланыстары; Жұлдыз қиын жолмен істегенді жақсы көреді». Күнделікті жазба. Алынған 23 сәуір, 2017 - Тегін кітапхана арқылы.
  168. ^ а б c г. e Диу, Ниша Лилия (5 қараша, 2013). «Сұхбат: Мишель Пфайфер», мен культте болатынмын'". Daily Telegraph. Алынған 22 сәуір, 2017.
  169. ^ Кальвильо, Франк (17 сәуір, 2017). «Екі еселендіріңіз: FURIOUS & TEQUILA SUNRISE ТАҒДЫРЫ». Синапс. Алынған 18 маусым, 2019.
  170. ^ а б Хаскел, Роберт (7 ақпан, 2019). «Мишель Пфайфер оралды (ол ешқашан кетіп қалғандай)». InStyle. Алынған 7 ақпан, 2019.
  171. ^ Король, Дункан (2010). Әсер етудің таңғажайып заңы. Нью-Орлеан, Луизиана: Пеликан Publishing Company, Inc. ISBN  9781455600212 - Google Books арқылы.
  172. ^ а б c «Мен барлығым ботокс үшінмін, мойындайды Мишель». Тәуелсіз онлайн. 2011 жылғы 7 қазан. Алынған 27 қазан, 2017.
  173. ^ Берк, Филипп (9 тамыз 2018). «Мишель Пфайфер 10 жылдық үзілістен кейін қайта оралды». Джакарта посты. Алынған 28 маусым, 2020. Кезінде Голливудтағы ең әдемі актриса болып саналды
  174. ^ а б Аронофский, Даррен (2017 ж. 28 наурыз). «Мишель Пфайфер». Сұхбат. Алынған 22 сәуір, 2017.
  175. ^ «Мишель Пфайфер - американдық актриса». Britannica.com. 10 қараша 2017 ж. Алынған 27 қараша, 2017.
  176. ^ «Мишель Пфайфер: қартаюдан қорқатын актриса». Ұлттық: Халықаралық. 2010 жылғы 17 шілде. Алынған 16 мамыр, 2018.
  177. ^ Сиечковски, Каван (16 қыркүйек, 2013). «Мишель Пфайфер Голливудта қартайған кезде: 'Бұл сіздің психикаңызға әсер етуі мүмкін'". HuffPost. Алынған 28 маусым, 2020.
  178. ^ Макнамара, Наташа (20.04.2017). «Барлық уақыттағы ең әдемі, талантты және 45 актриса». Гламур. Алынған 16 мамыр, 2018.
  179. ^ «Өзіңіздің ретроспективті (бірақ өте заманауи!) Шкафты шабыттандыратын 80-ші жылдардың стиліндегі ең жақсы белгішелер». Гламур. 20 наурыз 2018 ж. Алынған 18 мамыр, 2018.
  180. ^ Ньюболд, Элис (3 қараша, 2017). «Мишель Пфайфердің Prada сәті». Vogue. Алынған 16 мамыр, 2018.
  181. ^ Туннель, Александра (19.08.2015). «ТІЗІМ: 80-ші жылдардағы сұлулық белгілері». Харпер базары. Алынған 17 мамыр, 2018.
  182. ^ «80-ші жылдардағы ең ыстық 80 әйел». Кешен. 2011 жылғы 3 қазан. Алынған 18 мамыр, 2018.
  183. ^ «Кешпейтін Мишель Пфайфер - Ең әдемі, Мишель Пфайфер». Адамдар. Уақыт, Inc. Алынған 23 қазан, 2008.
  184. ^ «Барлық уақыттағы ең ыстық 100 әйел». Ерлер денсаулығы. 2013 жылғы 22 қараша. Алынған 23 сәуір, 2017.
  185. ^ «Мишель Пфайфер». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 22 сәуір, 2017.
  186. ^ а б Малленбаум, Карли (2 желтоқсан, 2014). «Мишель Пфайфер - бұл қазіргі кездегі поп-музыканың музасы». USA Today.
  187. ^ Томпсон, Клей (23.02.2015). «Мысық әйел қалай ән мәтініне еніп жатыр?». Аризона Республикасы.
  188. ^ «Vance Joy - Riptide әндері». MetroLyrics. Алынған 20 тамыз, 2016.
  189. ^ «Марк Ронсон - Uptown Funk лирикасы». directrics.com. Алынған 20 тамыз, 2016.
  190. ^ «Сұрақ-жауап: Марк Ронсон» Uptown Funk «, ескі Нью-Йорк және Мишель Пфайфермен сөйлеседі». radio.com. 4 желтоқсан 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 24 сәуірде. Алынған 1 желтоқсан, 2018.
  191. ^ «Махавам ВИЧ-пен өмір сүру туралы» Мишель Пфиффердің «жаңа бейнефильмінде ашады: көріңіз». Билборд. Алынған 30 қаңтар, 2019.
  192. ^ «Крикет күнделігі: жарғанат пен викет ұстайтын боулер». Тәуелсіз. 12 қыркүйек, 1998 ж.
  193. ^ Браун, Мик (20 сәуір, 2009). «Мишель Пфайфер: сұхбат». Daily Telegraph. Лондон: Telegraph Media Group Limited. Алынған 8 мамыр, 2011.
  194. ^ «Мишель Пфайфер: сұхбат». Тернер классикалық фильмдері. Тернерді тарату жүйесі. Алынған 8 мамыр, 2011.[өлі сілтеме ]
  195. ^ Sastry, Keertana (30.03.2012). «Экрандағы жанжалдар: біздің көз алдымызда болған атақты адамдар». Business Insider. Алынған 11 шілде, 2015.
  196. ^ «Джон Малкович болу». Дәуір. Мельбурн. 26 сәуір, 2003 ж. Алынған 11 шілде, 2015.
  197. ^ Хинд, Джон (5 желтоқсан, 2009). «Мен осыны айттым ба?». The Guardian. Алынған 11 шілде, 2015.
  198. ^ «Бөлікке құқық». Daily Telegraph. Лондон. 2003 жылғы 1 маусым. Алынған 11 шілде, 2015.
  199. ^ Акбар, Арифа (8 қаңтар 2011 жыл). «Джон Малкович: 'Маған ұнаудың қажеті жоқ'". Тәуелсіз. Лондон. Алынған 12 мамыр, 2015.
  200. ^ Барбер, Линн (9 шілде 2006). «Өмір және салықтар». The Guardian. Алынған 12 мамыр, 2015.
  201. ^ Липтон, Майкл А. «Мысық әйелдің екі өмірі - жұптар, Бэтмен оралады, Фишер Стивенс, Мишель Пфайфер». Адамдар. Алынған 23 қазан, 2008.
  202. ^ Britannica энциклопедиясы
  203. ^ «Мишель Пфайфердің өмірбаяны және фильмографиясы». Tribune.ca. Tribute Entertainment Media Group. Алынған 1 мамыр, 2011.
  204. ^ «СӘЛЕМЕТСІЗ БЕ!». Сәлеметсіз бе. Алынған 23 қазан, 2008.
  205. ^ Прингл, Гилл (2007 жылғы 13 шілде). «Мишель Пфайфер: Бұрынғы сұлулық ханшайымы бес жылдық үзілістен кейін оралды». Тәуелсіз. Лондон: Тәуелсіз принтер шектеулі. Алынған 3 шілде, 2011.
  206. ^ «Мишель Пфайфердің өмірбаяны». Tiscali.co.uk. 23 қазан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылдың 26 ​​қыркүйегінде. Алынған 23 қазан, 2008.
  207. ^ Әйелдер күні
  208. ^ «Мишель Пфайфер: Онда және қазір». InStyle. Алынған 23 наурыз, 2019.
  209. ^ «Генри Роуз: 100% мөлдір жұқа хош иістер». Генри Роуз. Алынған 22 наурыз, 2019.
  210. ^ «Жұлдыз портреті: Мишель Пфайфер». GQ журналы (неміс тілінде). Nast Digital Network. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 1 қазанында. Алынған 14 шілде, 2011.
  211. ^ «Мишель Пфайфер, Боб Брих, Дэвид Э. Келли« Дені сау баланың дені сау әлемдегі Л.А. Галаға »қатысады. қонақ. 2016 жылғы 4 қараша. Алынған 25 қараша, 2016.
  212. ^ «Мишель Пфайфер: Неге мен вегетариан болдым». CNN. 2012 жылғы 4 маусым. Алынған 16 маусым, 2012.
  213. ^ Мишель Пфайфер кезінде AllMovie
  214. ^ «Maleficent 2 түсірілімі басталды!». Гоби. 4 мамыр 2018. мұрағатталған түпнұсқа 25 мамыр 2018 ж. Алынған 24 мамыр, 2018.
  215. ^ "'Maleficent 2 'Star Ed Skrein Мишель Пфайфер және Анджелина Джоли (эксклюзивті) «жоғары калибрлі» жалғасы «. Бүгін кешке ойын-сауық. 24 мамыр 2018 ж. Алынған 24 мамыр, 2018.
  216. ^ «Міне, 75-ші Алтын Глобус сыйлығына үміткерлер». Los Angeles Times. 2017 жылғы 11 желтоқсан. Алынған 12 желтоқсан, 2017.

Сыртқы сілтемелер