Вилли Браун (саясаткер) - Willie Brown (politician)

Вилли Браун
Willie Brown by Gage Skidmore.jpg
41-ші Сан-Франциско мэрі
Кеңседе
8 қаңтар 1996 жыл - 8 қаңтар 2004 жыл
АлдыңғыФрэнк Джордан
Сәтті болдыГэвин Ньюсом
58-ші Калифорния ассамблеясының спикері
Кеңседе
2 желтоқсан 1980 - 5 маусым 1995 жыл
АлдыңғыЛео Маккарти
Сәтті болдыДорис Аллен
Мүшесі Калифорния ассамблеясы
бастап 13-ші аудан
Кеңседе
1992–1995
АлдыңғыБарбара Ли
Сәтті болдыКэрол Мигден
Мүшесі Калифорния ассамблеясы
бастап 17-ші аудан
Кеңседе
1974–1992
АлдыңғыДжон Миллер
Сәтті болдыДин Андал
Мүшесі Калифорния ассамблеясы
бастап 18-ші аудан
Кеңседе
1964–1974
АлдыңғыЭдвард М. Гаффни
Сәтті болдыЛео Т.Маккарти
Жеке мәліметтер
Туған
Вилли Льюис Браун кіші.

(1934-03-20) 1934 жылғы 20 наурыз (86 жас)
Минеола, Техас, АҚШ
Саяси партияДемократиялық
Жұбайлар
Бланш Витеро
​
​
(м. 1958; бөлінген 1982)​
Балалар4
БілімСан-Франциско мемлекеттік университеті (BA )
Калифорния университеті, Хастингс (JD )
Әскери қызмет
Адалдық АҚШ
Филиал / қызмет Америка Құрама Штаттарының армиясы
Америка Құрама Штаттарының Ұлттық гвардиясы
Қызмет еткен жылдары1955–1958

Вилли Льюис Браун кіші. (1934 жылы 20 наурызда туған) - американдық саясаткер Демократиялық партия. Браун 30 жылдан астам уақыт қызмет етті Калифорния штатының ассамблеясы, оның спикері ретінде 15 жыл өткізді. Кейін ол әкім болды Сан-Франциско, және бірінші болды Афроамерикалық сол қызметті атқару. Сан-Франциско шежіресі Браунды «Сан-Францискодағы ең танымал мэрлердің бірі» деп атап, оның «атақты адам қала шекарасынан тыс жерде» болғанын айтты.[1]

Жылы туылған Минеола, Техас, Браун бітірді Сан-Франциско мемлекеттік университеті 1955 ж. а Дж. бастап Калифорния университеті, Хастингс заң колледжі 1958 жылы. Ол бірнеше жыл өткізді жеке тәжірибе сайланар алдында Калифорния ассамблеясы 1964 жылы оның екінші әрекеті. Браун демократтарға айналды қамшы 1969 жылы, содан кейін 1980 жылы спикер болды. Ол әріптестерін басқару және партиялық тәртіпті сақтау қабілетімен танымал болды. Сәйкес The New York Times, Браун елдің ең қуатты штаттарының бірі болды.[2] Оның ұзақ уақыт қызмет етуі мен қуатты позициясы осы орталықтың орталығы ретінде пайдаланылды Калифорниядағы сайлау бюллетені дейін шарттарды шектеу 1990 жылы қабылданған штат заң шығарушылары. Браун бастамашылықтан кейінгі үш рұқсат етілген соңғы кезеңінде бірнеше республикашылардың қолдауына ие бола отырып, GOP-тың жіңішке көпшілігіне қарамастан Ассамблеяның бақылауын сақтап қалды. Соңғы мерзімінің соңына таман Браун заң шығарушы органнан кетіп, Сан-Франциско қаласының мэрі болды.

Браун 1996 жылдың 8 қаңтарынан 2004 жылдың 8 қаңтарына дейін Сан-Франциско мэрі болып қызмет етті. Оның қызметі жылжымайтын мүліктің дамуы, қоғамдық жұмыстар, қаланы көріктендіру және басқа да ауқымды қалалардағы жобалардың айтарлықтай өсуімен ерекшеленді. Ол басқарды «нүкте-ком «Сан-Франциско экономикасы қарқынды түрде кеңейіп тұрған дәуір. Браунның әкімшілігінде бұрынғы президенттердің әкімшілігіне қарағанда азиаттық американдықтар, әйелдер, латындықтар, гейлер және афроамерикалықтар көп болды.[1] Браунға үшінші мерзімге мэр ретінде сайлануға шектеу қойылды және оның орнына саяси қорғаушы келді, Гэвин Ньюсом. Содан кейін Браун саясаттан кетті.

Ерте өмірі, білімі және ерте мансабы

Браун 1934 жылы 20 наурызда дүниеге келген[3] жылы Минеола, кішкентай бөлінген қала Шығыс Техас нәсілдік шиеленістермен белгіленген,[4] Минни Коллинз Бойд пен Льюис Браунға. Браун бес баланың төртіншісі болды.[5] Браунның балалық шағы кезінде Минеолада афроамерикандықтардың дауыс беруіне жол бермей, топтық зорлық-зомбылық мезгіл-мезгіл басталды. Оның алғашқы жұмысы тек ақтар шаштаразында аяқ киім тігетін бала болды.[5] Кейін ол аула сыпырушы, қуырылған аспаз және дала қолында жұмыс істеді.[6] Ол өзінің мықты еңбек этикасын жас кезінде әжесінен үйренді.[5] Ол бітірді Минеола түсті орта мектебі кейінірек ол стандартты емес деп сипаттап, 1951 жылы тамызда Сан-Францискоға 17 жасында ағасымен бірге тұруға кетті.[дәйексөз қажет ]

Браун бастапқыда қатысқысы келген Стэнфорд университеті. Оның Стэнфордтан сұхбаты оқытушы болған Сан-Франциско мемлекеттік колледжі және Браунның амбициясына таң қалды. Браун Стэнфорд немесе Сан-Франциско штаттарына сәйкес келмесе де, профессор Браунның сынақ мерзімімен соңғы мектепке қабылдануына ықпал етті.[5] Браун бірінші семестрде үлгеру үшін көп жұмыс істегеннен кейін колледжде оқуға бейімделді.[7] Ол жас демократтар қатарына қосылып, олармен дос болды Джон Л. Бертон.[5] Браун бастапқыда математика нұсқаушысы болғысы келді, бірақ кампус саясаты оның амбициясын өзгертті. Ол өзінің шіркеуі мен Сан-Францискода белсенді бола бастады NAACP. Браун колледжде оқу ақысын төлеу үшін есікші, сыпырушы және аяқ киім сатушы болып жұмыс істеді. Браун мүше Альфа Фи Альфа бауырластық.[7] Ол сонымен бірге РОТК. Браун а бакалавр деңгейі жылы саясаттану 1955 жылы Сан-Франциско штатынан.[8] Кейінірек Браун өзінің заң факультетіне бару туралы шешімін «бәрінен бұрын әскери қызметтен аулақ болу керек» деп мәлімдеді. Ол РОТК-дан шығып, оған қосылды Ұлттық ұлан ретінде оқыған резерв стоматологиялық гигиенист. Браун Калифорния университетінде оқыды, Хастингс заң колледжі онда ол заң мектебіне ақы төлеу үшін сыпырушы болып жұмыс істеді. Браун болашақ Сан-Франциско әкімімен достасқан Джордж Москоне кейінірек Браун науқанды басқаратын болды.[7] Браун а Дж. 1958 жылы Хастингсте сынып жетекшісі болды.

1950 жылдардың аяғы мен 1960 жылдардың басында Браун Сан-Францискода жеке кәсібін ашқан кезде заңмен айналысатын бірнеше афроамерикандықтардың бірі болды.[5] Ол жаттығу жасады қылмыстық қорғаныс заң, көбірек танымал адвокаттар өкілдік етпейтін сутенерлерді, жезөкшелерді және басқа клиенттерді білдіреді.[5] Ертедегі жағдайлардың бірі - қорғау Марио Савио оның бірінші азаматтық бағынбау қамауға алу. Ол тез араласып кетті Азаматтық құқықтар қозғалысы, жергілікті жылжымайтын мүлік кеңсесі оның нәсіліне байланысты онымен жұмыс істеуден бас тартқаннан кейін тұрғын үй дискриминациясына наразылық білдіру үшін жақсы ұйымдастырылған отырыс өткізді.[6] Браун қоғамдық наразылық шараларын ұйымдастыруға көмектесті және бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аударуға көмектесті. Оның наразылықтағы рөлі оған Мемлекеттік жиналысқа қатыса алмады.

Браун Калифорния штатының ассамблеясындағы алғашқы жүгірісін жергілікті афроамерикалық министрлер бас киімнің айналасында өтіп жинау арқылы бастады US$ 700.[5] Ол сайлауда жеңіліске ұшырады Калифорния штатының ассамблеясы 1962 жылы екінші сайлауда жеңіске жеткенге дейін, 1964 жылы 600 дауыспен.[6]

Калифорния штатының ассамблеясы

Браун Калифорния штатының ассамблеясының спикері рөлінде қол қойған қарардан қол қойды

Браун 1965 жылы Ассамблеядағы төрт афроамерикандықтардың бірі болды. Қалған үш афроамерикандықтар Мервин М. Дималли, Ф. Дуглас Феррелл, Байрон Румфорд болды.[9] Ол 1995 жылға дейін Ассамблеяға қайта сайланды. 1960 жылдары Браун заң шығару өкілдігі комитетінің төрағасы қызметін атқарды, бұл Браунға Ассамблея қатарына көтерілуге ​​көмектескен қуатты Ассамблея позициясы.[10] Ол демократтар ассамблеясы болды қамшы 1969 ж.[10] Браун сонымен бірге Ассамблеяның әдістері мен құралдары комитетінде қызмет етті.[11] 1972 жылы ол сөз сөйледі Демократиялық Ұлттық Конвенция. Ол спикерлікке үміткерлігін 1972 жылы жоғалтты. 1975 жылы Вилли Браун автордың авторы болды және оның сәтті өтуін қолдады. Ересектерге арналған секс туралы заң жобасын келісу бұл заңдастырылған гомосексуализм Калифорнияда, осылайша Сан-Францисконың тұрақты және тұрақты қолдауына ие болды гейлер қауымдастығы. Сол сияқты, ол АБ 607-ге қарсы дауыс берді, ол 1977 жылы бір жынысты некеге тыйым салып, гейлер мен лесбиянкалардың азаматтық құқықтарын қолдаушы ретіндегі беделін одан әрі арттырды. 1970 жылдардың ішінде Браун өзінің заңгерлік тәжірибесін кеңейте берді, соның ішінде бірнеше ірі жылжымайтын мүлік салушылардың өкілдіктері болды. Ол 1980 жылы 28 республикалық және 23 демократиялық дауыспен спикерлерді жеңіп алды.

Браун Калифорниядағы алғашқы афроамерикандық ассамблея спикері болды және 1981-1995 жылдар аралығында кеңседе қызмет етті. 1990 жылы Браун 64-күндік бюджеттік дағдарысты тоқтату туралы келіссөздерге көмектесті. 1994 жылы Браун демократтар Ассамблеяға бақылауды жоғалтқаннан кейін спикерлікті сақтау үшін бірнеше республикашылардың дауысына ие болды. Республикашылдар басқарды Джим Брулте. Браун 1995 жылы республикадан қашқандармен келісім жасау арқылы бақылауды қалпына келтірді Дорис Аллен және Брайан Сетенчич, екеуін де демократиялық азшылық спикер етіп сайлады.[12] Олардың қызметтері кезінде Браун болды іс жүзінде Спикер.

Браунның Ассамблеядағы ұзақ қызметі және саяси байланыстары, оның келіссөздер жүргізу дағдылары және Ассамблеяның басшылықты тағайындау кезіндегі қызметі, Браунға ассамблея төрағасы болғанға дейін Калифорния заң шығарушы органын толықтай бақылауға мүмкіндік берді. Сәйкес The New York Times, Браун елдің ең қуатты штаттарының бірі болды.[2] Ол өзіне «Ассамблеяның аятолласы» деген лақап ат берді.[13]

Браун Сан-Францискодағы үйінде өте танымал болды, дегенмен бұл қалған штатта аз болған.[14] Соған қарамастан, ол штат бойынша заң шығару ісі мен саяси тағайындауларға үлкен бақылау жүргізіп, өзінің консервативті қарсыластарына оның билігіне қол сұғуды қиындатты. Браунды басшылық қызметінен ішінара алып тастау үшін мемлекеттік конституцияны өзгерту туралы бастама ұсынылып, 1990 жылы сайлаушылар оны таңдап, қабылдады мерзім шектері штат заң шығарушылары туралы.[15][16] Браун бастаманың өзегіне айналды. Браун бұл бастаманы жеңу үшін миллион доллардан аз қаражат жинады.[17] The Калифорния заң шығарушы органы заңға наразылық білдірді, бірақ сот оны қолдады.[17][18] 140. Сыртқы әсерлер реферат заң шығарушы органдардың бюджетін 30 пайызға қысқартты, соның салдарынан Браун заң шығарушы кадрларды кем дегенде 600-ге қысқартты.[17] Калифорниядағы шектеулер туралы заңға сәйкес, жоқ Калифорния штат ассамблеясының спикері Браундікінен гөрі ұзағырақ қызмет етуге рұқсат етіледі.[19] Белгіленген мерзімнен кейін Браунды қызметінен босатуға мәжбүр еткеннен кейін, Ассамблея өзінің ережелерін қайта құрды, бұған дейін спикерде болған көптеген өкілеттіктерді екі ірі партияның аға мүшелерінен тұратын көшбасшылық комитетіне беру.

Браун штаттың заң шығарушы органында барлық уақытта не болып жатқанын біліп, беделге ие болды.[20] 1992 жылы ол Демократиялық партияға сайлаушыларды тіркеуге және бірнеше науқанға көмектесу үшін 1,18 миллион АҚШ долларын берді, олардың кейбіреулері темекі компаниялары мен сақтандыру компанияларының жарналары болды. Спикер ретінде ол жеңіске жету үшін жұмыс жасады Үш ереуіл туралы заң. Сыншылар Браун заң шығарушы органның этикалық стандарттарын көтеру немесе қоршаған ортаны қорғау үшін жеткілікті жұмыс істемеді деп мәлімдеді.[5] Сакраментода болған кезінде Браун оның демократтарды сайлауға және қайта сайлауға көмектесу үшін 75 миллион АҚШ долларына жуық қаражат жинағаны туралы айтты.[21]

Браун Ассамблеяда мемлекеттік университеттердің Оңтүстік Африкадан кетіп, көбеюіне күш салды ЖИТС ғылыми зерттеулерді қаржыландыру. Браун Сан-Францискоға арналған мемлекеттік қаражатқа, соның ішінде қоғамдық денсаулық сақтау мен психикалық денсаулық қорларына қаражат бөлуге көмектесті. Браун 1992 жылғы мемлекеттік бюджетті губернаторға дейін 63 күн бойы ұстады Пит Уилсон мемлекеттік мектептер үшін тағы 1,1 миллиард АҚШ долларын қосты.[5]

Браун адамдарды басқару қабілетімен Ассамблеяда беделге ие болды. Республикалық мемлекеттік сенатор Кен Мэдди Фресно Браунның «жағдайды кеңейтіп, кейде сол жерде жеңіске жететін стратегия құра алатындығын» атап өтті. Хобсонның айтуынша: «Ол күндізгі күтімнің керемет операторы болды. ... Ол өзінің Ассамблея мүшелерінің қолын қалай ұстау керектігін жақсы білді. Ол Калифорния саясатында мемлекет тарихында ешбір саясаткер сияқты үстемдік етті».[5]

Халықтар храмын тергеу

Негізгі мақала: Халық храмының саяси альянстары

1975 жылдан 1978 жылға дейін Браун қолдады Халықтар храмы, басқарды Джим Джонс, ол қылмыстық құқық бұзушылық туралы тергеу кезінде. Браун ғибадатханаға он шақты рет қатысқан және Джонсқа арналған кешкі ас кезінде салтанатты шараның шебері ретінде қызмет еткен. Ол өзінің кіріспесінде: «Мен сізге Мартин Кинг, Анджела Дэвис, Альберт Эйнштейннің үйлесімін ұсынамын ... төраға Мао. «[22][23][24] Браун кейінірек «Егер біз оның жынды екенін білсек, онымен бірге болмас едік» деп айтты.[25]

Сан-Франциско мэрі

1995 жылы, Браун Сан-Франциско мэрі үшін сайлауға түсті. Браун өзінің хабарламасында сөйлеген сөзінде Сан-Францискоға «қайта тірілу» қажет екенін және ол қалаға қажетті «тәуекелге бастайтын көшбасшылықты» әкелетінін айтты.[21] Дауыс берудің бірінші кезеңінде Браун бірінші орынға ие болды, бірақ бірде-бір кандидат 50 пайыз дауыс ала алмағандықтан, ол қазіргі президентке қарсы шықты Фрэнк Джордан желтоқсандағы ағынды суларда. Браун супервайзердің қолдауына ие болды Роберта Ахтенберг дауыс берудің бірінші кезеңінде үшінші орын алған. Браун кедейлік пен Муни проблемаларын шешу бойынша жұмыс жүргізді. Ол Джорданды «тәжірибесіз бумблер» деп атап, оның басшылығын сынға алды. Джордан Браунды Мемлекеттік жиналыста болған кезінде ерекше мүдделермен байланысы үшін сынға алды.[2] Браун екінші турда Иорданияны оңай жеңді.

Қала мэрі Браун 2002 жылы заңға қол қойды Дианн Фейнштейн, Нэнси Пелоси, және Гордон Англия

Браунның инаугурациялық мерекесінде 10 000 келушілер мен үйсіздерге 10000 тамақ ұсынатын жергілікті мейрамханалар бар ашық шақыру кеші болды.[1][26] Президент Билл Клинтон Браунды құттықтауға шақырды, ал құттықтау көпшілікке таратылды. Ол өзінің инаугурациялық сөзін нотасыз жеткізді және оркестрді «Жұлдыздар мен жолақтар мәңгі «. Ол іс-шараға ат арбамен келді.[1] Сәйкес New York Times, Браун 1996 жылы сайланған кезде елдің ең аз либералды ірі әкімдерінің бірі болды.[дәйексөз қажет ]

1996 жылы Сан-Францискалықтардың үштен екісінен астамы Браунның жұмыс нәтижелерін мақұлдады.[27] Қала мэрі ретінде Браун ұлттық ток-шоуларда бірнеше рет өнер көрсетті.[1] Браун жаңа қызметкерлер мен бағдарламаларды қамтамасыз ету үшін Сан-Франциско бюджетін кеңейтуге шақырды. 1999 жылы Браун 1392 жаңа қала жұмысшысын жалдауды ұсынды және 100 миллион АҚШ доллары көлемінде профицитпен екінші тікелей бюджетті ұсынды. Ол 1997 жылдың сәуірінде екі күндік қоқыс ереуілінің шешілуін бақылауға көмектесті.[20] Браунның қызметі кезінде Сан-Францисконың бюджеті 5,2 миллиард АҚШ долларына дейін өсті және қала 4000 жаңа қызметкермен толықты. Браун жоспар құруға тырысты жалпыға бірдей денсаулық сақтау, бірақ бұл үшін бюджетте жеткіліксіз болды.[1] Браун мэр ретінде ұзақ күндерді өткізді, қатты кездесулерді жоспарлап, кейде екі кездесуді бір уақытта өткізді.[20] Қоңыр ашылды Муниципалитет сұрақтарға жауап беру үшін сенбіде.[13] Кейін ол өзінің мэрлігі туралы қаланың рухы мен мақтанышын қалпына келтіруге көмектесті деп мәлімдемек.[20]

Браунның қарсыластары 1999 мэрді қайта сайлау науқаны бұрынғы мэр Фрэнк Джордан және болды Клинт Рейли. Олар Браунды қаланың негізгі проблемаларын шешпей және сыбайлас жемқорлық пен патронаттық ортада жағдай жасамай, бюджеттің өсуіне 1 миллиард АҚШ долларын жұмсады деп сынға алды.[20] Том Аммиано кеш жазуға үміткер болды және екінші турда Браунмен бетпе-бет келді. Браун қайта сайлауда 20 пайыздық айырмашылықпен жеңіске жетті. Оны көптеген ірі әзірлеушілер мен іскери мүдделер қолдады. Аммиано ең төменгі жалақыны сағатына 11 АҚШ долларына дейін көтеремін және корпоративті бизнес салығын мұқият тексеремін деп уәде берді. Браун Аммианоның салықты көбейтетінін бірнеше рет мәлімдеді. Президент Клинтон Браунның атынан телефон хабарламасын жазды. Браунның кампаниясы Аммианоның 300 000 АҚШ доллары көлемінде 3,1 миллион АҚШ долларын жұмсады.[28] 1999 жылғы мэрлер сайысы деректі фильмнің тақырыбы болды Олардың қалай жүгіретінін қараңыз.[29]

Қылмыс және қоғамдық қауіпсіздік

Сол күні Нью-Йорк қаласына рейсте жоспарланғанымен 2001 жылғы 11 қыркүйек, Браун өзінің SFO қауіпсіздік детальынан ескерту алды және жойылды. Шабуылдар туралы білгеннен кейін ол қалада террористік актілердің орын алуы мүмкін екендігі туралы алаңдап, мектептер мен соттарды жабуды бұйырды және қала өкілдеріне кеңес берді. Bank of America Tower және Трансамерика пирамидасы олар да жабылуы керек.[30]

2003 жылдың ақпанында Браун тағайындалған полиция бастығы, Эрл Сандерс, және бірнеше жоғары лауазымды адамдар Сан-Франциско полиция бөлімі кезекшіліктен тыс офицерлердің қатысуымен болған оқиғаны полиция тергеуіне кедергі жасау үшін алдын-ала сөз байласқаны үшін қамауға алындыФажитагат ".[1]

Әлеуметтік саясат

Браун Сан-Францисконың үйсіздерді тамақтандырғаны үшін адамдарды жазалау саясатын аяқтады. Сан-Франциско үйсіздерді қоғамдық орындарда ұстауға қатысты өз саясатын жүзеге асыруды жалғастырды.[31] 1998 жылы Браун панасыздарды күштеп шығаруды қолдады Алтын қақпа паркі және маскүнемдік, зәр шығару, дәрет шығару немесе тротуарда ұйықтау үшін үйсіздерге полицияның қатаң шаралары. Браун еңбекке баулу бағдарламаларын және 11 миллион долларға есірткіден емдеу бағдарламасын енгізді. Сол кезде Америка Құрама Штаттарының 13-ші қаласы болған Сан-Францискода 16,000-дің шыңына жетіп, елдегі үшінші тұрағы жоқ үй болды.[27] 1997 жылдың қарашасында ол Golden Gate саябағында тікұшақты түнде іздеуді сұрады.[1] Браун әкімшілігі үйсіздікті шешу үшін жаңа баспаналар, тірек үйлер мен наркологиялық орталықтарды құруға жүздеген миллион доллар жұмсаған, бірақ бұл шаралар Сан-Францискодағы үйсіздіктің проблемасын аяқтаған жоқ.[1]

1996 жылы Браун қалалық мердігерлерден өз қызметкерлеріне ішкі серіктестік жеңілдіктерін беруді талап ететін тең төлемдер туралы жарлықты мақұлдады.[1] 1998 жылы Браун президент Клинтонға хат жазып, медициналық марихуана клубтарын жабуға бағытталған федералды сот ісін тоқтатуға шақырды.[32]

Тасымалдау

Жаппай транзит

Браунның науқандық орталық уәделерінің бірі оның «100 күндік жоспары болды Муни, «ол осы күндері қаланың муниципалды автобус жүйесін жөндеймін деп мақтанды.[20] Браун бұрынғы банда мүшелері мен мазасыз жастарға Muni автобустарын патрульдеу үшін төлейтін «Тең-теңдік қысым» автобус патруль бағдарламасын қолдады. Браун бұл бағдарлама қылмыстың азаюына ықпал етті деп мәлімдеді.[33] Ол Муни басшысы Фил Адамсты жұмыстан шығарып, оның орнына өзінің бастығы Эмилио Крузды тағайындады. 1998 жылы Браун Муни еріген жазда мэр болды, өйткені Муни жаңа ATC жүйесін енгізді және Браун шабандоздарға алда жақсы уақыт болатынын уәде етті. Келесі жылы сайлаушылар мақұлдаған бастама Muni қызметін жақсартуға көмектеседі. Браун Мунидің бюджетін қызмет еткен уақытында он миллион долларға көбейтті.[1] Кейін Браун өзінің 100 күндік жоспарымен уәде беруде қателік жібергенін айтты.[20]

Браун 1997 жылға дейінгі аралықты шешуге көмектесті БАРТ ереуіл.[20]

Браун мэр болған алғашқы мерзімінде қиратуды және жоюды тыныш қолдады Трансбай терминалы[34] нарықтық деңгейдегі тұрғын үйге арналған сайтты қайта құруды орналастыру. Орталыққа жақын орналасқан Бірінші және Миссия көшелерінде Қаржы ауданы және Оңтүстік жағажай, Терминал бастапқыда Сан-Франциско қаласындағы электр жүретін пойыздардың терминалы ретінде қызмет етті East Bay электр желілері, Кілт жүйесі трамвайлар мен Сакраменто Солтүстік төменгі палубасында өтетін теміржолдар Сан-Франциско – Окленд шығанағы көпірі. 1958 жылы трамвайларға қызмет көрсету тоқтатылғаннан кейін, терминал үздіксіз қызмет көрсетуді негізгі автобус базасы ретінде қарастырды Шығыс шығанағы жолаушылар; Айнымалы ток автобустар шабандоздарды ішкі шығыс шығанағы маңындағы аудандарға тікелей жеткізеді. Сондай-ақ, терминал Сан-Матео округі мен Солтүстік шығанағы бортта SamTrans және Алтын қақпа транзиті сәйкесінше автобустар, және автобуспен келетін туристерге мотороллер. Бүгінгі күні терминалды ағымдағы автобус қызметін қолдайтын, бірақ жаңа туннельмен қамтамасыз ететін аймақтық жаппай транзиттік хаб ретінде қайта құру жоспарлануда. Келтрейн төртінші және Таунсенд көшелеріндегі учаскеге дейінгі теміржол желісі. Аяқталғаннан кейін, Caltrain шабандоздары енді қаланың қаржылық ауданына жету үшін Муниге ауысудың қажеті жоқ. Сонымен қатар, терминалдың ауыр рельсті бөлігі жоспарланғанға сәйкес жасалуы керек Жоғары жылдамдықты рельс Лос-Анджелеске дейінгі жолдар.

1998 жылы Беркли, Калифорния Азаматтық бостандықтар негізіндегі велосипедтер одағы екі сағаттық деректі фильм түсірді макракер журналистика дәстүрі, 25 шілде: Құпия жоқ, бұл Браунның Transbay Terminal сайтына арналған дизайнының дәлелі.

Маңызды масса

1992 жылдан бастап велосипедшілер Сан-Францискода ай сайын жүреді Маңызды масса велосипедтерде «тығындау» көше қиылысында қарама-қарсы қозғалысты тоқтату техникасы.[35][36][37][38] 1997 жылы Браун мақұлдады Сан-Франциско полиция бөлімі Бастық Фред Лау аттракциондарға қарсы іс-қимыл жоспарлап,[39] оларды «төзбеушіліктің қорқынышты көрінісі» деп атады.[40] және «менмендіктің керемет көрінісі».[41] Браун тұтқындаулардан кейін Критикалық бұқаралық шара зорлық-зомбылыққа айналған кезде айтты: «Менің ойымша, олардың велосипедтерін тәркілеу керек»[42] және «кішкене түрмеде отыру» Critical Mass шабандоздарына сабақ болар еді.[43] 1997 жылы 25 шілдеде түнде 115 шабандоз қамауға алынды заңсыз жиналыс, түрмеге қамалды және олардың велосипедтерін полиция тәркіледі.[44][45] 2002 жылға қарай Браун және қаланың Critical Mass-пен қарым-қатынасы өзгерді. Сыни массаның 10 жылдығында 2002 жылы 27 қыркүйекте қала жыл сайынғы автомобильдерсіз көше жәрмеңкесінде автомобиль қозғалысына арналған төрт блокты ресми түрде жапты. Браун іс-шараға қатысты: «Мен өте қуаныштымын. Біздің қалада жаңа дәстүр туды», - деді.[46]

Қала құрылысы және дамыту

Сан-Франциско мэрі ретінде Браун билікті жинақтап, белгілі бір бизнес мүдделерін жалпы қаланың есебінен жақтағаны үшін сынға ұшырады. Қолдаушылар аяқталған көптеген жобаларды немесе жоспарланған оның қарауында, оның ішінде мэрия мен жағалаудағы тарихи ғимараттарды қалпына келтіру; қазіргі кезде қаланы аралас пайдалану бойынша ең ірі жобалардың бірін іске қосу Миссияның шығанағы және екінші кампусты дамыту Калифорния университеті, Сан-Франциско. Керісінше, сыншылар көптің құрылысына қарсы болды тірі жұмыс лофт бұрынғы жұмысшы аудандарындағы ғимараттар деп санайды гентрификация және тұрғындардың орын ауыстыруы және жеңіл өнеркәсіп.[47]

Браун кезінде Сан-Франциско мэриясы сол уақыттағы шығындардан қалпына келтірілді 1989 ж. Лома Приета жер сілкінісі. Браун жеңіл корттарды қалпына келтіріп, күмбезді шынымен 400 000 АҚШ долларынан астам алтынмен жалатуды талап етті алтын. Эмбаркадеро қайта өңделіп, Миссияның шығанағын дамыту жобасы басталды. Сондай-ақ, Браун Catellus Development Corp.-тің мақұлдауын қадағалады, 100 миллион АҚШ долларын ғасырлық қалпына келтіру Паром ғимараты, жаңа Азия өнер мұражайы, жаңа M. H. de Young мемориалдық мұражайы, кеңейту Moscone Convention Center және Сан-Франциско халықаралық әуежайы жаңа халықаралық терминал.[1] Браун қайта құру үшін жұмыс істеді Тұрғын үй басқармасы.[20] Браун қол жетімді баспана салу үшін AFL-CIO тұрғын үй трестін құруға көмектесті және ол қаланың федералды және мемлекеттік гранттардың үлесін көбейту үшін жұмыс жасады. Ол бірінші мерзімінде қылмыстың төмендеуі мен қала экономикасы, қаржы және несиелік рейтингтердің жақсаруын қадағалады.[20]

Браун өзінің сағаттарындағы даму жобаларына әсер ету және жеңілдету үшін жоспарлау процесінің бөлшектерін қырағылықпен және стратегиялық тұрғыдан қолданумен танымал болды. Валлехо көшесіндегі автокөлік гаражына қатысты Солтүстік Бич пен Чайнатаун ​​саудагерлері қалаған, Браун гараждың қарсыластарының гаражға қарсыластарын айналып өтіп, сайттың қолданыстағы құрылымын бұзуға жұма күні кешке басталып, дүйсенбі күні таңертең, топ болған кезде жасаңыз деп бұйрық берді. бұлтартпау шарасын алуға тырысу керек. «Бұл мен оларды бұздым», - дейді Браун мақтанышпен. Сыншылар сотқа жүгіргенде «, - деп біреу оларға ғимарат демалыс күндері жоғалып кетті деп айқайлады. «[48]

Браун мэр болған кезінде жаңа стадион салуға үміттенген Сан-Франциско қаласы 49 жаста және жоспар құруда 49 адаммен жұмыс істеді.[20] Ол қызмет еткен кезде команда үшін жаңа нысан салынбаған.[49] Браун San Francisco Giants жаңа стадион салу Қытай бассейні алдыңғы стадиондағы шаралар бюллетеньде сәтсіздікке ұшырағаннан кейін.[1] Стадион 1996 жылы Сан-Франциско сайлаушыларының мақұлдауына ие болды және 2000 жылы ашылды.[20]

Бақылаушылар кеңесінде 2000 жылға дейін бос орындардың болуына байланысты Браун кеңестің 11 мүшесінің 8-ін тағайындай алды. 2000 жылы күшіне енген Сан-Францискодағы сайлау туралы заңдардың өзгеруіне байланысты, басқарма кеңейтілген құрамнан округтік сайлауға ауысып, кеңестегі барлық орындар сайлауға дайын болды. Сайлаушылар қаланың даму саясатын өзгертуге бағытталған жаңа бақылаушылар тобын сайлады. Сайлаушылар сондай-ақ әкімнің жоспарлау комиссиясы мен апелляциялық кеңесті бақылауын әлсірететін шараны қабылдады. Жаңа көпшілік Браунның Сайлау департаментіне, полиция комиссиясына және Сан-Франциско халықаралық әуежайының ұшу-қону жолақтарын рейстің кешігуін азайту үшін кеңейтуге шектеу қойды.[1] 2001 жылдың шілдесінде Қадағалаушылар кеңесі Браунның ветосын алғаш рет жойып, үйге меншіктің жаңа нұсқасын құрған заң шығарды. ортақ жалдау шарттары.

Фаворитизм және патронаттық сын; ФБР тергеуі

Саяси патронат туралы айыптаулар Браунды Сан-Франциско мэрі болған кезде штаттың заң шығарушы органынан бастады. Лос-Анджелес округінің ГОП-ның бұрынғы мүшесі Пол Хорчер 1994 жылы Браунды спикер етіп қалдыруға дауыс берген ол Сан-Францискодағы қатты тұрмыстық қалдықтарды басқару бағдарламасының жетекшісі ретінде алты сандық жалақысы бар қызметке қайта тағайындалды. Брайан Сетенчич сонымен қатар Браун қызметке тағайындады.[20] Браунды қолдағаны үшін екеуі де жиналатын орындарынан айрылғаннан кейін арнайы көмекшілер ретінде жалданды. Бұрынғы Сан-Франциско супервайзері Билл Махер Браунға бірінші мэрлік сайлауда үгіт жасағаннан кейін арнайы көмекші ретінде де жалданды.[50] Браун сонымен бірге өзінің баласы болған лоббист Карпенети ханымға жағымпаздық танытқаны үшін сынға алынады. 1998 жылы Браун Карпенетиге қала меншігінде жалдамасыз кеңсе алуды ұйымдастырды Билл Грэм Азаматтық аудиториясы. Содан бастап 2003 жылға дейін, олардың қызы дүниеге келген Карпенетиге коммерциялық емес топтар мен сол кездегі мэр Браун және оның достары бақылайтын саяси комитеттер шамамен 2,33 миллион доллар төледі.[51][52]

Браун 1995-2001 жылдар аралығында қаланың арнайы көмекшілерінің еңбек ақысын 15,6 АҚШ долларынан 45,6 миллион АҚШ долларына дейін арттырды.[53] 2001 жылғы 29 сәуір мен 2001 жылғы 3 мамыр аралығында, Сан-Франциско шежіресі тілшілер Лэнс Уильямс және Чак Финни Браун және оның қалалық мердігерлермен, лоббистермен, қала әкімі қызметінде болған кездегі тағайындаулар мен жалдаушылармен қарым-қатынасы туралы бес бөлімнен тұратын әңгіме жариялады. Баяндамада қалалық келісімшарттар мен даму келісім-шарттарын ресімдеу кезінде жағымпаздық пен мүдделер қақтығысы пайда болды, үлкен келісімшарттар қалалық әкімдікке орынсыз әсер етті деген түсінік және үгіт-насихат жұмысшыларын, салымшыларды, заң шығарушы әріптестерді жалдаумен патронаттық пайда болды деген қорытынды жасалды , және достар мемлекеттік қызметтерге.[54]

The Федералды тергеу бюросы Браунды спикер кезінде зерттеді. Бір тергеу - жалғанға қатысты жасырын операция балық компаниясы Браунға пара беруге тырысу; оған ешқандай қылмыстық іс-әрекет жасамады. ФБР одан әрі 1998 жылдан 2003 жылға дейін Браунды ықтимал мүдделер қақтығысы үшін Әуежай комиссиясында тағайындаған адамдар бойынша тергеу жүргізді. Браун досы, салымшы және бұрынғы заңгер Чарли Уолкерге қалалық келісімшарттардың үлесі берілді. Уокер бұған дейін Браунға бірнеше кеш ұйымдастырған және оның ең үлкен қор жинағандарының бірі болған.[20] Ол азшылық келісім-шартқа қатысты заңдарды бұзғаны үшін 1984 жылы түрмеде отырған. Уолкерді ФБР тергеді. ФБР Браунның кеңейтуді мақұлдауын да тексерді Sutro Tower және SFO. Браунның белгілі бір қолдаушысымен бірге Скотт компаниясы аэропорт құрылысы жобасын қамтамасыз ету үшін азшылықты құрайтын фронтты пайдаланды деп айыпталды. Роберт Нуриссо үй қамағына алынды. Браунның әкімшілігі кезінде Браунға байланған қалалық шенеуніктердің екі үкімі болған. Браун автотұрақ және жол қозғалысы бастығы Билл Махерді аэропорттағы жұмысқа ауыстырды, оның сыншылары Махерді жұмыстан босату керек деп мәлімдеді.[20] Сондай-ақ, Браун өзінің бұрынғы сүйіктісі Уэнди Линканы қалалық жалақы тізіміне қосты.[1]

Браунның Аламеда округы прокурорының орынбасарымен қарым-қатынасы Камала Харрис 1990 жж басында Харрис Калифорнияның екі штаттық комиссиясының құрамына тағайындалғанға дейін. Жұмыссыздықты сақтандыру жөніндегі апелляциялық кеңестегі және Калифорниядағы медициналық көмек жөніндегі комиссияның позицияларын жергілікті газет «сипаттады» Сан-Франциско шежіресі патронаттық позициялар ретінде. Кездесулер 2003 жылы Харрис аудандық прокурор үшін болған сайыста саяси мәселе болған кезде, ол: «Сіз жүйемен келісесіз бе, келіспейсіз бе, мен жұмысты жасадым» деп жауап берді.[55] Браунның Харриспен бұрынғы қарым-қатынасы 2019 жылдың басында АҚШ сенаторы болғаннан кейін және президенттік өтінімді бастағаннан кейін жаңа назарға ие болды.[56][57][58][59] Браун сұрақтарға бір бөлігін жариялау арқылы жүгінді Сан-Франциско шежіресі «Әрине, мен Камала Харриспен кездестім. Сонымен не керек?». Ол оны мансаптық кеңестерге тағайындау және оның аудандық прокурорға кандидатурасын қолдау арқылы «әсер еткен» болуы мүмкін деп жазды, бірақ ол басқа саясаткерлердің мансабына да әсер еткенін айтты. Браун Харрис пен оған көмектескен басқа саясаткерлердің айырмашылығы «Харрис - мен оған көмектескеннен кейін, мен Д.А. болған кезде мен« қаншалықты шайқалған »болсам, мені жауапқа тартамын» деген сөз жіберген жалғыз адам. сен ».[60]

Әкімшіліктен кейін

Браун 2016 жылы сөйлейді

Мэриядан шыққаннан кейін, Браун сайлау учаскесіне бару туралы ойлады Мемлекеттік сенат бірақ сайып келгенде бас тартты.[61] 2006 жылдың қаңтарынан 2006 жылдың қыркүйегіне дейін Браун әзілкештің қатысуымен таңертеңгі радио шоуды жүргізді Уилл Дерст жергілікті Сан-Францискода Air America радиосы филиал. Ол сондай-ақ апта сайын жасайды подкаст. Браун Вилли Л. Браун кіші Саясат және мемлекеттік қызмет институтын құрды, ол аффилиирленген емес коммерциялық емес ұйымды құрды. Сан-Франциско мемлекеттік университеті.[15] Орталық студенттерді қалалық, округтік және аймақтық үкіметтердегі мансапқа дайындайды. Орталық алғашқылардың бірі болып елдегі жергілікті басқару мәселелеріне назар аударады. Браун орталық кітапханаға өзінің 40 жыл мемлекеттік қызметте болған кезіндегі жәдігерлерінің, бейнежазбаларының және заңнамалық құжаттарының жиынтығын берді. Сонымен қатар ол студенттерге тәлімгерлік етуді, көшбасшылық курсын оқытуды және спикерлерді шақыруды жоспарлап отыр.[15]

2008 жылғы 5 ақпанда, Саймон және Шустер Браунның қатты мұқабалы өмірбаянын шығарды, Негізгі қоңыр: менің өмірім және біздің уақытымыз, ынтымақтастықта P. J. Corkery. Кітаптың шығуы Калифорниямен сәйкес келді Демократиялық Президенттік бастауыш сол күні. 20 шілдеде 2008, Браун үшін баған жаза бастады Сан-Франциско шежіресі, кейбіреулердің ашуын тудырған қадам Шежіре Браунның көптеген мүдделер қақтығысын ашпағаны үшін қызметкерлер мен этика мамандары.[62]

2009 жылы Браун бас мердігерді қорғады Моника унг, 49 Аламо, Калифорния. Еңбек туралы заңдарды бұзды және иммигрант құрылысшылардың жалақысын жалданып жұмыс істеп жатыр деп айыптады Окленд муниципалдық құрылыс жобалары, Унг 2009 жылдың 24 тамызында Аламеда округінің жоғарғы сотында ондаған ауыр алаяқтық айыптары бойынша сотқа тартылды. Браунның Унгты қорғауға шешім қабылдауы Шығыс шығанағының еңбек қауымдастығының көптеген адамдарын ашуландырды.[63]

2013 жылдың қыркүйегінде Бей көпірінің батыс бөлігі ресми түрде Вилли Браунға аталды.[64] 2015 жылдың басында Браун аталды Директорлар кеңесі Сан-Франциско қаласында орналасқан биофармацевтикалық компания Әлемдік қан терапиясы.[65]

Браун көбінесе республикашыл Калифорнияның бұрынғы губернаторымен байланысты болды Арнольд Шварценеггер, Браунның мэрлік қызметі аяқталғаннан кейін жеті жыл қызмет етті.[66][67] Зейнетке шыққан кезде Браун қатысуды жалғастырды фандрайзинг және басқа саясаткерлерге кеңес беру.[68]

Көлік компаниясы

2012 жылдың соңында Браун заңгер болды Винц, сапарды бөлісу қызметі.[69][70] Бұл функцияда Браун компанияға дейін өкілдік етті Калифорниядағы коммуналдық қызметтер жөніндегі комиссия, қабілеттілігін заңдастыру үшін жаңа ережелер құрды Көлік желілері компаниялары Калифорнияда Ridesharing қызметін пайдалану.[69][70][71]

Бұқаралық ақпарат құралдарында

Сан-Франциско мэрі ретінде Браунды көбіне мазақ етіп, бірақ сүйіспеншілікпен бейнелейтін саяси карикатуристер және бағандар Сан-Франциско патшалығына шапан мен тәж киіп, бекер император ретінде.[72] Ол өзінің жеке өміріне назар аударғанды ​​ұнатып, достар мен сыншыларды әзілмен қаруландырып, назарын ол жүргізіп отырған саясаттың күн тәртібінен алшақтатты.[73]

Браунның жарқыраған стилі оны ақылды саясаткер ретінде танымал еткені соншалық, актер 1990 жылдары партиялық саясаткер рөлінде ойнаған кезде Өкіл әкесі III бөлім директорды түсінбедім Фрэнсис Форд Коппола Оның кейіпкерін Брауннан кейін модельдеу туралы нұсқау, Коппола актерді жұмыстан шығарып, рөлге Браунды жалдады. Браун кейінірек 2000 жылдары пайда болды Тек бір түн судья ретінде. Ол сондай-ақ өзін екіге ойнады Дисней фильмдер, Джунгли Джорджы және Ханшайым күнделіктері және 2003 жылғы әмбебап шығарылым Халк Сан-Франциско мэрі ретінде. Ол өзімен бірге пайда болды Джералдо Ривера, эпизодында Нэш көпірлері. Ол 1984 жылы эпизодтық көрініс жасады Джефферсон Starship музыкалық видео «Сызықта »(футуристік 1988 жылғы президенттік науқанды бейнелейді).

Браун 1996 жылы 49ers резервтік квотербек деген пікірлері үшін сынға ұшырады Элвис Грбак «адамзат үшін ұят» болды. Ол 1997 жылы жауап бергені үшін сынға ұшырады Golden State Warriors ойыншы Latrell Sprewell оның жаттықтырушысын тұншықтырып Карлесимо П. «оның бастығына тұншығу қажет болуы мүмкін» деп айту арқылы.[20]

1998 жылы Браун жапондық телевизиялық аспаздар конкурсымен байланысқа шықты Темір аспаз, Сан-Францисканың аспазын ұсынады Рон Сигель темір аспаздардың бірімен шайқасу. Браун бас аспазды ынта-жігермен насихаттап, телехабарға өзі шықты. Сигель шайқаста темір аспазға қарсы сирек кездескен кезде жеңіске жетті Хироюки Сакай.

Браун 2008 жылғы президенттік науқан барысында бейтараптық ұстанымын сақтады. Браун радио-ток-шоудың жүргізушісі және жергілікті және ұлттық саяси телешоулардың маманы ретінде жұмыс істеді және оны кандидаттарды мақұлдаудан бас тарту арқылы сенімділікті арттыруға тырысады деп санайды. «Мен ешқашан индоссаменттерде жоғары болған емеспін», - деді Браун. «Біреуін алған кезде, оның бәрі басқа жігітті алудан сақтайды. Шынында, Джон Керридің қолдауы Барак Обамаға көмектесу үшін не істеді?»[74]

Жеке өмір

Браун өзінің көптеген сәнді шляпаларының бірі.

Отбасы және қарым-қатынас

1958 жылдың қыркүйегінде Браун Бланш Витероға үйленді, онымен бірге Сюзан, Робин және Майкл атты үш баласы болды. Оның төрт немересі бар: Бесия, Матеа, Матео және Лордес және өгей немересі Тайлер. 1984 жылғы Нью-Йорк Таймс мақаласына сәйкес, Браун мен Витеро 1982 жылы достық қарым-қатынаста бөлінді.[75] Джеймс Ричардсон, тілшісі Сакраменто ара, Браун туралы «Оның сән-салтанатының өлшемі - ол кешке бір қолымен әйелімен, екінші қолымен сүйіктісімен барады» деп айтты.[76]

Браунның Сидней Браун атты қызы бар, ол саяси қорды көтеруші Кэролин Карпенетиден тұрады.[51]

1994 жылдан 1995 жылға дейін[77], Қоңыр күн Камала Харрис, содан кейін Аламеда округінің прокурорының орынбасары. Браунның Харриспен бұрынғы қарым-қатынасы 2019 жылдың басында АҚШ сенаторы болғаннан кейін және президенттік өтінімді бастағаннан кейін жаңа назарға ие болды. [78][79][80][81]

Пигментозды ретинит

Ассамблея спикері ретінде қызмет ете жүріп, Браунға диагноз қойылды пигментозды ретинит (RP), әлі күнге дейін емі жоқ және оның көру қабілетін баяу жоятын ауру. RP - бұл тұқым қуалайтын ауру, перифериялық көрудің үнемі жоғалуын тудырады және көбінесе жалпы соқырлыққа әкеледі. Браунның екі қарындасына да RP диагнозы қойылды. Браун: «RP-ге ие болу - бұл қиын мәселе, өйткені Ассамблея төрағасы ретінде менің заң шығарушы залдағы адамдарды тануым өте маңызды болды. Бірақ мен адамдарды дәл менің көзімше көрмесем, мен оларды көре алмадым. қауіпсіздік қызметкерлері маған бөлмеде кім болғанын айту үшін жазбалар береді, оқу өте қиын, сондықтан мен үлкенірек жазбалар мен жадынамаларды қолданамын, RP-мен өмір сүру сіздің ми функцияларыңызды көбірек пайдалану керек дегенді білдіреді - мен мұқият тыңдаймын, есте сақтаймын көптеген ақпарат, және мен компьютерімді көптеген сөздік командаларды тануға үйреттім ».[82] Браун Соқырлықпен күресу негізі ауру туралы хабардарлықты арттыру.

Эстетикалық стиль

Қала мэрі Вилли Браун 1990 жылдары Сан-Франциско мэриясының ротунда өткен іс-шарада.

Браун өзінің жеке стилінде талғампаздық сезімін ерте кезден бастап көрсетті, бұл кейінірек саяси артықшылыққа айналды. Ол орта мектепте де өзінің сыртқы келбетін мұқият ұстайтын.[83] In office he became famous for British and Italian suits, sports cars, nightclubbing, and a collection of dressy hats.[84] He was once called "The Best Dressed Man in San Francisco" by Esquire журнал.[85]

In his 2008 autobiography, Basic Brown, he described his taste for US$6,000 Brioni suits and his search for the perfect chocolate Корветт to add to his car collection. In one chapter, titled "The Power of Clothes: Don't Pull a Dukakis", Brown explains that men should acquire a әскери-теңіз күштері блейзер for each season: one with "a hint of green" for springtime, another with more autumnal threading for the fall.[86] He further remarks, "You really shouldn't try to get through a public day wearing just one thing. ... Sometimes, I change clothes four times a day."[87]


Фильмография

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o Gordon, Rachel (January 4, 2004). "THE MAYOR'S LEGACY: WILLIE BROWN 'Da Mayor' soared during tenure that rivals city's most notable, but some critical goals not met". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 23 ақпан, 2008.
  2. ^ а б c B. Drummond Ayres JR. (December 12, 1995). "After Rave Reviews, San Francisco Mayoral Race Is Ending Run". The New York Times. Алынған 20 ақпан, 2008.
  3. ^ Gold, Bryan M. (February 28, 1999). "Tremendous Vision". Мемлекеттік технологиялар. Алынған 17 наурыз, 2018.
  4. ^ In the 1930s, the "tensions" were undoubtedly less than they would have been than if anyone had attempted to enforce integration.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Clarence Johnson (October 24, 1995). "PAGE ONE – It's Brown vs. Brown Ex-speaker's reputation helps, hinders him". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 23 ақпан, 2008.
  6. ^ а б c Gregory Lewis (October 1997). "Running the Show: Mayor Willie Brown's Life Of Public Service". Қара коллегия. Алынған 12 маусым, 2007.
  7. ^ а б c James Richardson (Winter 1996–1997). "The Higher Education of Mayor Willie Brown". Жоғары оқу орындарындағы қаралар журналы. CH II Publishers (14): 106–109. JSTOR  2962848.
  8. ^ SFSU Public Affairs Press Release, May 28, 2001, "San Francisco Mayor Willie Brown challenges SFSU Class of 2001", қол жетімділік 4 шілде 2007 ж
  9. ^ «Бұрынғы мүшелер | Заң шығарушы қара топ». blackcaucus.legislature.ca.gov.
  10. ^ а б «Вилли Браун». Britannica энциклопедиясы. Архивтелген түпнұсқа 21 маусым 2006 ж. Алынған 19 ақпан, 2008.
  11. ^ EGregory Lewis. "Running the Show Mayor Willie Brown's Life Of Public Service". The Black Collegian Magazine, IMDiversity, INC. Алынған 1 наурыз, 2008.
  12. ^ Daniel Weintraub (July 1, 1995). "Keeping the grip on power". Мемлекеттік заң шығарушы органдар. Алынған 5 шілде, 2007.
  13. ^ а б Evelyn Nieves (December 1, 1998). "San Franciscans Tire of the Life of the Party". The New York Times. Алынған 25 ақпан, 2008.
  14. ^ Gregory Lewis (October 1997). "Running the show: Mayor Willie Brown's life of public service". Қара алқа. Алынған 5 шілде, 2007.
  15. ^ а б c Rachel Gordon (November 8, 2007). "San Francisco Willie Brown comes home to roost at S.F. State Ex-mayor sets up leadership center at alma mater". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 25 ақпан, 2008.
  16. ^ Anthony York (June 23, 1999). "Is black politics dead in California?". Салон. Алынған 10 сәуір, 2007.
  17. ^ а б c Katherine Bishop (January 24, 1991). "Political Giants Deflated in California". The New York Times. Алынған 20 ақпан, 2008.
  18. ^ "State Legislative Term Limits". АҚШ мерзімдері. Алынған 10 сәуір, 2007.
  19. ^ "California's G.O.P. Finally Elects an Assembly Speaker It Can Call Its Own". The New York Times. 7 қаңтар 1996 ж. Алынған 22 ақпан, 2008.
  20. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б Edward Epstein (September 14, 1999). "The Many Faces Of Willie Brown Grand approach wins fans, foes". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 23 ақпан, 2008.
  21. ^ а б B. Drummond Ayres Jr. (June 4, 1995). "It's Official: Willie Brown Runs for Mayor". The New York Times. Алынған 25 ақпан, 2008.
  22. ^ Тим Рейтерман (1982) «Raven: Аянсыз Джим Джонс пен оның адамдары туралы әңгіме» ISBN  0-525-24136-1 308 бет
  23. ^ Nancy Dooley & Tim Reiterman, "Jim Jones: Power Broker", San Francisco Examiner, August 7, 1977
  24. ^ Layton, Deborah. Азғырғыш уы. Anchor, 1999. ISBN  0-385-48984-6. б. 105.
  25. ^ Rick Ross (February 2000). "The Jonestown Massacre". Cult Education and Recovery. Алынған 18 мамыр, 2008.
  26. ^ MICHAEL J. YBARRA (January 9, 1996). "San Francisco Journal; A Time To Rejoice In Mantle Of Power". The New York Times. Алынған 22 ақпан, 2008.
  27. ^ а б Evelyn Nieves (November 13, 1998). "Homelessness Tests San Francisco's Ideals". The New York Times. Алынған 22 ақпан, 2008.
  28. ^ Evelyn Nieves (December 16, 1999). "San Francisco Mayor Easily Wins Another Term". The New York Times. Алынған 22 ақпан, 2008.
  29. ^ Curiel, Jonathan (September 6, 2002). "Nasty race for mayor is film winner". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 3 қаңтар, 2010.
  30. ^ Филлип Матиер; Andrew Ross (September 12, 2001). "Willie Brown got low-key early warning about air travel". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 25 ақпан, 2008.
  31. ^ Carey Goldberg (May 20, 1996). "Homeless in San Francisco: A New Policy". The New York Times. Алынған 22 ақпан, 2008.
  32. ^ "Four California Mayors Ask Clinton to Stop Marijuana Club Suit". The New York Times. March 22, 1998. Алынған 22 ақпан, 2008.
  33. ^ "'Peer Pressure' Bus Patrol Is Called Successful in San Francisco". The New York Times. 15 ақпан, 1998 ж. Алынған 22 ақпан, 2008.
  34. ^ Edward Epstein; Chronicle Staff Writer (October 26, 1998). "Mayors Get on the Train; Leaders promote ballot measures in 4 cities for Bay Bridge rail line". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 13 қараша, 2008.
  35. ^ Martin, Glen (July 26, 1997). "Cycling Event at Critical Point, Commuters vent, mayor gets tough, riders dismayed". Сан-Франциско шежіресі.
  36. ^ Leslie Goldberg (March 23, 1997). "Bikers press for their right of way". San Francisco Examiner.
  37. ^ David Colker (September 7, 1997). "In LA, Movement Lacks Critical Element—Bike Commuters". Los Angeles Times.
  38. ^ Molly O'Donnell (December 1, 2004). "Critical Mass: Social Change on Two Wheels". Wiretap(AlterNet). Алынған 19 ақпан, 2008.
  39. ^ МакКормик, Эрин; Finnie, Chuck; Gordon, Rachel (July 29, 1997). "Cops say group bike ride needs permit: Police distribute new policy, with mayor's blessing; supes look at plan to license cyclists". Сан-Франциско шежіресі.
  40. ^ MacNeil/Lehrer News Hour (August 29, 1997). "MacNeil/Lehrer News Hour Transcript". PBS Public Television.
  41. ^ Edward Epstein (August 28, 1997). "Bike Fiasco Points Up S.F. Mayor's Transit Errors: Brown has had trouble taming city's road rage". Сан-Франциско шежіресі.
  42. ^ Jim Herron Zamora; Chuck Finnie; Emily Gurnon (July 27, 1997). "Brown: Take bikes of busted cyclists". Сан-Франциско шежіресі.
  43. ^ Steve Lopez (August 11, 1997). "The Scariest Biker Gang Of Them All". Уақыт.
  44. ^ Chuck Finnie (July 23, 1997). "Cycling protesters make deal with City: Critical Mass to temper havoc in exchange for talks". San Francisco Examiner. Алынған 10 сәуір, 2007.
  45. ^ Glen Martin; Henry K. Lee; Torri Minton; Manny Fernandez; Chronicle Staff Writers (July 26, 1997). «S.F. велосипед хаосы - 250 тұтқындау: 5 000 байкер үйге бара жатыр». Сан-Франциско шежіресі.
  46. ^ "Critical Mass protestors celebrate 10th year". CNN. Associated Press. 27 қыркүйек 2002 ж.
  47. ^ Evelyn Nieves (January 8, 2004). "Brown Leaves Office, No Longer Prince of the City". Washington Post.
  48. ^ John King (March 4, 2008). "Basic Brown' reveals a brazen mayor". Сан-Франциско шежіресі.
  49. ^ Tim Golden (November 24, 1996). "His Humble Pie Is Full of Chutzpah". The New York Times. Алынған 22 ақпан, 2008.
  50. ^ Lance Williams; Chuck Finnie (April 30, 2001). "Mayor's patronage army, Brown fattens payroll with loyalists, colleagues, friends". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 10 сәуір, 2007.
  51. ^ а б Lance Williams; Patrick Hoge (July 13, 2007). "Love and Money, Mayor's fund-raiser got millions". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 10 сәуір, 2007.
  52. ^ Филлип Матиер; Andrew Ross (January 19, 2001). "Da Mayor, 66, Says He'll Be a Dad Again". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 5 шілде, 2007.
  53. ^ Lance Williams; Chuck Finnie (April 30, 2001). "Mayor's patronage army Brown fattens payroll with loyalists, colleagues, friends". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 25 ақпан, 2008.
  54. ^ Lance Williams; Chuck Finnie (May 3, 2001). "Brown's City Hall is politics as usual despite election New board has little effect, so far". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 25 ақпан, 2008.
  55. ^ Бирн, Питер (2003 жылғы 24 қыркүйек). "Kamala's Karma - September 24, 2003". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 24 қыркүйек, 2003.
  56. ^ Tumulty, Karen (October 7, 2020). "How sexist, racist attacks on Kamala Harris have spread online — a case study". Washington Post. Алынған 12 қазан, 2020.
  57. ^ Lowe, Tiana (January 23, 2019). "The San Francisco ghosts in Kamala Harris' past". Washington Examiner. Алынған 23 қаңтар, 2019.
  58. ^ Ramsey, Lydia (January 26, 2019). "Former San Francisco mayor Willie Brown responds to scrutiny over his past relationship with Kamala Harris and the role he played in her career". Business Insider. Алынған 27 қаңтар, 2019.
  59. ^ Scher, Brent (January 26, 2019). "Willie Brown Admits He Boosted Kamala Harris's Career". Washington Free Beacon. Алынған 27 қаңтар, 2019.
  60. ^ Brown, Willie. "Sure, I dated Kamala Harris. So What?". SFchronicle. Алынған 26 қаңтар, 2019.
  61. ^ B. Drummond Ayres Jr. (March 10, 2002). "Political Briefing; He Left His Heart In Sacramento". The New York Times. Алынған 25 ақпан, 2008.
  62. ^ http://articles.latimes.com/2006/dec/31/opinion/op-richardson31 Сан-Франциско апталығы. 30 шілде 2008 ж.
  63. ^ Robert Gammon (August 26, 2009). "Monica's Victims, a Chinatown construction magnate may have ripped off taxpayers and workers for as much as $20 million. Now she's trying to evict Le Cheval". Алынған 3 қыркүйек, 2009.
  64. ^ Kwong, Jessica (February 11, 2014). "Willie Brown says he's humbled by Bay Bridge naming honor". San Francisco Examiner. Алынған 18 ақпан, 2014.
  65. ^ «Профиль». Адамдар. Генетикалық инженерия және биотехнология жаңалықтары. 35 (4). February 15, 2015. p. 37.
  66. ^ Anthony York (December 31, 2006). "Why Arnold invited Willie Brown". Los Angeles Times. Алынған 12 маусым, 2007.
  67. ^ Julia Cheever (June 6, 2006). "California Governor says build the fence". Сан-Франциско Сентинель. Алынған 5 мамыр, 2007.
  68. ^ "California Democratic Party Lines Up Behind pro-Bush anti-Labor Schwarzenegger". Ындыбай. 13 қазан, 2006 ж. Алынған 12 маусым, 2007.
  69. ^ а б Geoffrey Fowler (October 28, 2012). "Taxi Apps Face Bumpy Road". Wall Street Journal. Алынған 28 қазан, 2012.
  70. ^ а б Tomio Geron; Forbes Staff (January 28, 2013). "Tickengo's Willie Brown Wants Revenue Cap For Ride-Sharing Drivers". Forbes. Алынған 28 қаңтар, 2013.
  71. ^ Benny Evangelista, San Francisco Chronicle Staff Writer (December 4, 2012). "State PUC to hold hearings on new cab app laws". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 4 желтоқсан, 2012.
  72. ^ Phil Frank. "Фарли". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 12 маусым, 2007.
  73. ^ Rob Morse (October 27, 1996). "25 ways to suck up to Willie Brown". San Francisco Examiner. Алынған 12 маусым, 2007.
  74. ^ Joe Garofoli (January 28, 2008). "Some state politicians leery of endorsing". Сан-Франциско шежіресі.
  75. ^ Turner, Wallace (June 16, 1984). "For a Politician, Power and Riches Go Together". The New York Times.
  76. ^ "No Mere Mayor". PEOPLE.com. Алынған 17 тамыз, 2018.
  77. ^ "Kamala Harris Dated Willie Brown Decades Ago and Her Critics Claim It Matters". Лос-Анджелес журналы. Алынған 12 қазан, 2020.
  78. ^ Tumulty, Karen (October 7, 2020). "How sexist, racist attacks on Kamala Harris have spread online — a case study". Washington Post. Алынған 12 қазан, 2020.
  79. ^ Lowe, Tiana (January 23, 2019). "The San Francisco ghosts in Kamala Harris' past". Washington Examiner. Алынған 23 қаңтар, 2019.
  80. ^ Ramsey, Lydia (January 26, 2019). "Former San Francisco mayor Willie Brown responds to scrutiny over his past relationship with Kamala Harris and the role he played in her career". Business Insider. Алынған 27 қаңтар, 2019.
  81. ^ Scher, Brent (January 26, 2019). "Willie Brown Admits He Boosted Kamala Harris's Career". Washington Free Beacon. Алынған 27 қаңтар, 2019.
  82. ^ Aubrey Patsika (February 9, 2004). "A Strong Sense of Vision". Foundation Fighting Blindness, Blue Water Media, Inc., (202)861-0000, www.bluewatermedia.com. Алынған 12 қараша, 2008.
  83. ^ Richardson, James (1997). Willie Brown: A Biography. Беркли: Калифорния университетінің баспасы. ISBN  0-585-24985-7.
  84. ^ Richardson, James D. (1993). "Willie Brown: The Early Years". The AFP Reporter. 15 (4). Алынған 5 шілде, 2007.
  85. ^ "The best dressed real men in America". Esquire. 1 қыркүйек, 2006 ж.
  86. ^ Matt Bai (February 10, 2008). "Willie's World". New York Times кітаптарға шолу.
  87. ^ Will Haper (February 13, 2008). "Reader Quiz: Which Willie Brown Quotes Are Stranger Than Fiction?". Сан-Франциско апталығы.

Библиография

Сыртқы сілтемелер

Калифорния ассамблеясы
Алдыңғы
Edward M. Gaffney		 Мүшесі Калифорния ассамблеясы
бастап 18-ші аудан
1965–1974		Сәтті болды
Лео Т.Маккарти
Алдыңғы
Джон Миллер		 Мүшесі Калифорния ассамблеясы
бастап 18-ші аудан
1974–1992		Сәтті болды
Дин Андал
Алдыңғы
Барбара Ли		 Мүшесі Калифорния ассамблеясы
бастап 18-ші аудан
1992–1995		Сәтті болды
Кэрол Мигден
Саяси кеңселер
Алдыңғы
Лео Маккарти		 Калифорния ассамблеясының спикері
1980–1995		Сәтті болды
Doris Allen
Алдыңғы
Фрэнк Джордан		 Сан-Франциско мэрі
1996–2004		Сәтті болды
Гэвин Ньюсом