Рональд Рейганның өлімі және мемлекеттік жерлеу рәсімі - Death and state funeral of Ronald Reagan

Өлім және мемлекеттік жерлеу туралы Рональд Рейган
Рейганның сандығы '04 жылдың 9 маусымында орналасқан (кесілген) .jpg
Рональд Рейганның қалдықтары күйінде жатыр Ротунда Америка Құрама Штаттарының Капитолийі
Күні9-11 маусым, 2004 (мемлекеттік жерлеу)
5 маусым - 3 шілде 2004 (аза тұту)
Орналасқан жеріКапитолий Ротунда, АҚШ Капитолийі, Вашингтон, Колумбия округу
Координаттар34 ° 15′32 ″ Н. 118 ° 49′14 ″ В. / 34.25899 ° N 118.82043 ° W / 34.25899; -118.82043Координаттар: 34 ° 15′32 ″ Н. 118 ° 49′14 ″ В. / 34.25899 ° N 118.82043 ° W / 34.25899; -118.82043
ҚатысушыларДжералд Форд
Джимми Картер
Джордж Х. Буш
Билл Клинтон
Джордж В. Буш
Мүшелері АҚШ-тың 108-ші конгресі
Маргарет Тэтчер
Президент Рейганның ресми портреті 1981-cropped.jpg
Бұл мақала бөлігі болып табылады
туралы серия
Рональд Рейган


Калифорния губернаторы

Америка Құрама Штаттарының 40-шы президенті

Саясат

Кездесулер

Бірінші тоқсан

Екінші тоқсан


Президенттен кейінгі кезең

Мұра

Рональд Рейганның қолтаңбасы

Рональд Рейганның гербі .svg
Бір аптадағы оқиғалар кезінде Нэнси Рейганды көпшілік алдында ертіп жүрді АҚШ армиясы Генерал-майор Гален Б. Джекман

2004 жылы 5 маусымда, Рональд Рейган, 40-шы Америка Құрама Штаттарының президенті, зардап шеккеннен кейін қайтыс болды Альцгеймер ауруы он жылға жуық. Рейган содан бері қайтыс болған АҚШ-тың алғашқы экс-президенті болды Ричард Никсон 1994 жылы. 93 жаста және 120 күнде Рейган 2006 жылдың 12 қарашасына дейін тарихтағы ең ұзақ өмір сүрген АҚШ президенті болды, содан кейін ол өзінің рекордын басып озды. Джералд Форд. Оның жеті күндік мемлекеттік жерлеу рәсімі өтті. Рейган қайтыс болғаннан кейін оның денесі оның денесінен алынды Bel Air, Лос-Анджелес үйдегі Кингсли мен Гейтстің жерлеу үйі Санта-Моника, Калифорния денені жерлеуге дайындау. 7 маусымда Рейгандікі сандық арқылы жеткізілді құлаққап және көрсетілген Рональд Рейганның Президенттік кітапханасы жылы Сими алқабы, Калифорния, содан кейін ұшып кетті Вашингтон, Колумбия округу 9 маусымда қызмет көрсету, көпшілік алдында қарау және құрмет көрсету үшін АҚШ Капитолийі.

Кейін күйде жатыр ішінде 34 сағат Капитолий ротунда, а мемлекеттік жерлеу сервис өткізілді Вашингтон ұлттық соборы 11 маусымда, Президент болатын күні Джордж В. Буш ұлттық аза тұту күні деп жариялады. Сол күні қызметтен кейін Рейганның сандығы Калифорнияға қайта жеткізілді аралық Рейганның Президенттік кітапханасында. Мемлекеттік жерлеу рәсімі Вашингтон әскери округі (MDW). Рейган ХХІ ғасырда қайтыс болған АҚШ-тың алғашқы экс-президенті болды.

Өлім

2004 жылдың 5 маусымында таңертең Рейганның денсаулығы тоғыз жылдан кейін айтарлықтай нашарлады деген хабарламалар болды Альцгеймер ауруы.[1] Рейганның қызының айтуынша, Патти Дэвис, «Соңғы сәтте оның тынысы бізге осылай болғанын айтқан кезде, ол көзін ашып, менің анама тіке қарады. Бірнеше күннен бері ашылмаған көздер олар борлы немесе анық емес болды. Олар анық және көгілдір және сүйіспеншілікке толы. Егер өлім сүйкімді бола алса, ол болды «.[2] Оның әйелі, бұрынғы Бірінші ханым Нэнси Рейган оған осы сәт «маған бере алатын ең үлкен сыйлық» екенін айтты.[2] Ол қайтыс болды пневмония оның үйінде сағат 13: 09-да Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка жазғы уақыты, 93 жасында.

Президент Джордж В. Буш болды Париж Рейган қайтыс болғанда және қайтыс болғанын а пресс конференция.[3]

Бұл Америка өміріндегі қайғылы сағат. Американың керемет өмірі аяқталды. Мен жаңа ғана Нэнси Рейганмен сөйлестім. Біз бүкіл халық атынан Лаура екеуміз оған және Рейган отбасына дұға етіп, көңіл айтамыз. Рональд Рейган өзінің ұлылығымен Американың құрметіне ие болды және оның сүйіспеншілігін өзінің жақсылығымен жеңді. Ол сенімділікпен, сенімділікпен, күшпен, кішіпейілділікпен және әзілмен даналықпен келеді. Ол артында қалпына келтірген ұлтты және құтқаруға көмектескен әлемді қалдырады. Президент Рейган жылдарында Америка екіге бөліну мен өзіне сенімсіздік дәуірін тоқтатты. Оның басшылығының арқасында әлем қорқыныш пен озбырлық дәуірін тоқтатты. Енді көшбасшымызды демалдыру кезінде біз рахмет айтамыз. Ол бізге әрдайым Америка үшін ең жақсысы әлі алда деп айтты. Бұл оған да қатысты екенін біліп, өзімізді жұбатамыз. Оның жұмысы аяқталды, енді оны жарқыраған қала күтіп тұр. Құдай Рональд Рейганға батасын берсін.[4]

— Президент Джордж В. Буш, 5 маусым 2004 ж

Әр түрлі АҚШ жалаулары кезінде ақ үй, Америка Құрама Штаттарында және бүкіл әлемде АҚШ-тың ресми қондырғылары мен жұмыс орындары арқылы ұшуға бұйрық берілді жартылай штат 30 күн бойы президент Буштың президенттік жариялауында.[5][6] Рейганның қайтыс болғандығы туралы хабарламада Буш 11 маусымды «Ұлттық аза тұту күні."[5]

Кейбіреулер ерте Рейганға халықаралық құрмет оның ішінде Королева да бар Елизавета II, Ұлыбританияның бұрынғы премьер-министрі Маргарет Тэтчер, бұрынғы кеңес Одағы Көшбасшы Михаил Горбачев (сонымен бірге жерлеу рәсіміне қатысады), Ұлыбритания премьер-министрі Тони Блэр, Канаданың бұрынғы премьер-министрі Брайан Малруни, Канада премьер-министрі Пол Мартин және Франция президенті Жак Ширак.[7] Мартин генерал-губернаторға кеңес берді Адриенн Кларксон бәріне тапсырыс беру бүкіл Канада бойынша жалаушалар және АҚШ-тағы Ұлттық аза тұту күнін білдіріп, АҚШ-тағы канадалық дипломатиялық миссиялар 11-де жартылай штатқа ұшып келді. Германияда, канцлер Герхард Шредер 11-де үкімет ғимараттарының үстіндегі жартылай штатта желбіретілген жалаушалар.[8]

Шетелдегі АҚШ елшіліктері мен консулдықтарында, сондай-ақ Рейганның өмірі үшін маңызды елде, соның ішінде оның президенттік кітапханасында, оның туған жерінде құрмет пен көңіл айтылды. Тампико, Иллинойс, қайтыс болғаннан кейін оның денесі алынған жерлеу үйі және Тау Каппа Эпсилон бауырластық үйі Эврика, Иллинойс.

Рейган қайтыс болғаннан кейін, жалғасып жатқан АҚШ-қа үгіт жүргізу президенттік сайлау аза тұту кезінде сыйламаушылық деп саналды және тоқтатылды.[9] The 2004 ж. Канаданың федералды сайлауы сонымен қатар өткізілуі керек еді; Мартин, Оппозиция жетекшісі Стивен Харпер, Консервативті лидер, және NDP Көшбасшы Джек Лэйтон өз науқанын Рейганға деген құрметпен тоқтатты.[10]

Жерлеу рәсімдері

Рейган кітапханасы

Нэнси Рейган күйеуінің табытына басын оның күйеуіне сүйеді президенттік кітапхана

7 маусымда Рейганның денесі жерлеу үйінен шығарылып, сағатына 20 миль (32 км / сағ) айдалды.[11] автоколонна, сөмкемен, дейін Рональд Рейганның Президенттік кітапханасы жылы Сими алқабы.[12]

Рейганның сүйектері жерлеу үйінен сатып алынған Marsellus Masterpiece үлгісінде ұсынылды Альгамбра.[13] Оны әскери адам алып жүрді құрметті қарауыл филиалдарының барлық өкілдері Америка Құрама Штаттарының Қарулы Күштері[14] кітапхана фойесіне тыныш жату.[15] Онда отбасымен қысқаша қызмет өтті Құрметті доктор Майкл Х.Веннинг, бұрынғы пастор Bel Air шіркеуі, Рейган табынған жерде.[16] Намаз қызметі аяқталғаннан кейін Нэнси Рейган және оның отбасы табытқа жақындады, Нэнси оған басын қойды.[16] Отбасы кеткеннен кейін президент кітапханасының есіктері ашылып, жұрт түні бойына сағатына 2000 есеп бере бастады. Барлығы 108 мыңға жуық адам президент кітапханасына сандықты көруге келген.[17]

Вашингтонға ұшу

9 маусымда Рейганның сандығы президент кітапханасынан алынып, кортежге апарылды NAS Point Mugu жылы Оксард, Калифорния;[18] Рейган өзінің президенттігі кезінде оған қонаққа келген кезде ұшып шыққан және ұшып шыққан дәл сол аэродром еді Калифорния ранчосы.[19] SAM 28000, екі президенттің орнына қызмет ететін екі Boeing 747-200 ұшағының бірі Әуе күштері, табытты Вашингтонға тасымалдау үшін келді. Ұшақтың кетуіне куә болу үшін мыңдаған адамдар жиналды. Ол отырар алдында VC-25A президенттік авиациясы, Нэнси Рейган өзінің әскери эскортымен бірге қаптайға қолын бұлғады. Ұшақ таңғы сағат 9:40 шамасында көтерілді Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка стандартты уақыты.[20]

Вашингтондағы іс-шаралар

The кессон Президент Рейганның сандығы бар Конституция даңғылы дейін жүру Капитолий
Шабандоз ат, Сержант Йорк, Рейганның меншікті етікшелері үзеңгіге айналдырылған.
Бұталар Рейганға құрмет көрсетеді

Вашингтонда, мүшелер Конгресс және қоғамның көп бөлігі Рейганға қайтыс болғаннан кейін және оның жерлеу рәсімінде құрмет көрсетті.

Жерлеу рәсімі

Елордадағы оқиғалар Рейганның сандығы келген кезде басталды Эндрюс әскери-әуе базасы Мэрилендте. Ол ұшақтан шығарылды, а шеру Мэриленд пен Вирджиния маңында және елдің астанасы арқылы Арлингтон мемориалды көпірі және үстінде Конституция даңғылы.[21]

Ұшақ Эндрюс AFB-ге келердің алдында АҚШ Капитолийі қысқа мерзімге эвакуацияланды, ол ұшақ Кентукки губернаторы Эрни Флетчер туралы хабарланды және кіру арқылы қорқыныш тудырды шектеулі әуе кеңістігі; Флетчердің ұшағындағы транспондер ақаулы болды, Рейган ұлттық әуежайының шенеуніктері тыйым салынған әуе кеңістігіне кірген рұқсат етілмеген әуе кемесі туралы хабарлады. Тергеу жұмыстарын жүргізу үшін екі F-15 истребителі жіберіліп, Флетчердің ұшағы екі Blackhawk тікұшағымен тағайындалған жерге дейін жеткізілді. 33 жастағы Beechcraft King Air ұшағы оның қолданыстағы моделінің ең көнесі болды. Федералды авиациялық әкімшіліктің (FAA) жүргізген тергеуі Флетчер ұшағының экипажы әуе қозғалысының қызметкерлерімен радиобайланыс орнатқанын және шектеулі әуе кеңістігіне кіру үшін рұқсат алғанын анықтады. Тергеу әуе диспетчерлерінің қате байланысы дүрбелең тудырғанын анықтады. Бұл оқиға жерлеу рәсіміне әсер етпесе де, кейіннен FAA осындай сипаттағы болашақ қателіктердің алдын-алу үшін саясат қабылдады.[22]

Жанында Эллипс, және ақ үй, құлақ тоқтап, Рейганның денесі ат тартылатын жерге ауыстырылды кессон төмен жүру үшін Конституция даңғылы Капитолий төбесіне.[21] Нэнси Рейган одан шықты лимузин сандықтың берілуіне куә болу; оны жылы лебізбен, оның ішінде қошеметпен қарсы алды.[21] Кортеж 45 минуттық сапарды кешкі алтыдан кейін бастады Оңтүстік Америка шығыс бөлігінің стандартты уақыты, Рейган отбасымен бірге лимузиндермен.[21] Кессонды тұндырылған барабандардың дауысына қарай бара жатқанда, оны әскери бөлімдер алып жүрді. Кессонның артында а шабандоз ат аталған Сержант Йорк, үзеңгіде кері Рейганның мінген етігін көтеріп.[23] Кессон 4-ші көшеде және 21-ӘӘК орналасқан Конституция даңғылында тоқтады F-15 шыққан Сеймур Джонсон әскери-әуе базасы Солтүстік Каролинада ұшып кетті жоғалып кеткен адамның қалыптасуы.

Капитолий төбесі

Кессон Капитолий төбесіне келгенде тоқтады; әскери бөлімдер оны алып тастады және «Бастыққа сәлем! «арасында ойналды 21-мылтықтан сәлем беру.[24][25] Табыт Капитолийдің батыс алдыңғы сатысымен көтерілді, негізінен Рейган бірінші болған ұлықталды сол жерде ол батысқа, Калифорнияға бет бұрғысы келді.[25] Екі әскери команда палберлер Капитолийдің баспалдақтарымен табытты көтерді «Республиканың шайқас гимні ".[24][25]

Табыт баспалдақтың жоғарғы жағына жеткенде, Нэнси Рейган және оның әскери серігі оны қарсы алды. Табыт олардың жанынан өтіп бара жатқанда, Нэнси бір сәтте сүйемелдеуінен алыстап, қолын созып, табытты ұстады.[25] Олар оны ішке қарай жалғастырды ротунда.

Табыт ротунданың астына қойылды, ол сол күйінде жатты Авраам Линкольннің катафалькасы.[26] Кеш еске алу кеші содан кейін өтті, құрметті адамдар негізінен Конгресс мүшелерінен, мүшелерден құралды Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты және дипломатиялық корпус;[27] Құрметті Даниэль Коуллин, Өкілдер палатасының капелланы, шақыру қағазын берді.[28] Содан кейін мақтаулар жеткізілді Сенат Төрағасы Тед Стивенс, Үй спикері Деннис Хастерт, және Вице-президент Дик Чейни.[28]

Құттықтаулардан кейін үш спикер әрқайсысы қобдишаға гүл шоқтарын қойды Сенат капелланы, Пастор Барри Блэк, бата берді.[28] Чейни Нэнси Рейганды қоштасатын қобдишаға дейін шығарып салды.[28] Бөлмедегі меймандар келесі жарты сағат ішінде құрмет көрсетті. Сирек жағдайда, Капитолийдің есіктері көпшілікке ашылды, олар сандықты қарау үшін көптеген блоктарды созған кезектерде тұрды.[26]

Қоғамдық қарау

Жалпы жұрт президентке құрмет көрсету кезегін күткен ұзақ кезектерде тұрды. Жеті сағатқа дейін күткеннен кейін сағатына шамамен 5000 табыттан өтті. Барлығы 104 684 Рейган штатта болған кезде құрмет көрсетті.[29][30]

Вашингтонға оралғаннан кейін келесі G8 саммиті, Президент Джордж В. Буш және бірінші ханым Лаура Буш құрмет көрсету үшін ротонда болды.[31] Көптеген әлемдік лидерлер осылай жасады, соның ішінде Ирактың уақытша президенті Гази әл-Йавер, бұрынғы Поляк президент Лех Валенса, Горбачев және Тэтчер, Рейганның жақсы досы және серіктесі.[31]

Рейганның сандығы күйде жатқанда, Нэнси Рейган және оның отбасы уақытша тұруға орналасты Блэр Хаус, АҚШ президенті қонақтарының ресми резиденциясы.[31] Онда оны қосымша мәртебелі адамдар мен қоғам қайраткерлері қарсы алды. Тэтчерден келген кезде бұрынғы премьер-министр Блэр Хауздың көңіл айту кітабына «Ронниға, жарайсың, сен жақсы және адал қызметшісің» деп жазды.[31]

Мемлекеттік жерлеу қызметі

Рейганның қобдишасы ішіне салынған Вашингтон ұлттық соборы, 11 маусым
Ясухиро Накасоне (сол жақта), Михаил Горбачев (солдан екінші), Брайан Малруни (ортасында) және Маргарет Тэтчер (оң жақта) қызметке қатысу.
Президент Буш мақтау сөз айтады

34 сағаттық күйде жатқаннан кейін Капитолийдің есіктері көпшілік үшін жабық болды және Нэнси Рейган есікке ілесіп кірді, ол жерде сәтімен жалғыз қалды. Әскери құрметті қарауыл кіріп келіп, оны Капитолийдің батыс баспалдақтарымен 21 мылтықты сәлемдеуге апарды, сол жерде Нэнси қолын жүрегіне басып тұрып қарсы алды.[32] Ол велосипедке салынғаннан кейін, кортеж бес мильдік сапармен (8 км) жолға шықты Вашингтон ұлттық соборы мемлекеттік жерлеу рәсімі өткізілетін жерде; көп адамдар кортеждің маршрутымен серуендейтін жолмен келе жатты.[32]

Құрметті адамдар

Сыйынуға соборға шамамен 4000 адам жиналды, олардың арасында президенттер мен бұрынғы президенттер Буш ханым бар Джордж Х. В. және Барбара Буш, Джералд және Бетти Форд, Джимми және Розалинн Картер, және Билл және Хиллари Клинтон. Конгресс мүшелері, бұрынғы және қазіргі әкімдер де болды.[33]

167 ұлттан келген шетелдік меймандар да қатысты. Мәртебелі меймандардың құрамына 40-тан астам мемлекет және үкімет басшылары кірді, БҰҰ Бас хатшысы Кофи Аннан және президенті EC Романо Проди. Мәртебелі меймандардың жетекшісі КСРО-ның бұрынғы Көшбасшысы Горбачев, Ұлыбританияның бұрынғы премьер-министрі Тэтчер, Канада премьер-министрі Мулрони және Уэльс князі Чарльз (королеваның атынан) Елизавета II ).[33] Басқа көрнекті әлемдік көшбасшылардың қатарына кірді: канадалық Генерал-губернатор Адриенн Кларксон, Ұлыбритания премьер-министрі Тони Блэр және оның әйелі Чери, Германия канцлері Герхард Шредер, Ресей президент Владимир Путин, Жапония Премьер-Министр Джуничиро Коидзуми, бұрынғы Жапония премьер-министрі Ясухиро Накасоне, бұрынғы Франция президенті Валери Жискар д'Эстен, бұрынғы Польша Президенті Лех Валенса, Финляндияның бұрынғы президенті Мауно Койвисто, Румыния Президенті Ион Илиеску, Латвия Президенті Вайра Вике-Фрайберга, Литва Президенті Артурас Бралаускас, Италия премьер-министрі Сильвио Берлускони, Иордания Келіңіздер Король Абдулла, Австралия генерал-губернаторы Майкл Джефери,[34] түйетауық Премьер-Министр Режеп Тайып Ердоған уақытша президенттер сияқты Хамид Карзай Ауғанстан және Гази әл-Йавер Ирак, Чех Президент Вацлав Клаус және оның алдындағы адам Вацлав Гавел, Кипр Президенті Tassos Papadoupoulos, Оңтүстік Африка президент Табо Мбеки және Ирландия Президенті Мэри МакЭлиз.[33] Проди, Блэр, Шредер, Берлускони, Путин, Карзай, Абдалла, Ердоған, әл-Йавер, Мбеки және басқалар болған. G8 саммит Теңіз аралы, Джорджия кейінірек жерлеу рәсіміне қатысу үшін АҚШ-тағы болу мерзімін ұзартуға шешім қабылдады. Шредер жерлеу рәсіміне қатысу туралы: «Германия канцлерінің« рахмет »деп айтқаны орынды, мен солай істеп жатырмын», - деді.[8] Карзай үшін жерлеу оның АҚШ-қа бір апталық сапарының бөлігі болды және ол Вашингтонға сапарының басы болды. Ол жерлеу рәсіміне қатысу үшін сол жақтағы ауған қауымдастығына бару үшін Батыс жағалауына сапарынан бас тартты.[35] Саммитке қатысқан, бірақ жерлеу рәсіміне қатысу үшін АҚШ-та болу мерзімін ұзартпауға шешім қабылдаған әлем лидерлері саммитке, соның ішінде Канада премьер-министріне құрмет көрсетті Пол Мартин, Франция президенті Жак Ширак және Ирландия премьер-министрі Берти Ахерн, сонымен қатар президент Еуропа Одағы.[36] McAleese-дің қатысуы ерекше маңызға ие болды, өйткені ол Рейганның ирландиялық тамырларына құрмет көрсетіп, оның 1984 жылы Ирландияға жасаған сапарын еске түсірді.[37] Одан басқа, Тайвань Келіңіздер Бақылау Юанының президенті Фредрик Чиен және өкіл Чен Чиен-джен жерлеу рәсіміне қатысты.[38]

Рейганды жерлеу АҚШ-тағы осы уақыттан бері ең үлкен жерлеу рәсімі болды Джон Ф.Кеннеди 1963 жылы.[8][39] Президент Кеннедидің қызы, Каролин және оның күйеуі, Эдвин Шлосберг, екеуі де қатысты.[40]

Соборлық іс-шаралар

Автоколонна соборға келіп, Рейганның сандығы алынып тасталды. Оны көтеріп жүргендер Собор баспалдақтарында кідіріп, ашылу дұғасын оқыды Епископ Джон Брайсон Чейн, Вашингтон ұлттық соборының деканы.[41] Содан кейін табыт дәлізге апарылды; Рейган отбасы еріп, Нэнси Рейганды президент Буш ертіп барды. Рабби Гарольд Кушнер және Жоғарғы Соттың сот төрелігі Сандра Дэй О'Коннор (Рейган тағайындаған бірінші әйел Жоғарғы Сот төрешісі), содан кейін әрқайсысы оқылымды оқыды, оның алдында мақтаулар.[41] Хор содан кейін әнұран айтты - «Файр - Аспан»; «Бізді әкел, Ием»; «Мен жаңа аспан көрдім»[42]- Тэтчер алғашқы мақтау сөзін айтқанға дейін. Оның бірнеше кішігірім инсульттан кейінгі сәтсіздікке ұшыраған ақыл-ой қабілеттерін ескере отырып, хабарлама бірнеше ай бұрын алдын-ала жазылып, бүкіл соборға плазмалық теледидар экрандарында таратылды. Сөйлеу барысында Тэтчер: «Біз керемет президенттен, керемет американдықтан және ұлы адамнан айрылдық, ал мен өзімнің жақын досымнан айырылдым» деді.[41]

Тэтчердің мақтау сөзінен кейін Мулрони өзінің сөзін былай аяқтады: «Оның сүйікті және таптырмас Нэнсидің, оның балаларының, оның жанұясының, достарының және ол соншалықты қатты құрметтейтін бүкіл Америка халқының қатысуымен, ау ревуар бүгін дарынды лидерге және тарихи президентке және мейірімді адамға «.[41]

Бұдан кейін бұрынғы президент Джордж Х. Буш сөйлеп, Рейганды сипаттаған кезде оның дауысы бір сәтте бұзылды;[41] Буш 1981-1989 жылдары Рейганның вице-президенті, ал оның орнына президент болған. Оның ұлы, Джордж В. Буш соңғы болып мақтау сөздерін айтты: ішінара: «Рональд Рейган қазіргі заманға жатады, бірақ біз оны біздікі болған кезде артық көрдік ... Соңғы жылдары ол Енді ол өзінің Құтқарушысымен бетпе-бет кездеседі және біз оны қайтадан көретін сол жақсы күнді іздейміз, барлық шаршағандық жоғалып кетті, есімізде таза, сенімді және күлімсіреген, және бұл қоштасу қайғысы мәңгілікке кетті. «[41]

Қарулы күштер хоры (ДТК Джон Клантон, дирижер) содан кейін «Республиканың шайқас гимні »және Кардинал Теодор Эдгар Маккаррик, Вашингтондағы католиктік архиепископ, Киелі кітапты оқыды Матайдың Інжілі.[41] Бұрынғы мереке Миссури Сенатор-құрметті адам Джон Данфорт, құрметті жеткізді[43] және ирландиялық тенор Ронан Тынан »сияқты әндерді шырқады.Аве Мария « және »Не рақат «Нэнси Рейганның өтініші бойынша.[32] Мэриленд штатының бұрынғы епископы, мәртебелі Тед Истмэн әкесі Данфорт пен епископ Чейнмен бірге бата берді.

Рейган кітапханасындағы интермент

Рональд Рейганның Президенттік кітапханасындағы еске алу кеші
Нэнси Рейган интермедия алдында Рейганның сандығымен
Нэнси Рейган зираттан кетіп бара жатыр
Рейганның қабірі

Калифорнияға оралу

Қызметтен кейін сандықты Эндрюс әскери-әуе базасына қарай бағыттап, оның бағыты бойынша көптеген адамдарды өтіп кетті.[44] Отбасы мен жақын достары отырды VC 25-A президенттік ұшақ,[45] және Нанси Рейган бұған дейін жасағандай, ұшаққа отырар алдында көпшілікпен қоштасты.

Эндрюс ұшып шыққаннан кейін шамамен бес сағат өткен соң, әуе кемесі оған тиіп кетті Вентура округінің әскери-теңіз базасы, Пойнт Мугу, Калифорния. Халық, оның ішінде теңізшілер USS Рональд Рейган, ұшақтың келуіне куә болу үшін сол жерде болған.[46] Рейганның денесі Калифорнияның оңтүстігіндегі көшелер арқылы үлкен кортежде айдалды.

Жерлеу қызметі

Қызметке шақырылған 700 қонақ келді, олардың арасында Рейган әкімшілігінің бұрынғы шенеуніктері де бар Джордж П.Шульц және атап өтілген мәртебелі адамдар; Маргарет Тэтчер, Вашингтоннан ұшақпен саяхаттаған, жанында отырды Калифорния губернаторы Арнольд Шварценеггер[47] және оның әйелі, Мария Шрайвер; Калифорнияның бұрынғы губернаторы Пит Уилсон Лос-Анджелестің бұрынғы мэрімен бірге қатысты Ричард Риордан.[45] Голливуд актерлер және басқа да танымал адамдар қатысты, оның ішінде Рейган мырзаның бірінші әйелі актриса болды Джейн Вайман, Кирк Дуглас, Чарлтон Хестон, Мики Руни, Долорес үміт (жесір Боб Хоуп ), Мерв Гриффин, Томми Ласорда, Уэйн Гретцки, Скотт Байо, Бо Дерек, Том Селлек, Пэт Сажак, Уэйн Ньютон, және Синатра отбасы.[47][48] Рейганның тірі қалған үш баласы, Майкл, Патти, және Рон, интермедия рәсімінде соңғы мақтауларын айтты.[49]

Құттықтаулар аяқталды және қызмет аяқталды, Алтын Батыс әуе күштері тобы төрт рет ойнады «қытырлақ және гүлдейді «, және АҚШ армиясының хоры ән айтты»Жұлдызшалы жалауша « Эрик Риглер «Ғажайып рақымды» ойнады, ол қобдишаны жылжытты қабір орны және а орналастырылды ірге.[45] Онда жерлеу рәсімдері жасалды, содан кейін соңғы 21 мылтықпен сәлем берілді;[47] қарулы қызмет мүшелері үш волейболды атқан және бұзушы ойнады «Кран ".[47] Сол кезде төрт әскери-теңіз күштері F / A-18 жойғыш ұшақтар ішке ұшып кетті жоғалып кеткен адамның қалыптасуы,[45][47] және 1981 жылы президент Рейганның ұлықтау рәсімінде Капитолий үстінен өткен туды құрметті қарауыл бүктеп, капитан Нэнси Рейганға сыйлады Джеймс Симондс, USS командирі Рональд Рейган.[46]

Нэнси Рейган туды қабылдағаннан кейін, ол сандыққа жақындап, оны сипап сипап бірнеше минут өткізді.[45] Ол басын сындырып, жыламас бұрын, сандыққа жатқызды; Washington Post Нэнсиді «бір аптаға жуық салттық рәсімдерден өткен» деп сипаттады, бірақ ол «күйеуінің табытын жауып тұрған жалаушаны бергеннен кейін қайғы-қасіретіне мойынсұнды».[44] Ол жылап жатқанда, ол «Мен сені жақсы көремін» деп қобдишаны сүйіп алды.[47] Балалары оны қоршап алып, оны жұбатуға тырысты.[47] Содан кейін Нэнси әскери эскортпен бірге бүктелген жалаушаны ұстап кетіп қалды. The әскери оркестр Рейган балалары қоштасып жатқанда Виктория әнұранын «Менің сенімім саған қарайды» ойнай бастады. Жерлеу рәсіміне қатысушылар өткенді жіберуге мүмкіндік алды табыт.

Табыт қоймаға түсіп, түнгі 3: 00-де жабылды Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка жазғы уақыты келесі күні. Тақ пішінді ескерткіштің сырты Рональд Рейганның 1991 жылы айтқан дәйексөзімен жазылған:[47]

Мен жүрегімде адамның жақсы екенін, дұрыс нәрсе әрдайым жеңіске жететінін және әр өмірдің мақсаты мен құндылығы бар екенін білемін.[50]

Қонақтарға қатысу

1. Американдық саясаткерлер

Жерлеу рәсіміне мыңдаған американдық саясаткерлер қатысты.[дәйексөз қажет ]

2. Шетелдік өкілдер

1963 жылдан бастап емес бұрынғы президент Джон Кеннедиді жерлеу Америка Құрама Штаттарының Президентінде көптеген шетелдік мәртебелі меймандар болғандығы мемлекеттік жерлеу. Бұл қызметке 167 елден келген 250-ге жуық халықаралық делегаттар қатысты, олардың құрамына 45-тен астам қазіргі немесе бұрынғы әлемдік көшбасшылар мен 30 үкіметтік өкілдер кірді.

Қатысқан делегациялардың құрамына:

Келесі қонақтар қызметке шақырудан бас тартты:

Көрнекті адамдар мен елшілер Гонконг, Молдова, Қазақстан, Қырғызстан, Әзірбайжан ... 200-ден астам дипломаттар мен елшілермен бірге таныстырылды.

3. Атақты адамдар

Сияқты іс-шараға көптеген атақты адамдар қатысты Синатра отбасы, теледидар тұлғасы Мерв Гриффин, және Fortune дөңгелегі хост Пэт Сажак.

Музыка

Бір аптаға созылған іс-шаралар барысында ойналған музыканың төртеуі болды қытырлақ және гүлдейді, "Бастыққа сәлем! ", "Менің елім, 'Tis of Thee ", "Республиканың шайқас гимні ", "Не рақат ", "Мәңгілік Әке, құтқаруға мықты «(» Әскери-теңіз гимні «деп те аталады),» Біздің Әкелеріміздің Құдайы «,»Иеміздің сарайлары ", "Құдай Американы жарылқасын ", "Әдемі Америка ", "Үйге бару «,» Дэвид Холсинджердің «Филипп Блисс әнұраны туралы».[42][45][47] АҚШ теңіз оркестрін COL Тимоти Фоли, ал қарулы күштер хорын LTC Джон Клантон басқарды.

Қауіпсіздік шаралары

Мемлекеттік жерлеу рәсімі Вашингтон осы уақыттан бері бірінші рет үлкен іс-шараны өткізді 11 қыркүйек шабуылдары.[51] Нәтижесінде Ұлттық қауіпсіздік департаменті (DHS) мемлекеттік жерлеу рәсімін тағайындады a Ұлттық арнайы қауіпсіздік шарасы (NSSE).[52] Көптеген іс-шаралар көпшілікке ашық болғандықтан және бірнеше қорғаушылар болғандықтан арнайы сақтық шаралары қабылданды.[52]

Қоғамдық және бұқаралық ақпарат құралдарының пікірлері

Рейганды еске алушылардың көпшілігі оның жақтастары болды, дегенмен барлығы 40-шы президентті үлкен құрметпен қабылдаған жоқ. Бір мысалда, Рейганның саясатын ешқашан ойламаған, зейнеткерлікке шыққан инженер Пол Мейс Эндрюс әуе базасындағы кортеждің асфальттан шыққанына куә болды; ол «Бұл тарих» деп түсініктеме берді.[53] Америкалық университеттің профессоры Фрэнк Дюбуа да кортежге барды, бірақ ол: «[Рейган] қоршаған ортаға зиян тигізді; екі цифрлы инфляция болды. Мен оны түсінбеймін» деп мақтаған мақтау сөздерін айтқанымен.[53]

Бұқаралық ақпарат құралдарында іс-шараның көп бөлігі жарияланды. Көптеген ірі ақпараттық ұйымдар түрлі оқиғаларды бірнеше рет тікелей эфирде көрсетеді; апта ішінде кабельдік арна C-SPAN жерлеу рәсімдерін үзіліссіз көрсету. Біреулері теледидарлық бағдарламаның шамадан тыс болуына және басқа оқиғаларды алдын-ала көрсетуге шағымданды. CBS жаңалықтары якорь Дэн керісінше «Барлығы құрметтейтін және президентке тағзым еткісі келгенімен, өмір жалғасуда. Ирактың шындықтары сияқты басқа да жаңалықтар бар. Бұл демалыс күндері өте қысқа болды».[54] Бір апта бойы медиа сарапшылар көптеген азиаттық телевизия желілерінде тоқтаусыз теледидар арқылы ұлттық аза күту американдықтардың Ирак пен Ауғанстанда америкалық әскерилердің өлтіріліп жатқандығы туралы қуанышсыз хабарларға тыныштық беріп, оларға жағымды жаңалықтар бергенін хабарлады. бері үмітсіз 11 қыркүйек шабуылдары.[55][56]

Рейганның некрологтарында бірнеше сын да болды. Ричард Голдштейн Ауыл дауысы жерлеу рәсімін мұқият ұйымдастырғаны үшін сынға алып: «Желілер бұл өндірісті көптен бері жоспарлап отырды ... бұл қазіргі кездегі ең дәл орнатылған жаңалықтар оқиғасы болды. Әр қимыл ептеп хореографпен жасалды, әр көз жасы стратегиялық түрде орналастырылды» деп жазды.[57]

Сонымен қатар, кейбір бұқаралық ақпарат құралдары Рейганды оның әкімшілігі кезінде қабылданған даулы шешімдерге бірдей назар аудармай, арыстандағаны үшін сынға алынды. Томас Кункел, декан Мэриленд университеті, колледж паркі журналистика колледжі, деп жазды A журнал «бұл Рейганның арасындағы айқас болды дегенге сенесіз бе?» Абэ Линкольн және Тереза ​​ана, қабаттасумен Мистер Роджерс."[58] Ховард Курц, Washington Post БАҚ-тың шолушысы Рейган «өз уақытында теледидарлардағы дүрбелең обьектілер ұсынғаннан гөрі әлдеқайда даулы тұлға болды» деді.[59] Ұлт оның президенттігіндегі көптеген қайшылықтар туралы мақалалар сериясын жүргізді.[дәйексөз қажет ]

Галерея

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бункомбе, Эндрю (2004-06-06). «Рейганның денсаулығы нашарлаған кезде туыстар жиналады». Тәуелсіз жексенбі. Архивтелген түпнұсқа (Қайта басу) 2014-03-30. Алынған 2008-02-03.
  2. ^ а б «Реагандар соңғы сәтті бөлісті». CNN. 8 маусым 2004 ж. Алынған 2008-06-12.
  3. ^ «Президент Буш Рейганды мақтайды: 'Оның жұмысы аяқталды'". CNN. 2004-06-08. Алынған 2008-02-03.
  4. ^ «Президенттің Рональд Рейганның өткеніне байланысты айтқан ескертулері». Ақ үй. 6 маусым 2004 ж. Алынған 2008-03-09.
  5. ^ а б Джордж В. Буш, «Рональд Рейганның қайтыс болғанын жариялау». Пресс-релиз, Баспасөз хатшысының кеңсесі, 6 маусым 2004 ж.
  6. ^ Джордж В. Буш,«Америка Құрама Штаттарының Туын толық құрамға қайтару» Пресс-релиз, Баспасөз хатшысының кеңсесі, 2004 жылғы 2 шілде.
  7. ^ «Рональд Рейган: құрмет». BBC. 2004-06-06. Алынған 2008-02-03.
  8. ^ а б в Коринг, Павел (2004 ж., 12 маусым). «Ол бізге президент қандай болу керектігін көрсетті». Глобус және пошта. б. A20.
  9. ^ «Рейганның ғұрыптары күні науқандық жарнамалар жоқ». The New York Times. 8 маусым 2004 ж. A23.
  10. ^ Бланчфилд, Майк; Гордон, Шон (6 маусым, 2004). «'Брайан, менің ойымша, бұл аяқталуға жақын ': Нэнси Рейганның сөздері отбасының Мулрониге деген сүйіспеншілігін көрсетеді ». Оттава азаматы. б. A1.
  11. ^ Гутри, Джулиан (9 маусым 2004). «Рейган өлімгері үшін« өмірдің абыройы »'". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 2008-03-09.
  12. ^ «Мыңдаған адам Рейганға Калифорнияда құрмет көрсетеді». CTV жаңалықтары, 8 маусым 2004 ж., Алынды 2008-03-09
  13. ^ Каллен, Лиза Такечи (6 тамыз, 2006). «Қорапты ашу». Уақыт. Архивтелген түпнұсқа 16 мамыр 2008 ж. Алынған 2008-03-09.
  14. ^ «Рональд Рейган Калифорнияда жерленген». CBC жаңалықтары. 12 маусым 2004 ж. Алынған 2008-03-09.
  15. ^ «Рональд Уилсон Рейганның құрметіне жерлеу рәсімдерінің сұлбасы» (Ұйықтауға бару). Рональд Рейганның кеңсесі. 6 маусым 2004 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылдың 19 сәуірінде. Алынған 2008-03-09.
  16. ^ а б «Қайтыс болушылар алдымен қоштасуға жиналады». Санкт-Петербург Таймс. Associated Press. 8 маусым 2004 ж. Алынған 2008-03-09.
  17. ^ «Рейганның сандығынан өткен 100000 файл». CNN. 9 маусым 2004 ж. Алынған 2008-04-20.
  18. ^ Уилсон, Джефф (9 маусым, 2004). «Рейганның сандығын алып бара жатқан ұшақ өзінің мемлекеттік жерлеу рәсіміне Вашингтонға кетеді». Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 23 қазанда. Алынған 2008-04-20.
  19. ^ Робертс, Стивен V (14 тамыз, 1987). «Рейганның тікұшағы кішігірім ұшақпен соқтығысуда». The New York Times. Алынған 2008-04-20.
  20. ^ «Рейганның ел астанасына ауысу рәсімдері». USA Today. 10 маусым 2004 ж. Алынған 2008-04-20.
  21. ^ а б в г. Райан, Деннис (2004 ж. 11 маусым). «Президенттің өмірін тойлайтын шеру желісі». Pentagram газеті, Форт Майер. Вашингтон әскери округі. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 11 маусымда. Алынған 2008-04-20.
  22. ^ «Рейган шеруіне дейін эвакуацияланған Капитолия». CNN. 9 маусым 2004 ж. Алынған 2008-04-20.
  23. ^ Фолкнер, Клэр А. «Ақ үйдегі Арлингтонның салтанатты аттары мен жерлеу рәсімдері» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2008-05-28. Алынған 2008-04-20.
  24. ^ а б «Ресми жерлеу рәсімі АҚШ Капитолийіне шығарылды. Каскет сөмкеден NW конституциясы даңғылы, 16-шы мекен-жай бойынша атпен кессонға ауыстырылды» (Теледидар өндірісі). Вашингтон, Колумбия окр.: C-SPAN. 2004-06-09.
  25. ^ а б в г. Дэвис, Джули Хиршфилд (10.06.2004). «Ұлт құрмет көрсетеді». Балтиморлық күн. Fox News, 59 канал Индианаполис. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 12 маусымда. Алынған 2008-05-03.
  26. ^ а б «Мыңдаған адам Рейганға құрмет көрсетеді». CNN. 11 маусым 2004 ж. Алынған 2008-04-20.
  27. ^ Лоулин, Шон (2004 ж., 10 маусым). «Рейганның денесі күйде жатыр». CNN. Алынған 2008-05-03.
  28. ^ а б в г. Дьюар, Хелен және Чарльз Бабингтон (10.06.2004). «GOP көшбасшылары 40-шы президентті дәріптейді». Washington Post. Алынған 2008-05-03.
  29. ^ Лак, Даниэль. «Рейган Капитолийдегі күйінде жатыр». Би-Би-Си, 2004 жылғы 11 маусым. Алынып тасталды 2008-03-09.
  30. ^ «Америка Құрама Штаттарының Капитолия полициясының баспасөз релизі: бұрынғы президент Рейганның күйін кешу» Мұрағатталды 2007-09-27 сағ Wayback Machine. Америка Құрама Штаттарының Капитолий полициясы. Тексерілді 2008-03-09
  31. ^ а б в г. «Президент Буш, ондаған мың адам табытқа келеді». Fox News арнасы. Associated Press. 10 маусым 2004 ж. Алынған 2008-05-03.
  32. ^ а б в Брандигин, Уильям (2004 ж., 11 маусым). «Мыңдаған адамдар Рейганмен жерлеу рәсімінде қоштасты». Washington Post. Алынған 2008-05-04.
  33. ^ а б в «Рейганды жерлеу қонақтарының тізімі». BBC. 10 маусым 2004 ж. Алынған 2008-05-03.
  34. ^ http://www.abc.net.au/news/2004-06-08/g-g-to-attend-reagans-funeral/1988932%7CABC Австралиядағы жаңалықтар - G-G Рейганның жерлеу рәсіміне қатысады - 20170630 шығарылды
  35. ^ Төмен, Валентин (8 маусым 2004). «Нэнси қоштасады; ол АҚШ туына жапқан табытқа щегін тигізді». Кешкі стандарт [Лондон (Ұлыбритания)]. б. 17. Ауғанстан президенті Хамид Карзайдың Лос-Анджелесте жұма күндіз жоспарланған келуі белгісіз уақытқа шегерілді.
  36. ^ «Жерлеу: Рональд Рейган (2004)». Nndb.com. Алынған 2013-01-15.
  37. ^ Бизли, Артур (7 маусым 2004). «Ахерн коммунизмнің айқын қарсыласына сәлем жолдайды'". The Irish Times. б. 11. 'Президент Рейган өзінің ирландиялық мұрасымен мақтанды және Ақ үйде болған кезінде Әулие Патрик күнін салтанатты түрде атап өтті. 1984 жылы Президент Рейган Ирландияға барды, бұл оқиғаны осындағылар әлі күнге дейін ерекше ықыласпен еске алады. '
  38. ^ «Тайвань Рейганның естелігіне құрметпен қарайды - Taipei Times». www.taipeitimes.com. Алынған 2 сәуір 2018.
  39. ^ Коринг, Павел (7 маусым, 2004). «Рейганның мемлекеттік жерлеу рәсімі JFK-мен бәсекелес болады деп күтілуде». Глобус және пошта. б. A1. Бір аптадай аза күткеннен кейін американдықтар бұрынғы президент Рональд Рейганмен соңғы мемлекеттік қоштасу рәсімімен соңғы рет қоштасады, бұл оқиға АҚШ астанасындағы ең үлкен салтанатты оқиға болады деп күтілуде. Джон Кеннедиді жерлеу 40 жылдан астам уақыт бұрын
  40. ^ Селье, Катарин (2004 ж., 12 маусым). «Сервис элитаның, кейбір салтанатты, кейбір әлеуметтік қоспаларды тартады». The New York Times. б. A10. Каролин Кеннеди ... ол және оның күйеуі Эдвин А.Шлоссберг екеуі назардан тыс өткендей болды ... Қазір 46 жаста, Кеннеди ханым 1963 жылы әкесін мемлекеттік жерлеу рәсімінде 6 жасқа толған еді.
  41. ^ а б в г. e f ж «Рональд Рейганның мемлекеттік жерлеу рәсімі». CNN. 11 маусым 2004 ж. Алынған 2008-05-04.
  42. ^ а б «Вашингтон ұлттық соборында Рональд Уилсон Рейганды жерлеу рәсімі кезінде орындалған прелюдиялы әндер мен әнұран, әнұран және соло мәтіндері» (PDF). Музыка директорының кеңсесі, Вашингтон ұлттық соборы. 10 маусым 2004 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2008-05-28. Алынған 2008-05-04.
  43. ^ «Данфорт мәтіні». USA Today. Associated Press. 11 маусым 2004 ж. Алынған 2008-05-04.
  44. ^ а б Фон Дрехле, Дэвид (2004 ж. 12 маусым). «Рейган« ғасырлар көшбасшысы »ретінде марапатталды'". Washington Post. Алынған 2008-05-22.
  45. ^ а б в г. e f «Рональд Рейганға жеке жерлеу». BBC. 12 маусым 2004 ж. Алынған 2008-06-05.
  46. ^ а б «Ұлт Рейганмен қоштасуға шақырады». CBS. Associated Press. 11 маусым 2004 ж. Алынған 2008-06-05.
  47. ^ а б в г. e f ж сағ мен «Рейган Калифорнияда жерленген кезде күн батады». MSNBC. Associated Press. 12 маусым 2004 ж. Алынған 2008-06-05.
  48. ^ «Рональд Рейганның мемлекеттік жерлеу рәсімі» CNN тікелей эфирлік транскрипттері, 11 маусым 2004 ж.
  49. ^ «Рейганның балаларының мақтау сөздері». USA Today, 2004 жылғы 12 маусым.
  50. ^ Хатчсон, Рон; Хмиелевски, Dawn C. (2004 ж., 12 маусым). «Президент күн батысында қызмет етті». Бостон Глоб. Алынған 2008-06-05.
  51. ^ Фрейнд, Чарльз Пол (10.06.2004). «Желе және діріл». Себеп. Алынған 12 маусым, 2008.
  52. ^ а б Болдуин, Крейг. «Вашингтондағы арнайы іс-шараларды жоспарлау және операциялар - Екінші дүниежүзілік соғысты еске алу және президент Рональд Рейганды жерлеу». Америка Құрама Штаттарының көлік департаменті - Федералды автомобиль жолдары әкімшілігі. Алынған 2008-06-12.
  53. ^ а б Шварцман, Пол (10.06.2004). «Вашингтон арқылы соңғы саяхат: Эндрюдің сыртында, көпшілік тарихты көруге жиналады». Washington Post. б. 4.
  54. ^ Шистер, Гэйл (8.06.2004). «Желілік зәкірлер Рейганның жерлеу рәсімінің артықшылығын көреді». Филадельфия сұраушысы. б. E01.
  55. ^ «CNN NEWSNIGHT AARON BROWN». CNN. 14 маусым 2004 ж. Алынған 25 тамыз, 2011. Өткен апта тосын демалу, кері сапар шегу сияқты болды. Сыйлық бүгін оралды. Ол айыптау актісі, күдікті және орта Америкаға қарсы болжамды жоспар туралы жаңалықтармен оралды.
  56. ^ «CNN NEWSNIGHT AARON BROWN». CNN. 11 маусым 2004 ж. Алынған 17 қыркүйек, 2012.
  57. ^ Голдштейн, Ричард (15 маусым 2004). «Дас Ронгольд: Рейганның жерленуі Вагнериялық опера ретінде». Ауыл дауысы. Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 12 қарашада. Алынған 2005-05-10.
  58. ^ Кункел, Томас (2004 ж. Тамыз-қыркүйек). «Сөніп қалды». Американдық журналистикаға шолу. Алынған 2005-08-25.
  59. ^ Курц, Ховард (7 маусым, 2004). «Рейган: қайта алу». Washington Post. Алынған 2005-08-25.

Сыртқы сілтемелер

Жерлеу рәсімінің бейнематериалдары

Газет және бұқаралық ақпарат құралдары

Қосымша қамту және фотосуреттер

Куәгерлердің жазбалары