JFK (фильм) - JFK (film)

JFK
JFK-poster.png
Театрландырылған постер
РежиссерОливер Стоун
Өндірілген
Сценарий авторы
  • Оливер Стоун
  • Захари Склар
НегізделгенАссасиндердің ізімен
арқылы Джим Гаррисон
Crossfire: Кеннедиді өлтірген сюжет
арқылы Джим Маррс
Басты рөлдерде
ӘңгімелегенМартин Шин
Авторы:Джон Уильямс
КинематографияРоберт Ричардсон
Редакторы
Өндіріс
компания
ТаратылғанWarner Bros.
Шығару күні
  • 1991 жылғы 20 желтоқсан (1991-12-20)
Жүгіру уақыты
188 минут[1]
206 минут (режиссер кескен)
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет40 миллион доллар
Касса205,4 млн

JFK 1991 жылғы американдық эпос саяси триллер режиссер Оливер Стоун. Ол әкелетін оқиғаларды қарастырады Америка Құрама Штаттарының президенті Джон Кеннедиді өлтіру және бұрынғылардың көзімен жасырылған Жаңа Орлеан аудандық прокурор Джим Гаррисон (Кевин Костнер ). Гарнизон айып тағылды Жаңа Орлеан кәсіпкеріне қарсы Clay Shaw (Томми Ли Джонс ) оның болжамды қатысуы үшін қастандық дейін қастандық The Президент, ол үшін Ли Харви Освальд (Гари Олдман ) жауапты деп тапты Уоррен комиссиясы.

Фильмді Стоун мен Захарий Склар кітаптардан бейімдеді Ассасиндердің ізімен (1988) Джим Гаррисон және Crossfire: Кеннедиді өлтірген сюжет (1989) бойынша Джим Маррс. Стоун бұл жазбаны «қарсы миф «Уоррен комиссиясының» ойдан шығарылған мифіне «.

Фильм дау-дамайға ұласты. Театрға шыққаннан кейін көптеген ірі американдық газеттер Стоунды тарихи фактілермен бостандық алды деп айыптайтын редакциялық мақалалар жариялады, соның ішінде фильмнің Кеннедидің меншікті вице-президент және сайып келгенде, өлтіруден кейін, Президент Линдон Б. Джонсон, а-ның бөлігі болды мемлекеттік төңкеріс Кеннедиді өлтіру. Оның тарихи бейнеленуіне байланысты қайшылықтарға қарамастан, JFK оның актерлік құрамы, Стоунның режиссурасы, сценарийі, монтажы және кинематографиясы үшін сыни мақтау алды. Фильм баяу басталғаннан кейін кинотеатрда біртіндеп қарқын алып, бүкіл әлем бойынша 205 миллион доллардан астам ақша тапты 1991 жылғы бүкіл әлем бойынша алтыншы кірісті фильм.

JFK сегізге ұсынылды Академия марапаттары, оның ішінде Үздік сурет, Үздік режиссер, және Үздік көмекші актер Джонс үшін, ал екеуін жеңіп алды Үздік операторлық жұмыс және Үздік монтаж. Бұл Стоун түсірген үш фильмнің біріншісі Америка президенттері, ілесуші Никсон бірге Энтони Хопкинс ішінде басты рөл және В. бірге Джош Бролин сияқты Джордж В. Буш.

Сюжет

Фильм ашылады кинохроника кадрларды, оның ішінде қоштасу мекен-жайы 1961 жылы қызметінен кеткен Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр, ескерту «әскери-өндірістік кешен «. Бұдан кейін қысқаша сипаттама беріледі Джон Ф.Кеннеди президент болған жылдар, Стоунның тезисінде оның өлтірілуіне әкелетін оқиғаларға баса назар аудара отырып. Бұл қастандықты 1963 жылы 22 қарашада қалпына келтіруге негізделеді.

Жаңа Орлеан Аудандық прокурор Джим Гаррисон кейіннен Жаңа Орлеанның JFK қастандықпен байланысы туралы біледі. Гаррисон мен оның тобы бірнеше ықтимал қастандықты, соның ішінде жеке ұшқышты тергеуде Дэвид Ферри, бірақ оларды тергеу федералдық үкімет ашық түрде сөгіс алғаннан кейін оларды жіберуге мәжбүр. Кеннедиді өлтірді деп күдіктенді Ли Харви Освальд өлтірді Джек Руби, және Гаррисон тергеуді аяқтайды.

Тергеу 1966 жылы Гаррисон оқығаннан кейін қайта басталды Уоррен туралы есеп және ол көптеген дәлсіздіктер деп санайтынын байқайды. Гаррисон мен оның қызметкерлері Кеннедиге жасалған қастандықтың бірнеше куәгерлерінен және Освальд, Руби және Ферриге қатысы бар басқа адамдардан жауап алады. Сондай куәлардың бірі - Вилли О'Киф, бес жыл түрмеде отырған еркек жезөкше сұрау, кім Ферридің а мемлекеттік төңкеріс. Освальдпен аз ғана кездестірумен қатар О'Киф «Клэй Бертран» деген адаммен романтикалық қарым-қатынаста болған.

Жан Хилл, мұғалім шөптесін шелектен атылған оққа куә болғанын айтады, тергеушілерге мұны айтады Құпия қызмет оны кітап қорынан үш рет оқ атылды деп қорқытып, оның айғақтарына өзгертулер енгізгенін көрсетті Уоррен комиссиясы. Гарнизон штабы да сынайды бір оқтық теория Освальд Кеннедиді атып тастады деген терезеден бос мылтықты бағыттау арқылы. Олар Освальд басқа біреудің немесе бірнеше мергендердің қатысқанын көрсете отырып, оқ атуға өте нашар мерген болды деген қорытындыға келді.

1968 жылы Гаррисон Вашингтонда өзін «Х» деп көрсететін жоғары деңгейлі қайраткермен кездеседі. Ол үкіметтің жоғарғы деңгейлеріндегі қастандықты ұсынады ЦРУ, Мафия, әскери-өндірістік кешен, Құпия қызмет, ФБР, және Кеннедидің вице-президенті, содан кейін президенті Линдон Бейнс Джонсон не қастандық жасаушылар ретінде немесе қастандықтың ақиқатын жасыруға себептері бар. Х Президенттің өлтірілгендігін АҚШ-ты одан шығарып тастағысы келгендігімен түсіндіреді Вьетнам соғысы және ЦРУ-ны жою. Х Гаррисонды қазуды жалғастыруға және Жаңа Орлеанда тұратын халықаралық кәсіпкерді жауапқа тартуға шақырады Clay Shaw оның болжамды қатысы үшін. Шоудан жауап алған кезде, кәсіпкер Ферри, О'Киф немесе Освальдпен кездесу туралы кез-келген білімді жоққа шығарады, бірақ көп ұзамай оған президентті өлтіруге қастандық жасады деген айып тағылады.

Гаррисонның кейбір қызметкерлері оның уәждеріне күмәндана бастайды және оның әдістерімен келіспей, тергеуден кетеді. Гаррисонның некесі оның әйелі Лиз өзінің отбасына қарағанда көп уақыт жұмсаймын деп шағымданған кезде бұзылады. Олардың қызына жаман телефон соғылғаннан кейін, Лиз Гаррисонды өзімшіл және Шоуға тек оның арқасында шабуыл жасады деп айыптайды гомосексуализм. Сонымен қатар, бұқаралық ақпарат құралдары Гаррисонның кейіпкеріне шабуыл жасайтын және оның кеңсесінің салық төлеушілердің ақшасын жұмсау тәсілін сынайтын теледидарлар мен газеттерге шабуылдар жасайды. Кейбір негізгі куәгерлер қорқып, айғақтар беруден бас тартады, ал басқалары, мысалы, Ферри, күдікті жағдайларда өлтіріледі. Өлімінің алдында Ферри Гаррисонға адамдардың оның артында екеніне сенетіндігін айтады және Кеннедиді өлтіру үшін қастандық болғанын айтады.

The Клэй Шоудың сот процесі Гаррисон сотқа бірнеше кісі өлтірушілердің тағы бір дәлелдерін ұсынады және бір оқтық теорияны жоққа шығарады, және Дили Плаза жалпы алты рет оқ атқан үш қастандықтың қатысуымен және Освальдты Кеннеди мен офицердің өлтірулеріне арналған кадрлар сценарийі Дж. Д. Типпит, бірақ қазылар алқасы бір сағатқа созылмаған ақыл-кеңесінен кейін Шоуды ақтайды. Фильмде сол қазылар алқасының мүшелері қастандықтың артынан қастандық жасалды деп санайтындықтарын, бірақ Шоуды осы қастандықпен байланыстыратын дәлелдердің жеткіліксіз екенін ашық түрде көрсеткені көрінеді. Шоу қайтыс болды өкпе рагы 1974 жылы, бірақ 1979 жылы Ричард Хелмс Клэй Шоудың ЦРУ-дың ішкі байланыс бөлімінің уақытша байланысы болғандығы туралы куәлік берді. Ақырғы несиелер қастандыққа қатысты жазбалар 2029 жылы көпшілікке ұсынылатын болады деп мәлімдейді.

Кастинг

Өндіріс

Закари Склар, журналист және журналистика профессоры Колумбия журналистика мектебі, Гаррисонмен 1987 жылы танысып, оған Кеннедини өлтіру туралы жұмыс істеп жатқан қолжазбаны қайта жазуға көмектесті. Ол оны үшінші адамдағы ғылыми кітаптан бірінші адамға «детективтік хикая - неге вундунит» етіп өзгертті.[2] Склар кітапты редакциялады және ол 1988 жылы жарық көрді. Латын Америкасы кинофестиваліне қатысқан кезде Гавана, Куба, Стоун Sheridan Square баспагері Эллен Рэймен лифтте кездесті. Ол Джим Гаррисонның кітабын шығарды Ассасиндердің ізімен.[3] Рэй Жаңа Орлеанға барып, Гаррисонмен бірге 1967 жылы жұмыс істеген. Ол Стоунға Гаррисон кітабының көшірмесін беріп, оқуды бұйырды.[4] Ол өзі жасап жатқан жобалар туралы студияларда әңгіме өрбітуге жол бермеу үшін фильм құқығын өз ақшасына 250 000 долларға сатып алды.[5]

Кеннедиді өлтіру әрдайым Стоунға қатты әсер етті: «Кеннедиді өлтіру соғыстан кейінгі ұрпақтың, менің ұрпағымның белгісі болды».[4] Стоун Гаррисонмен кездесіп, оны үш сағат бойы түрлі сұрақтармен қуантты. Гаррисон Стоунның сұрағына қарсы тұрды да, орнынан тұрып кетіп қалды. Оның мақтанышы мен қадір-қасиеті режиссерді тәнті етті.[6] Стоунның олардың кездесуінен алған әсерлері: «Гаррисон көптеген қателіктер жіберді. Ол көптеген оғаштарға сенді және көптеген жалған нұсқауларға ерді. Бірақ ол аяқтан тұруға шықты, шығу жолы. Және ол өзінің алдында тұрғанын білгенде де, жүре берді ұзақ коэффициенттер ».[7]

Стоун Гаррисонның өмірі туралы фильм түсіруге емес, керісінше Кеннедиді өлтіруге бағытталған қастандықтың артындағы оқиғаға қызығушылық танытты. Ол сондай-ақ фильмге құқықты сатып алды Джим Маррс »кітабы Crossfire: Кеннедиді өлтірген сюжет. Кинорежиссердің басты мақсаттарының бірі JFK ол Уоррен комиссиясының «керемет миф. Ал мифпен күресу үшін, мүмкін, сіз басқасын, керісінше миф жасауыңыз керек» деп есептейтін есебін жоққа шығаруы керек еді.[8] Маррстың кітабында көптеген теориялар жиналса да, Стоун көп нәрсеге құмар болды және жақында Джейн Русконини жалдады Йель университеті бітіру, зерттеушілер тобына жетекшілік ету және режиссер постөндірісті аяқтаған кезде қастандық туралы барынша көп ақпарат жинау Төртінші шілдеде дүниеге келді. Стоун қастандық туралы жиырма кітап оқыды, ал Рускони бұл тақырыпта 100-ден 200-ге дейін кітап оқыды.[9]

1989 жылдың желтоқсанында Стоун өзінің фильмін қолдау үшін студияларға келе бастады. Алдын ала өндірісте болған кезде Есіктер, ол үш басқарушымен кездесті Warner Bros. кім туралы фильм түсіргісі келді Ховард Хьюз.[10] Алайда, Уоррен Битти құқықты иеленді, сондықтан Стоун көтерілді JFK. Студия президенті және пайдалану жөніндегі бас директор Терри Семель идеясы ұнады. Ол саяси және даулы фильмдер, соның ішінде беделге ие болды Президенттің барлық адамдары, Параллакс көрінісі және Өлтіру алаңдары.[11] Стоун Warner Bros.-пен қол алысу туралы келісім жасады, сол арқылы студия фильмге барлық құқықтарды алып, бюджетке 20 миллион доллар жинады. Режиссер мұны сценарий көп оқылып, конкурсқа қатыспау үшін жасады, сонымен қатар ол материалдың қауіпті екенін білді және оны тек бір студия қаржыландырғысы келді. Ақырында, Стоунға Сэмелдің саяси фильмдер шығару тәжірибесі ұнады.[11]

Сценарий

Стоун сценарий жазуға бет бұрғанда, Склардан (ол Маррстің кітабын да редакторлады) оны өзімен бірге жазып, Гаррисон мен Маррс кітаптары мен Русконийдің зерттеулерін өзінің «ұлы детектив» деп атайтын сценарийге айналдыруын өтінді. фильм ».[12] Стоун Скларға фильм туралы өзінің көзқарасын айтты:

Мен модельдерді қалай көремін З және Рашомон Мен Дилей Плазадағы оқиғаны бірінші катушкада, сегізінші катушкада және тағы кейінірек өтіп жатқанын көремін, және біз оны әр түрлі және жарықпен көретін боламыз.[2]

Ол идеяларды қолданғанымен Рашомон, оның негізгі моделі JFK болды З:

Менде қалай болғанда да сол сияқты әсер қалдырды З сізде қылмыстың көрсетілімі болды, содан кейін қылмыстың көрінісі бүкіл көріністе көрінді, ол басқа жол көрінгенге дейін. Бұл идея болды JFK - бұл оның мәні болды: мен оны осылай атадым JFK. J нүктесі емес F нүктесі K нүктесі. JFK. Бұл код сияқты болды З коды болды, ол үшін американдық стильде өмір сүреді. Жазылғандай, ол одан да қызықты болды: ол төртке айналды ДНҚ жіптер.[13]

Стоун фильмнің құрылымын төрт оқиғаға бөліп тастады: Гаррисон Жаңа Орлеанның қастандықпен байланысын тексерді; Стоунның «Освальд туралы аңыз: ол кім болғандығы және оны қалай сіңіруге тырысу керек» деп атайтынын анықтаған зерттеу; қастандықты Дили Плазадағы демалыс; және «Х» кейіпкері Гаррисонға беретін ақпарат, оны Стоун «біз Дили Плазаның кең тарихына кіру үшін жергілікті Жаңа Орлеан арасында қозғалу құралы» деп санады.[14] Склар оқиғаның Гарризон жағында жұмыс істеді, ал Стоун Освальд оқиғасын, Дили Плазадағы оқиғаларды және «Мистер Х» кейіпкерін қосты.[12] Склар бір жыл бойы 550 беттен тұратын үш интервалды сценарийді зерттеп, жазды, содан кейін Стоун оны қайта жазып, оны сценарийдің ұзындығына жақын етіп қойды. Стоун мен Склар құрамдас кейіпкерлерді, әсіресе Дональд Сазерленд ойнаған «Мистер Х» кейіпкерін пайдаланды. Бұл баспасөзде сынға түсетін әдіс еді.[15] Ол аралас болды Ричард Кейс Нагелл және зейнетке шықты Әуе күштері полковник Fletcher Prouty, фильмнің тағы бір кеңесшісі және ЦРУ мен әскери байланысшы болған кім Пентагон. Стоун үшін Проутимен кездесу - «мен өткізген ерекше күндізгі уақыттардың бірі болды. Фильмдегідей, ол жай сөйлесе бастады».[16] Стоунның айтуынша,

Менің ойымша, бұл шындық рухында болды, өйткені Гаррисон а терең тамақ өзін ЦРУ агентімін деп мәлімдеген және Джимді Жаңа Орлеанның микрокосмосына қарағанда әлдеқайда үлкен сценарий туралы хабардар еткен Ричард Кейс Нагелл есімді адам.[17]

Сценарийдің алғашқы жобалары бойынша бюджеті төрт жарым сағаттық фильм ұсынылды $ 40 миллион - Стоун Warner Bros-пен келіскеннен екі есе көп.[18] Режиссер киномагнитті білетін Арнон Милчан және фильмді қаржыландыруға көмектесу үшін онымен кездесті. Милчан жоба бойынша жұмыс істеуге және өзінің жаңа компаниясын ашуға асық болды, Regency Enterprises сияқты жоғары профильді фильммен JFK.[19] Милчан Warner Bros.-пен фильмге ақша жинау туралы келісім жасады. Стоун өзінің алғашқы түзетуін, 190 беттік жобасын, 156 беттік түсірілім сценарийіне түсірді.[20]

Фильмнің көптеген кеңесшілері болды, соның ішінде Джеральд Хемминг, бұрынғы Теңіз әр түрлі ЦРУ іс-әрекеттеріне қатысы бар деп мәлімдеген және Роберт Гроден, өзін фотограф және JFK-ті өлтіруді ұзақ уақыт зерттеген автор.[21]

Стоун кейінірек жарияланды JFK: Құжатталған сценарий, сценарийдің түсіндірме нұсқасы, онда ол фильмде келтірілген барлық шағымдар үшін дереккөздерді келтіреді (ISBN  1557831270).

Кастинг

Гарризон рөлін сомдауға тырысқан Стоун сценарийдің көшірмелерін Костнерге жіберді, Мел Гибсон, және Харрисон Форд. Бастапқыда Костнер Стоуннан бас тартты. Алайда, актердің агенті, Майкл Овиц, жобаның үлкен жанкүйері болды және Стоунға актерді рөлді ойнауға сендіруге көмектесті.[22] Ролді қабылдамас бұрын, Костнер Гаррисон туралы көптеген зерттеулер жүргізді, соның ішінде адаммен және оның жауларымен кездесу. Екі айдан соң, 1991 жылдың қаңтарында Гаррисонды ойнауға қол қойды, оның фильмі Қасқырлармен би Оскардың жеті жүлдесін жеңіп алды, сондықтан оның қатысуы айтарлықтай жақсарды JFK'Студия алдында банкроттық.[23]

Томми Ли Джонс бастапқыда фильмнен алынған тағы бір рөл үшін қарастырылды, содан кейін Стоун оны Шоу рөліне қосуға шешім қабылдады.[24] Фильмге дайындық кезінде Джонс Гаррисонмен үш рет сұхбаттасты және Шоумен бірге жұмыс істеген және оны білетін адамдармен сөйлесті.[25]

Бастапқыда тас қалаған Джеймс Вудс Дэвид Ферриді ойнау үшін, бірақ Вудс Гаррисонды ойнағысы келді. Тас та жақындады Виллем Дафо және Джон Малкович, екеуі де рөлден бас тартты.[26]

Гари Олдманның айтуынша, сценарийде Освальд туралы өте аз жазылған. Стоун оған бірнеше ұшақ билеттерін, байланыстар тізімін беріп, жеке зерттеу жүргізуін тапсырды.[27] Олдман Освальдтың әйелімен кездесті, Марина, және оның екі қызы рөлге дайындалу үшін.[28] Беата Поняк 26 томды зерттеді Уоррен туралы есеп Марина Освальдпен бірге уақыт өткізді. Сценарийде Освальдтарға арналған бірнеше жолдар болғандықтан, Поньяк Гари Олдманмен сахналық импровизация жасау үшін Освальдтардың таныстарынан сұхбат алды.

Жобаның сипатына байланысты көптеген актерлер өздерінің әдеттегі гонорарларынан бас тартуға және қолдау көрсетуге дайын болды.[26] Мартин Шин ашылу баяндамасын ұсынды. Джим Гаррисон басты әділет рөлін ойнады Граф Уоррен, ол Далластағы түрмеде және теледидарда Джек Рубиден сұрақ қоятын көрініс кезінде. Өлтіру куәгері Беверли Оливер, кім өзін «Бабушка ханымы «көрген Zapruder фильмі, сондай-ақ Руби клубындағы эпизодта пайда болды. Шон Стоун, Оливер Стоунның ұлы, Гаррисонның үлкен ұлы Джаспердің рөлін сомдайды. Перри Руссо, қияли кейіпкер Вилли О'Кифтің қайнар көздерінің бірі, кейуанаға Освальд Кеннедиді атқаны үшін медаль алуы керек деп ашуланған патрон ретінде шықты.

Негізгі фотография

Оқиға Костнердің Джим Гаррисонының айналасында, екінші рольдерде танымал актерлердің үлкен құрамымен жүреді. Тас деректі эпостың кастингтік моделінен шабыт алды Ең ұзақ күн ол бала кезінен сүйсінген: «Бұл шынайы болды, бірақ оның жұлдыздары көп болды ... көмекші құрам американдық психиканың картасын ұсынады: қараңғы ормандағы бұралаң жолмен жүретін таныс, жайлы жүздер. . «[23]

Оператор Роберт Ричардсон атуға бір жарым апта болды Үміт қаласы үшін Джон Сайлз ол Стоун жасау туралы ойлаған сөзді естігенде JFK. Уақыт бойынша негізгі фотосуреттер оралған Үміт қаласы, Ричардсон Стоунның фильмін түсіруге дайын болды. Дайындау үшін Ричардсон JFK-тен бастап өлтіру туралы түрлі кітаптарды оқыды Ассасиндердің ізімен және Crossfire: Кеннедиді өлтірген сюжет.[29]

Бастапқы идея 1.33: 1-де ашылу ретін түсіру болды арақатынасы қастандық кезінде қол жетімді болған теледидар экрандарын модельдеу үшін, Гаррисон тергеуді бастаған кезде 1.85: 1-ге ауысыңыз, ақырында 1968 және одан кейінгі оқиғалар үшін 2.35: 1-ге ауысыңыз. Алайда, уақыттың шектеулілігі мен логистиканың арқасында Ричардсон бұл тәсілден бас тартуға мәжбүр болды.[29]

Стоун Дили Плазадағы Кеннедиге жасалған қастандықты қайта жасағысы келді. Оның өндірушілері Даллас қалалық кеңесіне трафиктің бағытын өзгерту және үш апта бойы көшелерді жабу үшін полиция жалдау үшін қомақты ақша төлеуге мәжбүр болды.[30] Ол өзіне қажетті барлық кадрларды түсіруге он-ақ күн уақыт берді, сондықтан ол жеті камераны (екі 35 мм және бес 16 мм) және 14 фильм қорын пайдаланды.[29] Түсіруге рұқсат алу Техас мектебінің кітап депозитарийі қиынырақ болды. Освальд Кеннедиді атып өлтіруі керек болатын терезеге біреуді отырғызу үшін олар 50 000 доллар төлеуі керек еді.[30] Олар сол жерде тек белгілі бір сағаттардың ішінде еденде бір уақытта тек бес адаммен түсірілімге рұқсат алды: түсірілім тобы, актер және Стоун. Қосалқы продюсер Клейтон Таунсенд 1963 жылы ғимаратты бұрынғы қалпына келтіруге рұқсат алудың ең қиыны деп айтты. Бұл бес айға созылды.[30]

Өндіріс Dealey Plaza-ны 1963 жылғы қалпына келтіру үшін 4 миллион доллар жұмсады.[31] Тас түрлі фильм қорларын пайдаланды. Ричардсон: «Бұл сіздің кіргіңіз келетіндігіңізге байланысты 35 немесе 16 немесе Супер 8. Көптеген жағдайларда жарықтандыру басқаша болуы керек ».[32] Фильмдегі белгілі бір кадрлар үшін Стоун бірден бірнеше камераны түсірді, әр түрлі форматта бір уақытта бес камераны қолданды. Ричардсон Стоунның бағыт-бағдары туралы: «Оливер конвенцияны жоққа шығарады, ол сені классикалық емес нәрселерге мәжбүрлеуге тырысады. Бұл үнемі созылу керек».[29] Бұл кинематографисті әртүрлі позицияларда жарықтандыруды қолдануға және классикалық жарықтандыру режимдеріне өте аз сенуге мәжбүр етті. Түсірілім 1991 жылы 15 сәуірде басталды, түсірілім күнінен төрт жарым ай бұрын аяқталған соң 79 күнге созылды.[33]

Өңдеу

JFK Стоун өз фильмдерін салудағы түбегейлі өзгерісті белгіледі: сюжеттің субъективті бүйірлік презентациясы, сюжетті монтаждау ырғағымен.[34] Тас әкелді Хэнк Корвин, фильмді өңдеуге көмектесетін жарнамалық редактор. Стоун оны «хаотикалық ақыл» «фильм формасына мүлдем жат» болғандықтан таңдады.[34] «Бірақ ол әлі ұзақ форманы дамытқан жоқ. Сондықтан оның көптеген кесектері хаотикалық болды».[34] Стоун белгілі бір әсер ету үшін жарқырау кезінде кері байланыстарды кеңінен қолданды. Ол сұхбатында:

Мен фильмді екі-үш деңгейде түсіргім келді - дыбыс пен сурет бізді кері қайтарады, және біз бір жарқылдан екіншісіне ауысатын едік, содан кейін сол флэш екінші жарқылдың ішіне кіретін еді ... Мен бірнеше қабаттар алғым келді, өйткені Уоррен комиссиясының есебі суға батқанмен бірдей.[9]

Түрлі көлемді фильм қорларында түсірілгендіктен, дәстүрлі 35 мм фильмдерді өңдеу мүмкін болмады. Цифрлық редакциялау жаңа пайда болғанымен, LightWorks және AVID өңдеу басталған кезде редакциялау жүйелері ретінде қол жетімді болмады JFK. Сол себепті барлық кадрлар 3/4 ”бейне таспаға көшіріліп, бейне таспаға өңделді. 35 мм-лік теріс және басқа өлшемді пленка қорларымен бірге бейне таспаны өңдеуге сәйкес келді.

Прокатқа шыққаннан бірнеше жыл өткен соң, Стоун фильм туралы «бұл мен үшін фильм түсірудің жаңа дәуірінің бастамасы болды, өйткені әңгіме тек Джон Кеннедиді өлтіру туралы қастандық туралы емес, сонымен қатар біздің жаңа тарихымызға көзқарасымыз туралы» деді. ... Ол ақ пен қарадан түске ауысады, содан кейін қайтадан оралып, адамдарға жағымсыз жағынан қарайды ».[35]

Музыка

Негізгі мақала: JFK (саундтрек)

Оның үлкен міндеттемесі болғандықтан Стивен Спилберг Келіңіздер Ілмек, дәл сол айда ашылды JFK, композитор Джон Уильямс бүкіл фильм үшін шартты балл құруға үлгермеді. Оның орнына ол алты музыкалық тізбекті жазып, жүргізді JFK бұрын ол фильмді толығымен көрмеді.[36] Осы музыканы жазғаннан кейін көп ұзамай ол фильмді түсіріп жатқан Нью-Орлеанға барды және шамамен бір сағаттық монтаждалған кадрлар мен күнделікті басылымдарды көрді. Уильямс: «Мен оның Ли Харви Освальдпен қарым-қатынасы ерекше күшті деп ойладым және мен фильмнің кейбір атмосферасын түсіндім - қатал элементтер, Жаңа Орлеанның төменгі жағы».[36] Стоун мен оның командасы композитор фильмді көрер алдында жасаған алтауларына қосымша музыкалық белгілерді жазып, жазып алғаннан кейін, фильмді Уильямстың музыкасына сәйкес етіп қиды. Автокеруендер тізбегі үшін Уильямс өзі жазған партитураны «қатты кинетикалық музыка, бір-бірімен байланысты ырғақты пәндердің музыкасы» деп сипаттады.[36] Композитор Кеннедиді өлтіру туралы естіген сәтін есіне алды және ол бірнеше жылдар бойы оның есінде қалды. Бұл оның фильмде жұмыс істеуге шешім қабылдауда маңызды фактор болды. Уильямс: «Бұл менің ұрпағымның адамдары үшін өте резонанс тудыратын тақырып, сондықтан мен осы фильмге қатысу мүмкіндігін қуанышпен қабылдадым» деді.[36]

Қабылдау

Сыни реакция

Сыртқы бейне
бейне белгішесі "JFK және оны бейнелеу тарихы », Америка Университетінің коммуникация мектебі өткізді, 22 қаңтар 1992 ж, C-SPAN

Фильмнің өндірісі мен прокатқа шығарылуы қатты бақылау мен сынға ұшырады. Атыс басталғаннан бірнеше апта өткен соң, 1991 жылы 14 мамырда Джон Марголис жазды Chicago Tribune бұл JFK «барлау қызметін қорлау» болды.[37] Бес күннен кейін, Washington Post ұлттық қауіпсіздік корреспонденті Джордж Ларднердің «Түсірілім алаңында: Даллас ғажайыптар елінде» деген қастандық мақаласын жариялады, онда алғашқы нобайды қолданған. JFK оны «Гаррисонның кітабындағы абсолюттік және анық емес шындықтар үшін және оны Стоун жеткізгені үшін» сценарий.[38] Мақалада Гаррисонның Клэй Шоуға қарсы ісінде жеңілгендігі және оның Шоудың гомосексуалды қарым-қатынасын пайдаланып, кінәсін бірлестіктермен дәлелдеуге тырысып, өзінің ісін көбейткеніне назар аударылды.[38] Стоун Ларднердің мақаласына саяси мәселелер бойынша мамандандырылған қоғаммен байланыс фирмасын жалдау арқылы жауап берді. Көп ұзамай басқа сыни мақалалар шықты. Энтони Льюис The New York Times фильм «біздің үкіметке Президенттің қастандығы туралы шынайы есеп беруге сенуге болмайтынын айтады» деп мәлімдеді.[37] Washington Post колонист Джордж Уилл Стоунды «техникалық шеберлік, аз білім және ар-ұждан адамы» деп атады.[37]

Уақыт 1991 жылы 10 маусымда аяқталмай жатқан фильмге өзіндік сын айтты және Стоун қарсыласы JFK-дің қастандық фильмін басуға тырысты деп болжады Дон Делилло 1988 жылғы роман Таразы. Стоун бұл талаптарды журналға жазған хатында жоққа шығарды.[39]

Ричард Корлисс, Уақытфильм сыншысы, жазды:

Дәлелдерді пайдалану немесе теріс пайдалану туралы күдік қандай болмасын, JFK бұл нокаут. Тарих кітабы, комикс кітаптың бір бөлігі, фильм үш сағат бойына сот шешіміне жүгіреді, мыңдаған фактілер мен фактоидаларды лассоға келтіреді, содан кейін оларды кез-келген көрерменнің жайбарақаттық сезімін тудыратын тұтандырғыш құрылғыға біріктіреді. Стоунның суреті, сөздің екі мағынасында да, сенсациялық: бұл журналистиканың таблоидты басы. Оның кеңдігі мен кеңдігінде, JFK қызықтырады; өз қолымен, керемет түрде күрделі.[40]

Режиссер өз уақытын өз фильмін түсіру, сынға жауап беру және өзін «барлық жерде, CBS кешкі жаңалықтары, дейін Опра."[34] Алайда, Ларднер Пошта Ларднер сценарийдің көшірмесін ұрлап алғаны үшін ең қатты соққы болды. Стоун: «Оның алғашқы жобасы болды, мен алты-жеті жоба арқылы өткен шығармын», - деп еске алады.[39]

Театрға шыққаннан кейін ол сыншыларды поляризациялады. The New York Times мақаласын іске қосты Бернард Вайнрауб «Голливудта Warner Brothers рұқсат берсе, таң қалады JFK Тым алыс жүріңіз. «Мақалада студия» Оливер Стоун сияқты кинорежиссердің қай кезде левереджін пайдаланып, қатты зарядталған хабарламасын жасырады? «Деген сұраққа студия араласуға шақырды.[37] Газетте сонымен бірге фильмге шолу жасалды Винсент Кэнби «Мистер Стоунның гиперболалық фильм түсіру стилі таныс: көптеген қысқа, жиі истерикалық көріністер бірінен соң бірі дірілдейді, оның артында қабатты, струдель тәрізді, шуылдармен, диалогпен, музыкамен, басқа да шуылдармен саундтрек бар. диалог ».[41] Пэт Доуэлл, киноның ардагері Вашингтондық, оның қаңтар айындағы шығарылымына арналған 34 сөзден тұратын капсула шолуын оның редакторы Джон Лимперт журналға байланысты «ерсі» сезінген фильмге оң шолу жасағысы келмейтіндігімен бас тартты.[37] Доуэлл наразылық ретінде қызметінен кетті.[37]

The Майами Геральд пікірлерінде дау туралы «жеке тұлғаның ұсақ-түйек нәрселеріне назар аудару бізді [Стоун] фильмі көтеретін қиын сұрақтарға қарсы тұруға ыңғайлы етеді» деді.[42] Алайда, Роджер Эберт арналған шолуда фильмді жоғары бағалады Чикаго Сан-Таймс, деп,

Фильмнің жетістігі - Кеннедиге жасалған қастандықтың құпиясына жауап бергендігінде емес, өйткені ол жауап бермейді, тіпті бұл жерде қараңғыда ысқырған адам ретінде көрінетін Гаррисонды ақтайды. Оның жетістігі - 1963 жылдан бері ұлттық психиканың қандай да бір қараңғы сөресінде жегіліп келе жатқан ашу-ызаны басуға тырысады.[43]

Рита Кемплей Washington Post жазды,

Бәрінен дәйексөз келтіру Шекспир дейін Гитлер өз дәлелдерін күшейту үшін Стоун мен Склар Уоррен комиссиясының қорытындысына балама нұсқаны ұсынады. Ғажайып параноидтық триллер бар шкафта барлаушылар, меңдер, ком-комменттер және бостандық үшін күресетін кубалықтар, бәрін ойлаған шығар Роберт Лудлум.[44]

Рождество күні Los Angeles Times «Фактілерді басу тасты кең қылқаламға айналдырады» деген сыни мақаламен жүгінді.[45] Нью-Йорк Ньюсдей келесі күні екі мақаламен бірге - «Бұлыңғыр көрініс JFK«және» Көңілді Жасыл Алпауыт туралы көптеген теориялар. «Бірнеше күннен кейін Чикаго Сан-Таймс «Stone's Film Trashing Facts, Disforors J.F.K.» Джек Валенти, содан кейін президент және атқарушы директор Американың кинофильмдер қауымдастығы, жеті беттен тұратын мәлімдемесінде Стоунның фильмін айыптады. Ол былай деп жазды: «Сол сияқты, 1941 жылы немістің жас ұл-қыздары оларды таңдандырды Лени Рифенштал Келіңіздер Еріктің салтанаты, онда Адольф Гитлер жаңа туған Құдай ретінде бейнеленген. Екеуі де JFK және Еріктің салтанаты тең дәрежеде насихаттық шедевр және бірдей жалған. Мистер Стоун мен Лени Рифеншталдың тағы бір генетикалық байланысы бар: олардың екеуі де фильмге оның мазмұны негізінен таза ойдан шығарылған деп ескерту жасаған жоқ ».[46] Стоун сұхбатында: «Мен тіпті барлық қауіп-қатерлерді есіме түсіре алмаймын, олардың саны өте көп болды» деп еске алады.[45]

УАҚЫТ журнал оны 1991 жылдың төртінші үздік фильмі деп атады,[47] сонымен қатар оны «Тарихи жаңылыстыратын үздік 10 фильмнің» қатарына қосу.[48]

Роджер Эберт Чикаго Сан-Таймс Стоун фильмін жылдың үздік фильмі және онжылдықтағы ең үздік он фильмнің бірі, сонымен қатар фильм ретінде атады Ұлы фильмдер.[49] The Sydney Morning Herald аталған JFK 1991 жылдың ең үздік фильмі ретінде[50] Entertainment Weekly оны 5-ші орынға қойды.[51]

Эберттің әріптесі Ричард Рупер «Стоунның» кинорежиссерлік шеберлігі мен қойылымдарына тәнті бола отырып, адам өлтіруге қастандықтың «дәлелі» ретінде көрсетілген краполаны айыптайды «.[52] Рупер фильмнің «фильмдер түсірудің таңқаларлық массивін және актерлердің жұлдызды тізімін» қол шапалақтады, бірақ Стоунның жұмысын сынға алды баяндау: «JFK фантастикалық фантастикалық шығарма ретінде, егер параллельді ғаламды көру өте қызықты болса. Оқиғаға драмалық интерпретация ретінде бұл журналистикалық тұрғыдан банкротқа айналған сандырақ».[52]

Гарри Конник, 1973 жылы Гаррисонды жеңген Жаңа Орлеан ауданының адвокаты Стоунның қастандыққа деген көзқарасын сынға алды: «Тас не Клэй Шоудың тергеуі мен сот ісінің егжей-тегжейлері мен ерекшеліктерінен бейхабар еді немесе егер ол білген болса, бұл оған қол жеткізбеді ол істі қалай қабылдауы керек еді ».[53] Оның кітабында Тарихты қалпына келтіру: Президент Джон Кеннедиге қастандық, фильм шыққаннан кейін 16 жылдан кейін шыққан қастандық тарихы, Винсент Буглиоси бүкіл тарауды Гаррисонның Шоу мен Стоунның келесі фильмін соттауына арнады.[54] Баглиоси тізімінде отыз екі бөлек «өтірік пен жалған»[55] Стоунның фильмінде және фильмді «тас бірде-бір өтірік, ол таста өзінің барғысы келмейтін алдау мен өнертабыстың кез-келген деңгейін таба алмады» деп сипаттайды.[56] Дэвид Урон «фильмнің 80 пайызы нақты қателік» деп мәлімдеді және ЦРУ мен әскери-өнеркәсіп кешені деп аталатын қастандықты «ақылға қонымсыз» деп қабылдады.[57] Уоррен комиссиясының тергеушісі Дэвид Белин фильмді «Адольф Гитлерді мақтан ететін үлкен өтірік» деп атады.[58] Бұрын Индиана өкілі Флойд Фитьян, кім қызмет етті Үйді таңдау жөніндегі қастандықтар жөніндегі комитет өткенді манипуляциялағаны үшін фильмді сынға алды.[59]

Шолу агрегаторында Шірік қызанақ, фильмнің 63 шолу негізінде 84% мақұлдау рейтингі бар, орташа рейтингі 7,7 / 10. Веб-сайттың сыншыларының консенсусында «Тарих ретінде Оливер Стоундікі JFK күмәнді, бірақ кинотуынды ретінде ол үш сағаттық жұмыс уақытында көптеген ақпарат пен толқуды жинап, керемет актерлік құрамды керемет қолдана отырып электрмен жұмыс істейді ».[60] Қосулы Metacritic, фильмде а орташа алынған балл 100-ден 72-ден, 29 сыншыға негізделген, «жалпыға тиімді пікірлерді» көрсетеді.[61] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге орташа «А» бағасын берді.[62]

Касса

JFK кинотеатрларда 1991 жылы 20 желтоқсанда шыққан болатын. Шығуының алғашқы аптасында JFK байланысты Сұлу мен Құбыжық бесінші орын үшін АҚШ кассасында және оның сыншылары бұл деп айта бастады флоп.[45] Warner Brothers компаниясының басшылары бұл, ең болмағанда, ішінара, бұл фильмнің ұзаққа созылғандығында, оның басқа фильмдерге қарағанда аз көрсетілімі болғанын білдіреді деп сендірді.[45] Кассалар серпін алды, дегенмен, ішінара студияның 15 миллион долларлық маркетингтік науқанына байланысты.[34] 1992 жылдың қаңтар айының бірінші аптасында ол толығымен аяқталды $ Дүние жүзінде 50 миллион, сайып келгенде, бүкіл әлемде 200 миллион доллардан, ал АҚШ-та 70 миллион доллар табысқа жетті.[63]

Кейіннен Гаррисонның мүлкін сотқа берді Warner Bros. «деп аталатын кітап жүргізу тәжірибесі арқылы жасалған алаяқтық туралы фильмнің пайдасының бір бөлігі үшін»Голливудтық есеп."[64] Сот процесі бұған наразылық білдірді JFK бүкіл әлем бойынша 150 миллион доллардан астам ақша тапты, бірақ студия өзінің «таза пайда «бухгалтерлік есеп формуласы, фильм ақша таппады және Гаррисонның мүлкі 1 миллион доллардан асатын таза кірістің бірде-бірін алмады.[64]

Марапаттар мен номинациялар

Марапаттау Санат Алушылар Нәтиже
Академия марапаттары[65][66][67] Үздік сурет Оливер Стоун және А.Китман Хо Ұсынылды
Үздік режиссер Оливер Стоун Ұсынылды
Бұрын дайындалған немесе жарияланған материал негізінде жасалған үздік сценарий Оливер Стоун және Захари Склар Ұсынылды
Қосымша рөлдегі үздік актер Томми Ли Джонс Ұсынылды
Үздік операторлық жұмыс Роберт Ричардсон Жеңді
Үздік түпнұсқа ұпай Джон Уильямс Ұсынылды
Үздік монтаж Джо Хутшинг және Пьетро Скалия Жеңді
Үздік дыбыс Майкл Минклер, Gregg Landaker және Тод А. Мейтланд Ұсынылды
BAFTA марапаттары Қосымша рөлдегі үздік актер Томми Ли Джонс Ұсынылды
Ең жақсы бейімделген сценарий Оливер Стоун және Захари Склар Ұсынылды
Үздік монтаж Джо Хутшинг және Пьетро Скалия Жеңді
Үздік дыбыс Тод А. Мейтланд, Wylie Stateman, Майкл Д. Вилхойт,
Майкл Минклер және Gregg Landaker 		Жеңді
Алтын глобус марапаттары Үздік кинофильм - Драма Ұсынылды
Үздік режиссер Оливер Стоун Жеңді
Үздік актер - Кино-драма Кевин Костнер Ұсынылды
Үздік сценарий Оливер Стоун және Захари Склар Ұсынылды
Америка Директорлар Гильдиясы сыйлығы[68] Көрнекті режиссура - Көркем фильм Оливер Стоун Ұсынылды

Жеңіске жеткен кезде Алтын глобус сыйлығы үздік режиссер - кинофильм, Стоун қабылдау кезінде айтты: Бізге 28 жыл бұрын қорқынышты өтірік айтылды. Бұл фильм сол қателікті түзетудің алғашқы сатысы бола алады деп үміттенемін.[69]

Entertainment Weekly рейтингтегі JFK 25 «қуатты саяси триллердің» бірі ретінде.[70] 2012 жылы Motion Picture Editors Guild listed the film as the ninth best-edited film of all time based on a survey of its membership.[71]

Legislative impact

Негізгі мақала: Assassination Records Review Board

The final report of the Assassination Records Review Board (ARRB) partially credited concern over the conclusions in JFK with the passage of the President John F. Kennedy Assassination Records Collection Act of 1992, also known as the JFK Act.[72]

The ARRB stated that the film "popularized a version of President Kennedy's assassination that featured U.S. government agents from the Federal Bureau of Investigation (FBI), the Central Intelligence Agency (CIA), and the military as conspirators."[73] While describing the film as "largely fictional", the ARRB acknowledged Stone's point that official records were to be sealed from the public until 2029, and his suggestion that "Americans could not trust official public conclusions when those conclusions had been made in secret."[74] By ARRB law, all existing assassination-related documents were to be made public by 2017,[75] and most are now released.

Home media and alternate versions

The original theatrical cut of JFK бойынша босатылды VHS және LaserDisc on May 20, 1992.[76] The "Director's Cut" of the film, extending it to 206 minutes, was released on VHS and laserdisc in 1993.[77] The Director's Cut was released on DVD in 1997.[78] The theatrical cut has not been released on physical media in the US since the 1992 laserdisc, although it has been released on both DVD and Blu-ray internationally. As of 2018, the theatrical cut and the director's cut are both available for digital download and streaming in the United States.

On January 16, 2001,[79] the Director's Cut was re-released on DVD as part of the Oliver Stone Collection box set, with the film on one disc and supplemental material on the second. Stone contributed several extras to this edition, including an audio commentary, two multimedia essays, and 54 minutes' worth of deleted/extended scenes with optional commentary by Stone.[80]

On November 11, 2003,[81] a "Special Edition" DVD of the Director's Cut was released with the film on one disc and all of the extras from the 2001 edition on a second disc, in addition to a 90-minute documentary entitled, Beyond JFK: The Question of Conspiracy.[82]

The Director's Cut was released on Blu-ray on November 11, 2008. The disc features many of the extras included on the previous DVD releases, including the Beyond JFK: The Question of Conspiracy documentary.[83][84]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "JFK (15)". Warner Bros. Британдық классификация кеңесі. January 9, 1992. Алынған 22 тамыз, 2013.
  2. ^ а б Crowdus, Gary (May 1992). "Getting the Facts Straight: An Interview with Zachary Sklar". Cineaste.
  3. ^ Riordan 1996, p. 351.
  4. ^ а б Riordan 1996, p. 352.
  5. ^ Salewicz 1998, p. 80.
  6. ^ Riordan 1996, p. 353.
  7. ^ Riordan 1996, p. 354.
  8. ^ Riordan 1996, p. 355.
  9. ^ а б Crowdus, Gary (May 1992). "Clarifying the Conspiracy: An Interview with Oliver Stone". Cineaste.
  10. ^ Riordan 1996, p. 356.
  11. ^ а б Riordan 1996, p. 357.
  12. ^ а б Riordan 1996, p. 358.
  13. ^ Salewicz 1998, p. 81.
  14. ^ Salewicz 1998, pp. 82–83.
  15. ^ Riordan 1996, p. 359.
  16. ^ Salewicz 1998, pp. 80–81.
  17. ^ Riordan 1996, p. 360.
  18. ^ Riordan 1996, p. 361.
  19. ^ Riordan 1996, p. 365.
  20. ^ Riordan 1996, p. 374.
  21. ^ Stone 2000, p. 590.
  22. ^ Riordan 1996, p. 363.
  23. ^ а б Riordan 1996, p. 368.
  24. ^ Riordan 1996, p. 370.
  25. ^ Smith, Gavin (January–February 1994). "Somebody's gonna give you money, you do your best to make 'em a good hand". Film Comment. б. 33.
  26. ^ а б Riordan 1996, p. 369.
  27. ^ Lawrence, Will (August 2007). "In Conversation with Gary Oldman". Империя. б. 130.
  28. ^ Salewicz 1998, p. 83.
  29. ^ а б c г. Fisher, Bob (February 1992). "The Whys and Hows of JFK". American Cinematographer.
  30. ^ а б c Riordan 1996, p. 371.
  31. ^ Riordan 1996, p. 375.
  32. ^ Riordan 1996, p. 377.
  33. ^ Salewicz 1998, p. 84.
  34. ^ а б c г. e Salewicz 1998, p. 85.
  35. ^ Carnes, Mark C (Fall 1996). "Past Imperfect: History According to the Movies". Cineaste. 22 (4). Алынған 9 қыркүйек, 2008.
  36. ^ а б c г. Dyer, Richard (January 19, 1992). «Ілмек, JFK are latest hits with the John Williams touch". Бостон Глоб. pp. A5.
  37. ^ а б c г. e f Petras, James (May 1992). "The Discrediting of the Fifth Estate: The Press Attacks on JFK". Cineaste. б. 15.
  38. ^ а б Lardner, George (May 19, 1991). "On the Set: Dallas in Wonderland". Washington Post. Архивтелген түпнұсқа on May 17, 2000. Алынған 1 тамыз, 2007.
  39. ^ а б Riordan 1996, p. 386.
  40. ^ Corliss, Richard (December 23, 1991). "Oliver Stone: Who Killed J.F.K.?". УАҚЫТ. Алынған 17 ақпан, 2017.
  41. ^ Canby, Vincent (December 20, 1991). "Review/Film: J.F.K.; When Everything Amounts to Nothing". The New York Times. Алынған 7 қараша, 2016.
  42. ^ Riordan 1996, p. 416.
  43. ^ Ebert, Roger (December 20, 1991). "JFK". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 28 наурыз, 2007.
  44. ^ Kempley, Rita (December 20, 1991). "JFK". Washington Post. Алынған 28 наурыз, 2007.
  45. ^ а б c г. Riordan 1996, pp. 405–406.
  46. ^ Weinraub, Bernard (April 2, 1992). "Valenti Calls J.F.K. 'Hoax' and 'Smear'". The New York Times.
  47. ^ "Best of 1991". Уақыт. January 6, 1992. Алынған 17 қыркүйек, 2008.
  48. ^ Sanburn, Josh (January 25, 2011). "Top 10 Historically Misleading Films". УАҚЫТ. Алынған 17 ақпан, 2017.
  49. ^ Ebert, Roger (December 15, 2004). "Ebert's 10 Best Lists: 1967–present". Чикаго Сан-Таймс. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылдың 8 қыркүйегінде. Алынған 16 қазан, 2008.
  50. ^ "Top Ten". Sydney Morning Herald. March 5, 1992.
  51. ^ "25 Most Controversial Movies Ever". Entertainment Weekly. August 27, 2008. Алынған 27 тамыз, 2008.
  52. ^ а б Roeper, Richard (2008). "Of Soylent Green and Men in Black: The Best and Worst Conspiracy Movies Ever Made". Debunked!: Conspiracy Theories, Urban Legends, and Evil Plots of the 21st Century. Chicago: Chicago Review Press. pp. 229–230. ISBN  978-1-55652-970-2. Алынған 9 тамыз, 2015.
  53. ^ Folkart, Burt A. (October 22, 1992). "Jim Garrison; D.A. Challenged JFK Assassination Report". Los Angeles Times. Алынған 23 қазан, 2015.
  54. ^ Bugliosi, Vincent. Reclaiming History: The Assassination of President John F. Kennedy. 2007, W.W. Norton and Company, ISBN  978-0-393-04525-3, б. 1347–1446
  55. ^ Bugliosi, pp. 1360–1431
  56. ^ Bugliosi, p. 1431
  57. ^ Lovell, Glenn (November 21, 2003). "Shedding light on movies about a dark day in Dallas". Бостон Глобус. Boston. Knight Ridder. Алынған 11 қаңтар, 2013.
  58. ^ Munns, Roger (December 15, 1991). "Warren panel's counsel: Stone's 'JFK' film a 'big lie'". The Bulletin. Bend, Oregon. AP. б. A12. Алынған 21 желтоқсан, 2014.
  59. ^ "Ex-Congressman Sure of Mafia Involvement in Assassination". The Star Press. January 27, 1992. p. 6. Мұрағатталды from the original on December 24, 2019 – via Newspapers.com.
  60. ^ JFK. Шірік қызанақ. Retrieved July 8, 2018.
  61. ^ "JFK Reviews". Metacritic. Алынған 19 тамыз, 2020.
  62. ^ "Cinemascore :: Movie Title Search". December 20, 2018. Archived from түпнұсқа on December 20, 2018. Алынған 28 шілде, 2020.
  63. ^ "JFK". Box Office Mojo. Алынған 1 мамыр, 2007.
  64. ^ а б "Judge Allows Lawsuit Against Film Studios". The New York Times. June 18, 1996. Алынған 26 қараша, 2007.
  65. ^ "The 64th Academy Awards (1992) Nominees and Winners". oscars.org. Алынған 22 қазан, 2011.
  66. ^ "The Oscar Nominations". The Guardian. March 30, 1992.
  67. ^ Reeves, Phil (April 1, 1992). "The Oscars: Silence is golden". Тәуелсіз. б. 15.
  68. ^ Spillman, Susan (January 29, 1992). "Directors Guild offers Oscar sneak preview". USA Today.
  69. ^ Reeves, Phil (January 20, 1992). "Top award for Kennedy film". Тәуелсіз. б. 12.
  70. ^ "Democracy 'n' Action: 25 Powerful Political Thrillers". Entertainment Weekly. Алынған 2 қыркүйек, 2009.
  71. ^ "The 75 Best Edited Films". Editors Guild Magazine. 1 (3). May 2012.
  72. ^ Assassination Records Review Board (September 30, 1998). "Executive Summary". Final Report of the Assassination Records Review Board (PDF). Washington, D.C.: United States Government Printing Office. б. xxiii. Алынған 10 маусым, 2015.
  73. ^ Final Report of the Assassination Records Review Board 1998, Chapter 1, p. 1.
  74. ^ Final Report of the Assassination Records Review Board 1998, Chapter 1, pp. 1–2.
  75. ^ "Chapter 5 The Standards for Review: Review Board "Common Law"". Final Report of the Assassination Records Review Board. September 1998. Алынған 16 қазан, 2008.
  76. ^ "LaserDisc Database – JFK [12306]". www.lddb.com.
  77. ^ "LaserDisc Database – JFK: Director's Cut [NJL-12614]". www.lddb.com.
  78. ^ JFK Director's Cut. April 8, 1997. ISBN  0790729733.
  79. ^ "Oliver Stone 10 Feature Collection". January 16, 2001 – via Amazon.
  80. ^ Nunziata, Nick (January 22, 2001). "JFK (Oliver Stone Collection)". IGN. Алынған 2 қараша, 2007.
  81. ^ "An Oliver Stone Film: JFK". November 11, 2003 – via Amazon.
  82. ^ Patrizio, Andy (August 27, 2003). «Жаңа JFK DVD on 11/11". IGN. Алынған 2 қараша, 2007.
  83. ^ "Warner Sets Date, Specs for 'JFK' Blu-ray". High-Def Digest. July 22, 2008. Алынған October 17, 2008.
  84. ^ McCutcheon, David (October 18, 2008). "JFK Celebrates in Blu". IGN. Архивтелген түпнұсқа on July 16, 2012. Алынған October 17, 2008.

Библиография

  • Riordan, James (September 1996) Stone: A Biography of Oliver Stone. New York: Aurum Press. ISBN  1-85410-444-6
  • Salewicz, Chris (February 1998) Oliver Stone: Close Up: The Making of His Movies. Thunder's Mouth Press. ISBN  0-7528-1820-1
  • Stone, Oliver (February 2000) JFK: The Book of the Film. New York: Applause Books. ISBN  1-55783-127-0

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

Part of the series on the
Jim Garrison
investigation of the
JFK assassination
Адамдар
Ұйымдар
Ұқсас мақалалар