Құрама Штаттардағы ажырасу - Divorce in the United States

Құрама Штаттардағы ажырасу, сондай-ақ некені бұзу, бұл судья немесе басқа орган екі адамның арасындағы ерлі-зайыптылық міндеттемелерін бұзатын, осылайша оларды жалғыз қалу мәртебесіне келтіретін және басқа адамдарға тұрмысқа шығуға мүмкіндік беретін заңды процесс. Құрама Штаттарда, неке және ажырасу юрисдикциясына жатады штаттардың үкіметтері, емес федералды үкімет.

Мұндай мәселелер, әдетте, қосалқы немесе некенің бұзылуына әкеп соқтыратын болса да, ажырасу мәселелерін де қамтуы мүмкін жұбайлық қолдау, балаға қамқоршылық, алимент, мүлікті бөлу қарызды бөлу.

Тарих

19 ғасыр

19 ғасырдың ортасы мен аяғына қарай Америка Құрама Штаттарында ажырасу жылдамдықпен өсті және американдықтар жыл сайын бүкіл Еуропада берілген мөлшерден көп ажырасады.[1] Бұрын ажырасулар негізінен орта және жоғарғы топтарға олардың құнына байланысты берілсе, АҚШ-та сот процесі арзанға түсті. Ұсынылған басқа түсіндірулерге некені бақытсыздыққа балама ретінде ажырасуды танымал қабылдау, өлместікке деген сенімнің азаюы және болашақта жазалану, қоғамның қолданыстағы конституциясына наразылық, көлік қатынасы жақсы қозғалатын және әдеттегі әйелдердің тәуелсіздіктері олардың кеңейтілген заңды құқықтары мен өзін-өзі қолдаудың үлкен мүмкіндіктері.[1] 20 ғасырдың басында ажырасу деңгейі өсе берді. 1890 жылы 1000-ға 3 жұп ажырасып, 1920 жылға қарай 8 жұпқа жетті.[2]

The Құрама Штаттардағы үйленген әйелдердің мүліктік актілері әйелдерге үлкен меншік құқығы беру үшін және кейбір жағдайларда олардың ажырасу үшін сот ісін жүргізуіне мүмкіндік беру үшін әр түрлі мемлекеттер қабылдады.

The әйелдер құқықтары қозғалысы ажырасуға рұқсат беру керек пе деген мәселені талқылады Джейн Швейсельм және Элизабет Кэйди Стэнтон ерте жақтаушылар ретінде Гораций Грили және Антуанетта Браун Блэквелл қарсы болды. Басқа мәселелерден айырмашылығы, қозғалыс келісімге қол жеткізе алмады.[3]:477 Стэнтон ақыр соңында неке туралы заң реформасын маңызды деп санады әйелдердің сайлау құқығы.[4][5]:156 Стэнтонға қарсы, Люси Стоун моральдық әлсіздіктің пайда болуына жол бермеу үшін әйелдердің платформасынан ажырасуды насихаттауды алып тастауға тырысты.[5]:72 Үкіметте, Роберт Дейл Оуэн ажырасуға үлкен еркіндік беретін заңдар,[6] кейінірек ол жемісін берді.[7] The Ұлттық әйелдердің сайлау құқығы қауымдастығы, 1869 жылы құрылған, ажырасу реформасын насихаттауды қамтыды.[3]:488 Мен бірге 19 ғасырда дамыған «еркін ажырасу» ұғымы еркін махаббат.[дәйексөз қажет ]

20 ғ

20 ғасырдың соңғы онжылдықтарына дейін ажырасу қарсы деп саналды қоғамдық қызығушылық және азаматтық соттар некенің бір тарабы «жазықсыз жұбайына» опасыздық жасаған жағдайларды қоспағанда, ажырасудан бас тартты. Осылайша, көптеген штаттарда ажырасу туралы сотқа жүгінген жұбайы тастап кету, қатыгездік, жазылмау сияқты «кінәсін» көрсетуге мәжбүр болды. психикалық ауру, немесе зинақорлық. Егер «жазықсыз» күйеуі мен әйелі ажырасқысы келсе немесе екеуі де кінәлі болса, «екеуінің де неке байланысынан құтылуына жол берілмейді».[8] Дәлелдер ерлі-зайыптылардың ажырасу негіздерін құруға қатысты қандай-да бір белгілерін анықтаған жағдайда, мысалы, сот ісін жүргізуші тарап айналысатын болса, ажырасуға тыйым салынды. сатып алу немесе келісім (кінәні жасау, мысалы зинақорлықты ұйымдастыру), кешірім (кінәні нақты түрде немесе оны білгеннен кейін бірге тұруды жалғастыру арқылы кешіру) немесе айыптау (сотқа жүгінген жұбайдың да кінәсі бар).

Ажырасуды федералды заңға емес, штат басқарады және бірнеше штатта ажырасуды жеңілдету үшін бірқатар стратегиялар жасалды. 1909 жылға қарай, Рено, Невада «әлемнің ажырасу астанасы» болды. Сол кезде Невадада алты ай ғана штатта резиденция құрылды және Невада соттары ажырасқысы келетіндердің Невадаға қосқан үлесін жақсы білді. қонақжайлылық индустриясы, резиденттің неке бұзу негіздерін негізсіз «өте қатыгездікпен» дәлелдеуін қабылдады. 1927 жылы Невада заң шығарушы палатасы «Реноның Франция мен Мексикадан ажырасу үстемдігіне қауіп-қатерге және бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан бері Невада, Айдахо және Арканзас арасында жалғасып келе жатқан ажырасу-сауда соғысына жауап ретінде» төмендеді. резиденттік мерзімі үш айға дейін, ал 1931 жылы «кең ойынға» дауыс берген заң шығарушы орган оны алты аптаға дейін түсірді.[9] Алты апта ішінде Невададан шыға алмаған қонақтарға жатақханалар мен басқа да жағдайларды ұсыну Реноның басты саласы болды; сәлемдеушілер келе жатқан пойыздарды қарсы алды, және әр түрлі болды ажырасу ранчалары.[10] 1942 жылы АҚШ Жоғарғы соты жылы басқарды Уильямс - Солтүстік Каролинаға қарсы «басқа мемлекеттер осы ажырасуларды» мойындауы керек «толық сенім мен несие «тармағының АҚШ конституциясы.

1916 жылға қарай АҚШ ажырасу саны бойынша әлемде көш бастады.[11] Халық көп Нью-Йорк штаты, егер зинақорлық ажырасудың ең оңай негізі болған болса, адвокаттар жезөкше мен фотографтың ажырасу пакетін ұсынады.[12] Ажырасқысы келетіндердің айтарлықтай саны Мексика жағындағы қалаларға барды - АҚШ. шекара, немесе Гаити,[13] онда олар кейде АҚШ-та жарнамалайтын адвокаттарды тапты, бұл тәжірибе туралы естелік әнде көрінеді »Гаитиандық ажырасу, «арқылы Стили Дэн.

1960 жылдарға қарай ақаулар жүйесін айналып өту туралы алдау кең таралған тәжірибеге айналды, егер бұл іс жүзінде кең таралмаған болса және өзгерістер туралы консенсус пайда болды. The Ұлттық заңгер әйелдер қауымдастығы сендіруде маңызды болды Американдық адвокаттар қауымдастығы көптеген мемлекеттік соттарда Отбасы құқығы бөлімін құру және ажырасу туралы заңның 1960 ж. Бірыңғай неке және ажырасу туралы заң ). 1969 жылы Калифорния а кінәсіз ажырасу заң.[14]

The Ұлттық денсаулық сақтау статистикасы орталығы 1975 жылдан 1988 жылға дейін АҚШ-та, қатысқан балалары бар отбасыларда, әйелдердің шамамен үштен екі бөлігі ажырасу туралы өтініш білдірген. 1975 жылы істердің 71,4% -ы әйелдермен, ал 1988 жылы 65% -ы әйелдермен қозғалған.[15]

Ленор Вайцманның 1985 ж. Кітабы Ажырасу төңкерісі, 1977-78 жылдардағы Калифорниядан алынған мәліметтерді қолдана отырып, ажырасқаннан кейін бір жыл өткен соң, әйелдердің өмір деңгейі ерлердегі 42% өсіммен салыстырғанда 73% төмендеді. Сол мәліметтерді қолдана отырып, Ричард Петерсон кейінірек әйелдер үшін 27% -ға, ал ерлер үшін 10% -ға өсуді есептеді.[16]

21 ғасыр

Бүгінгі күні АҚШ-та неке қиюдың орташа ұзақтығы 11 жылды құрайды, ажырасудың 90% -ы соттан тыс шешілген. Қазіргі уақытта табысы төмен ерлі-зайыптылар көбінесе жоғары деңгейлі жұптарға қарағанда ажырасады. Үйлену тойының жетінші мерейтойына дейін 2000 жылдардың басында үйленген жоғары білімді адамдар арасындағы ажырасу 11% құрайды, ал колледж дипломы жоқ ерлі-зайыптылар үшін 17% құрайды.[17]

2015 жылы Манхэттеннің Жоғарғы соты Элланора Байду күйеуінің ажырасу құжаттарын a Facebook ол бірінші болды.[18][19]

Заң

Тек ажырасқан белгі

АҚШ-тағы ажырасуды федералдық заң емес, штат реттейді. Ерлі-зайыптылардың некеде тұрған жерінің заңдарын емес, ажырасу кезіндегі тұрғылықты мемлекеттің (мемлекеттердің) заңдары басқарады. Барлық мемлекеттер кез-келген басқа мемлекет берген ажырасуларды мойындайды және ажырасуға өтініш беру үшін ең төменгі тұру уақытын белгілейді,[20] Невада және Айдахо қазіргі уақытта алты аптадағы ең қысқа.[21][22]

Барлық штаттар бітіспес айырмашылықтар, түзетілмейтін бұзылу және сүйіспеншілікті жоғалту сияқты себептер бойынша кінәсіз ажырасуға рұқсат етеді. Кейбір мемлекеттер ажырасу кезеңін кінәсіз ажырасуға дейін міндеттейді. Миссисипи, Оңтүстік Дакота және Теннеси - бұл кінәсіз ажырасу үшін өзара келісімді талап ететін жалғыз штат. Қалған мемлекеттер біржақты кінәсіз ажырасуға рұқсат береді.[14][23][24]

1990 жылдардың ортасынан бастап бірнеше штат қабылданды келісім неке ерлі-зайыптыларға ажырасуды қиындатуға мүмкіндік беретін заңдар. Мысалы, неке қиюды таңдаған ерлі-зайыптыларға ажырасуға рұқсат берілмес бұрын консультациялардан өтуі немесе қақтығыстарын келесіге жіберуі қажет болуы мүмкін: медитация. Мұндай ережелер жоқ мемлекеттерде кейбір ерлі-зайыптылар бірдей міндеттемелерді қабылдай отырып, келісімшартқа отырады.[дәйексөз қажет ]

Кейбір юрисдикцияларда бар қысқартылған (немесе қарапайым) ажырасу ерлі-зайыптылар белгілі бір талаптарға сай болған кезде немесе негізгі мәселелер бойынша алдын-ала келісе алған кезде қолданылады. Мысалы, Калифорнияда қысқа мерзімде ажырасу құқығына ие болу үшін ерлі-зайыптылар келесі барлық талаптарға сай болуы керек:

  • Үйленгеніне бес жыл толмаған,
  • Бірге бала болмаңыз,
  • Меншік иесі болмаңыз,
  • Қазіргі тұрғын үйден басқа жылжымайтын мүлікті жалға бермеңіз,
  • 6000 доллардан артық қарыздар болмаңыз, некеге тұрған күннен бастап,
  • Көлік құралдарын есептемегенде, 41 000 доллардан аз қоғамдық мүлікке (неке кезінде алынған мүлік) иелік етіңіз,
  • Көлік құралдарын есептемегенде, жеке меншіктегі (некеге дейін алынған мүлік) 41 000 доллардан артық болмаңыз,
  • Ерлі-зайыптылардың қолдауынан бас тартуға келісу,
  • Мүлікті (оның ішінде автокөліктерді) және қарыздарды бөлетін келісімге қол қойыңыз және
  • Егер қажет болса, тұру шартына сәйкес келу.[25]

Ажырасудың негіздері

Ажырасу туралы заңдар әр түрлі юрисдикция,[20] ажырасудың екі негізгі әдісі бар: кінәсіз және кінәсіз. Ақаулық себептері, егер олар қол жетімді болса, кейде әлі де ізделінеді. Бұл күту уақытын қысқартқан жағдайда, әйтпесе ажырасуға байланысты шешімдерге әсер ету үмітімен жүзеге асырылуы мүмкін, мысалы, балаға қамқоршылық, алимент төлеу және т.б. Сот әлі де мүлікті, қарыздарды бөлу, қорғаншылықты бағалау және қолдау бөлу кезінде тараптардың мінез-құлқын ескере алады. Мемлекеттер бұл шешімдер үшін осындай дәлелдемелердің рұқсат етілуімен ерекшеленеді.

Кінәсіз ажырасу

Астында кінәсіз ажырасу жүйенің бұзылуы екі жақтың да кінәсін дәлелдеуді немесе дәлелдеуді қажет етпейді. Кінәсіз ажырасуды беру үшін тек үш штат (Миссисипи, Оңтүстік Дакота және Теннеси) өзара келісімді талап етеді (Теннесиде бұл белгілі бір жағдайларда ғана қажет).[14][23][24] Айып жоқ ажырасу негіздері үйлесімсіздік, бітіспес айырмашылықтар және некенің қалпына келмейтін бұзылуы жатады.

Ажырасу кінәлі

Бұрын ақаулар ажырасу некені бұзудың жалғыз әдісі болған, ал келіспеушіліктері бар, бірақ «кінәлі» дәрежесіне ие емес адамдар тек ажырасу мүмкіндігіне ие болды (және заңды түрде қайта некеге тұруға жол берілмеді).

Алайда ажырасудың алдын-алудың жолдары (қорғаныс) бар:

Қорғаныс қымбатқа түседі, және әдетте практикалық емес, өйткені ажырасудың көп бөлігі беріледі.

Салыстырмалы ректулитет - бұл екі ерлі-зайыптылардың бұзушылықтары үшін кінәлі болған кезде қай жұбайының кінәлі екенін анықтау үшін қолданылатын доктрина.

Юрисдикция

Америка Құрама Штаттарында Федералдық үкіметтің ажырасуға шешім шығаруға құқығы жоқ. Мемлекет неке қию және неке бұзу туралы жалғыз өкілеттігі бар. Бұл қай штатта ажырасуға болады деген сұрақ туғызады. Барлық штаттардың юрисдикцияға қатысты ережелері бар, бұл әдетте штатта некені бұзған адамның өмір сүрген уақыты.[26] Көптеген штаттар ажырасуға өтініш берген адамнан алты ай ішінде штаттың жеке тұрғыны болуын талап етеді. Кейбір штаттарға он екі ай қажет, ал кейбір штаттарға, Невада сияқты, тек алты апта қажет. Тиісті юрисдикция болмаса, мемлекет ажырасу туралы шешім шығара алмайды.

Мүлікті бөлу және жұбайды қолдау

Мемлекеттер ажырасу кезінде активтерді бөлу ережелерінде әр түрлі. Негізгі айырмашылық а-ны қолданатын мемлекеттер арасында қоғам меншігі жасамайтын жүйе мен күйлер. Қоғамдық меншік мемлекеттерінде қауымдастық меншігі ерлі-зайыптыларға бірдей тиесілі.[27] Келесі штаттарда меншік режимі қолданылады: Аризона, Калифорния, Айдахо, Луизиана, Невада, Нью-Мексико, Техас, Вашингтон және Висконсин. Аласкан заңы ерлі-зайыптыларға жазбаша келісім бойынша қоғам меншігін құруға мүмкіндік береді.[28]

Қоғамдық меншіктің көптеген штаттары қауымдастық активтері тең бөлінеді деген болжамнан бастайды, ал «әділетті бөлу» штаттары әділеттіліктің талап етуі мүмкін деп болжайды, активтердің жартысынан көбі жұбайына немесе екіншісіне беріледі. Әдетте, некеге дейін алынған мүлік жеке, ал кейін алынған активтер отбасылық болып саналады. Кейін мемлекетке байланысты активтердің тең немесе тең бөлінуі ізделінеді.[29]

Кейбір штаттарда неке кезінде алынған білім дәрежелері ерлі-зайыптылық ретінде қарастырылуы мүмкін. Мұндай мемлекеттерде ажырасу туралы шешім көбінесе оқыған жұбайынан екінші ерлі-зайыптыларға болашақ табыстарының неке кезінде алған деңгейіне байланысты үлесін төлеуге мәжбүр етеді;[30] және еңбек экономистерінің немесе басқа статистикалық және қаржылық сарапшылардың біліктілігін талап етуі мүмкін.

Алимент, сондай-ақ «күтім» немесе «жұбайлық қолдау» деп те аталады, көптеген жағдайларда, әсіресе ұзақ мерзімді некелерде әлі күнге дейін беріледі. Алимент ерлі-зайыптылардың толықтай жұмысқа қабілетті болуы үшін қанағаттандырылуы керек түзету қажеттіліктері туындаған жағдайларда, мысалы, бір жұбайы өздерін отбасына арнау үшін мансаптық мүмкіндіктерден немесе дамудан бас тартқан жағдайда.

Балаларға алимент және қамқоршылық

Балаларға қатысты істерде үкіметтер ата-аналар арасындағы даулардың отбасылық сотқа өтіп кетпеуін қамтамасыз етуге мүдделі. Енді барлық штаттар ата-аналарға a ата-ана жоспары немесе оларды күзету және қарау туралы жазбаша келісімге келу арқылы немесе сот отырысында, олар заңды түрде ажырасқан немесе ажырасқан кезде шешім қабылдау.

Қамқоршылыққа алынған ерлі-зайыптылар (немесе ортақ қамқоршылық жағдайында тұру уақытының үлкен үлесі бар ерлі-зайыптылар) олардың бала күтімі бойынша үлкен шығындарының орнын толтыру үшін активтер ала алады.

Сот ісін жүргізуге балама нұсқалар

Бірлесіп ажырасу

Бірлесіп ажырасу (талассыз ажырасу ) ерлі-зайыптылардың ажырасу мәселелері бойынша келісімге келуінің танымал әдісіне айналуда. Бірлескен ажырасу кезінде тараптар бірлескен ажырасу процесінде және медиацияда оқыған адвокаттардың көмегімен және көбінесе бейтарап қаржы маманы және / немесе ажырасу бойынша жаттықтырушының көмегімен келісілген шешім туралы келіссөздер жүргізеді. Тараптар өздерінің қажеттіліктері мен мүдделеріне негізделген, бірақ толық ақпаратпен және толық кәсіби қолдаумен шешімдер қабылдауға құқылы. Бірлескен ажырасу басталғаннан кейін адвокаттар даулы сот ісін жүргізуге тараптардың өкілі болу құқығынан айырылады, егер бірлескен құқық процесс мерзімінен бұрын аяқталады. Бірлесіп ажырасуды жүзеге асыратын адвокаттардың көпшілігі оның ажырасудың басқа әдістеріне (тұрақты ажырасу немесе медиация) қарағанда айтарлықтай арзан болуы мүмкін екенін айтады. Алайда, егер тараптар қандай да бір келісімге қол жеткізбесе, бірлескен іс-қимыл барысында қандай да бір құжаттар мен ақпарат алмасуды кейіннен сот ісін жүргізуде қолдануға болмайды, өйткені бірлескен процесс құпия өндіріс болып табылады. Сонымен қатар, бірлескен ажырасуды қолдана отырып, ажырасуды аяқтауға арналған белгілі бір уақытша сызықтар жоқ.

Ажырасу

Ажырасу медиациясы - ажырасу процесінде қарама-қарсы ерлі-зайыптыларға ортақ тіл табуға көмектесуге тырысатын дәстүрлі ажырасу сот ісіне балама.[31][32] Ажырасуға арналған медиация сессиясында медиатор ерлі-зайыптылардың пікірталастарын жеңілдетіп, қарым-қатынасқа көмектеседі және келіспеушіліктерді шешуге көмектесетін ақпарат пен ұсыныстар береді. Медитация процесі аяқталғаннан кейін, бөліп жатқан тараптар, әдетте, сотқа бере алатын, некені бұзу туралы келісімді әзірлейтін болады. Медиация тараптарына адвокаттарды ұстаудың қажеті жоқ. Алайда, егер тараптар адвокаттарды ұстап қалуды таңдаса, олардың адвокаттары медиация сессиясына қатыса алады. Медиатор екі жаққа да ақпарат бере алады, бірақ екеуіне де кеңес бермейді. Ажырасу медиаторлары адвокаттар, психикалық денсаулық сақтау мамандары немесе ажырасу жағдайларында тәжірибесі бар қаржылық сарапшылар болуы мүмкін. Ажырасу медиациясы сот ісін жүргізуге қарағанда едәуір арзан болуы мүмкін. Медиаторлық келісімдерді сақтау деңгейі сот бұйрықтарын ұстануға қарағанда әлдеқайда жоғары.

Ажырасудың қысқаша мазмұны

Көптеген штаттар ерлі-зайыптыларға бірлесіп берілген ажырасу туралы өтініш негізінде қысқа мерзімде ажырасуға өтініш береді. Қысқаша ажырасу дегеніміз - ерлі-зайыптылар штаттың заңнамасында неке бұзу туралы талаптарды талқылады және олар өзара келісімге келді. Кез-келген штат дерлік «талассыз» ажырасудың осы түріне жол береді.[33][34] Ажырасуға таласпайтын бірлескен өтініш көп жағдайда ажырасатын ерлі-зайыптылардың уақыты мен ақшасын үнемдейді.

Ажырасуға қатысты федералды заңдар

1980 жылдардан бастап ажырасқан ерлі-зайыптылардың құқықтары мен міндеттерін қозғайтын федералдық заңдар қабылданды. Мысалы, федералды әл-ауқат реформасы құруды міндеттеді алимент 80-ші жылдардағы барлық 50 штаттағы нұсқаулар. ERISA ажырасқан ерлі-зайыптылар арасында білікті зейнетақы шоттарын бөлу туралы ережелерді қамтиды. The IRS салық салынатын табыс көзі ретінде алименттерді елемеу туралы ережелер. Федералдық банкроттық туралы заңдар алимент пен алимент бойынша міндеттемелерді банкроттықтан босатуға тыйым салады. КОБРА ажырасқан жұбайына медициналық сақтандыру алуға және сақтауға мүмкіндік береді.

Ішкі қатынастардың білікті тапсырыстары

A «ішкі қатынастардың білікті тәртібі «(QDRO) - бұл балама алушының алу құқығын туғызатын немесе оның бар екендігін мойындайтын немесе балама алушыға зейнетақы жоспары бойынша қатысушыға қатысты төленетін сыйақының барлығын немесе бір бөлігін алу құқығын беретін бұйрық, және ол белгілі бір ақпаратты қамтиды және басқа да талаптарға жауап береді.[35]

Отбасылық қатынастар туралы бұйрық дегеніміз - бұл мемлекеттік ішкі қатынастар заңына сәйкес (оның ішінде қоғамдастық меншігі туралы) шығарылған және балаларға алимент, алимент төлеуге немесе алимент төлеуге байланысты шешімдер, қаулылар немесе бұйрықтар (мүліктік келісімді бекітуді қоса алғанда) ерлі-зайыптылардың, бұрынғы жұбайының, баланың немесе қатысушының басқа асырауындағы адамдардың пайдасына ерлі-зайыптылыққа арналған меншік құқығы.

Мемлекеттік орган, жалпы сот, іс жүзінде сот шешімі, өкімі немесе қаулысын шығаруы немесе мүлікті реттеу туралы келісімді ресми түрде мақұлдауы керек, бұл ERISA бойынша ішкі қатынастар туралы бұйрық болуы мүмкін. Мүліктік келісімнің тараптардың келіскені және оған қол қойғанының өзі, шарттың өзі ішкі қатынастардың тәртібі бола алмайды.

Статистика

Ажырасу ықтималдығына ұлты мен табысы әсер етеді

Бастама

American Law and Economics Review журналында жарияланған зерттеуге сәйкес, әйелдер АҚШ-тағы ажырасу туралы істердің үштен екісінен сәл көп арыз жазады.[36]Штаттар арасында бірнеше вариация бар, және олардың саны уақыт бойынша өзгеріп отырды, 20-шы ғасырдың көп бөлігінде әйелдердің өтініштерінің шамамен 60% -ы, ал кейбір штаттардағы әйелдер 70% -дан астамы кінәсіз ажырасудан кейін болған. қағазға.

Қамқоршылық

Кун мен Гидубалди 1997 жылы «АҚШ-тағы балаларды қамқоршылыққа алу саясаты және ажырасу мөлшерлемелері» деп аталатын зерттеуінде әйелдер үйленгеннен гөрі, бойдақ болудың артықшылығын күтеді деген тұжырым жасау орынды деп санайды.[37] Ажырасу коэффициенттерін егжей-тегжейлі талдағанда, Кун мен Гидубалди ортақ физикалық қамқорлықты қабылдау ажырасуды азайтуы мүмкін деген қорытындыға келді. Отбасылық заңдары, жарғылары немесе сот тәжірибесі бірлесіп қамауға алуды қолдайтын мемлекеттер олардың ажырасу коэффициентін жалғыз қамқорлықты қолдайтындарға қарағанда анағұрлым төмендегенін көрсетті.

Ажырасу нормалары

АҚШ-тағы неке және ажырасу деңгейі 1990-2007 жж

«Ажырасу коэффициенті» деп әдетте белгілі бір кезең ішінде халықта болған ажырасулар саны жатады. Сонымен қатар, ол жалпы тілде белгілі бір некенің ажырасумен аяқталу ықтималдығына қатысты (жұбайының қайтыс болуына қарсы) қолданылады.

2002 жылы (сауалнаманың 2012 жылғы соңғы мәліметтері),[38] 15–44 жас аралығындағы әйелдер арасындағы алғашқы некелердің 29% -ы болды бұзылды (ажырасу, ажырасу немесе күшін жоюмен аяқталған) 10 жыл ішінде.[39] 10 жылдық терезеден тыс, халықты зерттеу деректері жетіспейді, бірақ болжамдар мен болжамдар белгілі бір түсінік береді. Әдетте АҚШ-тағы барлық некелердің жартысы ажырасумен аяқталады деп болжанады, бұл, мүмкін, кез-келген жылы некелер саны ажырасулар санынан екі есе көп екендігіне негізделген.[40] Амато ажырасу туралы зерттеуінде 1990 жылдардың аяғында некелердің шамамен 43% -дан 46% -на дейін аяқталады деп болжанғанын атап өтті. Оның зерттеуіне сәйкес, некенің аз пайызы ғана ажырасудан гөрі тұрақты ажырасумен аяқталады.[41] 1995 жылғы мәліметтерді қолдана отырып, Ұлттық өсу шолу 2002 жылы 43 пайыздық болжам бойынша 15–44 жас аралығындағы әйелдер арасындағы алғашқы некелер 15 жыл ішінде бұзылады.[38] Жуырда академиктермен және Ұлттық отбасылық өсу сауалнамасының өкілдерімен сөйлесіп отырып, PolitiFact.com 2012 жылы некенің ажырасумен аяқталу ықтималдығы 40% -50% құрайды деп бағаланды.[42]

Ажырасу деңгейіне әсер етуі мүмкін айнымалыларға мыналар жатады:[43]

  • нәсіл / ұлт
  • ерлі-зайыптылар үшін діннің маңыздылығы
  • шығу тегі бойынша ажырасу
  • кез-келген баланың бірінші туылу уақыты (некеге дейін, 7 ай ішінде, 7 айдан кейін немесе ешқашан)
  • егер бір жұбай болса жалпы мазасыздық

Атынан Дженифер Л.Браттер мен Розалинд Б.Кингтің 2008 жылғы зерттеуі Білім беру туралы ақпарат орталығы нәсілдік шекарадан өту ажырасу қаупін арттыра ма, жоқ па деген мәселені қарастырды.[44] 2002 пайдалану Отбасының өсуіне ұлттық шолу (VI цикл), нәсілдік жұптардың ажырасу ықтималдығы бір нәсілдік ерлі-зайыптылармен салыстырылды. Неке когорттары арасындағы салыстырулар көрсеткендей, жалпы алғанда, ерлі-зайыптылардың ажырасу деңгейі жоғары, әсіресе 1980 жылдардың соңында үйленгендер үшін.[44] Авторлар жыныстардың ажырасудың динамикасында маңызды рөл атқаратындығын анықтады: үйленудің 10-шы жылындағы ажырасуды болжайтын түзетілген модельдерге сәйкес, ең осал болып табылатын ұлтаралық некелер ақ әйелдер мен ақ түстес емес еркектерді қамтиды (ақтан басқа) ақ / ақ ерлі-зайыптыларға қатысты.[44] Ақ әйелі / қара күйеуі некенің 10-шы жылында ақ / ақ жұптарға қарағанда екі есе көп ажырасады.[44] Керісінше, ақ нәсілді ер адамдар / ақ емес әйелдер жұптары ажырасу деңгейінде өте аз немесе мүлдем айырмашылықтар жоқ.[44] Азиялық әйелі / ақ күйеудің некелері ақ / ақ жұптарға қарағанда үйленудің 10-шы жылында ажырасу ықтималдығын 4% ғана көрсетеді.[44] Қара әйелі / ақ күйеуі некеге тұрған жағдайда, 10-шы жасқа дейінгі ажырасу ақ / ақ кәсіподақтармен салыстырғанда 44% -ға аз.[44] Ақ / испандық ақ ерлі-зайыптылар үшін болған нәсілдік тосқауылдан өтпеген некелер, ақ / ақ неке сияқты ажырасудың статистикалық ұқсас ықтималдығын көрсетті.[44]

Айова Университетінде 2011 жылы жүргізілген зерттеу әйелдің 18 жасқа толмай жатып қызды жоғалтуы некенің алғашқы 10 жылында ажырасудың көп болуымен байланысты екенін анықтады.[45]

Pew Research орталығы келтірген 2012 жылғы зерттеу көрсеткендей, бакалавр дәрежесі бар әйелдердің шамамен 78% -ы және 2006-2010 жылдар аралығында үйленген бакалавр дәрежесі бар еркектердің 65% -ы некелері кем дегенде жиырма онжылдыққа созылады деп күте алады. Екінші дәрежелі немесе одан төмен дәрежелі әйелдер, керісінше, некенің сол кезеңде аман қалуының 40% ықтималдығы аз.[46]

Зерттеулер көрсеткендей, «үлкен табыс тапқан еркектердің ажырасу ықтималдығы төмендейді». Алайда, жоғары табыс әйелдің некеге тұру ықтималдығын азайтады және мүмкін ажырасулармен байланысы жоқ.[47] 1995 жылы ажырасу деңгейі білім деңгейінің жоғарылауына байланысты төмендеді. Себебі білімді адамдар көп жағдайда көп табыс табады, соның салдарынан ерлі-зайыптылар некеге тұру үшін аз қаржылық күйзеліске ұшырайды.[48] Төмен кірісті жұптар жоғары кірісті ерлі-зайыптылар сияқты, некені де бағалайды және құрметтейді, алайда табысы төмен ерлі-зайыптылар некелеріндегі қаржылық қиындықтарға байланысты ажырасады.[49] Табыстың аз болуы ажырасуға әкелетін бірден-бір фактор емес. Діни сенімдер, мораль және үйлесімділік ұзақ мерзімді отбасылық мәртебелер туралы сөз болғанда маңызды.[50]

Мемлекет бойынша ажырасу деңгейі

Төменде әр штаттағы 1000 тұрғынға шаққандағы ажырасулар саны жыл сайын келтірілген:

МемлекетНеке коэффициентіАжырасу деңгейі[1]
199920002006200820102011199920002006200820102011[51]2012
Алабама10.69.810.810.19.49.86.16.05.75.55.44.35.4
Аляска10.29.08.68.98.18.35.55.05.03.94.34.84.6
Аризона10.08.88.27.57.56.66.96.24.64.64.03.94.7
Арканзас15.314.414.815.414.314.36.96.36.26.46.25.36.2
Калифорния[2]7.96.36.45.86.56.24.3-
Колорадо9.89.08.28.38.27.95.54.84.74.74.74.4
Коннектикут7.96.65.85.75.45.73.22.93.03.33.23.13.3
Делавэр8.47.36.76.56.56.44.45.04.53.93.93.63.5
Колумбия ауданы8.26.16.64.96.25.14.53.23.63.22.92.92.4
Флорида10.99.98.78.99.29.46.35.55.15.15.24.55.1
Грузия10.38.47.86.86.16.55.55.14.13.33.1-2.5
Гавайи16.415.718.920.619.620.74.64.63.83.94.0-3.7
Айдахо13.913.112.110.811.210.96.55.85.45.55.34.95.3
Иллинойс8.86.97.06.97.26.63.83.23.33.23.22.62.9
Индиана9.68.68.17.97.97.8-
Айова9.07.77.96.97.16.93.93.73.33.33.32.43.1
Канзас9.28.57.18.37.57.35.04.13.43.63.43.93.6
Кентукки13.512.210.99.89.09.05.85.95.55.15.14.45.2
Луизиана9.69.39.19.18.48.2-
Мэн9.78.78.8.88.68.44.34.45.15.04.74.24.6
Мэриленд9.78.47.57.57.07.13.43.03.23.32.92.93.4
Массачусетс7.97.16.25.86.25.92.82.22.52.52.42.72.5
Мичиган8.27.36.86.76.66.54.34.13.83.93.93.43.8
Миннесота7.77.06.86.86.66.53.53.43.23.23.2-3.1
Миссисипи9.47.97.86.96.56.45.54.85.05.05.04.04.9
Миссури9.68.38.17.87.57.35.15.04.44.54.23.94.0
Монтана8.67.67.47.37.17.25.14.82.84.24.24.04.0
Небраска8.07.37.57.67.97.54.03.83.73.73.63.53.6
Невада9.98.58.27.26.96.711.47.87.89.96.35.67.1
Нью-Гэмпшир9.58.37.99.48.48.34.74.25.14.84.42.94.3
Нью Джерси7.66.55.96.06.46.03.03.03.03.03.32.93.4
Нью-Мексико8.88.88.08.07.67.94.96.64.65.14.93.34.4
Нью Йорк8.68.07.37.17.67.33.23.03.33.03.52.93.4
Солтүстік Каролина7.88.48.58.27.57.75.15.04.64.54.63.74.5
Солтүстік Дакота7.57.16.67.26.56.83.63.44.43.42.92.73.0
Огайо9.08.07.87.87.27.04.74.33.94.24.03.44.0
Оклахома10.68.66.87.76.65.2
Орегон8.98.17.67.67.57.15.54.74.64.84.83.84.6
Пенсильвания7.16.26.16.05.85.73.33.23.13.13.12.83.1
Род-Айленд8.17.37.57.68.17.73.73.62.72.93.13.23.2
Оңтүстік Каролина15.911.910.210.69.99.34.53.93.83.83.63.23.4
Оңтүстік Дакота11.19.99.19.48.98.83.73.93.73.53.33.33.3
Теннесси13.915.514.715.513.513.16.56.25.85.95.24.35.1
Техас10.59.99.19.49.18.45.55.23.84.04.03.23.9
Юта11.210.79.610.810.210.45.14.44.04.34.23.74.1
Вермонт10.910.310.010.09.89.74.54.74.44.14.33.64.2
Вирджиния11.410.29.28.88.88.64.44.34.44.34.23.84.2
Вашингтон9.57.77.26.97.06.55.95.45.04.64.54.14.6
Батыс Вирджиния7.26.17.58.77.98.15.35.24.95.15.25.25.2
Висконсин7.97.06.76.76.56.33.63.43.23.23.22.93.2
Вайоминг10.710.69.910.010.19.56.66.65.75.85.84.85.4
1 Жоюды қамтиды. Ажырасу туралы өтініштер немесе кейбір округтер мен штаттар үшін заңды бөліністер кіреді.
2 Неке туралы мәліметтер лицензияланған некеге тіркелген.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б O'NEILL, WILLIAM L. (1992), «Прогрессивті дәуірдегі ажырасу», Тұрмыстық қатынастар және құқық, DE GRUYTER SAUR, дои:10.1515/9783110968941.376, ISBN  9783110968941
  2. ^ Ұлттық денсаулық сақтау статистикасы орталығы (желтоқсан 1973 ж.). «100 жылдық неке және ажырасу статистикасы, Америка Құрама Штаттары, 1867-1967» (PDF). CDC.
  3. ^ а б Данвер, С.Л. (2011). Америка тарихындағы көтерілістер, наразылықтар, демонстрациялар және бүліктер: энциклопедия. Америка тарихындағы көтерілістер, наразылықтар, демонстрациялар және бүліктер: энциклопедия. ABC-CLIO. ISBN  978-1-59884-221-0. Алынған 30 сәуір, 2018.
  4. ^ Хейс, Элинор Райс. Таңғы жұлдыз: Люси Стоунның өмірбаяны 1818–1893. Harcourt, Brace & World, 1961 ж. ISBN  978-1179374819 б. 168
  5. ^ а б Керр, Андреа (1994). «Люси Стоун: теңдік туралы сөйлесу». Американдық тарихи шолу. 99 (2): 653. дои:10.2307/2167467. JSTOR  2167467.
  6. ^ Дональд Э. Питцер (2014 көктемі). «Неге жаңа гармония әлемге әйгілі». Индиана мен Орта батыс тарихының іздері. 26 (2): 12.
  7. ^ Элинор Панкоаст және Анн Э. Линкольн (1940). Түзетілмейтін идеалист: Роберт Дейл Оуэн Америкада. Блумингтон, Индиана: Principia Press. б. 22. OCLC  2000563.
  8. ^ Кенттің американдық заңға түсініктемелері, б. 401.
  9. ^ Реноның ажырасу тарихы, «Жер заңдары», http://renodivorcehistory.org/themes/law-of-the-land/, консультация 2017 жылғы 28 шілде.
  10. ^ Брасвелл, Шон (2018 жылғы 5 сәуір). «Невададағы Ранд ранчосындағы ажырасудың алтын ғасыры». Ози.
  11. ^ Маргори Энгель, Ажырасуға арналған анықтамалық кітап, Visible Ink Press, 1994 ж., ISBN  9780810394803, «Ажырасу тарихы: ол сізге қалай әсер етеді» http://www.lifemanagement.com/fsa8.2.1137/, алынған 29 шілде 2017 ж.
  12. ^ Дэйли, Майкл (6 шілде, 2008). «Н.Ю.-дағы ажырасудың күрделі тарихы». New York Daily News. Алынған 7 қыркүйек, 2017.
  13. ^ Treaster, Джозеф Б. (12 шілде, 1986). «Гаитидегі демалыс ажырасуды қоса алады». New York Times. Алынған 7 қыркүйек, 2017.
  14. ^ а б c Эванс, Мишель Л. (2009). «Некеде болған қателіктер: бірде-бір заң қабылдауға келмейтін бала». Жу. & Ли Л.. 66. Алынған 23 шілде, 2016.
  15. ^ «1988 жылғы ажырасудың қорытынды статистикасы туралы есеп» (PDF). Ай сайынғы маңызды статистикалық есеп. 39 (12 (2-қосымша)). 21 мамыр, 1991 ж.
  16. ^ Ли, Феликия Р. (9 мамыр 1996). «Ажырасудың әсері туралы ықпалды зерттеудің дұрыс еместігі айтылды». The New York Times. Алынған 23 шілде, 2016.
  17. ^ Миллер, Клэр С. (2 желтоқсан, 2014). «Ажырасу толқыны аяқталды, бірақ аңыз өмір сүреді». New York Times. Алынған 4 қазан, 2017.
  18. ^ «Судья Бруклиндегі әйел ажырасу құжаттарын беру үшін Facebook-ті қолдана алады дейді». abc13.com. 6 сәуір, 2015. Алынған 12 сәуір, 2015.
  19. ^ «Punchlines: мен қазір сізді Facebook-пен ажырасқан деп жариялаймын». Usatoday.com. 2015 жылғы 7 сәуір. Алынған 12 сәуір, 2015.
  20. ^ а б «Елу штаттағы отбасылық заң, 4-диаграмма: Ажырасудың негіздері және тұрғылықты жері» (PDF). Отбасы құқығы тоқсан сайын. 45 (4): 500. 2012 жылғы қыс. Алынған 19 қыркүйек, 2017.
  21. ^ «Невададағы қайта қаралған жарғы, сек. 125.020». Невада заң шығарушы органы. Алынған 19 қыркүйек, 2017.
  22. ^ «32-701-бөлім - Айдахо штатының заң шығарушысы». заң шығарушы орган.idaho.gov. Алынған 19 қыркүйек, 2017.
  23. ^ а б «SD House кінәсіз ажырасу туралы біржақты ұсынысқа дауыс берді | KDLT.com Оңтүстік Дакота жаңалықтары - Оңтүстік Дакотадағы Сиу Фоллс жаңалықтары». Kdlt.com. 10 наурыз 2015 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 27 ақпанда. Алынған 12 сәуір, 2015.
  24. ^ а б «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015 жылғы 2 сәуірде. Алынған 2015-03-18.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  25. ^ «Ерлі-зайыптыларға». Калифорния соттары: Калифорнияның сот бөлімі. Алынған 23 шілде, 2016.
  26. ^ «Ажырасудың негіздері және тұруға қойылатын талаптар» (PDF). Отбасы құқығы тоқсан сайын. 45 (4): 500. 2012 жылғы қыс. Алынған 28 маусым, 2017.
  27. ^ Wex (2009 жылғы 25 қыркүйек). «Қоғамдық меншік». Құқықтық ақпарат институты. Корнелл университеті. Алынған 23 шілде, 2016.
  28. ^ Tanza Loudenback (05.01.2018). «АҚШ-тың 9 штатында ажырасу дегеніңіз сізде бар заттың жартысын жоғалтып алу деген сөз - міне, сондықтан». Business Insider. Алынған 6 қаңтар, 2018.
  29. ^ «Қоғамдық меншікті бөлу жөніндегі жұмыс парағы». Стерлинг заң кеңселері, С.. 2017 жылғы 3 ақпан. Алынған 7 ақпан, 2017.
  30. ^ Голландер, София. «Ажырасқаннан кейін дәреже қымбатқа түседі». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Алынған 7 наурыз, 2016.
  31. ^ Келли, Джоан Б. (шілде 1996). «Ажырасу медиациясының онкүндігі: кейбір сұрақтар мен жауаптар». Отбасылық сотты қарау (34): 373–385.
  32. ^ Робертс, Мариан (2014 жылғы 1 желтоқсан). Отбасылық даулардағы медиация: тәжірибе принциптері. Лондон: Рутледж. 1–29 бет. ISBN  9781317098478. Алынған 18 мамыр, 2018.
  33. ^ «Калифорниядағы ажырасудың қысқаша формасы» (PDF). Калифорния соттары. Алынған 28 маусым, 2017.
  34. ^ «Флоридадағы оңайлатылған шешім нысаны» (PDF). Флорида соттары. Алынған 28 маусым, 2017.
  35. ^ «QDRO's - шолу». Америка Құрама Штаттарының Еңбек министрлігі. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 5 ақпан, 2018.
  36. ^ Бриниг, Маргарет; Дуглас В.Аллен (2000). «Бұл етік серуендеуге арналған: неліктен ажырасудың көптеген сүзгілері әйелдер». Американдық құқық және экономикаға шолу. 2 (1): 126–129. дои:10.1093 / aler / 2.1.126.
  37. ^ Кун, Ричард; Джон Гидубалди (23.10.1997). «АҚШ-тағы балаларды қамқоршылыққа алу саясаты және ажырасу нормалары». Балалардың құқықтары жөніндегі кеңестің 11 жылдық конференциясы. Алынған 18 қыркүйек, 2006.
  38. ^ а б Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтары. «D тізімі, отбасылық өсуді ұлттық зерттеудің негізгі статистикасы». Алынған 27 ақпан, 2012.
  39. ^ Чандра А; Мартинес ГМ; Mosher WD; Abma JC; Джонс Дж (қараша 2005). АҚШ әйелдерінің құнарлылығы, отбасын жоспарлау және репродуктивті денсаулығы: 2002 жылғы отбасылық өсудің ұлттық сауалнамасынан алынған мәліметтер (PDF). Хаятсвилл, Мэриленд: АҚШ денсаулық сақтау және халыққа қызмет көрсету департаменті. 17, 90 бет. Алынған 27 ақпан, 2012.
  40. ^ «Американдықтардың неке қиюының елу пайызы ажырасу-фантастикамен аяқталады!». Алынған 26 ақпан, 2010.
  41. ^ Amato (2010). «Ажырасуды зерттеу: үздіксіз үрдістер және жаңа даму». Неке және отбасы журналы. 72 (3): 650–666. дои:10.1111 / j.1741-3737.2010.00723.x.
  42. ^ PolitiFact Нью-Джерси. «Стив Суини некенің үштен екісі ажырасумен аяқталады». Ақиқат өлшегіш. Алынған 27 ақпан, 2012.
  43. ^ Америка Құрама Штаттарында бірге тұру, некеге тұру, ажырасу және қайта некеге тұру. Хятсвилл, Мд .: Денсаулық сақтау және халыққа қызмет көрсету департаменті, Ауруларды бақылау және алдын алу орталығы, Денсаулық сақтау ұлттық статистикасы орталығы. 2002. 17-18 беттер. ISBN  978-0-8406-0582-5.
  44. ^ а б c г. e f ж сағ Браттер, Дженифер Л. (2008). «"Бірақ бұл жалғасады ма? «: Нәсілдік және бір нәсілдік жұптардың арасындағы отбасылық тұрақсыздық». Отбасылық қатынастар. 57 (2): 160–171. дои:10.1111 / j.1741-3729.2008.00491.x.
  45. ^ Маркус, Стефани (15 маусым, 2011). «Қыздықты жоғалтқан әйелдердің ажырасуы: жаңа зерттеу». Huffington Post. Алынған 28 қазан, 2011.
  46. ^ «Әйелдердің бұл кіші бөлігі некеге тұрудың ең жақсы мүмкіндігі бар». Кварц. Алынған 8 желтоқсан, 2015.
  47. ^ Аугинбау, Элисон; Роблес, Омар; Sun, Hugette (2013). «Неке және ажырасу: жынысы, нәсілі және білім деңгейіне байланысты заңдылықтар». Ай сайынғы зертхана. Аян. 136: 1.
  48. ^ Наконезный, Пол А., Роберт Д.Шулл және Джозеф Ли Роджерс. «Ажырасу туралы заңның 50 штат бойынша ажырасу деңгейіне әсері және оның кірісіне, біліміне және діндарлығына қатынасы». Неке және отбасы журналы(1995): 477-488.
  49. ^ Гринвуд, Джереми; Гунер, Незих; Ноулз, Джон А. (2003). «Неке, бала туу және кірісті бөлу туралы толығырақ *». Халықаралық экономикалық шолу. 44 (3): 827–862. дои:10.1111 / 1468-2354.t01-1-00091. hdl:10016/5081. S2CID  10948653.
  50. ^ Гибсон-Дэвис, Кристина М .; Эдин, Кэтрин; МакЛанахан, Сара (2005). «Үлкен үміт, бірақ одан да көп үміт: табысы төмен жұптардың некеден бас тартуы». Неке және отбасы журналы. 67 (5): 1301–1312. дои:10.1111 / j.1741-3737.2005.00218.x.
  51. ^ «Мемлекет бойынша ажырасу деңгейлері: 1990, 1995 және 1999-2011» (PDF). CDC.gov. Алынған 11 қараша, 2015.

Әрі қарай оқу

Тарих

  • Блейк, Нельсон Манфред. Реноға баратын жол: АҚШ-тағы ажырасу тарихы (Greenwood Press, 1977)
  • Чусед, Ричард Х. Қоғамдық орындардағы жеке әрекеттер: Американдық отбасы құқығының қалыптасу дәуіріндегі ажырасудың әлеуметтік тарихы (У Пенсильвания Пресс, 1994)
  • Грисволд, Роберт Л. «Викториядағы американдық ажырасу кезіндегі психикалық қатыгездік туралы ілімнің эволюциясы, 1790-1900 жж.» Әлеуметтік тарих журналы (1986): 127–148. JSTOR-да
  • Грисволд, Роберт Л. Калифорниядағы отбасы және ажырасу, 1850-1890 жж.: Виктория елестері және күнделікті өмір (1982).
  • Мамыр, Элейн Тайлер. «Қысым: Қала Америкасындағы таптық, тұтынушылық және ажырасу, 1880-1920 жж.». Әлеуметтік тарих журналы (1978): 180–193. JSTOR-да
  • Мамыр, Элейн Тайлер. Үлкен үміттер: Викториядан кейінгі Америкадағы неке және ажырасу (1980)
  • Райли, Гленда. Ажырасу: американдық дәстүр (Небраска баспасының У, 1991) желіде
  • Швенингер, Лорен. Ескі оңтүстіктегі дағдарыстағы отбасылар: ажырасу, құлдық және заң. Чапель Хилл, NC: Солтүстік Каролина Университеті, 2012. желіде

Сыртқы сілтемелер