Орталық саябақты сақтау - Central Park Conservancy

Орталық саябақты сақтау
AerialSummer2.jpg
АлдыңғыОрталық саябақтың жедел тобы, орталық саябақтың қоғамдық қоры
Құрылған1980
ҚұрылтайшыларЭлизабет Барлоу Роджерс, Уильям Сперри Бейнек, Эд Кох, Гордон Дэвис, Эндрю Стейн (қызметтік )
13-3022855
Орналасқан жері
Координаттар40 ° 46′56 ″ Н. 73 ° 57′55 ″ В. / 40.78222 ° N 73.96528 ° W / 40.78222; -73.96528Координаттар: 40 ° 46′56 ″ Н. 73 ° 57′55 ″ В. / 40.78222 ° N 73.96528 ° W / 40.78222; -73.96528
Қызмет көрсетілетін аймақ
Орталық саябақ
Негізгі адамдар
Элизабет В.Смит (Президент және бас директор)
Веб-сайторталық парк.org

The Орталық саябақты сақтау қатардағы жауынгер, коммерциялық емес саябақты сақтау басқарады Орталық саябақ келісімшарт бойынша Нью-Йорк қаласы және NYC саябақтары. Консерваторияда саябақта техникалық қызмет көрсету және пайдалану жөніндегі қызметкерлердің көпшілігі жұмыс істейді. Бұл саябақтардың комиссары мен консервация президентіне есеп беретін, жалпыға бірдей тағайындалған Орталық саябақ әкімшісінің басшылығымен жеке және мемлекеттік қызметкерлердің жұмысын тиімді қадағалайды.[1]

Орталық саябақ консерванициясы 1980 жылы 1960-70 жылдардағы Орталық саябақтың құлдырауынан кейін құрылды.[2] Бастапқыда саябақты қалпына келтіру және абаттандыру жобаларына қаражат жинауға арналған ол 1998 жылы саябақты басқару міндеттерін өз мойнына алды.[3] Ұйым құрылғаннан бері Орталық саябақты қалпына келтіруге және көркейтуге 800 миллион доллардан астам қаржы жұмсады.[4] Резиденттердің, корпорациялардың және қорлардың жарналарынан тұратын 200 миллион доллардан астам қаражатпен,[5] Conservancy саябақтың жылдық операциялық бюджетінің 75 пайызын қамтамасыз етеді және саябақтың барлық күтіміне жауап береді.[6] Консерванс Нью-Йорктегі басқа қоғамдық саябақтарға техникалық қызмет көрсетуді және қызметкерлерді оқыту бағдарламаларын ұсынады және жаңа саябақтардың дамуына көмектесті, мысалы Жоғары сызық және Бруклин көпірі паркі.[7]:45–46

Тарих

Орталық саябақтағы көрнекті ғимараттар мен құрылыстардың картасы. Қосымша мәліметтер алу үшін картаны панорамалаңыз және үлкейтіңіз, нүктелерді басыңыз.

Құру

Консерваниция 1960-70 жылдардағы саябақтың тез құлдырауы кезінде қоғамның алаңдаушылығынан туындады. The 1975 ж. Нью-Йорк қаласының қаржылық дағдарысы Орталық саябақтан қала тұрғындары қауіпті, қылмыс жасайтын кеңістік деп санаған іс жүзінде тастанды шаңнан қалды.[8][9] Көптеген ақпараттық-түсіндіру топтары Орталық саябақтың жағдайын жақсарту үшін бөлек жұмыс жасады. Оның құрамына 1975 жылы құрылған және басқарған Орталық саябақтың жедел тобы кірді Элизабет Барлоу Роджерс, қала құрылысшысы, жазушы және азаматтық белсенді.[10]

1974 жылдың аяғында Колумбия университеті Профессор Е.С. Савас есеп шығарды, онда саябаққа жалдамалы жұмыспен қамтылған бір адам керек деген қорытынды жасалды Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті (NYC Parks) күнделікті жұмысын қадағалап отыру үшін. Сондай-ақ, қадағалаушы адамдарға кеңес беретін жеке, азаматтарға негізделген басқарма құруды, сондай-ақ Орталық саябақтың қоғамдық қорын құруды ұсынды.[11][12][13][14] Қорды кейіннен Ричард Гилдер құрды және Джордж Сорос.[15][10] Savas есебінің ұсыныстары да қолдау тапты Мэр Эдвард И.Кохтың Саябақтар комиссары Гордон Дэвис 1979 жылы қала Орталық саябақ әкімшісінің кеңсесін құрды және Барлоуды бірінші орталық саябақ әкімшісі етіп тағайындады.[11][16][17]

1980 жылы 13 желтоқсанда,[18] Орталық саябақтың жедел тобы мен Орталық саябақтың қоғамдық қоры коммерциялық емес орталық саябақты қорғау қызметін құруға қосылды, а мемлекеттік-жекеменшік серіктестік жеке ресурстарды қоғамдық саябаққа әкелу үшін құрылған. Комиссар Дэвистің айтуынша, бұған «комиссар немесе әкім қызметтен кеткен кезде өзгеріске ұшырамайтын, сонымен бірге көпшілік алдында есеп беретін және қаламен серіктестікте жұмыс істейтін тұрақты және саяси емес нәрсе қажет».[19] әкім Эд Кох таңдалған меценат Уильям Сперри Бейнек Орталық саябақ консервациясы кеңесінің инаугурациялық төрағасы ретінде Бейнеке өз кезегінде басқарманың шамамен отыз жеке азаматын таңдады.[18][2][13] Бейнекке сонымен қатар Орталық саябақты қолдаған адамдардан құралған 44 адамнан тұратын «Құрылтайшылар комитеті» деп аталды Брук Астор, Джордж Т. Делакорте кіші., Люси Мозес, Пол Ньюман, және Жаклин Кеннеди Онассис. Консерванс құрамына төрт жұмыс комитеті кірді: Бағдарлама және жоспарлау комитеті, даму комитеті, тағайындау комитеті және тексеру комиссиясы.[2]

1980 жылдардағы жөндеу

1970-ші жылдардың аяғында жөндеуден бұрын Ұлы газон.
1980 жылдардағы жөндеуден кейінгі үлкен көгал.

Орталық саябақтың консерваниесінің басшылығымен саябақтың рекультивациясы NYC Parks-тың қолда бар ресурстарына сәйкес келмейтін қажеттіліктерді шешуден басталды. Консерванс бірегей рустикалық ерекшеліктерді қалпына келтіруге және жөндеуге, бау-бақша жобаларын жүзеге асыруға және граффитиді алып тастауға интерндер мен кішігірім қалпына келтіру персоналын жалдады. сынған терезелер теориясы, көрінетін шіру белгілерін жоюды жақтады.[20][21][22][23] Консерванс президенті Дуглас Блонскийдің айтуынша:

Граффити Орталық саябақта 24 сағатқа созылмайды; күн сайын таңертең және күн ішінде көрінетін қоқыстар 9-ға дейін шығарылады. Біздің жұмысшылар күнделікті қоқыс салатын ыдыстарды босатады (ең болмағанда) және гүлзарларды өте мұқият күтіп ұстайды. Сынған орындықтар мен ойын алаңдарының жабдықтары сол жерге бекітіледі.[24]

Жаңартылатын бірінші құрылым болды сүт өнімдері ол қалпына келтіріліп, 1979 жылы саябақтың алғашқы келушілер орталығы ретінде қайта ашылды.[25] Келесі жылы қайта ашылған Қой шалғыны қалпына келтірілген алғашқы ландшафт болды.[26] Сол уақытқа дейін Консерванс жобалау жұмыстарымен және қалпына келтіруді ұзақ мерзімді жоспарлаумен айналысты,[27] және ол Памела Тиссті бас директор етіп 1981 ж.[28] Кейбір жобалар қазірдің өзінде аяқталды немесе аяқталды. Бетезда фонтаны, ондаған жылдар бойы құрғақ болған, 1981 жылы қалпына келтірілді;[29] The USS Maine Ұлттық ескерткіш және Садақ көпірі қалпына келтірілген болатын.[30] Консерванс өзінің алғашқы жылдық қаржылық есебінде, 1982 жылдың 30 маусымында аяқталған екі қаржылық жыл ішінде, 2 миллион доллар көлемінде қайырымдылық көмек көрсеткенін, олардың көпшілігі әрқайсысы кем дегенде 1000 доллар берген донорлардан түскенін хабарлады.[23]

1981 жылдың соңында Дэвис пен Барлоу 10 жылдық 100 миллион долларлық «Орталық саябақты басқару және қалпына келтіру жоспарын» жариялады, оған сәйкес барлық болашақ жөндеулер жалғасады.[30] Қалпына келтіру жоспары аясында қолға алынған алғашқы жоба 1982 жылы басталған Бетезда террасасын жаңарту болды.[31] Ұзақ уақыт жабық тұрған Белведере сарайы 1983 жылы жөнделіп, қайта ашылды,[32]:29 жөндеу марапатын жеңіп алды Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы, ол бұрын саябақты көрнекті көрнекі орын ретінде белгілеген.[33][34] Орталық саябақты жаңарту сонымен қатар мыңдаған өсімдіктерді тексеруге, сондай-ақ көп сатылатын шөп трассалары бойынша картаға түсіруге және жаңа жолдар салуға алып келді.[35] Осы жөндеумен бірге Құлпынай өрістері өлтірілген музыкантқа арналған мемориал Джон Леннон саябақтың батыс жағында салынған,[36] және Dene Rustic баспана қалпына келтірілді.[37]

Консервансистер 1983 қаржы жылында қаражат жинаудың екі бастамасын бастады: Olmsted Awards Luncheon[23][38] және «Сізде демалыс күндері болады».[23][39] Жоспарлау кезеңі аяқталғаннан кейін 1985 жылы консерватория саябақты қалпына келтіруді қаржыландыруға жауапкершілікті арттырып, саябақтағы барлық күрделі жобаларды жобалау, сауда-саттық жүргізу және қадағалау үшін толық жауапкершілікті алып, өзінің алғашқы капиталды науқанын бастады.[40] Консервание 15 жылдық қалпына келтіру жоспарын құрды, ол қолданыстағы мақсаттарды қолдай отырып, түпнұсқа дизайнына адал болуға тырысты.[41]

Келесі бірнеше жыл ішінде науқан саябақтың оңтүстік бөлігіндегі бағдарларды қалпына келтірді, мысалы Grand Army Plaza[42] көлденең 86-шы көшедегі полиция бөлімі.[43] Сонымен қатар, Консерватория бағы саябақтың солтүстік бөлігінде ландшафт сәулетшісі қалпына келтірді Линден Миллер[44] және 1987 жылы қайта ашылды.[45][46] 1988 жылға қарай Консерванс жыл сайын 6 миллион доллар қайырымдылық жинады.[47] Алайда, консерватория әлі де кедергілерге тап болды, соның ішінде Mall портфелін қалпына келтіру және монтаждау сияқты жобаларға қарсылық. Солтүстік шалғынды демалыс орталығы.[48]

1980 жылдары саябақты қалпына келтірудің көп бөлігі Conservancy жобалары болғанымен, екі ірі көрікті басқа ұйымдар қалпына келтірді. Жылжымайтын мүлікті салушы Дональд Трамп Вулман мұз айдынын 1987 жылы қабылдады және мұз айдынын қайта құру жоспарлары бірнеше рет кешіктірілгеннен кейін жаңартты.[49] The Нью-Йорк зоологиялық қоғамы, ол 1980 жылы орталық саябақ хайуанаттар бағын алуға қаламен келісім жасасқан,[50] хайуанаттар бағын 1983 жылы жөндеуге жапты.[51][52] Зообақ төрт жылдан кейін 35 миллион долларлық жөндеуден кейін қайта ашылды.[53]

1990 жылдардағы жөндеу

Жөндеуден кейінгі орталық саябақ
Bethesda Fountain Plaza 2010 жылы жаңартылды
Банк Рок шығанағын қамтитын емен көпір 2009 жылдан кейін ауыстырылды Calvert Vaux өзіндік дизайны 1860 ж

Саябақтың солтүстік жағын жақсарту 1989 жылы 19 сәуірде бірнеше шабуылдан кейін басталды Орталық саябақта жүгірушілердің ісі.[54] Саябақтың солтүстік бөлігіндегі Равиндағы жұмыс 1992 жылға дейін аяқталды.[55]:33 Келесі жылы Консерванс 51 миллион долларға капиталды науқан жариялады.[56] Бұл тізбектің іздерін қалпына келтіруге әкелді,[57] мэлл,[55]:22 The Harlem Meer,[58] және Солтүстік Вудс,[54] сондай-ақ Harlem Meer-де Дана ашылу орталығының құрылысы.[58]

Осыдан кейін Консерванс өзінің өршіл ландшафтты қалпына келтіруге кірісті: 55 акрды (22 га) күрделі жөндеуге Керемет көгалдар мен тасбақа тоғаны.[59] Жоба консерванияның үш жылдық орталығында болды Нью-Йорк науқанының кереметі, ол $ 71,5 млн жинады, сондай-ақ оңтүстік және батыс ландшафттарын қалпына келтіруге көмектесті, сонымен қатар Солтүстік шалғын.[60] Үлкен көгалдар жобасы 1997 жылы аяқталды.[61]

Олар 18 жыл бойы мемлекеттік-жекеменшік серіктестік ретінде өзара түсіністік туралы меморандум аясында жұмыс істегенімен, Нью-Йорк қаласының Консерваториясы мен Мэр әкімшілігінің басшылығымен 1998 жылға дейін басқару келісімі рәсімделмеген. Руди Джулиани.[3] Қала Саябаққа қатысты негізгі саяси шешімдерді, оның ішіндегі ережелер мен заңдардың орындалуын бақылауды сақтап қалуы керек, ал күнделікті қызмет көрсету мен жұмыстарға жауапты Консервансий болады.[62] Консерванияның Ситимен бастапқы келісімі 2006 жылы жаңартылды.[63] Сегіз жылдық келісім бойынша, Консерванс қызмет үшін жыл сайынғы ақы алады.[3]

90-шы жылдардың басында жалпы қалалық бюджеттің қысқаруы парктің күнделікті қызмет көрсететін қызметкерлерінің тозуына әкеліп соқтырды, ал консерватория бұл жұмысшылардың орнына қызметкерлер ала бастады. Қалпына келтірілген ландшафтарды Консерваниенің «аймақ бағбандарының» басқаруы соншалықты сәтті болды, 1996 жылы негізгі техникалық қызмет көрсету және пайдалану құрамы қайта құрылды. Зоналық басқару жүйесі саябақтың барлық аумағында жүзеге асырылды, ол 49 аймаққа бөлінді. Консерванс қызмет көрсетуге көмектесу үшін еріктілерді жинады. 2007 жылы саябақта 250-ден аз ақы төленетін жұмысшылармен салыстырғанда 3000 ерікті болды.[64][24]

2000 жылдар

Жөндеу жұмыстары 21 ғасырдың алғашқы онжылдығына дейін жалғасты. Консерваториядағы су 2000 жылы алты айда қалпына келтірілді, ал тоғанды ​​қалпына келтіру сол жылы басталды.[65] 2004 жылы күрделі су қоймасы қоршауы орнатылды, ол ескі тізбекті қоршауды 1926 жылы су қоймасын қоршап тұрған 8000 футтық болат пен шойынның көшірмесімен алмастырды. Жаңа қоршау, алып тастаумен бірге инвазивті ағаштар мен бұталар, саябақтың және Манхэттен сәулесінің панорамалық көрінісін қалпына келтірді.[66]

Қалпына келтірудің тағы бір өршіл әрекеті 2004 жылы Консерватория қызметкерлері мен мердігерлер Bethesda Arcade төбесін жаңарту үшін бірлесіп жұмыс істеген кезде басталды. Бастапқыда Calvert Vaux және Джейкоб Ури Молд, Аркаданың төбесі 15 876 ​​оюмен өрнектелген энкостикалық плиткалар. Жоғарыдағы жолдан тұз бен судың енуі плиткаларды қатты зақымдады, олардың артқы тақтайшалары тот басқандықтан, оларды 1980 жылдары алып тастауға тура келді.[67] Плиткалар Консервация 2004 жылы Минтон плиткаларын бастапқы жарқырауына қайтару үшін 7 миллион долларлық қалпына келтіру шараларын бастағанға дейін 20 жылдан астам уақыт қоймада болды.[68] Аяқталған Bethesda Terrace Arcade 2007 жылдың наурызында ашылды.[69]

Рамбл мен көл экологиялық саябақ пен табиғатты жақсарту мақсатында Орталық саябақ консерваниесімен жаңартылды. 2007 жылы көлді және оның жағалауында отырғызуды қалпына келтірудің бірінші кезеңі басталды.[70] Сол уақытта Банк Рок көпірі Вакстың 1859–60 жылдардағы алғашқы дизайнынан кейін шойын панельдермен және қарағай төсеніштерімен, оның бастапқы материалдарымен ойылған еменде қайта жасалды.[71][72] Гилл көлге құятын каскад оның бастапқы түріне жуықтап қайта жасалды. Бұрын көлдегі арал, су деңгейінен біртіндеп тозған, сияқты сулы өсімдіктермен қайта отырғызылды Пикерель арамшөптері.[73] Жөнделген алғашқы бөлімдер келушілерге 2008 жылдың сәуірінде ашылды[74] және жоба 2012 жылға дейін аяқталды.[75]:56 Қалпына келтірудің соңғы ерекшелігі 2011 жылы қалпына келтірілген Шығыс шалғыны болды.[76]

Консерванс 2013 жылы 300 миллион долларлық тазарту бастамасына ақша жинай бастады, ал үш жыл ішінде бұл қаражаттың үштен бірінен астамын жинады.[77][78] Кішігірім жөндеу жобалары саябақ арқылы 2010 жылдың аяғында жалғасты. Belvedere Castle 2019 жылы маусымда қайта ашылып, күрделі жөндеуден өткізу үшін 2018 жылы жабылды.[79][80][81] Сондай-ақ, 2018 жылы Ласкер мұз айдыны 2020 - 2023 жылдар аралығында 150 миллион долларлық жөндеу жұмыстары үшін жабылатыны белгілі болды.[82] Кейінірек 2018 жылы Delacorte театры 2020 жылдан бастап 2022 жылға дейін 110 миллион долларлық қайта құру үшін жабылатыны белгілі болды.[83]

Жауапкершілік

Консерватория басқаратын Орталық саябақтағы келушілердің бірі болып саналатын сүт зауыты

Саябақты күту және келушілер туралы ақпарат

Консерватория бригадалары 250 акр (100 га) гектар көгалды, 150 акр (61 га) көлдер мен ағындарды, 80 акр (32 га) орманды алқаптарды және шамамен 20000 ағашты күтеді. Консервание қызметкерлері жыл сайын жүздеген мың отырғызады, соның ішінде баданалар, бұталар, гүлдер мен ағаштар. Олар 9000 орындықты, 26 доп алаңын және 21 ойын алаңын ұстайды және оларды сақтау үшін жауап береді 55 мүсін және ескерткіштер және 36 арка мен көпір. Консерваторлық бригадалар граффитиді алып тастап, жылына 2000 тоннадан астам қоқыс жинайды.[1] Консервансия орталық саябақты өз аймағының жағдайы үшін жауап беретін жеке супервайзерлер басқаратын аумақтарға бөлетін аймақтарды басқару жүйесін қолдайды. Саябақта «зонаны бағбандар» басқаратын 49 аймақ бар, олар белгіленген ландшафтарды сақтау үшін еріктілермен және арнайы бригадалармен жұмыс істейді.[84]

Консерванс Орталық саябақта бес келушілер орталығын басқарады: Charles A. Dana Discovery орталығы, Белведер қамалы, Шахмат және дойбы үйі, сүт және т.б. Колумб шеңбері. Бұл келушілер орталықтары саябақ туралы карталарды және басқа ақпараттарды таратады.[85][86] Сүт өнімдері паркінің ресми сыйлық дүкені бар.[87][88]

Іс-шаралар мен іс-шаралар

Central Park Conservancy фестивальдар, ойындар, еріктілер мүмкіндіктері және турлар сияқты көптеген іс-шаралар мен іс-шараларды өткізеді.[89] 2003 жылдан бастап әр тамыз айында Консервание орталық саябақ кинофестивалін өткізді, бұл фильмдердің тегін көрсетілімдері.[90] Консервансияда сонымен қатар 1994 жылдан бастап әр жазда өткізілетін ақысыз концерт сериясы - Harlem Meer Performance Festival өтеді.[91] Басқа қызмет түрлеріне кіреді аулау және босату Харлем Мьерде балық аулау;[92] саябақтың ресми турлары;[93] және үстел ойындары.[94]

Бағдарламалар

Қалалық саябақтар институты Орталық саябақтың консерваниесінің білім бөлімі екі бөлімшеден тұрады: қалалық саябақтарды ашу орталығы және қалалық саябақтарды басқару орталығы. Бағдарлама жаңа саябақтарды дамытуға көмектесті Жоғары сызық және Бруклин көпірі паркі.[7]:45–46 Оның Бес-Бору экипажы персоналмен және қаланың айналасындағы саябақтарға бағдарламалық көмек көрсетеді.[95][7]:45

Консервание сонымен қатар басқа қалалық саябақтарды тазарту және күтіп ұстау бастамаларына қатысты. 2005 жылы Консервание Харлем Парктерінің тарихи бастамасын құрды, ол техникалық қызмет көрсетуді, көгалдандыруды қолдауды және жұмысшыларға тәлімгерлікті қамтамасыз етті. Таңертеңгілік саябақ, Әулие Николас саябағы, Джеки Робинсон саябағы және Маркус Гарви паркі жылы Гарлем.[96][7]:45 2014 жылдың соңында әкім Билл де Блазио Консерванс, сондай-ақ қаладағы үлкен қоғамдық саябақтарға қамқорлық жасайтын басқа жеті ұйым Нью-Йорк қаласының кедей аудандарындағы кішігірім саябақтарға көмектесу үшін жұмысшылар, еңбектер мен ақша қайырымдылық жасайтын бастаманы жариялады. Орталық саябақ консерванициясы жиырма паркті тазартуға қатысып, бағбандарды дайындап, осы саябақтарға Бес-Бору экипажын орналастырады.[97]

Басқару

Консерванияның құрылтай кеңесінің мүшелері қызметтік құрамында Уильям Сперри Бейнек пен Элизабет Барлоу Роджерс, сондай-ақ мэр Кох, саябақ комиссары Дэвис және Манхэттен округінің президенті бар Эндрю Стейн.[18] Бейнеке Орталық саябақтың консерванициясы кеңесінің төрағасы болды, ал Роджерс консервацияның алғашқы президенті болды.[2][13]

Консерваницияны өзінің тарихында бес президент басқарды. Бірінші және ең ұзақ қызмет еткен президент Элизабет Барлоу Роджерс 1979 жылы әкімші болып тағайындалды[16] және 1980 жылы құрылғаннан кейін Консерваниенің бірінші президентін атады.[18] Ол 1995 жылдың соңында Консерванс президенті ретінде де, Орталық саябақтың әкімшісі ретінде де қызметінен кетті.[98] Консерваниенің даму жөніндегі директоры болып жұмыс істеген Карен Х.Путнам екі қызметті де алды.[98] Дуглас Блонский Орталық саябақтың әкімшісі қызметін 1998 жылы қабылдады.[99] Президенттік қызмет Блонскийдің Консерваниядағы алғашқы рөлі болған жоқ; оны бастапқыда Роджерс 1985 жылы саябаққа құрылыс жетекшісі ретінде жалдаған.[84]

Путнам 2000 жылы Консерванс президенті қызметінен кеткеннен кейін, Регина С. Перуджи өзінің рөлін президент ретінде қалдырып, алды Мэраймунт Манхэттен колледжі.[100] Перуджи 2004 жылы президент болу үшін қызметінен кетті Кингсороу қоғамдастық колледжі,[101] және Блонский Консерванс президентінің рөлін алды.[102] Блонский 2017 жылы зейнетке шыққаннан кейін, Элизабет В.Смит 2018 жылдың наурызында президент болды.[99]

Қаржыландыру

Conservancy паркін жаңарту жобалары аяқталғаннан кейін, 2017 жылы оңтүстік Орталық саябақтың әуеден көрінісі

Ішінде қаржы жылы 2019 жылдың 30 маусымында аяқталғаннан кейін Орталық саябақ консервациясы болды таза активтер (меншікті капитал ) 360,846 миллион доллардан және міндеттемелер $ 28,144 млн құрады, бұл жалпы соманы құрады активтер 388,990 млн. Таза активтер 2018 жылдың 30 маусымында аяқталатын қаржы жылынан 15,122 миллион долларға азайды.[103] Салық салу мақсатында, консервант Жұмыс берушінің сәйкестендіру нөмірі 13-3022855 құрайды.[104]

2016 жылы консерваниенің жылдық операциялық бюджеті 65-67 млн ​​долларды құрады, оның 75% -ы қайырымдылық қаражаттарынан және қалдығы муниципалдық және мемлекеттік салық түсімдерінен келеді.[6][4] Орталық саябақ консерваниясы садақа 2014 жылы 200 миллион доллардан асқан.[5] Бұл соманың көп бөлігі үлкен қайырымдылықтардан түскен. Ең үлкені 2012 жылдың қазанында болған, сол кезде хедж-қор менеджер Джон А. Полсон Central Park Conservancy-ге 100 миллион долларлық сыйлық жариялады, бұл Нью-Йорк қаласының саябақ жүйесіне ең үлкен ақшалай көмек болды.[105][106][78] Полсон сыйлық жасамас бұрын, консерваторияға қайырымдылықтың көп бөлігі Орталық саябақтан «10 минуттық жаяу» жерде тұратын 55000 адамнан тұратын салыстырмалы түрде аз топтан түскен.[107] 2016 жылғы жағдай бойыншаКонсерванс Орталық саябақты жақсартуға шамамен 800 миллион доллар жұмсаған.[4]

Құрмет

Консерванс бірнеше марапаттарға ие болды. 2001 жылы Консерванс және тағы үш ұйымға коллекцияларды сақтау және күту жөніндегі ерекше міндеттемелері үшін сыйлық берілді. Американдық табиғатты қорғау институты.[108][109] 2008 жылы Американдық жоспарлау қауымдастығы Орталық саябақты сол жылы Америкадағы үлкен қоғамдық орындардың бірі деп таныды. Қауымдастық саябақты «елдегі ең еліктейтін саябақ» деп сипаттап, оны «елдің ең тығыз қалаларының бірінің ортасында үлкен натуралистік ландшафтты сәтті ұстап тұрған үлгілі қоғамдық кеңістік» деп атады.[110] Сонымен қатар, 2017 жылы Американдық ландшафтық сәулетшілер қоғамы Консервацияға ландшафтық сәулет шеберлігі медалін берді.[111]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ а б «Орталық саябақты қорғау туралы». Орталық саябақты сақтау. Алынған 15 шілде, 2010.
  2. ^ а б c г. Kinkead 1990, 137, 139 б.
  3. ^ а б c Мартин, Дуглас (1998 ж. 12 ақпан). «Жеке топ менеджер болу үшін орталық саябақ туралы келісімге қол қойды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  4. ^ а б c «Орталық саябақты күзету бастығы Билл де Бласио мэрі Билл де Блазио басқа саябақтармен бөлісу керек деп айтқан Джон Полсонның қайырымдылықтарынан кейін саябақты басқару және саябақтың сенімін басқару туралы әңгімелеседі». Crain's New York Business. 2016 жылғы 7 қазан. Алынған 23 сәуір, 2019.
  5. ^ а б Ласков, Сара (30.06.2014). «Донорлар (кейбір) қалалық саябақтар үшін не істейді». Politico PRO. Алынған 10 қаңтар, 2017.
  6. ^ а б Барлоу, Вил (13 шілде, 2016). «Орталық саябақ консерваниесі 300 миллион доллар жинау науқаны туралы хабарлайды». Archpaper.com. Алынған 23 сәуір, 2019.
  7. ^ а б c г. «ОРТАЛЫҚ ПАРКТІҢ ӘСЕРІ: Орталық саябақтың Нью-Йорк экономикасына қосқан үлесін бағалау» (PDF). Central Park NYC ресми сайты. Орталық саябақты сақтау. Алынған 16 сәуір, 2019.
  8. ^ Шефтелл, Джейсон (3 маусым 2010). «Орталық саябақ: әлемдегі ең үлкен қозғалмайтын қозғалтқыш». New York Daily News. Алынған 19 сәуір, 2019.
  9. ^ Хадсон, Эдвард (8.06.1973). «Орталық саябақтың жағдайы бұзылды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  10. ^ а б Kinkead 1990, б. 138.
  11. ^ а б «Орталық саябақтың тарихы». Centralparknyc.org. 2009 жылғы 18 тамыз. Алынған 20 желтоқсан, 2012.
  12. ^ Мейтланд, Лесли (1978 ж., 12 қараша). «Орталық саябақтың ыдырауымен күресу үшін арнайы басқару жоспары ұсынылды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  13. ^ а б c Розенцвейг және Блэкмар 1992 ж, б. 507.
  14. ^ Джерстон, Джил (1974 ж. 20 қараша). «Орталық саябақ нашар басқарылған деп аталады;». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  15. ^ Шефтелл, Джейсон (3 маусым 2010). «Орталық саябақ: әлемдегі ең үлкен қозғалмайтын қозғалтқыш». New York Daily News. Алынған 19 сәуір, 2019.
  16. ^ а б Дембарт, Ли (28 ақпан, 1979). «Жаңа орталық саябақ бақылаушысы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  17. ^ Slagle, Alton (6 ақпан, 1983). «Орталық саябақты көгалдандыру». New York Daily News. бет.7, 55 - Newspapers.com арқылы ашық қол жетімділік.
  18. ^ а б c г. Глюек, Грейс (1980 ж. 14 желтоқсан). «Қала мэрі Кох орталық саябаққа консервант орнатады; үшеуін әкім тағайындайды». The New York Times. Алынған 23 сәуір, 2019.
  19. ^ Яроу, Эндрю Л. (1990 ж. 29 қазан). «Жеке ақшалар орталық саябақты сау ұстайды». The New York Times. Алынған 23 сәуір, 2019.
  20. ^ «Орталық саябақтың тарихы». Centralparknyc.org. 2009 жылғы 18 тамыз. Алынған 20 желтоқсан, 2012.
  21. ^ Ларкин, Кэти (1983 ж. 6 мамыр). «Орталық саябақты кесу». New York Daily News. б. 69. Алынған 30 наурыз, 2019 - Newspapers.com арқылы ашық қол жетімділік.
  22. ^ Кармоди, Дирр (1981 ж. 21 шілде). «Жазда гүлдейтін A Parks Интерн бағдарламасы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 сәуір, 2019.
  23. ^ а б c г. Kinkead 1990, 141–142 бб.
  24. ^ а б Блонский, Дуглас (2007 жылғы 3 қараша). «Саябақты құтқару: Нью-Йорктегі қайта құру кілті». New York Post. б. Оп-Ред.
  25. ^ «1870 парктегі сүт өнімдері қайта ашылады; бюджеттік дағдарыстың құрбаны». The New York Times. 16 қараша 1979 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  26. ^ «Орталық саябақтың шөбі қайтадан жасылданған қой шалғыны». The New York Times. 25 қыркүйек, 1980 ж. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  27. ^ Кармоди, Дирр (1984 ж. 13 қазан). «Орталық саябақ бөлшектерін жаңартып, жөндеу жұмыстары басталды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  28. ^ Kinkead 1990, б. 140.
  29. ^ Мерфи мен Оттавино 1986 ж. Және Шампе, Питер; Рабиновиц, Марк (1999). «Минтон плиткасының төбесін қалпына келтіру, Нью-Йорк қ., Орталық саябақ, Бетезда Аркадий Аркадиясы». APT бюллетені. 30 (2–3): 11–16. дои:10.2307/1504635. JSTOR  1504635.
  30. ^ а б Кармоди, Дирр (1981 ж. 14 қазан). «Орталық саябаққа 10 жылдық қалпына келтіру жоспарланған». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  31. ^ Онлайн режимінде орталық саябақты сақтау Мұрағатталды 26 қаңтар 2007 ж Wayback Machine.
  32. ^ «Қалалық саябақты басқару және орталық саябақты қорғау» (PDF). Орталық саябақты сақтау. 16 сәуір, 2014 ж. Алынған 19 сәуір, 2019.
  33. ^ Джонстон, Лори; Андерсон, Сюзан Хеллер (1983 ж. 21 қыркүйек). «НЫО-ЙОРК КҮНІ МЕНЕН; Қамал үшін тәж». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  34. ^ Ла Роза, Пол (1983 ж. 22 қыркүйек). «Бет әлпеті үшін рахмет». New York Daily News. б. 158. Алынған 30 наурыз, 2019 - Newspapers.com арқылы ашық қол жетімділік.
  35. ^ Slagle, Alton (6 ақпан, 1983). «Орталық саябақты көгалдандыру». New York Daily News. бет.7, 55 - Newspapers.com арқылы ашық қол жетімділік.
  36. ^ Kinkead 1990, б. 136.
  37. ^ Джонстон, Лори; Андерсон, Сюзан Хеллер (1983 ж. 13 тамыз). «НЫО-ЙОРК КҮНІ; Орталық саябақ баспана». The New York Times. Алынған 23 сәуір, 2019.
  38. ^ Широ, Анн-Мари (8 маусым 1984). «Саябақты қолдауға жиналу». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 сәуір, 2019.
  39. ^ Керр, Питер (18 мамыр 1984). "'Сізде демалыс күндері бар саябақ бар «. The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 сәуір, 2019.
  40. ^ «Орталық саябақтың тарихы». Centralparknyc.org. 2009 жылғы 18 тамыз. Алынған 20 желтоқсан, 2012.
  41. ^ Кармоди, Дирр (28 сәуір 1985). «Қала орталық саябақты жаңартудың жоспарын ашады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  42. ^ Джексон, Кеннет Т., ред. (1995). Нью-Йорк қаласының энциклопедиясы. Жаңа Хейвен: Йель университетінің баспасы. ISBN  0300055366., 497-498 б .; Луи, Элейн (1990 ж. 1 наурыз). «Ағымдар; Үлкен Армия Плазасының керемет тарихы». The New York Times. Алынған 14 сәуір, 2010.; Голдбергер, Пол (28.06.1990). «Шолу / сәулет; Қалпына келтірілген Үлкен Армия Плазасы, генералға арналған жаңа пальто». The New York Times. Алынған 14 сәуір, 2010.; «Үлкен Армия Плазасы, қалпына келтірілді». The New York Times. 1990 жылғы 2 шілде. Алынған 14 сәуір, 2010.; Морган, Энн Ли (2007). Американдық өнер мен суретшілердің Оксфорд сөздігі. Интернеттегі Оксфордқа сілтеме. Оксфорд университетінің баспасы. б. 45. ISBN  978-0-19-512878-9.
  43. ^ Грей, Кристофер (1988 ж. 4 қыркүйек). «Көшелер: Орталық саябақ; полиция учаскесіне арналған, 1870 жылғы әшекей бұйымды қалпына келтіру». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  44. ^ Кауфман, Джоанн (20 қазан, 2009). «Ол қалалық эдендерді жасайды». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Алынған 16 қаңтар, 2020.
  45. ^ Kinkead 1990, 144-145 бб.
  46. ^ Лайалл, Сара (1987 ж., 11 маусым). «Орталық саябақтағы бақ немқұрайдылықтан кейін қайта туды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  47. ^ Kinkead 1990, б. 148.
  48. ^ Андерсон, Сюзан Хеллер (1987 ж. 2 тамыз). «Аймақ; Орталық саябақты жеке көгалдандыру». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  49. ^ Андерсон, Сюзан Хеллер (1987 ж. 15 қазан). «Трамп орталық саябақта 2 мұз айдынын іске қосады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  50. ^ Розенцвейг және Блэкмар 1992 ж, б. 509.
  51. ^ Кармоди, Дирр (1984 ж. 13 қазан). «Орталық саябақ бөлшектерін жаңартып, жөндеу жұмыстары басталды». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  52. ^ Slagle, Alton (6 ақпан, 1983). «Орталық саябақты көгалдандыру». New York Daily News. бет.7, 55 - Newspapers.com арқылы ашық қол жетімділік.
  53. ^ Файе Каплан, Лиза (18.08.1988). «Хайуанаттар бағының экипажы». White Plains Journal-News. бет.23, 24 - Newspapers.com арқылы ашық қол жетімділік.
  54. ^ а б Хоу, Марвин (31 қазан 1993). «Көршілік туралы есеп: Орталық саябақ; жоғарғы парктің қайта тірілуі». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  55. ^ а б «Қалалық саябақты басқару және орталық саябақты қорғау» (PDF). Орталық саябақты сақтау. 16 сәуір, 2014 ж. Алынған 19 сәуір, 2019.
  56. ^ Грей, Кристофер (16 мамыр 1993). «Көшелер: Орталық саябақ; Қалпына келтіру 1930 жылдардағы шар алаңдары шайқасын еске түсіреді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  57. ^ Грей, Кристофер (1994 ж. 2 қаңтар). «Көшелер / Орталық саябақтың қоқыс жолдары; ұзаққа созылған соқпақты қалпына келтірудің шақыруы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  58. ^ а б Кеннеди, Шон Г. (9 мамыр 1993). «Вудлэндтің орталық саябағында табиғат орталығы гүлдейді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  59. ^ «Тасбақа тоғаны». CentralPark.org. Алынған 12 қазан, 2014.
  60. ^ Лии, Джейн Х (18 қыркүйек, 1994). «КӨРШІЛІКТІҢ ЕСЕБІ: ОРТАЛЫҚ ПАРК; Жасыл қаланы көру, құны 71 миллион доллар». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  61. ^ Мартин, Дуглас (9 қазан 1997). «Изумруд қаласы; Ұлы гүлзар қайта ашылды. Оның жанкүйерлері оны өлгенше жақсы көре ме?». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 18 сәуір, 2019.
  62. ^ Мартин, Дуглас (6 қыркүйек 1997). «Орталық саябақты күтіп ұстауға жеке топтық келісімшарт ұсынады». The New York Times. Алынған 23 сәуір, 2019.
  63. ^ Баррон, Джеймс (2006 ж., 30 сәуір). «Орталық саябақты басқаруға арналған тәтті келісім». The New York Times. Алынған 23 сәуір, 2019.
  64. ^ «Саябақ тарихы». Орталық саябақты сақтау. Алынған 18 сәуір, 2019.
  65. ^ Ли, Денни (3 қыркүйек 2000). «КӨРШІЛІКТІҢ ЕСЕБІ: ОРТАЛЫҚ САЯБАҚ; Балық тоғанның өзгеруіне байланысты жаңа үй табуы керек». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 19 сәуір, 2019.
  66. ^ Грей, Кристофер (20.06.2004). «КӨШЕЛЕР / Орталық саябақ су қоймасы; Жақсы қоршау көршілерді жақсы сезіндіреді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 19 сәуір, 2019.
  67. ^ Мерфи мен Оттавино 1986 ж. Және Шампе, Питер; Рабиновиц, Марк (1999). «Минтон плиткасының төбесін қалпына келтіру, Нью-Йорк қ., Орталық саябақ, Бетезда Аркадий Аркадиясы». APT бюллетені. 30 (2–3): 11–16. дои:10.2307/1504635. JSTOR  1504635.
  68. ^ Муни, Джейк (2006 жылғы 16 шілде). «Вокстың көзқарасын қалпына келтіру, бір уақытта бір плитка». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 19 сәуір, 2019.
  69. ^ «Орталық саябақтың Bethesda Terrace Arcade Аркады ашылды». www.nycgovparks.org. 2007 жылғы 2 наурыз. Алынған 19 сәуір, 2019.
  70. ^ Данлап, Дэвид В. (18 шілде, 2008). «Дамба артында, бір қатал ұстау». Қалалық бөлме. Алынған 19 сәуір, 2019.
  71. ^ Бұрынғы утилитарлы темірден жасалған тіреуіштермен ауыстырылатын көпір.
  72. ^ Ли, Дженнифер 8 (30 қыркүйек, 2009). «Орталық саябақта қайта жаңартылған ескі көпір ашылды». Қалалық бөлме. Алынған 19 сәуір, 2019.
  73. ^ Central Park Conservancy пресс-релизі Мұрағатталды 3 қазан 2007 ж., Сағ Wayback Machine
  74. ^ Орталық саябақты сақтау (12.02.2015). «Банк Рок шығанағындағы емен көпір». Central Park NYC ресми сайты. Алынған 12 қазан, 2017.
  75. ^ «Қалалық саябақты басқару және орталық саябақты қорғау» (PDF). Орталық саябақты сақтау. 16 сәуір, 2014 ж. Алынған 19 сәуір, 2019.
  76. ^ Фодераро, Лиза В. (2011 жылғы 20 қыркүйек). «Орталық саябақты қалпына келтірудегі маңызды кезең». The New York Times. Алынған 13 сәуір, 2019.
  77. ^ Смит, Дженнифер (2016 жылғы 14 шілде). «Орталық саябақты сақтау тарихи құрылымдарды түзету үшін қаражат жинауға итермелейді». WSJ. Алынған 23 сәуір, 2019.
  78. ^ а б Джонс, Сара; Раймонд, Адам К .; Килгор, Эд; т.б. (2016 жылғы 14 шілде). «Олар әрдайым орталық саябақты аяқтай ма?». Зияткер. Алынған 23 сәуір, 2019.
  79. ^ «Орталық саябақтың сарайы 12 миллион долларлық ертегідегі макияжға қол жеткізді». The New York Times. 12 шілде 2019. ISSN  0362-4331. Алынған 1 шілде 2019.
  80. ^ Розенберг, Зоэ (18 маусым, 2019). «Орталық саябақтың Белведере сарайы 28 маусымда қайта ашылады». Тежелген Нью-Йорк. Алынған 19 маусым, 2019.
  81. ^ «Орталық саябақтың Белведере сарайы қалпына келтірілгеннен кейін қайта ашылды». Готамист. 18 маусым 2019. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 18 маусымда. Алынған 19 маусым, 2019.
  82. ^ Дуркин, Эрин (18.07.2018). «Орталық саябақтың ласкер бассейні мен мұз айдыны 150 миллион долларға өзгертілді». nydailynews.com. Алынған 17 сәуір, 2019.
  83. ^ Погребин, Робин (31.10.2018). «Орталық саябақтағы Шекспирдің үйін қалпына келтіру». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 19 сәуір, 2019.
  84. ^ а б Бергер, Джозеф (2004 ж. 11 қараша). «Орталық саябаққа көмектесетін адамдарды тәрбиелеу». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 сәуір, 2019.
  85. ^ «Орталық саябақты қорғау - ресми орталық саябақтар». NYCgo.com. Алынған 23 сәуір, 2019.
  86. ^ Conservancy, Central Park (26.02.2018). «Келушілер орталықтары». Central Park NYC ресми сайты. Алынған 23 сәуір, 2019.
  87. ^ «Сүт өнімдерінің келушілер орталығы және сыйлық дүкені». Central Park NYC ресми сайты. Орталық саябақты сақтау. Алынған 23 сәуір, 2019.
  88. ^ «Сүт өнімдеріне арналған келушілер орталығы». Сіздің Нью-Йорктегі орталық саябаққа арналған толық нұсқаулық. 2017 жылғы 7 қыркүйек. Алынған 23 сәуір, 2019.
  89. ^ «Бағдарламалар мен іс-шаралар». www.centralparknyc.org. Орталық саябақты сақтау. Алынған 1 тамыз, 2019.
  90. ^ «Міне, Central Park Movie Nights 2018 кестесі». www.metro.us. Алынған 1 тамыз, 2019.
  91. ^ «Harlem Meer Performance Festival». www.centralpark.com. 24 мамыр, 2019. Алынған 1 тамыз, 2019.
  92. ^ «Harlem Meer». Central Park NYC ресми сайты. Орталық саябақты сақтау. Алынған 4 сәуір, 2019.
  93. ^ «Орталық саябақты қорғау - ресми орталық саябақтар». NYCgo.com. Алынған 1 тамыз, 2019.
  94. ^ «Шахмат және дойбы үйіндегі үстел ойындары». www.centralparknyc.org. Орталық саябақты сақтау. Алынған 1 тамыз, 2019.
  95. ^ Фодераро, Лиза В. (19 қазан, 2014). «Оқу бағдарламасымен орталық саябақ консервациясы өз байлығын таратады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 сәуір, 2019.
  96. ^ «Пресс-релиздер: NYC парктері». Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 1939 жылдың 26 ​​маусымы. Алынған 19 сәуір, 2019.
  97. ^ Фодераро, Лиза В. (13 қараша, 2015). «Консерваторлардан көмек алу үшін Нью-Йорктегі профилі төмен саябақтар және қолма-қол ақша». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 сәуір, 2019.
  98. ^ а б Мартин, Дуглас (1995 ж. 4 қараша). «Ботаникадан Beatles-қа саябақтағы консерванс». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 сәуір, 2019.
  99. ^ а б Баррон, Джеймс (12 желтоқсан, 2017). «Орталық саябақтың жаңа көшбасшысы». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 сәуір, 2019.
  100. ^ Стюарт, Барбара (2000 ж. 1 желтоқсан). «Колледж президенті орталық саябақты қорғауға жетекшілік етеді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 сәуір, 2019.
  101. ^ Аренсон, Карен В. (25 мамыр, 2004). «CUNY кеңесі өзінің колледждеріндегі президенттікке үшеуін мақұлдады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 сәуір, 2019.
  102. ^ Бергер, Джозеф (2004 ж. 11 қараша). «Орталық саябаққа көмектесетін адамдарды тәрбиелеу». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 23 сәуір, 2019.
  103. ^ «Жылдық есеп 2019» (PDF). Орталық саябақты сақтау. 9 қазан 2019. 57–62 беттер (PDF 30–33 беттер). Алынған 16 ақпан, 2019.
  104. ^ «Орталық саябақты қорғауға арналған IRS деректері». Қайырымдылық навигаторы. Алынған 23 сәуір, 2019.
  105. ^ Лиза В.Фодераро (23.10.2012). «Өмір бойы орталық саябақтағы естеліктер үшін 100 миллион доллар алғыс айтамын». The New York Times. Алынған 23 қазан, 2012.
  106. ^ Рубинштейн, Дана; Пайбарах, Ази (2012 ж. 23 қазан). «Джон Полсонның Орталық саябаққа 100 миллион доллар сыйы». Politico PRO. Алынған 23 сәуір, 2019.
  107. ^ «Майкл Гросс: біздің ауладағы жақсы себеп». Crain's New York Business. 2012 жылғы 1 мамыр. Алынған 23 сәуір, 2019.
  108. ^ «Коллекцияларды сақтау мен күту жөніндегі айрықша міндеттемелері үшін Росс Меррилл сыйлығы». Американдық табиғатты қорғау институты.
  109. ^ «Re: Ландшафт сәулетшілеріне арналған орталық саябақты қорғаудың номинациясы» Үздік медалі « (PDF). asla.org. 2017 жылғы 13 маусым. 5- бет. Алынған 23 сәуір, 2019.
  110. ^ «Орталық саябақ: Нью-Йорк, Нью-Йорк». Американдық жоспарлау қауымдастығы. Алынған 23 сәуір, 2019.
  111. ^ «2017 Орталық саябақты сақтау». asla.org. 2017 жылғы 13 маусым. Алынған 23 сәуір, 2019.

Дереккөздер

  1. Сидар Миллер, Сара және Ру, Жан-Пол. Орталық саябақ, американдық шедевр: ұлттың алғашқы қалалық саябағының толық тарихы. Нью-Йорк: Гарри Н.Абрамс, 2007 ж. ISBN  978-0-8109-3946-2.
  2. Кинкед, Евгений (1990). Орталық саябақ, 1857-1995: Ұлттық қазынаның тууы, құлдырауы және жаңаруы. Нью-Йорк: Нортон. ISBN  0-393-02531-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  3. Розенцвейг, Рой & Блэкмар, Элизабет (1992). Саябақ және адамдар: Орталық саябақтың тарихы. Корнелл университетінің баспасы. ISBN  0-8014-9751-5.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер