Хамид Карзай - Hamid Karzai - Wikipedia

«Карзай» қайта бағытталады. Тегі үшін қараңыз Карзай (тегі).

Хамид Карзай
حامد کرزی
Meetings of Presidents participated in Nowruz with Ali Khamenei - Tehran, Iran (cropped-Karzai).jpg
Ауғанстан президенті
Кеңседе
2001 жылғы 22 желтоқсан - 2014 жылғы 29 қыркүйек
Актер: 2001 ж. 22 желтоқсан - 2002 ж. 13 шілде
Вице-президентХедеят Амин Арсала
Мұхаммед Фахим
Нематулла Шахрани
Карим Халили
Абдул Кадир
Ахмад Зия Масуд
Юнус Кануни
АлдыңғыБурхануддин Раббани
Сәтті болдыАшраф Ғани
Жеке мәліметтер
Туған (1957-12-24) 24 желтоқсан 1957 ж (62 жас)
Карз, Кандагар, Ауғанстан
ҰлтыАуған
Саяси партияТәуелсіз
ЖұбайларЗейнат Карзай (23 қаңтар 1999 ж. - қазіргі уақытқа дейін)
БалаларМирвайс
Малалай
Хоуси
ӘкеАбдул Ахад Карзай
Алма матерХимачал-Прадеш университеті
Веб-сайтХамид Карзай

Хамид Карзай /ˈсағæмɪг.ˈк.rзaɪ/ (Пушту /Дари: حامد کرزی; 24 желтоқсан 1957 жылы туған) болып табылады Ауған болған саясаткер Ауғанстан президенті 2001 ж. 22 желтоқсанынан 2014 ж. 29 қыркүйегіне дейін. Ол сонымен бірге Попалзай Дуррани тайпасы Пуштундар.

Жылы туылған Кандагар, Карзай бітірді Кабул Келіңіздер Хабибия орта мектебі кейінірек а магистр деңгейі Үндістанда 1980 ж. Ол Пәкістанға көшіп барды, онда ол қайырымдылық акциясы үшін белсенді болды моджахедтер кезінде Кеңес-ауған соғысы (1979–1989) және оның салдары. Ол қысқа уақыт ішінде сыртқы істер министрінің орынбасары болды Ауғанстан Ислам мемлекеті үкімет. 1999 жылдың шілдесінде Карзайдың әкесі өлтіріліп, Карзай оның орнына Попалзай тайпасының басшысы болды. 2001 жылдың қазанында Америка Құрама Штаттарының Ауғанстанға басып кіруі басталды және Карзай Кандагар айналасындағы тайпаларды талибтерге қарсы басқарды; ол 2001 жылдың аяғында Талибан режимі биліктен тайдырылғаннан кейін басым саяси қайраткерге айналды.[1] 2001 жылдың желтоқсанында Ауғанстан бойынша халықаралық конференция Германияда Карзайды Ауғанстанның танымал саяси қайраткерлері алты айлық мерзімге төрағалық ету үшін таңдады Уақытша әкімшілік.[2]

Содан кейін ол екі жылдық мерзімге сайланды уақытша президент кезінде 2002 loya jirga өткізілген (үлкен жиналыс) Кабул, Ауғанстан. Кейін 2004 жылғы президент сайлауы, Карзай жеңімпаз деп танылып, Ауғанстан Ислам Республикасының Президенті болды. Ол екінші бесжылдықта жеңіске жетті 2009 жылғы президент сайлауы; бұл мерзім 2014 жылдың қыркүйегінде аяқталды,[3] табысты Ашраф Ғани.

Оның уақытында Карзай халықаралық қоғамдастықта өзінің харизмасымен, рулық шапанымен және қозы терісінің шляпасымен және Ауғанстан қоғамдастықтары арасында одақ құрушы ретінде танымал болды. Кейінгі жылдары оның қарым-қатынасы НАТО және Америка Құрама Штаттары барған сайын шиеленісе бастады және оған бірнеше рет айып тағылды сыбайлас жемқорлық.[4][5][6]

Ерте өмірі және саяси мансаптың басталуы

Карзай 1957 жылы 24 желтоқсанда дүниеге келді Карз ауданы Кандагар қаласы Ауғанстанның оңтүстігінде.[7] Ол этникалық Пуштун Попалзай руынан. Оның әкесі, Абдул Ахад Карзай ретінде қызмет етті Парламент Төрағасының орынбасары 1960 жылдардың ішінде. Оның атасы Хайр Мұхаммед хан 1919 жылы соғысқан Үшінші ағылшын-ауған соғысы және болды Сенат Төрағасының орынбасары. Карзай Отбасы қатты қолдаушылар болды Захир Шах, Соңғы Ауғанстан патшасы. Ағасы, Хабибулла Карзай, Ауғанстанның БҰҰ-дағы өкілі ретінде қызмет еткен және 1960-шы жылдардың басында король Захир Шахпен бірге Америка Құрама Штаттарына арнайы кездесу өткізген АҚШ Президенті Джон Ф.Кеннеди.[8]

Хамид Карзай қатысты Махмуд Хотаки Кандагардағы бастауыш мектеп және Джамалуддин Афгани айтты Кабулдағы мектеп. Ол бітірді Хабибия орта мектебі 1976 ж.[9] Орта мектепті бітіргеннен кейін ол саяхат жасады Үндістан 1976 жылы студенттермен алмасып, халықаралық қатынастар және саясаттану магистратурасына оқуға қабылданды Химачал-Прадеш университеті. Ол магистр дәрежесін 1983 жылы алды.[10]

Карзай антикоммунистке қаражат жинау ретінде жұмыс істеу үшін көршісі Пәкістанға көшті моджахедтер 1980 жылдардың ішінде Кеңес-ауған соғысы.[11] Моджахедтерді АҚШ, Пәкістан және Сауд Арабиясы қолдады деп болжануда, бірақ бұл талап дәлелденбеді, өйткені АҚШ моджахедтерді қолдаудағы Пәкістанның барлау қызметіне кінә артуда.

Кеңес әскерлері шығарылғаннан кейін Хамид Карзай 1988 жылдың қазан айының басында моджахедтердің жеңісіне көмектесу үшін Ауғанстанға оралды. Таринкот. Ол режимді қаладан ығыстыру үшін Попалзай мен басқа Дуррани тайпаларын жинауға көмектесті, сондай-ақ бес жүз адамнан кету туралы келіссөздерге көмектесті. Мұхаммед Наджибулла күштер.[12] Наджибулланың Кеңес үкіметі қолдаған үкімет 1992 жылы құлады, Пешавар келісімдері Ауғанстанның саяси партиялары келіскен Ауғанстан Ислам мемлекеті уақытша үкіметті тағайындады және оның артынан жалпы сайлаулар өтеді. Карзай 1992 жылы президент Наджибулла қызметінен кеткеннен кейін алғашқы моджахедтер көшбасшыларымен бірге Кабулға бірге барды.[13] Ол ретінде қызмет етті Сыртқы істер министрінің орынбасары үкіметінде Бурхануддин Раббани. Алайда Карзайды тұтқындады Мұхаммед Фахим (кейінірек ол Карзайдың вице-президенті болады) тыңшылық жасады деген айыппен Гульбуддин Хекматияр Карзайдың айтуынша, Хекматияр күштері мен Раббани үкіметі арасында делдалдық әрекеті болды. Карзай Кабулдан Хекматияр берген және басқарған көлікпен қашып кетті Гүл Рахман.[14]

Қашан Талибан 1990 жылдардың ортасында пайда болған Карзай оларды заңды үкімет деп таныды, өйткені ол өз еліндегі зорлық-зомбылық пен жемқорлықты тоқтатамыз деп ойлады.[15] Ол Талибаннан олардың елшісі болуын сұраған, бірақ ол достарына өзін Пәкістанның еліндей сезінетіндігін айтып бас тартқан Қызметаралық барлау (ISI) оларды дұрыс қолданбаған.[1] Содан кейін Карзай Талибан үкіметінің атынан өкілдік еткісі келді БҰҰ, бірақ Талибан жетекшісі Карзайға батыстықтармен көп байланыста болғандықтан оған сенбеді. Ол Пәкістан қаласында тұрды Кветта арасында Ауған босқындары, онда ол бұрынғы Ауған патшасын қалпына келтіру үшін жұмыс істеді Захир Шах, Италияда корольмен бірнеше рет кездесті. Ол сонымен бірге батыс елшіліктерін аралады, оның ішінде Исламабадтағы АҚШ елшілігі бірнеше рет, сөйлесу Норберт Холл және Талибанның көзқарасын әлсірету үшін «заманауи білімді ауғандықтарға» Американың қолдауын алуға тырысты. Хабарларға қарағанда, Карзайдың әкесі бәріне дос болғысы келіп, нақты таңдау жасамағаны үшін оны ашуландырды.[16]

1999 жылы шілдеде Карзайдың әкесі Абдул Ахад Карзай таңертең Кветта қаласындағы мешіттен үйіне келе жатқанда атылды. Хабарламалар қастандықты «Талибан» жасады деген болжам жасайды.[1] Осы оқиғадан кейін Карзай онымен тығыз жұмыс істеуге шешім қабылдады Солтүстік Альянс басқарды Ахмад Шах Масуд.[16]

2000 және 2001 жылдары ол Еуропа мен АҚШ-қа барып, Талибанға қарсы қозғалысқа қолдау жинауға көмектесті. «Масуд пен Карзай АҚШ-қа Талибанмен байланысты екенін ескертті әл-Каида және Америка Құрама Штаттарына жақын арада шабуыл жасау жоспары болғанымен, олардың ескертулері ескерусіз қалды. 2001 жылдың 9 қыркүйегінде, екі күн бұрын 11 қыркүйек шабуылдары АҚШ-та Масудты Аль-Каиданың агенттері жанкешті бомбамен өлтірді ».[17] Ретінде АҚШ Қарулы Күштері 2001 жылдың қыркүйегінде Талибанмен қарсыласуға дайындалып жатыр деп Карзай үгіттей бастады НАТО өз елін әл-Каидадан тазарту үшін мемлекеттер. Ол а BBC сұхбат, «Бұл арабтар өздерінің шетелдік жақтастарымен және тәліптермен бірге бірнеше шақырымдық үйлерді және бақтар мен жүзімдіктерді қиратты ... Олар ауғандықтарды өлтірді. Олар мылтықтарын ауғандықтардың өміріне үйретті ... Біз оларды шығарғымыз келеді.»[1]

Өтпелі әкімшіліктің президенті және төрағасы

Қосымша ақпарат: Ауған өтпелі әкімшілігінің қызметкерлер тізімі
Карзай Президент болып тағайындалды Ауған өтпелі әкімшілігі 2002 жылдың маусымында лоя джирга (үлкен жиналыс) Кабул, Ауғанстан.

Кейін 2001 ж. 7 қазанында «Шексіз бостандық» операциясы басталды, Біріккен майдан (Солтүстік Альянс) командаларымен жұмыс жасады АҚШ арнайы күштері. Олар бірігіп Талибан режимі және Ауғанстандағы жаңа үкіметке қолдау көрсетті. Карзай және оның тобы сол кезде Кветтада (Пәкістан) болған, сол жерде олар өздерінің жасырын жұмысын бастаған. Ауғанстанға кірер алдында ол өзінің жауынгерлеріне:

Ауғанстанға кіріп, өлтірілген сәтте бізді ұстап алу мүмкін. Бізде өлімге 60 пайыз, ал өмір сүруге және тірі қалуға 40 пайыз мүмкіндік бар. Жеңіске жету ескерілмеген. Біз бұл туралы ойға да ала алмадық. Біз екі мотоциклге отырдық. Біз Ауғанстанға көлікпен бардық.[18]

— Хамид Карзай, 2001 ж. Қазан

2001 жылы 5 желтоқсанда Хамид Карзай және оның жауынгерлер тобы аман қалды достық от зымырандық шабуыл АҚШ әуе күштері Ауғанстанның оңтүстігіндегі ұшқыштар. Топ жарақат алып, АҚШ-та емделді; Карзай бет жүйкелерінен жарақат алды, оны кейде сөйлеу кезінде байқауға болады.[19] 4 қараша 2001 ж. Американдық арнайы операциялық күштер Қарзайды қорғау үшін Ауғанстаннан ұшып кетті.[20]

Карзай алдында сөйлеген сөзінде АҚШ Конгресі 2004 жылдың маусымында

2001 жылы желтоқсанда саяси көшбасшылар Германияда жаңа көшбасшылық құрылымдар туралы келісу үшін жиналды. 5 желтоқсанға дейін Бонн келісімі, олар қалыптасты Уақытша әкімшілік және Карзайды 29 адамнан тұратын басқару комитетінің төрағасы деп атады. Ол 22 желтоқсанда лидер ретінде ант берді. The лоя джирга 2002 жылдың 13 маусымында Карзай жаңа лауазымның президенті ретінде уақытша президент болып тағайындалды Ауған өтпелі әкімшілігі.[21] Солтүстік Альянстың бұрынғы мүшелері өте ықпалды болып қала берді, ең алдымен вице-президент Мұхаммед Фахим ретінде қызмет етті Қорғаныс министрі.

Карзай түпнұсқаны қайта сахналады таққа отыру туралы Ахмад Шах Дуррани Кандагардың сыртындағы Шер-и-Сурхтың ғибадатханасында әр түрлі ауған тайпаларының көсемдері болған, оның ішінде діни көшбасшының ұрпағы (Сабир шах) 1747 жылы Ахмад Шах Дурраниді осы оқиғаның маңызды ойыншылары ретінде таңдаған.[22] Карзайдың а Дуррани монархтың рөлі оның үкіметі ішіндегі жақын одақтастардың мәлімдемелерінен туындайды.[23] Оның марқұм ағасы Ахмед Уали Карзай да осыған ұқсас мәлімдемелер жасады.[24]

Ауғанстанның этникалық топтарын біріктіру жөніндегі күш-жігерінің бір бөлігі ретінде Карзай әр түрлі этникалық топтардың дәстүрлі дизайн ерекшеліктерін үйлестіретін көйлек көрді[25] - Пуштун ұзын көйлек пен кең шалбар, арасында танымал шапан Тәжіктер және Өзбектер, және ең ерекше а қаракөл алқабынан таулы таулар киетін бас киім Панджшир. 2002 жылы дизайнер Том Форд үшін жұмыс істеген Gucci, Карзайды «әлемдегі ең көрікті адам» деп атады.[26]

Карзай билікке келгеннен кейін оның астанадан тыс жердегі нақты беделі Кабул соншалықты шектеулі деп айтылатын, сондықтан оны жиі «Кабул мэрі» деп масқаралайтын. Жағдай әсіресе нәзік болды, өйткені Карзай мен оның әкімшілігі Кабулдың айналасындағы аймақтан тыс жерлерде реформаларға ықпал ету үшін қаржылық немесе саяси жағынан жабдықталмаған. Басқа аудандар, атап айтқанда, одан да шалғай аудандар тарихи тұрғыдан әр түрлі жергілікті басшылардың ықпалында болды. Карзай әртүрлі дәрежеде сәттілікке қол жеткізді, олармен агрессивті күресудің және көтеріліс қаупінің орнына жалпы Ауғанстанның мүддесі үшін олармен келіссөздер жүргізуге және бейбіт одақ құруға тырысты.[дәйексөз қажет ]

2004 жылы ол аяқтау туралы халықаралық ұсыныстан бас тартты Ауғанстандағы көкнәр өндірісі химиялық заттарды әуеден бүрку арқылы гербицидтер, бұл оның отандастарының экономикалық жағдайына зиян тигізеді деп қорқып. Сонымен қатар, Карзайдың інісі, Ахмед Уали Карзай - Карзайдың президенттік науқанын қаржыландыруға ішінара көмектескен - оған қатысты деген қауесет тарады есірткі мәмілелер,[27] ол қабылданбады. Карзай бірнеше рет жазбаша түрде жүгінгенін, бірақ Ахмед Уалидің заңсыз есірткіге қатысты екендігі туралы дәлелдеме алмағанын айтты.[28][29]

2004 ж. Ауғанстандағы президент сайлауы

Негізгі мақала: 2004 ж. Ауғанстандағы президент сайлауы
Карзайдың инаугурациясы 2004 жылдың 7 желтоқсанында жеңіске жеткеннен кейін президенттік сайлау.

Карзай 2004 жылдың қазанында кандидат болған кезде президенттік сайлау, ол 34-тің 21-інде жеңіске жетті провинциялар өзінің 22 қарсыласын жеңіп, Ауғанстанның алғашқы демократиялық жолмен сайланған көшбасшысы болды.

Оның үгіт-насихат жұмыстары зорлық-зомбылық қорқынышына байланысты шектеулі болғанымен, сайлау маңызды оқиғаларсыз өтті. Біріккен Ұлттар Ұйымының дауыс берудегі заң бұзушылықтар туралы тергеуінен кейін ұлттық сайлау комиссиясы қарашаның басында Карзайды екінші турсыз, 55,4% дауыспен жеңді деп жариялады. Бұл берілген 8,1 миллион дауыстың 4,3 миллионын құрады. Сайлаулар көтерілісшілердің белсенділігіне қарамастан қауіпсіз өтті.[30]

Карзай Президент ретінде ант берді Ислам Республикасы Ауғанстан туралы 2004 жылғы 7 желтоқсанда, Кабулдағы ресми рәсімде. Көбісі бұл рәсімді соғыста жапа шеккен ұлт үшін символдық тұрғыдан маңызды «жаңа бастама» деп түсіндірді. Инаугурацияда көрнекті қонақтар қатарына елдің бұрынғы королі, Захир Шах, АҚШ-тың үш бұрынғы президенті және АҚШ вице-президенті Дик Чейни.

Президенттік

Негізгі мақала: Хамид Карзайдың президенттігі

Бірінші тоқсан (2004–2009)

2004 жылғы сайлауда демократиялық мандат алғаннан кейін, Карзай 2005 жылы неғұрлым агрессивті реформаторлық жолға түседі деп ойлаған. Алайда, Карзай күткеннен де сақ болды. Оның жаңа әкімшілігі 2004 жылы қабылдағаннан кейін Ауғанстан экономикасы көптеген жылдар ішінде бірінші рет қарқынды өсе бастады. Мемлекеттік кірістер жыл сайын көбейе бастады, дегенмен ол әлі де сыртқы көмекке тәуелді.

Карзай АҚШ-тың бұрынғы президентімен бірге Джордж В. Буш және әйелі Лаура Буш кезінде Дэвид Кэмп 2007 жылы.

Бірінші тоқсан ішінде Карзайдың президенттігі, сыбайлас жемқорлық пен азаматтардың құрбан болуына халықтың наразылығы артты 2001–14. 2006 жылы мамырда Кабулда антиамерикандық және Карзайға қарсы бүлік болып, кем дегенде жеті адам қаза тауып, 40 адам жарақат алды.[31] 2007 жылдың мамырында, бомбалау кезінде 51-ге жуық ауған азаматы қаза тапқаннан кейін, Карзай оның үкіметі АҚШ пен АҚШ-тың салдарынан болған шығындарды «енді қабылдай алмайды» деп мәлімдеді. НАТО операциялар.[32]

Карзай 2009 жылдың ақпанында

2006 жылдың қыркүйегінде Карзай бұл туралы айтты Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясы Ауғанстан терроризмнің «ең жаман құрбаны» болды.[33] Карзайдың айтуынша, терроризм оның елінде қайта өршіп келеді, содырлар бейбіт тұрғындарға шабуыл жасау үшін шекараларға еніп жатыр. Ол: «Мұның жалғыз тұқымы Ауғанстанда жоқ. Елдегі әскери іс-қимылдар терроризмді жою жөніндегі ортақ мақсатты жүзеге асырмайды» деді. Ол халықаралық қауымдастықтан Ауғанстанның ішіндегі және сыртындағы лаңкестердің киелі орындарын жою үшін көмек сұрады. «Сіз Ауғанстаннан тыс терроризмнің көздеріне қарауыңыз керек», - деді ол БҰҰ Бас Ассамблеясында және «террористердің қасиетті орындарын елден тыс қиратыңыз», аймақта адамдарды жалдайтын, тәрбиелейтін, оқытатын, қаржыландыратын, қаруландыратын және дамытатын желілерді жойыңыз. террористерді орналастыру. Бұл іс-шаралар сонымен қатар мыңдаған ауған балаларының білім алу құқығын тонайды және денсаулық сақтау қызметкерлерінің Ауғанстанда жұмыс істеуіне жол бермейді. Сонымен қатар, ол өз елінде апиын-көкнәр өсіруді жоюға уәде берді, бұл мүмкін болып жатқан іс-шараларға ықпал етеді Талибан көтерілісі. Ол бірнеше рет НАТО күштерінен тұрғын аудандарда әскери операциялар жүргізу кезінде бейбіт тұрғындардың құрбан болуына жол бермеу туралы көбірек қамқорлық жасауды талап етті.[34] 2006 жылдың қыркүйек айындағы видеотрансляцияда Карзай егер ақша ақшаға жұмсалса деп мәлімдеді Ирак соғысы Ауғанстанды қалпына келтіруге жұмсаған болса, оның елі «бір жылға жетер-жетпес уақытта көкте болады».[35]

2009 ж. Қайта сайлау және екінші мерзім

Қосымша ақпарат: 2009 ж. Ауғанстандағы президент сайлауы
Карзай қауіпсіздік пен даму мәселелерін талқылап жатыр Гильменд провинциясы 2010 жылдың 2 қаңтарында.

20 тамыздағы президент сайлауы қарсаңында Карзай бірден ұнамсыз болып көрінді, бірақ сонымен бірге көпшілік дауыстарға ие болуы мүмкін. Оны 2001 жылы Талибан үкіметі құлатылғаннан кейін Ауғанстанды қалпына келтіруде орын алған сәтсіздіктер үшін, кең таралған сыбайластық пен (нео) тәліптердің қайта өрлеуінен көкнәр саудасының жарылысына дейін айыптады. Оның танымал еместігі және оның жеңіске жету ықтималдығы ұлттық ауытқушылықтың атмосферасын қалыптастырды, бұл көптеген ауғандықтарды сайлауға жібермеуі және сайлаудан кейін айтарлықтай прогреске үміт артуы мүмкін.[36][37][38]

Осы екінші президенттік сайлауда Карзай 50% -дан астам дауыс жинаған деп жарияланды. Сайлау қауіпсіздіктің төмендігімен ластанған сайлаушылардың келуі және кең таралған бюллетеньдерді толтыру, қорқыту және т.б. сайлаудағы алаяқтық.[39]

Екі айдан кейін Карзай а. Қоңырауларын қабылдады екінші турдағы екінші дауыс беру 2009 жылдың 7 қарашасына жоспарланған.[40][41] 2009 жылдың 2 қарашасында Карзайдың екінші кезеңдегі қарсыласы, Абдулла Абдулла, сайлаудан бас тартты және сайлау шенеуніктері сайлаудың күшін жоятындығын мәлімдеді жүгіру жарысы. Көп ұзамай жалғыз үміткер Карзай жеңімпаз деп танылды.[42]

Карзай 2009 жылғы 19 желтоқсанда Ауғанстан парламентіне 24 кабинетке ұсынылған кандидаттардың алғашқы тізімін ұсынды; дегенмен, 2010 жылдың 2 қаңтарында парламент бұлардың 17-сінен бас тартты. Парламенттің пікірінше, үміткерлердің көпшілігі олардың құзыретінен басқа себептер бойынша таңдалғандықтан бас тартылды. Парламент мүшесі оларды көбіне «ұлт немесе пара алу немесе ақшаға» сүйене отырып таңдағанын айтты.[43]

Карзай 2011 ж Ауғанстанның тәуелсіздік күні Ауғанстанның тәуелсіздігін еске алу мақсатында жыл сайын 19 тамызда өткізілетін Кабулда Британдықтар оның сыртқы істерін бақылау.

2010 жылы 16 қаңтарда Ауғанстан парламенті Карзайдың министрлер кабинетін алмастыратын 17 таңдауының 10-ынан бас тартты. Парламент депутаттары Карзайдың жаңа таңдаулары олардың лауазымына сай келмегеніне немесе ауған қолбасшыларымен тығыз байланыста болғанына шағымданды. Екінші сәтсіздікке қарамастан, қаңтардың ортасына қарай Карзай 24 министрдің 14-ін, оның ішінде сыртқы істер, қорғаныс және ішкі істер министрліктеріндегі ең мықты лауазымдарды растады.[44] Осыдан кейін көп ұзамай парламент Карзайдың кабинетіне қосымша аттар таңдауын күтпестен 20 ақпанға дейін созылатын қысқы демалысын бастады. Бұл қадам үкіметтегі саяси белгісіздікті кеңейтіп қана қоймай, Карзайға келуге ұят болды Ауғанстан бойынша Лондон конференциясы оның кабинетінің жартысына жуығы басшылардан құралған.[45]

2001 жылдың соңынан бастап Карзай өз елінде бейбітшілікке ұмтылып, қару-жарақ тастап, қайта құру үдерісіне қосылған содырларды кешіруге дейін барады. Алайда оның ұсыныстарын қарулы топтар қабылдамады. 2007 жылдың сәуірінде Карзай кейбір содырлармен Ауғанстанда бейбітшілік орнату туралы сөйлескенін мойындады.[46] Ол шетелдік көтерілісшілер қолдамаса да, ауғандық содырларды елде әрқашан қарсы алуға болатындығын атап өтті.[47] Қауіпсіздік қорқынышы оны еске алу сөзін аяқтауға мәжбүр еткен соң, 2007 жылдың қыркүйегінде Карзай тағы да содырлармен келіссөздер өткізуді ұсынды.[48] Карзай іс-шараны тастап, оны өзінің сарайына алып кетті, ол Латвия президентімен кездесуі керек еді Валдис Затлерс. Кездесуден кейін жұп бірлескен баспасөз мәслихатын өткізді, онда Карзай өзінің Талибанның жауларымен келіссөздер жүргізуге шақырды. «Бізде Талибанмен ешқандай ресми келіссөздер жоқ. Олардың мекен-жайы жоқ. Біз кіммен сөйлесеміз?» Бұл туралы Карзай журналистерге айтты. Ол әрі қарай: «Егер мен біреуді сөйлесуге жіберетін орынға ие бола алсам, бұл өзін Талибан билігі деп жариялайтын орган болса, мен оны істеймін» деді.[48]

2009 жылдың желтоқсанында Карзай а Лоя Джирга талқылауға арналған (үлкен жиын) Талибан көтерілісі онда Талибан өкілдері осы Джиргаға қатысуға шақырылатын болады.[49] 2010 жылдың қаңтарында Карзай Талибан лидерлерімен диалогтың негізін құрды, ол топ басшылығына қатысуға шақырды джирга бейбіт келіссөздерді бастау. Талибан өкілі Карзайдың ұсынысы туралы егжей-тегжейлі сөйлесуден бас тартты және тек содырлар жақын арада шешім қабылдайтынын айтты.[50] 2010 жылдың сәуірінде Карзай Талибан көтерілісшілерін қарулы күштердің солтүстік провинциясына барған кезде қаруларын тастауға және реніштерін айтуға шақырды және шетелдік күштер ұрыс жалғасқан кезде елден кетпейтіндігін айтты.[51] 2010 жылдың шілдесінде Карзай Талибанның жаяу сарбаздары мен төменгі деңгейдегі командирлерін жеңіп алу жоспарын мақұлдады.[52] 2013 жылдың тамыз айының ортасында Бас прокурор Мұхаммед Исхақ Алоко АҚШ-тағы Талибан шенеуніктерімен кездескеннен кейін жұмыстан шығарылды деп айтылды. олармен кездесуге болмайды деген соң. Алайда, министрлер кабинетінің аты-жөні аталмаған Карзайды оны жұмыстан шығармауға көндіруге тырысты, ал Алоконың кеңсесінің шенеунігі жұмыстан босатуды теріске шығарды, оның орнына ол Президент сарайында «Тәуелсіздік күнін тойлап жатырмын» деп мәлімдеді.[53]

Шетелдік қатынастар

Негізгі мақала: Хамид Карзайдың төрағалығы § Халықаралық қатынастар
Сондай-ақ оқыңыз: Ауғанстанның сыртқы байланыстары және Ауғанстан саясаты
Карзай АҚШ-тың бұрынғы мемлекеттік хатшысымен бірге Кондолиза Райс 2006 жылдың маусымында.
Андерс Фог Расмуссен Карзаймен 2009 жылы
Карзаймен Ресей президенті Дмитрий Медведев 2010 жылы.
Карзай сөйлеген сөзінде Мюнхендегі 47-ші қауіпсіздік конференциясы 2011 жылы.

Карзайдың НАТО елдерімен қарым-қатынасы күшті болды, әсіресе Америка Құрама Штаттарымен, бұл соғысқан Ауғанстанды қалпына келтіруге көмектесетін жетекші мемлекет болғандықтан. Карзай түрлі келіспеушіліктерге қарамастан, АҚШ-пен өте достық және мықты стратегиялық серіктестікке ие болды. АҚШ оны өз елін басқару үшін 2001 жылдың аяғынан бастап қолдайды. Ол АҚШ-қа және басқа НАТО елдеріне көптеген маңызды дипломатиялық сапарлар жасады. 2007 жылдың тамызында Карзай шақырылды Дэвид Кэмп жылы Мэриленд, АҚШ, Джордж Бушпен арнайы кездесу үшін. Америка Құрама Штаттары Ауғанстан мен Пәкістанға арнайы өкіл құрды, оны басқарады Марк Гроссман. Оның міндеті а медиатор және үш ұлт арасындағы мәселелерді шешу.

Алайда, кейінгі жылдары АҚШ пен Карзайдың қарым-қатынасы шиеленісе түсті, әсіресе Карзай АҚШ-тың әскери күштерін өте қатты сынға алды, өйткені олардың азаматтық құрбандары жоғары деңгейде болды.[54][55][56] 2019 жылы ол американдық әскери шенеуніктермен 2007 жылы болған «үлкен жекпе-жекті» сипаттады, сол кезде Карзай бірнеше рет: «Егер сіз терроризммен және жаман адамдармен күрескіңіз келсе, мен сізге кедергі жасамаймын, бірақ ауған халқын жайына қалдырыңыз. «. Ретроспективті сұхбатында Карзай өзін Құрама Штаттар оны құрал ретінде қолданып жүргендей сезінгенін мәлімдеді.[57]

Америка Құрама Штаттарымен қарым-қатынастың одан әрі шиеленісуі 2014 ж. Нәтижесінде Ауғанстан Куба, Никарагуа, Солтүстік Корея, Сирия және Венесуэланы жалғыз ел ретінде мойындады Ресейдің Қырымды аннексиялауы. Америка Құрама Штаттары, Еуропа елдері және басқа да көптеген мемлекеттер Ресейдің қол астына өтуін, сондай-ақ оның Ресейге қосылуы туралы кейінгі Қырым референдумының негізділігін шын жүректен айыптады. Президент Хамид Карзайдың кеңсесі «Қырым халқының ерік-жігеріне» сілтеме жасай отырып: «Біз Қырым халқын жақында өткен референдум арқылы қабылдаған, Қырымды Ресей Федерациясының бөлігі деп санайтын шешімге құрметпен қараймыз» деді.[58]

Карзайдың көршілес Пәкістанмен қарым-қатынасы жақсы болды, әсіресе Авами ұлттық партиясы (ANP) және Пәкістан халықтар партиясы (МЖӘ). Ол көбінесе өз ұлты мен Пәкістанды «ажырамас егіз бауырлар» деп сипаттайды, сілтеме даулы Дюран сызығы оның президенттігі кезінде болған көптеген шекаралық қақтығыстарға қарамастан, екі мемлекет арасындағы шекара. 2007 жылдың желтоқсанында Карзай және оның делегаттары сапар шеккен Исламабад, Пәкістан, әдеттегі кездесу үшін Первез Мушарраф екі ислам мемлекеті арасындағы сауда байланыстары мен барлау мәліметтері туралы.[59] Карзай да кездесіп, 45 минуттық сұхбаттасты Беназир Бхутто сапарынан бірнеше сағат бұрын, 27 желтоқсанда Лиакуат ұлттық сөмкесі, оның сөзінен кейін ол өлтірілді.[60] Бхутто қайтыс болғаннан кейін, Карзай оны «өз елі үшін, Ауғанстан үшін, ал аймақ үшін - демократия, өркендеу және бейбітшілік туралы» айқын көзқарасы бар қарындасы және батыл әйел деп атады.[61] 2008 жылдың қыркүйегінде Карзай ант беру рәсіміне куә болу үшін арнайы сапармен шақырылды Асиф Али Зардари, кім болды Пәкістан президенті.[62] Ауғанстан мен Пәкістан арасындағы қатынастар 2008 жылы МЖӘ партиясы қабылдағаннан кейін жақсарды. Екі мемлекет терроризмге және саудаға қарсы мәселелер бойынша бір-бірімен жиі байланыс жасайды. Пәкістан тіпті Ауғанстанда орналасқан НАТО күштеріне Пәкістандағы қарулы топтарға шабуыл жасауға рұқсат берді. Бұл Пәкістанның бұрынғы үкіметі қатты қарсы болған нәрсе. Соңында екі мемлекет көптен күткен заңға қол қойды Ауғанстан - Пәкістан транзиттік сауда келісімі 2011 жылы сауданы жақсартуға бағытталған.[63][64] Карзай Пәкістанның Ауғанстандағы соғысқа араласқанын мойындайды, бірақ 2015 жылы берген сұхбатында Ауғанстан «достық қарым-қатынасты, бірақ Пәкістанның бас бармағының астында болмауын» қалайды деп мәлімдеді.[65]

Карзай бұған сенді Иран - дос АҚШ көбінесе көршілес Иран Ауғанстанның істеріне араласады деп мәлімдейді.[66]

2007 жылы Карзай Иран осы уақытқа дейін қайта құру процесінде көмекші болды деп айтты.[67] Ол 2010 жылы бұл деп мойындады Иран үкіметі миллиондаған долларды тікелей өзінің кеңсесіне беріп отырған.[68][69] 2007 жылдың қазанында Карзай Батыстың Иранға қарсы айыптауларын қайтадан қабылдамай: «Біз шетелдік мемлекеттердің Ислам республикасына қарсы жасаған теріс үгіт-насихатына қарсы тұрдық және келімсектердің үгіттері екі ел арасындағы байланыстарға кері әсерін тигізбеуі керек деп баса айтты. Иран мен Ауғанстанның ұлы халықтары ».[70] Карзай: «Иран мен Ауғанстанның екі елі байланыстары мен ортақтықтарына байланысты бір-біріне жақын, олар бір үйге тиесілі және олар бір-бірімен бірге мәңгі өмір сүретін болады» деп қосты.[71]

Барак Обама кезінде Карзаймен кездеседі Президент сарайы Кабулда, Ауғанстанда.

Кейбір халықаралық сындар 2009 жылдың басында Карзай үкіметінің айналасында елді Талибан шабуылдарынан, жүйелік үкіметтік сыбайластықтан және сайлау алдындағы алаяқтық туралы кең таралған шағымдардан қорғай алмағаны үшін шоғырланды. 2009 ж. Ауғанстандағы президент сайлауы.[28][72] Карзай сайлау бюллетенін және дауыстарды санауды сынаған кейбір мәлімдемелер «мүлдем ойдан шығарылған» деп мәлімдеді. Ол бұқаралық ақпарат құралдарына «алаяқтық фактілері болды, күмән жоқ ... Заңсыздықтар болған ... Бірақ сайлау тұтастай алғанда жақсы және еркін және демократиялық болды» деп мәлімдеді. Әрі қарай ол: «Ауғанстанның жеке проблемалары бар және біз оларды Ауғанстан мүмкін деп тапқан кезде шешуіміз керек ... Бұл ел толығымен жойылды ... Бүгін біз Ауғанстандағы сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес, заң стандарттарын жақсарту туралы айтып отырмыз ... Сіз әйнектің жартысын бос немесе жартысын көресіз. Мен оны жарты деп көремін, ал басқалары оны жарты бос деп санайды. «[73] 2019 ж Washington Post Баяндамада Карзай Америка Құрама Штаттары төзіп отырған «жемқор» үкіметті басқарушы ретінде сипатталды.

2010 жылдың маусымында Карзай сапарға шықты Жапония бес күндік сапар үшін, екі ел қабылдаушы мемлекет ұсынған жаңа көмек туралы және жақында пайдаланылмаған минералды ресурстар туралы талқылады. Карзай сияқты жапондық компанияларды шақырды Mitsubishi және басқалары Ауғанстандағы тау-кен жобаларына инвестиция құю.[74] Ол жапондық шенеуніктерге өзінің ресурстарын зерттеуге Жапонияға басымдық берілетінін айтты. Ол «моральдық тұрғыдан алғанда, Ауғанстан соңғы бірнеше жылда Ауғанстанға жаппай көмектескен елдерге басымдық ретінде қол жетімділік беруі керек» деп мәлімдеді.[75] Жапонияда болған кезде Карзай да алғашқы сапарын жасады Хиросима атом бомбасының құрбандары үшін дұға ету.[76] Жапония 2002 жылдың басынан бастап Ауғанстанға миллиардтаған доллар көмек көрсетті.

2014 жылдың 16 шілдесінде президент Карзай үкіметтің арнайы отырысын өткізіп, онда оны айыптады Израильдің Газаға шабуылдары және $ 500,000 көмекке кепілдік беру кезінде бейбіт тұрғындарды өлтіру Газа.[77]

Карзай мен Үндістан арасындағы қатынастар әрқашан достық қарым-қатынаста болды; ол университетте оқыды. Ауғанстан-Үндістан қатынастары 2011 жылдан бастап күшейе бастады, әсіресе одан кейін Усама бен Ладеннің қайтыс болуы Пәкістанда. 2011 жылдың қазанында Карзай стратегиялық серіктестік туралы келісімге қол қойды Үндістан премьер-министрі Манмохан Сингх. Оның сөз сөйлеуі кезінде ҚР Мишра мемориалы Нью-Делиде Карзай жиналғандарға «Үндістанмен стратегиялық серіктестікке қол қою ешбір елге қарсы бағытталмаған. Ол басқа ешбір субъектіге қарсы бағытталмаған. Бұл Ауғанстан Үндістанның күшінен пайда көреді» деді.[78]

Өлтіру әрекеттері

Негізгі мақала: Хамид Карзайдың қастандық әрекеттері
Күзетшілер Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз соғысының арнайы тобы Карзай үшін жақын қорғанысты қамтамасыз етеді.

Соңғы онжылдықта көптеген адамдар Карзайға қастандық жасамақ болды, әсіресе Талибанға шабуыл жасады Кветта Шура және Талибан одақтастары Хаккани желісі Пәкістанның қолдауы мен нұсқауын алады Қызметаралық барлау (ISI) тыңшылық желі.[79][80] 2011 жылдың қазан айында Карзай Үндістанға премьер-министр Манмохан Сингхпен маңызды стратегиялық серіктестік туралы келісімге қол қою үшін Үндістанға барған кезде, Ауғанстанның агенттері Ұлттық қауіпсіздік басқармасы (NDS) Кабулда Карзайға қастандық жасамақ болған 6 адамды қамауға алды. Қастандық жоспарына қатысқандардың арасында төртеу болды Кабул университеті студенттер мен оның профессорларының бірі, доктор Аймал Хабиб, сондай-ақ Кабулдағы Президент сарайы жанында күзетшілердің бірі болған Мохибулла Ахмади.[81] Болжалды қастандықтар топтың серіктестері болды әл-Кайда және Хаккани желісіне және оларға пәкістандық ислам террористері 150 000 доллар төледі.[82][83][84] АҚШ шенеунігі «Біздің түсінігіміз - президент Карзайға төнген қауіп шынымен де, сенімді болғанымен, бұл жоспарлаудың алғашқы кезеңінде ғана болды» деді.[85] Төменде басқа сәтсіз қастандықтардың тізімі келтірілген:

  • 5 қыркүйек 2002 ж.: Кандагар қаласында Карзайға қастандық жасалды. Жаңа форма киген қарулы адам Ауғанстан ұлттық армиясы оқ жаудырып, жарақат алды Гул Ага Шерзай (бұрынғы Кандагар губернаторы) және американдық арнайы операция офицері. Қарзайдың америкалық оққағарлары оқ жаудырған кезде қарулы адам, Президенттің күзетшілерінің бірі және қарулы адамды құлатқан қасымда тұрған адам қаза тапты. Кейбір суреттер Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз соғысының арнайы тобы (DEVGRU) әрекетке жауап берді.
  • 16 қыркүйек 2004 ж.: Карзайға қастандық жасамақ болды тікұшақ ол қалаға бара жатқан кезде ұшып бара жатқан Гардез Ауғанстанның шығысында.
  • 10 маусым 2007 ж.: Талибан көтерілісшілері Карзайды өлтірмек болды Газни ол ақсақалдарға сөз сөйлеген жерде. Көтерілісшілер шамамен 12 ракета атқан, олардың кейбіреулері көпшіліктен 200 метр (220 ж) қашықтықта қонған. Карзай бұл оқиғадан зардап шеккен жоқ және сөзін аяқтағаннан кейін оны сол жерден алып кетті.[86][87][88]
  • 27 сәуір 2008 ж.: Көтерілісшілер Хаккани желісі, қолданылған автоматты қару және зымыран-гранаттар Карзай қатысқан әскери парадқа шабуыл жасау Кабул.[89] Карзай аман-есен болды, бірақ кем дегенде үш адам қаза тапты, оның ішінде парламент мүшесі, он жасар қыз және азшылықтың жетекшісі және он адам жарақат алды.[90][91][92] Бұл іс-шараға басқалары үкімет министрлері, бұрынғы әскери басшылар, дипломаттар және Ауғанстан коммунистік үкіметінің моджахедтер құлауының 16 жылдығын атап өту үшін жиналған әскери жезден кірді.[93] Салтанатты рәсім кезінде шабуылға жауап бере отырып, БҰҰ шабуылдаушылар «Ауғанстанның тарихы мен халқына деген құрметсіздіктерін көрсетті» деп мәлімдеді.[94] Талибан өкілі Забиулла Мужахид шабуыл үшін жауапкершілікті өз мойнына алып, «Біз мереке болған жерге зымыран аттық» деп мәлімдеді. Одан әрі ол оқиға орнында 6 Талибан болғанын және 3-еуі өлтірілгенін айтты. «Біздің мақсат біреуді тікелей ұру емес еді», - деді Мужахед Карзайды өлтіру ниеті бар-жоғын сұрағанда. «Біз тек әлемге кез келген жерде шабуылдай алатынымызды көрсеткіміз келді».[94] Шабуылшылардың Карзайға соншалықты жақындау қабілеті олардың ішкі көмегін көрсетті. Қорғаныс министрі Вардак қастандықтың артында тұрған топпен полиция капитаны байланысты екенін және шабуылда қолданылған қару-жарақ пен оқ-дәріні армия офицері жеткізгенін растады.[95] Әскербасы көтерілісші Гульбуддин Хекматияр сонымен қатар жауапкершілікті өз мойнына алғаны хабарланды.[96]

Талибанмен қарым-қатынас

Сұхбатында Әл-Джазира Хамид Карзай қоңырау шалды Талибандар оның «ағалары». Ол Ауғанстан үкіметі мен Ауғанстан халқы талибандарды жойғысы келмейді, керісінше олар талибандарды қоғамға қосқысы келеді деп мәлімдеді.[97][98] Ол Талибандарды өзінің інілері деп бірінші рет емес. Бұрын ол оларды президент деп жарияланғаннан кейін бір күн өткен соң, 2009 жылы жеңіс сөзі кезінде оларды бауырлар деп атаған.[99]

Талибан жаттығу лагеріне шабуыл

2015 жылдың 14 қыркүйегінде провинцияның полиция бастығы генерал Дауд Ахмади Хамид Карзайдың Талибанның жаттығу лагеріне шабуылын тоқтатты деп мәлімдеді. Логар Ауғанстан провинциясы. Лагерь іске қосу алаңы ретінде пайдаланылды және лагерьмен күресу үшін әскери операция жоспарланған болатын. Алайда Хамид Карзай олардың лагерьге шабуыл жасауын тоқтатты. Ахмади одан әрі сол кезде лагерде жаттығып жатқан 200-ге жуық содыр болған деп мәлімдеді.[100]

Президенттен кейінгі кезең

Кейін 2017 Nangarhar әуе шабуылы, Карзай қазіргі президентті шақырды Ашраф Ғани сатқын.[101]

Жеке өмір және рулық тектілік

Карзай а шура туған жеріндегі рулық және діни көсемдерге Кандагар, Ауғанстанның оңтүстігінде.
Қосымша ақпарат: Садозай (Пастун тайпасы), Дуррани, және Попалзай

1999 жылы Хамид Карзай үйленді Зейнат Құрайши, дәрігер ретінде жұмыс істейтін гинеколог Ауған босқындары Пәкістанда тұрады. Олардың 2007 жылдың қаңтарында дүниеге келген Мирвайс деген ұлы бар,[102][103] қызы - Малалай, 2012 ж.т. және тағы бір қыз - Хауси, 2014 ж. наурызда туды Гургаон, Үндістан.[104] Ол 58 жасында тағы бір рет әкесі болды, 2016 жылы қыркүйекте Нью-Делидің Аполлон ауруханасында тағы бір қыз дүниеге келді.[105] Антиграфиялық орган өзінің активтері туралы декларацияға сәйкес, Карзай ай сайын 525 доллар табады және оның банктік шоттарында 20000 доллардан аз ақша бар.[106] Карзайдың жері де, мүлкі де жоқ.[107]

Карзайдың алты ағасы бар, оның ішінде Махмуд Карзай және Каюм Карзай, Сонымен қатар Ахмед Уали Карзай, марқұм, ол Ауғанстанның оңтүстік өңірінің өкілі болған. Каюм сонымен қатар Ауғандықтар азаматтық қоғам үшін. Карзайдың бір әпкесі бар, Фаузия Карзай.[108] Отбасы бірнеше табысты ауған мейрамханаларын иеленеді және басқарады Америка Құрама Штаттарының шығыс жағалауы және Чикагода.

Бастапқы өмірбаяндық жаңалықтарда оның рулық тегіне байланысты шатасулар болды; оның әкесінің тегі шыққан деп жазылған Саддузай ру.[109] Бұл шатасушылық оны оның ретінде таңдалғандығы туралы ақпарат көздерінен туындауы мүмкін тайпа басшысы, немесе Хан, Попалзай.[110] Дәстүр бойынша Попалзай тайпасын садозайлардың өкілдері басқарды.[111] Ауғанстанның бірінші королі, Ахмад Шах Дуррани, садозайлардың көшбасшысы болды, ал садозайлар 1826 жылға дейін Ауғанстанды басқарды Баракзайлар тағына отырды.

Карзай попалзайлардың Шамизай руынан шыққан деп саналады.[111] Оның атасы Хайр Мұхаммед Карзай Кабулға қоныс аударған және қонақтар үйінің бизнесін басқарған Кандагардан келген Попалзай тайпасының басшысы болған. Бұл Карзайдың әкесі Абдул Ахадқа корольдік отбасында, содан кейін парламентте өз орнын алуға мүмкіндік берді. Попалзай тайпалық жүйесіндегі бұл әрекеттер мен жоғары қозғалыс, Карзайлар отбасына Садозай руынан тайпа көсемін ұсына алмаған кезде Кеңес өкіметінің шабуылынан кейін Садозай көшбасшылығына лайықты Шамизай руын ұсынды.[111][112] Ол жиі киінген көрінеді Қаракөл шляпасы, бұрын көптеген Ауған патшалары киген нәрсе.[113][114][115][116]

Құрметті дәрежелер мен марапаттар

Карзай а естелік медальон 2001 жылғы 11 қыркүйектегі шабуылдар Джек Кингстон. Медальон құтқарылған болаттан соғылған Дүниежүзілік сауда орталығының сайты.

Осы жылдар ішінде Хамид Карзай танымал тұлғаға айналды. Ол әлемнің әйгілі үкіметтік және білім беру мекемелерінің бірқатар марапаттары мен құрметті дәрежелеріне ие болды. Төменде оның кейбір марапаттары мен гонорарлары көрсетілген.

Даулар

2011 жылдың тамызында Карзай өзін-өзі жарып жіберетін ондаған балаға кешірім жасады, ал 2012 жылдың ақпанында кешірімге ұшыраған балалардың кейбіреулері жанкешті бомбалар жасамақ болып қайта қамауға алынды. Кандагар провинциясы.[120]

Президент Карзайдың айналасындағы сынның басқа негізгі бағыттары непотизмді, сыбайлас жемқорлықты, сайлаудағы алаяқтықты және оның марқұм ағасының араласуын қамтиды Ахмед Уали Карзай есірткі саудасында.

Сайлаудағы алаяқтық

Карзай әкімшілігі тұсында сайлаудағы алаяқтықтың айқын болғаны соншалық, Ауғанстанның демократиялық мемлекет мәртебесіне күмән туды.[121][122] Сонымен қатар, Карзайдың жеке өзі құрған конституциялық нормаларға қарсы құрылған арнайы сот тәуелсіз сайлау комиссиясының 2010 жылғы парламенттік сайлауда алаяқтық үшін шығарылған ондаған үміткерлерді қалпына келтіруге тырысты.[123]

Иранның ЦРУ-мен және үкіметімен қаржылық байланыстар

2013 жылғы 28 сәуірде, The New York Times 2002 жылдың желтоқсанынан бастап жарияланған күнге дейін Карзайдың президенттік кеңсесі «он миллион доллар» қара қолма-қол ақшамен қаржыландырылғанын анықтады ЦРУ ішіндегі ықпалды сатып алу үшін Ауғанстан үкіметі. Мақалада «қадағалау мен шектеулерге ұшырамайтын көрінеді» деп көрсетілген. Американдық аты-жөні аталмаған шенеуніктің сөзін келтірді The New York Times «Ауғанстандағы сыбайлас жемқорлықтың ең үлкен көзі АҚШ болды» деп мәлімдеді.[124]

2013 жылғы 17 маусымда, Сенатор Боб Коркер 2 мамыр, 14 мамыр және 13 маусымдағы сұрауларынан кейін Ауғанстандағы сайлауалды бағдарламаларға арналған 75 миллион долларды ұстады Обама әкімшілігі ЦРУ-ға қатысты «аруақ ақшасы» жауапсыз қалды.[125]

Карзай оның кеңсесі Иран үкіметінен миллиондаған доллар қолма-қол ақша алғанын да мойындады.[126] Карзай ақшаның сыйлық ретінде берілгенін және оның Кабулдағы президент сарайын жөндеуге арналғанын мәлімдеді. «Бұл ашық. Бұл мен Кэмп-Дэвидте президент Бушпен болған кезімде де талқыладым».[127]

Сыбайлас жемқорлық

Негізгі мақала: Ауғанстандағы жемқорлық

Сәйкес The New York Times, Карзайлар отбасының көптеген мүшелері өздерінің жеке мүдделерін мемлекеттің мүдделерімен араластырып, бұлыңғыр тәсілдермен өте ықпалды және бай болды.[128] 2012 жылы Ауғанстан төменгі жағында Сомали мен Солтүстік Кореямен тең түсті Transparency International Келіңіздер Сыбайлас жемқорлықты қабылдау индексі,[129] және ол 2014 жылы 172/175 орынды иеленді.[130]

Махмуд Карзай, президент Карзайдың ағасы, 2010 жылы қатысы бар Кабул банкі дағдарыс. Махмуд Карзай 7% үлесімен банктегі 3-ші ірі акционер болды. Кабул Банкі виллалардағы инвестицияларынан үлкен шығынға ұшырады Пальма-Джумейра жылы Дубай. Жылжымайтын мүлікке салынған инвестициялар Кабул Банкінің төрағасы Шерхан Фарнудтың атына тіркелген. Махмуд Карзай осындай виллалардың бірін Фарнудтан 7 миллионға сатып алды дирхам Кабул банктен алған ақшаны пайдаланып, бірнеше ай ішінде оны 10,4 миллион дирхамға сатты.[131] Махмуд Карзайдың Кабул банктегі 7% үлесін сатып алуы да толығымен Кабул Банкінің акциялары бар кепілге берген ақшасы есебінен қаржыландырылды.[131]

Карзай Ауғанстанда сыбайлас жемқорлықтың кең етек алғанын мойындады, бірақ бұл мәселені көбіне халықаралық қоғамдастықтың келісім-шарт жасасуымен байланыстырды және «сыбайлас жемқорлықты қабылдау» - бұл Ауғанстан үкіметін әлсіретуге бағытталған қасақана әрекет.[132][133]

Бірыңғай байланыс

Карзайдың болжамды кеңесшімен жұмыс істеуі туралы көптеген пікірталастар болды Оралсыз (Калифорнияның Union Oil Company компаниясы сатып алғаннан бері Шеврон 2005 ж.). 2002 жылы, Карзай Ауғанстанға жетекшілік ететін алдыңғы жүйріктердің бірі ретінде БАҚ-та қатты жазыла бастаған кезде, оның олар үшін бұрынғы кеңесшісі болғандығы хабарланды.[134][135][136] Unocal мен Карзайдың баспасөз хатшылары мұндай қарым-қатынасты жоққа шығарды, дегенмен Unocal консорциумға қатысатын барлық компаниялар үшін сөйлей алмады.[137] The original claim that Karzai worked for Unocal originates from a 6 December 2001 issue of the French newspaper Le Monde,[137] Barry Lane UNOCAL's manager for public relations states in an interview on the website Emperor's Clothes that, "He was never a consultant, never an employee. We've exhaustively searched through all our records."[138][139] Lane however did say that Залмай Халилзад, бұрынғы Америка Құрама Штаттарының БҰҰ-дағы елшісі, was a Unocal consultant in the mid-1990s.[140]

Taliban connection

In October 2013, Karzai's administration and the Afghanistan Intelligence agency were found to be communicating with the Pakistani Taliban about the shifting of power that may occur when the U.S. Forces withdraw in 2014.[141] Karzai himself was in London at the time of the discovery, to participate in talks with Pakistan and the U.S. on the possible location of Taliban leader Mullah Baradar. At the time, it was unknown if Karzai was directly involved or even knew of such communications.

View on ISIS in Afghanistan

Hamid Karzai, during an interview with Америка дауысы, деп мәлімдеді ДАИШ in Afghanistan is a tool of United States. He further claimed that he does not differentiate at all between the ISIS and the United States.[142] Сұхбат барысында Fox News, Hamid Karzai claimed that ISIS in Afghanistan is a product of the United States. Karzai claimed that he routinely receive reports regarding unmarked helicopters dropping supplies to support the terror factions. He asked explanation from the United States regarding the unmarked helicopters flight. He also claimed that the United States had made Afghanistan a testing ground for its weapons.[143] Later on during an interview with Әл-Джазира, Hamid Karzai again criticized the United States. He accused the United States of working with the ISIS in Afghanistan. Moreover he said that the United States government had allowed ISIS to flourish in Afghanistan and that it had used ISIS as excuse to drop GBU-43 (Mother of all Bombs) in Afghanistan.[144][145]

Хамид Карзай accused Pakistan of supporting ISIL during an interview with ANI.[146]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. "Profile:Hamid Karzai". АҚШ: Қоғамдық хабар тарату қызметі (PBS). December 2001. Archived from түпнұсқа 16 қаңтарда 2010 ж. Алынған 3 қазан 2010.
  2. ^ "Hamid Karzai". Жетістік академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 3 қазан 2010.
  3. ^ "Karzai declared elected president". BBC News. 2 қараша 2009 ж. Алынған 31 қаңтар 2010.
  4. ^ "Afghanistan election: profile of Afghan President Hamid Karzai". Телеграф. Алынған 15 қараша 2020.
  5. ^ "Profile: Afghanistan's President Hamid Karzai". BBC News. 10 шілде 2014 ж. Алынған 15 қараша 2020.
  6. ^ "Hamid Karzai's tangled legacy: inept failure or anti-Taliban hero?". қамқоршы. 30 наурыз 2014 ж. Алынған 15 қараша 2020.
  7. ^ Burke, Jason (7 March 2008). "Hard man in a hard country". The Guardian. Ұлыбритания. Алынған 14 наурыз 2009.
  8. ^ Dyck, Jere Van; Afghanistan., Special To The New York Times; The Following Dispatch Was Written By A Freelance Journalist Who Recently Spent Six Weeks In (21 December 1981). "The Afghan Rulers: Fiercely Traditional Tribes". The New York Times. АҚШ. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 3 қазан 2010.
  9. ^ "Office of the President". Afghanistan: Islamic Republic of Afghanistan. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 27 қарашада. Алынған 3 қазан 2010.
  10. ^ "Biography – Office of the President". President.gov.af. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 7 қыркүйекте. Алынған 22 наурыз 2014.
  11. ^ Stockman, Farah (22 May 2005). "Afghan president's brother looks back". Бостон Глоб. Алынған 14 сәуір 2009.
  12. ^ Tomsen, Peter. "The Wars of Afghanistan: Messianic Terrorism, Tribal Conflicts, and the Failure of Great Powers."
  13. ^ Burke, Jason (20 July 2008). "Hard man in a hard country". Бақылаушы. Лондон. Алынған 14 сәуір 2009.
  14. ^ Karzai surrounding himself with anti-US advisers , by Kathy Gannon,
  15. ^ Marlowe, Ann (11 February 2008). "Two Myths About Afghanistan". Washington Post. АҚШ. б. A13. Алынған 11 ақпан 2008.
  16. ^ а б "Book Excerpt: Scenes of Afghan History – Hamed Karzai before 2001". Afghanistan Analysis Network - ағылшын (пушту тілінде). 1 қыркүйек 2014 ж. Алынған 15 қараша 2020.
  17. ^ "Biography of Hamid Karzai: 9/11 and US Invasion". Өмірбаян арнасы. б. 2. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 27 мамырда. Алынған 7 қыркүйек 2013.
  18. ^ "Profile: Hamid Karzai". Жетістік академиясы. 2 ақпан 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 23 сәуірінде. Алынған 31 қаңтар 2010.
  19. ^ Ауғанстан Мұрағатталды 8 сәуір 2011 ж Wayback Machine, 18 August – 25 August 2003 issue of TIME magazine.
  20. ^ The Guardian, Taliban lose grip on Mazar i Sharif, 7 November 2001.
  21. ^ Gall, Carlotta (20 June 2002). "A Buoyant Karzai is Sworn In as Afghanistan's Leader". The New York Times. Алынған 31 қаңтар 2010.
  22. ^ Уалдман, Эми (8 қаңтар 2002). "Karzai's coronation at Sher-i-Surkh". The New York Times. Алынған 31 қаңтар 2010.
  23. ^ "Karzai's Labyrinth". The New York Times. Quote: "As such he's the last resort for those seeking to rectify injustice. 'In his dream he is a king,' one friend says."
  24. ^ Yahoo article about Ahmed Wali Karzai Мұрағатталды 21 November 2009 at the Wayback Machine "Yes, I am powerful because I am the president's brother," he Ahmed Wali Karzai said. "This is a country ruled by kings. The king's brothers, cousins, sons are all-powerful. This is Afghanistan. It will change but it will not change overnight."
  25. ^ https://www.nytimes.com/2010/01/27/world/asia/27karzai.html
  26. ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/1956862.stm
  27. ^ Karzai's Family Secret Мұрағатталды 3 қазан 2009 ж Wayback Machine, by Gerald Posner
  28. ^ а б Associated Press, Карзайдың айтуынша, АҚШ оған сайлау кезінде «шабуыл жасайды»[өлі сілтеме ]
  29. ^ Reuters, Karzai says United States wants to manipulate him Мұрағатталды 14 қыркүйек 2009 ж Wayback Machine
  30. ^ Мэттью Дж. Морган (30 қыркүйек 2007). Демократия туады: Ауғанстандағы терроризмге қарсы шайқас туралы инсайдердің есебі. Greenwood Publishing Group. ISBN  0-275-99999-8. Алынған 16 қыркүйек 2008.[бет қажет ]
  31. ^ Tran, Mark (29 мамыр 2006). «Ауғанстан: зорлық-зомбылық». The Guardian. Ұлыбритания. Алынған 31 қаңтар 2010.
  32. ^ Памела Констебл (3 мамыр 2007). «Карзай азаматтық жол ақысы енді қабылданбайды дейді». Washington Post. Алынған 1 мамыр 2008.
  33. ^ RFE/RL, Карзай Ауғанстан терроризмнің «ең жаман құрбаны» деді Мұрағатталды 12 маусым 2008 ж Wayback Machine
  34. ^ Kathy Gannon (18 October 2006). «НАТО Талибанды аулап жатқан кезде әуе шабуылынан бейбіт тұрғындар қаза тапты». Standard Times. Алынған 1 мамыр 2008.
  35. ^ msnbc (2006 жылғы 24 қыркүйек). «Карзай АҚШ Ауғанстанды қаржыландырмайды дейді». паб. Алынған 11 желтоқсан 2007. Ирак соғысының ақшасы халықты «Талибан» қозғалысына қарсы тұрақтандыруы мүмкін еді дейді ол
  36. ^ "Afghan Leader Criticizes U.S. on Conduct of War", The New York Times
  37. ^ "Leader of Afghanistan Finds Himself Hero No More", The New York Times
  38. ^ "Afghan Leader Outmaneuvers Election Rivals", The New York Times
  39. ^ McDonald, Charlotte (10 September 2009). «Ауған комиссиясы алғашқы бюллетеньдерді жарамсыз деп тануға бұйрық берді». Google. Архивтелген түпнұсқа on 13 April 2010. Алынған 31 қаңтар 2010.
  40. ^ "Karzai Agrees to Nov.–7 Runoff in Afghanistan", The New York Times
  41. ^ Фермер, Бен (20 қазан 2009). «Хамид Карзай зорлық-зомбылық пен алаяқтықтан қорқып, екінші сайлауға түсуге келіседі». Daily Telegraph. Ұлыбритания. Алынған 31 қаңтар 2010.
  42. ^ Купер, Хелен; Зелены, Джефф (3 қараша 2009). «Обама Карзайға жемқорлықпен күресуге назар аударуды ескертті». The New York Times. Алынған 4 мамыр 2010.
  43. ^ "Afghan MPs reject most Karzai cabinet nominees". BBC. 2 January 2010. Алынған 2 қаңтар 2010.
  44. ^ "Afghan MPs reject many new Karzai cabinet nominees". BBC. 16 қаңтар 2010 ж. Алынған 16 қаңтар 2010.
  45. ^ "Afghan cabinet vote delayed". BBC. 17 қаңтар 2010 ж. Алынған 17 қаңтар 2010.
  46. ^ "Afghan President Karzai Admits Seeking Peace Talks With Taliban". Fox News. Associated Press. 24 September 2007. Archived from түпнұсқа 23 сәуірде 2008 ж. Алынған 11 мамыр 2008. UNITED NATIONS — Afghan President Hamid Karzai said Sunday his government is working very hard on peace talks with the Taliban that would draw the insurgents and their supporters "back to the fold."
  47. ^ "Karzai admits meetings with Taliban — Afghanistan". NBC жаңалықтары. 6 сәуір 2007 ж. Алынған 31 қаңтар 2010.
  48. ^ а б "Afghanistan's Karzai urges Taliban talks after scare". рейтерлер. 9 қыркүйек 2007 ж. Алынған 11 желтоқсан 2007.
  49. ^ "Karzai To Unveil Afghan Cabinet In Days". Rferl.org. 6 желтоқсан 2009 ж. Алынған 31 қаңтар 2010.
  50. ^ Hamid Shalizi; Abdul Malek (9 February 2009). "Taliban say no decision yet on Karzai offer of talks". Reuters. Алынған 31 қаңтар 2010.
  51. ^ "Karzai Issues Open Invitation to Meet With Insurgents". Fox News. 11 April 2010.
  52. ^ Oppel, Richard A. (1 July 2010). "Karzai Approves Plan for Taliban Reintegration". The New York Times. Ауғанстан. Алынған 30 тамыз 2011.
  53. ^ "Afghan official 'fired' over Taliban talks – Central & South Asia". Al Jazeera ағылшын. 19 тамыз 2013. Алынған 22 наурыз 2014.
  54. ^ Sieff, Kevin (3 March 2014). "Interview: Karzai says 12-year Afghanistan war has left him angry at U.S. government". Washington Post.
  55. ^ Civilian deaths spark dispute between US-led forces, Afghan President Karzai – World News Мұрағатталды 23 March 2014 at the Wayback Machine
  56. ^ "Afghanistan Civilian Casualties". Huffington Post.
  57. ^ Constable, Pamela. "Former Afghan leader Hamid Karzai grew estranged from his American allies during 10 years in power. Here's what he says about The Afghanistan Papers". Washington Post. ISSN  0190-8286. Алынған 15 қараша 2020.
  58. ^ New York Times, Breaking With the West, Afghan Leader Supports Russia’s Annexation of Crimea. The New York Times, 23 наурыз 2014 ж.
  59. ^ Пажвок Ауғанстан жаңалықтары (PAN), "Islamabad, Kabul agree on intelligence cooperation" . 27 December 2007.
  60. ^ PAN, "Bhutto, Karzai meeting proved the first & last one" Мұрағатталды 27 May 2008 at the Wayback Machine. 28 желтоқсан 2007 ж.
  61. ^ «Бхутто қастандықпен өлтірілді». Caycompass. 27 желтоқсан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 12 мамырда. Алынған 31 қаңтар 2010.
  62. ^ Сан-Франциско шежіресі, Пәкістан Зардари жаңа президент ретінде ант берді
  63. ^ Сиддики, Абдул Кадир (29 қараша 2010). «Ауғанстан-Пәкістан сауда палатасы құрылды». Пажвок Ауғанстан жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 10 желтоқсан 2010.
  64. ^ Сиддики, Абдул Кадир (5 желтоқсан 2010). "Pakistan to resolve Afghan traders' problems". Пажвок Ауғанстан жаңалықтары. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 шілдеде. Алынған 10 желтоқсан 2010.
  65. ^ "Hamid Karzai: Afghanistan should not give up control of its foreign policy". қамқоршы. 9 наурыз 2015 ж. Алынған 15 қараша 2020.
  66. ^ Los Angeles Times, АҚШ Пәкістан мен Иранның Талибанға көмектесіп жатқанын айтады, Los Angeles Times
  67. ^ Вашингтондағы корреспонденттерден (6 тамыз 2007). "Karzai at odds with US over Iran". Жаңалықтар Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 7 қазанда. Алынған 31 қаңтар 2010.
  68. ^ Карзайдың айтуынша, оның кеңсесі АҚШ-тан Ираннан ақша алады[өлі сілтеме ]
  69. ^ «Карзай диатрибадағы Америкаға қарсы рельстерде», The New York Times
  70. ^ "Karzai Underlines Strong Bonds between Iran and Afghanistan". Fars жаңалықтары. 20 қазан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 10 қарашада. Алынған 11 желтоқсан 2007.
  71. ^ «Карзай: Иранға қарсы насихат Тегеран-Кабул достық байланыстарына әсер ете алмайды». ИРНА. 20 қазан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 3 ақпан 2008 ж. Алынған 11 желтоқсан 2007.
  72. ^ «Болашақ Карзай кабинеті» әскери басшылар «мен Батысты теңестіру үшін». Салахуддин, деді. 14 қазан 2009 ж. Алынған 14 қазан 2009.
  73. ^ Карзай Ауғанстандағы сайлау бюллетенін табанды түрде қорғайды[өлі сілтеме ]
  74. ^ Ле, Адам (19 маусым 2010). «Карзай Mitsubishi-ді ауғандық тау-кен жобаларына инвестиция салуға шақырады». Блумберг. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 20 шілдеде. Алынған 30 тамыз 2011.
  75. ^ «Карзай: Жапония ауғандық өндірісте басымдық алады». NBC жаңалықтары. 20 маусым 2010 ж. Алынған 30 тамыз 2011.
  76. ^ Карзай Хиросимаға атом бомбасының құрбандары үшін дұға ету үшін барады Мұрағатталды 23 маусым 2010 ж Wayback Machine
  77. ^ "Afghanistan to assist $500,000 in show of sympathy to the people of Gaza". Office of the President of the Islamic Republic of Afghanistan. 16 шілде 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 29 шілдеде.
  78. ^ "Karzai reassures Pakistan over India alliance". AFP. 5 October 2011. Алынған 6 қазан 2011.[өлі сілтеме ]
  79. ^ "Pakistan condemns US comments about spy agency". Associated Press. 23 қыркүйек 2011 ж. Алынған 23 қыркүйек 2011.
  80. ^ "U.S. blames Pakistan agency in Kabul attack". Reuters. 22 September 2011. Archived from түпнұсқа 2011 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 22 қыркүйек 2011.
  81. ^ Presidential Palace denies guard's involvement to kill Karzai[өлі сілтеме ]
  82. ^ Shah, Amir (6 October 2011). "Afghan official: Karzai assassination plot foiled". AP.
  83. ^ Shalizi, Hamid (5 October 2011). "Plot to kill Afghan president foiled – agency". Reuters. Алынған 6 қазан 2011.[өлі сілтеме ]
  84. ^ Plot to kill president foiled; 6 detained Пажвок Ауғанстан жаңалықтары. 2011 жылғы 5 қазан.
  85. ^ "Plot to kill Karzai was real, credible: US". Pajhwok.com. 2011 жылғы 7 қазан. Алынған 22 наурыз 2014.
  86. ^ «БҰҰ Карзайға қастандық жасағаннан кейін» ашуланды «». Associated Press. 10 маусым 2007. мұрағатталған түпнұсқа 8 ақпан 2008 ж. Алынған 11 желтоқсан 2007.
  87. ^ Тим Альбон Кабулда (2007 ж. 11 маусым). «Талебан Карзайдың өміріне зымырандық шабуыл жасай алмады». The Times. Ұлыбритания. Алынған 11 желтоқсан 2007.
  88. ^ «Талебан шабуылында Карзай зардап шеккен жоқ». BBC News. 10 маусым 2007 ж. Алынған 1 мамыр 2008.
  89. ^ "Karzai Escapes Attack in Kabul by Gunmen", The New York Times
  90. ^ Гопал, Аманд «Ауғанстандағы ең қасіретті АҚШ дұшпаны ", Christian Science Monitor, 31 May 2009
  91. ^ «Лидерлер Карзайдың өміріне қастандық жасады». Sydney Morning Herald. 28 April 2008. Archived from түпнұсқа 1 мамыр 2008 ж. Алынған 1 мамыр 2008.
  92. ^ Уолш, Деклан (28 сәуір 2008). «Карзай әскери парад кезінде Талибанға жасалған қастандықтан аман қалды». The Guardian. Ұлыбритания. Алынған 1 мамыр 2008.
  93. ^ «Ауған президенті қастандық туралы өтініштен аман қалды». NBC жаңалықтары. 27 сәуір 2008 ж. Алынған 1 мамыр 2008. ceremony to mark the 16th anniversary of Afghanistan's victory over the Soviet invasion
  94. ^ а б «Ауған президенті парадтық шабуылдан қашып кетті». Google News. 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 2 қазанында. Алынған 1 мамыр 2008.
  95. ^ "Police and Army Officers Tied to Attempt on Karzai's Life". The New York Times
  96. ^ Chu, M. Karim Faiez and Henry (28 April 2008). "Fears grow after attack on Karzai". SFGATE. Алынған 15 қараша 2020.
  97. ^ "Karzai on Taliban: "I'm still calling them brothers"". CBS жаңалықтары. Алынған 3 сәуір 2013.
  98. ^ "Afghan President talks to Al Jazeera". Әл-Джазира. Алынған 3 сәуір 2013.
  99. ^ "Hamid Karzai reaches out to 'Taliban brothers' in Afghanistan". Ұлыбританиядағы телеграф. Алынған 3 қараша 2009.
  100. ^ "Karzai had ordered not to attack the Taliban training center in Logar". Khaama Press. Алынған 14 қыркүйек 2015.
  101. ^ Mujib Mashal (15 April 2017). "Calling Successor a 'Traitor', Afghan Ex-Leader Denounces U.S. Bombing". Алынған 16 сәуір 2017.
  102. ^ "Karzai weeps publicly in emotional call for peace in Afghanistan". Edinburgh: Scotsman.com. 29 қыркүйек 2010 жыл. Алынған 3 қазан 2010.
  103. ^ "Hamid Karzai becomes father at 49". BBC. 26 қаңтар 2007 ж. Алынған 3 қазан 2010.
  104. ^ Rao Jaswant Singh (7 March 2014). "Afghan President Hamid Karzai's baby girl born in Gurgaon hospital". The Times of India. Алынған 22 наурыз 2014.
  105. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 қыркүйекте. Алынған 5 қыркүйек 2016.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  106. ^ Asset list reveals Afghan president earns $525 a month Мұрағатталды 24 June 2010 at the Wayback Machine, Sayed Salahuddin for Reuters. Маусым 2010.
  107. ^ Karzai earns $727 a month (US$525) Мұрағатталды 23 маусым 2010 ж Wayback Machine by Reuters. Маусым 2010.
  108. ^ Neuman, Johanna (19 December 2001). "From Statesmanship to Capitalism, Afghan Family Leads". LA Times. Алынған 22 маусым 2010.
  109. ^ Globalist Story Мұрағатталды 10 мамыр 2013 ж Wayback Machine. 3 June 2004.
  110. ^ Taliban run-in highlights dangers for Afghan opposition leader Мұрағатталды 25 тамыз 2013 ж Wayback Machine. 6 November 2001.
  111. ^ а б c Tribal Analysis Center Pashtun Tribal Analysis Мұрағатталды 10 мамыр 2013 ж Wayback Machine "The Durrani Popalzai tribe's Khan Khel, the Saddozai, failed to advance a competent family for leadership during the anti-Soviet period. Instead, they placed tribal leadership in the hands of Abdul Ahad Karzai, a member of a key family in the Shamizai subtribe. Following Abdul Ahad's assassination in 1999, his son, Hamid Karzai, inherited his father's mantle and can be expected to retain this tribal leadership position for the remainder of Afghanistan's conflict. Normally, the eldest son would have been selected to bear this tribal responsibility, but this son was living in the United States and was generally unavailable to serve as tribal leader."
  112. ^ Bahlol Lodhi's bio of the Karzai family ascension. 19 December 2007.
  113. ^ "Hamid Karzai's Famous Hat Made From Aborted Lamb Fetuses". Fox News. 24 April 2002. Archived from түпнұсқа 1 мамыр 2008 ж. Алынған 1 мамыр 2008.
  114. ^ "Karakuls burst upon the fashion world". Taipei Times. 27 мамыр 2007 ж. Алынған 1 мамыр 2008.
  115. ^ "HSUS Investigation Reveals Slaughter of Unborn and Newborn Lambs for Fur". Гуманитарлық қоғам. 12 желтоқсан 2000. мұрағатталған түпнұсқа on 31 May 2006. Алынған 1 мамыр 2008.
  116. ^ "Transcript of NBC "Dateline" Feature on Karakul Production". Fur Commission. December 2000. Archived from түпнұсқа 10 мамыр 2008 ж. Алынған 1 мамыр 2008.
  117. ^ "Queen gives Karzai knighthood". BBC News. 3 маусым 2003 ж. Алынған 1 тамыз 2008.
  118. ^ "2004 Recipient Hamid Karzai — Liberty Medal — National Constitution Center". Constitutioncenter.org. 4 шілде 2004 ж. Алынған 31 қаңтар 2010.
  119. ^ "Afghan president Hamid Karzai challenges Boston University graduates to be guided by humanity". Бостон университеті. 22 May 2005. Archived from түпнұсқа 11 қыркүйекте 2006 ж. Алынған 11 желтоқсан 2007.
  120. ^ "Months after pardon, would-be Afghan child bombers arrested again". Los Angeles Times. 13 ақпан 2012. Алынған 22 наурыз 2014.
  121. ^ "/ Comment / Opinion – Fraud endangers Afghan democracy". Financial Times. 2 қыркүйек 2009 ж. Алынған 30 тамыз 2011.
  122. ^ "BBC News – Fraud and corruption fears in Afghanistan elections". BBC. 17 қыркүйек 2010 жыл. Алынған 30 тамыз 2011.
  123. ^ Rod Norland (23 June 2011). Afghan Court Ruling Seeks to Alter Election Results, The New York Times.
  124. ^ Matthew Rosenberg (28 April 2013). "With Bags of Cash, C.I.A. Seeks Influence in Afghanistan". The New York Times. Алынған 29 сәуір 2013.
  125. ^ Senator puts hold on some Afghan aid over Karzai "ghost money", [1], Reuters, 17 June 2013
  126. ^ Shalizi, Hamid (25 October 2010). "Karzai says his office gets bags of money from Iran". Reuters. Алынған 22 наурыз 2014.
  127. ^ "Karzai confirms Iran provides his office with cash". Ctvnews.ca. 25 қазан 2010 ж. Алынған 22 наурыз 2014.
  128. ^ Risen, James (5 October 2010). "The New York Times". The New York Times. Ауғанстан. Алынған 30 тамыз 2011.
  129. ^ "Transparency International's Corruption Perception Index 2012". Transparency.org. Алынған 22 наурыз 2014.
  130. ^ 2014 Corruption Perception Index
  131. ^ а б Higgins, Andrew (8 September 2010). "Karzai's brother financed Dubai property purchases through embattled Kabul Bank". Washington Post. Алынған 22 маусым 2012.
  132. ^ Abawi, Atia (6 December 2012). "EXCLUSIVE: US, NATO behind 'insecurity' in Afghanistan, Karzai says – World News". Worldnews.nbcnews.com. Архивтелген түпнұсқа on 22 March 2014. Алынған 22 наурыз 2014.
  133. ^ Partlow 2016, б. 203.
  134. ^ Ilene R. Prusher; Scott Baldauf; Edward Girardet (10 June 2002). "Afghan power brokers". Christian Science Monitor. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 29 маусымда. Алынған 11 желтоқсан 2007. ...Karzai is a former employee of US oil company Unocal ... bidding for the lucrative contract to build an oil pipeline from Uzbekistan through Afghanistan
  135. ^ Marc Erikson (2009). "Mr Karzai goes to Washington". Asia Times Online. Алынған 12 қыркүйек 2009. And one further thing both men have in common is that in 1996/97 they advised American oil company Unocal on the US$2 billion project of a Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan pipeline.
  136. ^ Tom Turnipseed (10 January 2002). "A Creeping Collapse in Credibility at the White House:". counterpunch. Архивтелген түпнұсқа on 19 November 2007. Алынған 11 желтоқсан 2007. As reported in Le Monde, the new Afghan government's head, Hamid Karzai, formerly served as a UNOCAL consultant
  137. ^ а б "Hamid Karzai". globalsecurity. 2007 ж. Алынған 11 желтоқсан 2007. The claim appears to have originated in the 9 December 2001 issue of the French newspaper Le Monde. Some have suggested that Karzai was confused with U.S. ambassador to Afghanistan Zalmay Khalilzad.
  138. ^ Джаред Израиль interviewing Barry Lane (9 July 2002). "Emperor's clothes interviews Unocal Oil". Emperor's Clothes. Алынған 12 қыркүйек 2009. Jared Israel: The other thing that is being asserted everywhere is that Hamid Karzai, the current head of the Afghan 'government' once worked for you.
    Barry Lane: Yeah. Yeah, well that's probably one of the great urban legends. He never worked for us.
    Jared Israel: He didn't work for somebody else who worked for you?
    Barry Lane: No. No, not him. He was never a consultant, never an employee. We've exhaustively searched through all our records to try and find out where the hell that came from.
  139. ^ "Misinformation". USA.gov. Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті. 2009. мұрағатталған түпнұсқа 11 ақпан 2007 ж. Алынған 12 қыркүйек 2009. all the company's records made it clear that Mr. Karzai was "never a consultant, never an employee" of Unocal.
  140. ^ "Analyzing "Fahrenheit 9/11": It's accurate — to a degree". Sumana Chatterjee and David Goldstein. 5 July 2004. Archived from түпнұсқа 19 шілде 2008 ж. Алынған 12 қыркүйек 2009.
  141. ^ Desk, Web (29 October 2013). "US catches Afghan govt 'red handed' in plotting with Pakistani Taliban: Report". «Экспресс Трибуна». Алынған 22 наурыз 2014.
  142. ^ Mirren Gidda. "War in Afghanistan: Former President Hamid Karzai Claim There Is No Difference Between ISIS And America". Newsweek. Алынған 20 сәуір 2017.
  143. ^ Hollie Mckay. "US aids ISIS, says Afghanistan's former president". Fox News. Алынған 4 мамыр 2017.
  144. ^ "Hamid Karzai: US colluded with ISIL in Afghanistan". Әл-Джазира. Алынған 11 қараша 2017.
  145. ^ "US colluded with IS in Afghanistan: Former president Hamid Karzai". New Indian Express. Алынған 11 қараша 2017.
  146. ^ "No doubt on Pakistan's role in supporting ISIS: Hamid Karzai - ANI News - YouTube". www.youtube.com. Алынған 28 тамыз 2020.

Books/Articles

  • Dam, Bette. A Man and a Motorcycle, Ipso Facto Publ., Sept. 2014.
  • Dam, Bette. "The Misunderstanding of Hamid Karzai", Сыртқы саясат, Oc.t 3, 2014.
  • Partlow, Joshua (2016). A Kingdom of Their Own: The Family Karzai and the Afghan Disaster. Knopf. ISBN  978-0307962645.

Сыртқы сілтемелер

Саяси кеңселер
Алдыңғы
Бурхануддин Раббани		 Ауғанстан президенті
2001–2014		Сәтті болды
Ашраф Ғани