Массачусетс штатындағы Беркшир округі - Berkshire County, Massachusetts

«Беркшир округі» мұнда қайта бағытталады. Англиядағы Беркшир корольдік округы үшін қараңыз Беркшир.

Беркшир округі
Округ
Беркшир округі
Беркшир округінің сот ғимараты
Беркшир округінің сот ғимараты
Беркшир графтығының ресми мөрі
Мөр
Ұран (-дар):
Firmus et Paratus
(Латын «Тұрақты және дайын»)
Беркшир графтығын көрсететін Массачусетс картасы
АҚШ штатындағы орналасуы Массачусетс
Массачусетсті бөліп көрсететін Америка Құрама Штаттарының картасы
Массачусетстің орналасқан жері АҚШ
Координаттар: 42 ° 23′46 ″ Н. 73 ° 12′36 ″ В. / 42.39613 ° N 73.209892 ° W / 42.39613; -73.209892
Ел АҚШ
Мемлекет Массачусетс
Құрылған24 сәуір, 1761 ж
ОрынПиттсфилд
Ең үлкен қалаПиттсфилд
Аудан
• Барлығы946 шаршы миль (2450 км)2)
• жер927 шаршы миль (2400 км)2)
• Су20 шаршы миль (50 км)2)  2.1%%
Халық
• Бағалау
(2019)
124,944
• Тығыздық136 / шаршы миль (53 / км)2)
Демоним (дер)Беркширит[1]
Уақыт белдеуіUTC − 5 (Шығыс )
• жаз (DST )UTC − 4 (Солтүстік Америка батыс бөлігінің күндізгі уақыты )
Конгресс ауданы1-ші
Баш Биш сарқырамасы, ішінде Беркшир-Хиллз, Аппалач таулары
The Беркшир-Хиллз, бөлігі Аппалач таулары, Қыста

Беркшир округі (айтылды /ˈб.rкʃер/) Бұл округ үстінде батыс жиегі АҚШ штаты туралы Массачусетс. Жағдай бойынша 2010 жылғы санақ, халық 131,219 құрады.[2][3] Оның ең үлкен қаласы және дәстүрлі округтік орын болып табылады Питтсфилд.[4] Округ 1761 жылы құрылды.[5]

The Беркшир-Хиллз Беркшир округінде орналасқан. Тұрғындар Беркшириттер деген атпен танымал. Ол бүгінде тек тарихи географиялық аймақ ретінде өмір сүреді және бұрынғы уездік жұмысшылардың зейнеткерлік кеңесі мен шериф және істер тізілімі сияқты кейбір кеңселерді қоспағанда, округтік үкімет жоқ.

Заң және үкімет

Он төртінің Массачусетс графтықтары, Беркшир округі - бұл тек тарихи географиялық аймақ ретінде бар сегіз аймақтың бірі; оның уездік үкіметі шектеулі. Беркшир графтығының үкіметі 2000 жылдың 1 шілдесінен бастап жойылды, бұрынғы уездік функцияларды мемлекеттік органдар өз мойнына алды, ал уездік кеңес немесе комиссия жоқ.[6] The шериф Достастықтың қызметкері болды, бірақ округтің ішіндегі міндеттерді орындау үшін жергілікті сайланды және округ үкіметі таратылғаннан кейін құрылған тәуелсіз мемлекеттік агенттік - Беркшир Шериф кеңсесіне әкімшілік және жедел бақылауды сақтайды. Беркширдің Шериф кеңсесі жұмыс істейді округ түрмесі және түзету үйі.[6]

Жергілікті қоғамдастықтарға қызметтерді бөлісу үшін өздерінің аймақтық келісімшарттарын құру құқығы берілді және Беркшир округінің қалалары Беркширдің аймақтық жоспарлау комиссиясы деп аталатын осындай аймақтық жинақты құрды.

Беркшир уезінде үш ауданның тіркеушілер тізімі бар, әр ауданға бір.

Округ үкіметі: Беркшир округі
Сот отырысының хатшысы:Дебора С.
Аудандық прокурор:Андреа Харрингтон
Істер тізілімі:Мария Т.Зиемба[7] (Солтүстік округ, Адамс)
Пэти Харрис (Питтсфилдтің орта округі)
Мишель Ларами-Дженни (Грейт Баррингтондағы Оңтүстік округ)
Пробация тіркелімі:Фрэнсис Б.Маринаро
Округ Шерифі:Томас Боулер
Штат үкіметі
Мемлекеттік өкіл (дер):4 өкіл: [1]
Джон Баррет III (D), Бірінші Беркшир
Пол Марк (D), Екінші Беркшир
Триция Фарли-Бувье (D), Үшінші Беркшир
Уильям Смити Пигнателли (D), Төртінші Беркшир
Мемлекеттік сенатор (лар):1 сенатор: [2]
Адам Хиндс (D)
Губернатор кеңесшісі:Кароле Фиола - 1-аудан
Келли А. Тимильти - 2-аудан
Мэрилин М. Петитто Деваней - 3-аудан
Ианнелла Кристофер - 4-аудан
Мэри-Эллен Мэннинг - 5-аудан
Майкл Дж. Каллахан - 6-аудан
Томас Дж. Фоли - 7-аудан
Томас Т. Мерриган - 8-аудан
Федералды үкімет
АҚШ өкілі (-лері):Ричард Нил (D-1-ші аудан )
АҚШ сенаторлары:Элизабет Уоррен (D), Эд Марки (D)
2020 жылғы 22 тамыздағы жағдай бойынша сайлаушыларды тіркеу және партияға жазылу[8]
КешДауыс берушілер саныПайыз
Демократиялық31,61434.82%
Республикалық7,7598.55%
Либертариан4460.49%
Жасыл-Радуга1460.16%
Тіркелмеген50,25655.35%
Барлығы90,801100%

Беркшир округі орналасқан Массачусетстің 1-конгресс округі, негізінен ауылдық округ Батыс Массачусетс.

Беркшир графтығында төрт (4) округ бар және сайланған өкілдер Массачусетс өкілдер палатасы.

  • Бірінші Беркшир. - Беркшир графтығындағы Адамс, Кларксбург, Флорида, Солтүстік Адамс, Савой және Уильямстаун қалаларынан тұрады; және Шарлемонт, Хаули, Хит, Монро және Роу қалалары, барлығы Франклин графтығында. Джон Барретт III (D) - қазіргі өкіл.
  • Екінші Беркшир. - Бекет, Чешир, Далтон, Хэнкок, Хинсдейл, Ланесборо, Нью Эшфорд, Перу, Ричмонд, Вашингтон және Виндзор қалалары мен Беркшир графтығындағы Питтсфилд қаласының 1 палатасының В учаскесі; Эшфилд, Бернардстон, Бакланд, Колрейн, Лейден, Нортфилд және Шелбурн қалалары, барлығы Франклин графтығында; және Гэмпшир графтығында орналасқан Каммингтон, Миддлфилд және Плэйнфилд қалалары. Пол Марк (D) - қазіргі өкіл.
  • Үшінші Беркшир. - Беркшир графтығындағы Питтсфилд қаласы, 1 бөлімнің А учаскесі, 2, 3, 4 палаталардың барлық учаскелері, 5 бөлімнің А учаскелері және 6 және 7 палаталардың барлық учаскелері. Кристофер Н.Сперанцо (D) Өкіл болды, бірақ басқа қызметке кетті. Оның аяқталмаған мерзімін аяқтайтын арнайы сайлау қазіргі өкілі ретінде Триция Фарли-Бувье (D) болды.
  • Төртінші Беркшир. - Альфорд, Эгремонт, Грейт Баррингтон, Ли, Ленокс, Монтерей, Вашингтон тауы, Нью-Марлборо, Отис, Питтсфилд қаласының 5Б учаскесі, Сандисфилд, Шеффилд, Стокбридж, Тирингем және Батыс Стокбридж қалаларынан тұрады. Беркшир графтығында; және Хэмпден графтығындағы Бландфорд, Честер және Толланд қалалары. Уильям Смити Пигнателли (D), қазіргі өкіл.

Беркшир округі халқының саны аз болғандықтан Массачусетс Сенаты үшін бір (1) ауданның бір бөлігін ғана құрайды. Аудан Беркшир округінің барлығынан және келесі қалалардан тұрады: Честерфилд, Каммингтон, Гошен, Хантингтон, Миддлфилд, Плэйнфилд, Вестхэмптон, Уильямсбург және Гэмпшир графтығындағы Вортингтон. және Эшфилд, Шарлемонт, Конуэй, Хаули, Хит, Монро және Роу, Франклин графтығында. Адам Хиндс (D), қазіргі сенатор.

Массачусетс губернаторының кеңесі, Атқарушы кеңес деп те аталады, округтардан сайланған сегіз адамнан және лауазым бойынша қызмет ететін лейтенанттан тұрады. Сегіз кеңесші әр екі жылда бір рет өз аудандарынан сайланады. Беркшир округі 8-округтің құрамына кіреді.

Кеңес, әдетте, сәрсенбіде түске таман өзінің Мемлекеттік үй палатасында, Губернатор кеңсесінің жанында, мемлекеттік қазынадан төлемдер, қылмыстық кешірім мен жеңілдіктер, губернаторлық тағайындауларды бекіту сияқты мәселелер бойынша әрекет етеді; судьялар, нотариустар және бейбітшіліктің төрешілері сияқты.

Сондай-ақ, қараңыз Массачусетс әйел сайлаушылар лигасы округтердегі бұрынғы бет (толығырақ және картамен) және оның округтердегі ағымдағы беті (сонымен бірге пайдалы).

География

Сәйкес АҚШ-тың санақ бюросы, округтің жалпы ауданы 946 шаршы миль (2450 км)2), оның 927 шаршы милі (2400 км)2) - құрлық және 20 шаршы миль (52 км)2) (2,1%) су.[9] Бұл Массачусетстегі жер көлемі бойынша екінші үлкен уез. Массачусетс штатындағы ең биік табиғи нүкте Грейлок тауы 3492 футта (1064 м) Беркшир графтығында орналасқан.

Беркшир округі - үш көрші штатпен (Вермонт, Нью-Йорк және Коннектикут) шекаралас Массачусетс графтығының бірі; басқа болмыс Вустер Каунти. Екі округ - солтүстік және оңтүстік штаттарға тиетін жалғыз аймақ.

Округ арқылы солтүстік-оңтүстікке қарай өтетін Хосак жотасы Беркшир-Хиллз округтің шығыс бөлігінде және Таконикалық таулар уездің батыс бөлігінде. Биіктікке байланысты Беркширлер туристерді және жазық тұрғындарды ойпаттың аптап ыстығынан қашуға ынталы.

Іргелес округтер

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
179030,263—
180033,88512.0%
181035,9076.0%
182035,720−0.5%
183037,8355.9%
184041,74510.3%
185049,59118.8%
186055,12011.1%
187064,82717.6%
188069,0326.5%
189081,10817.5%
190095,66718.0%
1910105,25910.0%
1920113,0337.4%
1930120,7006.8%
1940122,2731.3%
1950132,9668.7%
1960142,1356.9%
1970149,4025.1%
1980145,110−2.9%
1990139,352−4.0%
2000134,953−3.2%
2010131,219−2.8%
2019 (шамамен)124,944[10]−4.8%
АҚШ-тың онжылдық санағы[11]
1790–1960[12] 1900–1990[13]
1990–2000[14] 2010–2018[2]

2000 жылғы санақ

At 2000 жылғы санақ уезде 134 953 адам, 56 006 үй және 35115 отбасы болды. Халық тығыздығы бір шаршы милге 145 адамды құрады (56 / км²). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 71-ге тең (27 / км²) 66 301 тұрғын үй болды. Уездің нәсілдік құрамы 95,02% құрады Ақ, 1.99% Қара немесе Афроамерикалық, 0.15% Американың байырғы тұрғыны, 0.99% Азиялық, 0.04% Тынық мұхит аралдары, 0,59% басқа нәсілдерден, ал 1,23% екі немесе одан көп нәсілдерден. 1,69%.[15] болды Испан немесе Латино кез келген нәсіл. 16,5% -ы болды Итальян, 16.4% Ирланд, 10.8% Француз, 10.3% Ағылшын, 8.0% Поляк, 7.1% Неміс, 5.8% Американдық және 5,1% Француз канадалық ата-тегі, 94,1% сөйледі Ағылшын, 1.6% Испан және 1,1% Француз олардың алғашқы тілі ретінде.

56 006 үй шаруашылығының 27,50% -ында олармен бірге тұратын 18 жасқа дейінгі балалары болды, 48,00% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 11,00% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі және 37,30% -ы отбасы емес. Үй шаруашылығының 31,60% -ы бір адам, ал 13,90% -ы 65 жастан асқан бір адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,30 және орташа отбасы саны 2,89 құрады.

Жас бойынша үлестіру 18 жасқа дейінгі 22,40%, 18-ден 24-ке дейін 8,40%, 25-тен 44-ке дейін 26,40%, 45-тен 64-ке дейін 24,90%, ал 65,90-дан 17,90% құрады. Орташа жасы 40 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 91,70 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 88,10 еркек тиді.

Уездің орташа отбасылық кірісі 39 047 долларды, ал отбасының орташа кірісі 50 162 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 36,692 доллар, ал әйелдер үшін 26 504 доллар болды. Уездің жан басына шаққандағы кірісі 21 807 долларды құрады. 6,50% отбасылар және халықтың 9,50% төмендегілер болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 12,30% және 65 жастан асқандардың 7,20%.

2010 жылғы санақ

At 2010 жылғы санақ, округте 131,219 адам, 56,091 үй және 33,618 отбасы болған.[16] Халықтың тығыздығы бір шаршы милге 141,6 тұрғынды құрады (54,7 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 73,9 болатын 68508 тұрғын үй болды (28,5 / км)2).[17] The нәсілдік макияж округтің 92,5% ақ, 2,7% қара немесе афроамерикалық, 1,2% азиялық, 0,2% американдық үнді, 1,2% басқа нәсілдерден және 2,1% екі немесе одан да көп нәсілден болды. Испан немесе латино тектес тұрғындар халықтың 3,5% құрады.[16] Ең үлкен ата-баба топтары:[18]

56 091 үй шаруашылығының 25,9% -ында олармен бірге тұратын 18 жасқа дейінгі балалары болған, 43,9% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 11,5% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, 40,1% -ы отбасылық емес және 33,0% үй шаруашылықтары жеке адамдардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,23 және орташа отбасы саны 2,82 құрады. Орташа жасы 44,7 жасты құрады.[16]

Отбасының орташа табысы 48 907 долларды, ал отбасының орташа табысы 64 783 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 47401 доллар, ал әйелдер үшін 35 964 доллар болды. Адамдардың жан басына шаққандағы кірісі 28 300 долларды құрады. Отбасылардың 7,9% -ы және халықтың 11,6% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 15,5% және 65 жастан асқандардың 7,3%.[19]

Қала бойынша демографиялық бөлініс

Кіріс

Сондай-ақ оқыңыз: Массачусетс штатының жан басына шаққандағы кірістер тізімі

Тізімге енгізілген тіркелген емес қауымдастықтардың рейтингі, егер халық санағы белгіленген орындар мен ауылдар қалалар мен елді мекендер ретінде енгізілсе, шағылысады. Деректер 2007–2011 жж. Американдық қоғамдастықтың 5 жылдық бағалауына қатысты.[20][21][22]

ДәрежеҚалаЖан басына шаққанда
табыс		Медиана
үй шаруашылығы
табыс		Медиана
отбасы
табыс		ХалықСаны
үй шаруашылықтары
1ТирингемҚала$55,836$94,375$126,875358149
2РичмондҚала$51,808$88,125$94,4231,671702
3АльфордҚала$49,272$85,833$102,750501232
4ОтисҚала$44,085$63,672$70,5471,248571
5Вашингтон тауыҚала$40,073$68,750$69,68815064
6УильямстаунҚала$39,451$72,743$97,0607,8282,859
7EgremontҚала$39,236$50,848$66,5001,043529
8БекетҚала$37,233$41,852$62,8231,775790
LenoxCDP$37,192$48,158$62,5691,349782
9ШеффилдҚала$36,640$52,181$75,0003,2551,464
10Жаңа ЭшфордҚала$35,676$63,854$75,750225109
11Батыс СтокбриджҚала$35,092$75,543$97,7841,573640
12Ұлы БаррингтонҚала$34,585$48,561$73,3697,1312,792
13ЧеширҚала$34,413$56,597$74,2503,2451,408
14LenoxҚала$33,405$54,622$74,8445,0132,084
ХосатоникаCDP$33,281$28,837$27,4481,024556
15ВиндзорҚала$33,234$74,866$99,091902321
16ЛанесбороҚала$33,058$66,071$82,4003,0741,240
17ВашингтонҚала$32,501$69,286$71,250583240
18Жаңа МарлбороҚала$32,451$67,528$68,7501,499591
19МонтерейҚала$32,404$42,083$47,625793302
20СтокбриджҚала$31,821$53,698$69,0381,755765
УильямстаунCDP$31,808$46,622$100,8333,6521,312
21СандисфилдҚала$31,746$60,104$69,706985381
22ХинсдейлҚала$30,753$62,596$71,4422,136860
23ХэнкокҚала$29,851$78,571$79,911713254
Беркшир округіОкруг$29,387$48,705$64,393131,22155,793
Ұлы БаррингтонCDP$28,282$40,393$66,5002,4641,021
24ЛиҚала$28,270$51,835$67,4075,9322,486
25ПеруҚала$28,080$68,523$72,344863337
26СавойҚала$27,725$58,068$58,452706293
ЛиCDP$27,549$43,750$70,4171,843874
27ДалтонҚала$26,854$52,285$61,7396,7532,663
28ПиттсфилдҚала$26,767$44,513$57,67344,69119,966
29ФлоридаҚала$25,666$46,458$58,281719337
АдамсCDP$25,096$38,256$46,5545,3672,508
30КларксбургҚала$25,013$54,095$61,8361,702727
31АдамсҚала$24,423$39,080$46,0218,4943,770
32Солтүстік АдамсҚала$20,330$36,424$51,02813,7635,867
ЧеширCDP$14,088$47,361$56,125610209

Саясат

АҚШ-тағы соңғы екі президенттік сайлауда Беркшир округі Массачусетс штатының екінші көкшіл округінен артта қалды Суффолк округі, ол негізінен тұрады Бостон. Жылы 2004, Джон Керри Беркширді қолданыстағы Президенттен 47,4% артықшылықпен көтерді Джордж В. Буш Керри Массачусетсті Буштан 25,2% жеңіп алды. Жылы 2008, округ дауыс берді Барак Обама 52,4% -ға артық Джон МакКейн, Обама штат бойынша Маккейнді 25,8% жеңді. Обама округте 53,6% одан да үлкен айырмашылықпен жеңіске жетті 2012 сайлау.[23]

Президент сайлауының қорытындылары
Президент сайлауының қорытындылары[24]
ЖылРеспубликалықДемократиялықҮшінші тұлғалар
202025.3% 18,06472.4% 51,7052.3% 1,606
201625.7% 16,83966.6% 43,7147.7% 5,064
201222.1% 14,25275.7% 48,8432.2% 1,391
200822.5% 14,87674.9% 49,5582.6% 1,696
200425.7% 16,80673.1% 47,7431.1% 742
200026.6% 15,80563.9% 37,9349.6% 5,672
199621.5% 13,05564.7% 39,33813.8% 8,381
199221.7% 14,72654.4% 36,85723.9% 16,163
198838.4% 24,12560.8% 38,2080.8% 526
198452.9% 33,71246.6% 29,7450.5% 328
198039.8% 27,06343.3% 29,45816.9% 11,510
197639.9% 27,46257.1% 39,3373.0% 2,072
197245.8% 30,38053.4% 35,3910.8% 513
196835.8% 23,07859.7% 38,4974.5% 2,890
196423.6% 15,16075.9% 48,8390.5% 332
196039.8% 27,33559.9% 41,1320.2% 162
195661.8% 41,35537.9% 25,3610.4% 257
195256.1% 38,41343.5% 29,7850.4% 243
194846.4% 27,48251.8% 30,6681.9% 1,117
194444.2% 24,83055.5% 31,2120.3% 185
194044.1% 25,97355.4% 32,6200.5% 287
193642.2% 22,60754.3% 29,0873.5% 1,874
193248.1% 23,18648.2% 23,2523.7% 1,782
192849.5% 23,85550.0% 24,0750.5% 244
192461.1% 21,10628.1% 9,71210.9% 3,753
192063.1% 20,13834.3% 10,9562.6% 816
191652.1% 9,78744.5% 8,3573.4% 645
191237.2% 6,39736.1% 6,21126.7% 4,595
190857.2% 9,13736.9% 5,9035.9% 941
190458.9% 9,31036.7% 5,8004.5% 711
190060.3% 8,98036.7% 5,4613.1% 455
189667.9% 9,71027.4% 3,9134.7% 676
189250.6% 7,33646.2% 6,6973.2% 465
188851.3% 6,82645.6% 6,0703.0% 403
188449.7% 5,90146.5% 5,5193.8% 445
188055.7% 6,38643.9% 5,0340.4% 44
187652.3% 6,01547.7% 5,4780.0% 4

Тарих

The Махикан (Muh-he-ka-neew) Американың байырғы тайпасы қазіргі Беркшир графтығын құрайтын ауданда 18 ғасырдың басына дейін, алғашқы ағылшын қоныстанушылары мен шекарашылары пайда болып, фермалар мен үй қожалықтарын құра бастағанға дейін өмір сүрді. 1724 жылы 25 сәуірде «ағылшындар түпкілікті үнділіктерге бүгінгі Беркшир графтығы үшін 460 фунт, 3 баррель сидр және 30 кварт рум төледі».[25] Бұл мәмілеге заманауи кірмеді Шеффилд, Стокбридж, Ричмонд, және Lenox, кейінірек қосылды. Беркшир округі құрамында қалды Гэмпшир округі 1760 жылға дейін.

19 ғасырда Беркшир графтығы американдық элитамен танымал болды, олар өздері «коттедждер» деп атаған жерлерін бүкіл ауыл бойына салған. The Алтындатылған жас 20 ғасырдың басында табыс салығымен аяқталды, Бірінші дүниежүзілік соғыс және Үлкен депрессия. ХХ ғасырда бұл коттедждердің бір бөлігі жыртылды немесе өртенді, ал басқалары дайындық мектептері, тарихи орындар немесе болды таңғы ас мейрамханалар.

Бүгінде Беркшир бүкіл Шығыс жағалауында және бүкіл елде Бостон симфониялық оркестрінің саяжайы ретінде танымал. Сияқты көрікті жерлерді қамтиды Tanglewood, Беркшир мұражайы, Норман Рокуэлл мұражайы, Жаппай MOCA, және Хэнкок Шейкер ауылы.

Қауымдастықтар

Беркшир графтығының картасы

Қалалар

Қалалар

Санақ тағайындалған орындар

Тасымалдау

Жалпы аудан бойынша автобус қызметі Беркшир аймақтық транзиттік басқармасы. Amtrak пойыз қызметі және Peter Pan қалааралық автобус қызметі көрсетілген Питтсфилд.[26][27]

Әуежайлар

Негізгі автомобиль жолдары

Көрнекті тұрғындар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Массачусетс, Перудың кумулятивтік санағы» 1790-1920 жж. Беркшир шежірешісі. Том. XXII. Беркшир генеалогиялық қоғамы. 2001. б. 45. Беркшириттердің кейбір бөліктері балалары жоқ мұрагерлерге мұра қалдырды ...
  2. ^ а б «Штат пен округтің жылдам фактілері». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 маусымда. Алынған 26 тамыз, 2013.
  3. ^ «АҚШ-тың санақ бюросының жедел фактілері: Массачусетс штатындағы Беркшир округі». www.census.gov. Алынған 9 қараша, 2020.
  4. ^ «Округті табу». Графтардың ұлттық қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 31 мамырда. Алынған 7 маусым, 2011.
  5. ^ «Беркшир графтығының тарихы». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 18 қыркүйек, 2014.
  6. ^ а б Аудиттің ресми есебі - 2011 жылдың 16 желтоқсанында шыққан Мұрағатталды 2016 жылғы 4 наурыз, сағ Wayback Machine - 2011 жылдың 5 қаңтарындағы жағдай бойынша Беркшир Шерифінің кеңсесі.
  7. ^ Солтүстік Беркшир аудандық актілер тізілімі Мұрағатталды 2011 жылғы 28 қаңтар, сағ Wayback Machine. Sec. State.ma.us. 2013 жылдың 15 шілдесінде алынды.
  8. ^ «2020 жылғы 22 тамыздағы тіркелген сайлаушылар және партияға жазылу» (PDF). Массачусетс Достастығының хатшысы. 22 тамыз 2020. Алынған 23 қыркүйек, 2020.
  9. ^ «2010 жылғы санақ бюллетеньдерінің файлдары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 22 тамыз 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 15 қыркүйек, 2014.
  10. ^ «Халықтың және тұрғын үйдің бағалауы». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 21 сәуірінде. Алынған 30 наурыз, 2020.
  11. ^ «АҚШ-тың он жылдық санағы». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 15 қыркүйек, 2014.
  12. ^ «Тарихи санақ шолушысы». Вирджиния университетінің кітапханасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 11 тамызда. Алынған 15 қыркүйек, 2014.
  13. ^ «Онжылдық санау бойынша графикалық халық саны: 1900 жылдан 1990 жылға дейін». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 28 сәуірде. Алынған 15 қыркүйек, 2014.
  14. ^ «2000 жылғы санақ PHC-T-4. Елдердің рейтинг кестелері: 1990 және 2000» (PDF). Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 18 желтоқсан 2014 ж. Алынған 15 қыркүйек, 2014.
  15. ^ «АҚШ-тың санақ сайты». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 31 қаңтар, 2008.
  16. ^ а б в «DP-1 жалпы халықтық және тұрғын үй сипаттамаларының профилі: 2010 жылғы демографиялық профиль туралы мәліметтер». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 13 ақпанда. Алынған 12 қаңтар, 2016.
  17. ^ «Халық, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 - округ». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 13 ақпанда. Алынған 12 қаңтар, 2016.
  18. ^ «DP02 АҚШ-тағы СОЦИАЛДЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫН ТАҢДАДЫ - 2006–2010 жж. Американдық қоғамдастықтың 5 жылдық бағалаулары». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 13 ақпанда. Алынған 12 қаңтар, 2016.
  19. ^ «DP03 ЭКОНОМИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ - 2006–2010 жж. Американдық қоғамдастықтың сауалнамасы 5 жылдық есептер». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 13 ақпанда. Алынған 12 қаңтар, 2016.
  20. ^ «2007–2011 ЖЫЛЫ ЭКОНОМИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Американдық қауымдастықтың сауалнамасы 5 жылдық бағалаулар». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2020 ж. Алынған 26 қаңтар, 2013.
  21. ^ «ACS ДЕМОГРАФИЯЛЫҚ ЖӘНЕ ТҰРҒЫН ҮЙЛЕРІНЕ БАҒАЛАУ 2007–2011 жж. Американдық қоғамдастықтың сауалнамасы 5 жылдық есептер». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2020 ж. Алынған 26 қаңтар, 2013.
  22. ^ «ТҰРМЫСТАР ЖӘНЕ ОТБАЛАРЫ 2007–2011 жж. Американдық қоғамдастықтың 5 жылдық бағалауы». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2020 ж. Алынған 26 қаңтар, 2013.
  23. ^ Лейп, Дэвид. «Дейв Лейптің АҚШ-тағы Президент сайлауындағы атласы». www.uselectionatlas.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 22 шілдеде. Алынған 9 мамыр, 2018.
  24. ^ Лейп, Дэвид. «Дейв Лейптің АҚШ-тағы Президент сайлауындағы атласы». uselectionatlas.org. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.03.2018 ж. Алынған 9 мамыр, 2018.
  25. ^ Дэвид Х.Вуд, 'Ленокс Массачусетс Шир Таун', (Қала үшін: Ленокс, 1969), б. 5.
  26. ^ Питтсфилд, MA теміржол вокзалы Мұрағатталды 23 ақпан 2017 ж., Сағ Wayback Machine, Амтрак. Алынып тасталды 17 шілде 2017 ж.
  27. ^ Питтсфилд Мұрағатталды 13 тамыз 2017 ж., Сағ Wayback Machine, Питер Пан Автобус желілері. Алынып тасталды 17 шілде 2017 ж.
  28. ^ '1878 Висконсиннің заңнамалық нұсқаулығы', Джозия Д. Арнольдтың өмірбаяндық нобайы, б. 466

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 42 ° 22′N 73 ° 13′W / 42.37 ° N 73.21 ° W / 42.37; -73.21