Мені шығар (ойнату) - Take Me Out (play)
| Мені шығарыңыз | |
|---|---|
 | |
| Жазылған | Ричард Гринберг |
| Кейіпкерлер | Даррен Лемминг Киппи Сандерстром Мейсон Марзак Шейн Мунгит Дэйви шайқасы Тодди Коовитц Родригес Мартинес Скипер Данцигер Джейсон Ченье Такеши Кавабата Полицейлер |
| Күні премьерасы | 2002 |
| Орынның премьерасы | Донмар қоймасы Лондон, Англия |
| Түпнұсқа тіл | Ағылшын |
| Тақырып | Гомофобия, нәсілшілдік, және сынып жылы спорт |
| Жанр | Драма |
| Параметр | Бейсбол шешінетін бөлме |
Мені шығарыңыз американдықтардың 2002 жылғы пьесасы драматург Ричард Гринберг бастапқыда сахналанған Донмар қоймасы, Лондон, бірге Қоғамдық театр. Оның премьерасы болды Бродвейден тыс 2002 жылы 5 қыркүйекте Джозеф Папп атындағы қоғамдық театр, және оны жасады Бродвей дебют 2003 жылдың 27 ақпанында Вальтер Керр театры онда 355 қойылым өтті. Ол 2003 жылы жеңіске жетті Тони сыйлығы үздік ойын үшін.
Сюжет
Пьесаның көп бөлігі кәсіби маманның киім ауыстыратын бөлмесінде қойылған Бейсбол команда, сондықтан тақырыпты зерттейтін ер адамдар құрамы бар гомофобия, нәсілшілдік, сынып, және еркектік жылы спорт.
І акт
Даррен Лемминг, жұлдыз аралас нәсіл орталық қорғаушы ойдан шығарылған Империяларға арналған Бейсбол команда, шығады гей ретінде. Оның досы және командаласы Киппи Сандерстром Дарренге команда оның жыныстық ориентациясы бойынша ыңғайсыздық сезінетінін ескертеді, бірақ оны Даррен тазартады. Киппи Дарреннің шығу үшін дәл осы сәтті неге таңдады деп ойлаған кезде, бір апта бұрын өткен ойға қарасақ, Даррен қарсылас команданың діни ойыншысы, өзінің ең жақын досы Дэйви Баттлмен бірге сусын ішкен. Дэйви Дарренге өзінің шынайы табиғаты әлемге танымал болғанын қалауы керек екенін айтады. Кейінірек Даррен өзінің жаңа есепшісі Мейсон Марзакпен, Даррен шыққанша бейсболға қызығушылық танытпайтын геймен кездеседі.
Империялар құлдырауға түсіп, итермелейді рельеф құмыра Шейн Мунгит кіші лигалардан тәрбиеленеді. Шейн командаға бала кезінде әкесі анасын, содан кейін өзін-өзі өлтіруден өлтіргеннен кейін балалар үйінде тәрбиеленгенін айтады. Команда ойындарды қайтадан жеңе бастайды, бірақ теледидарға берген сұхбатында Мунгит командадағы «түрлі-түсті адамдарға» деген ыңғайсыздықтарын және әр кешке «фаготпен» душ қабылдауға мәжбүр екенін білдіреді.
II акт
Шейн сұхбатқа байланысты уақытша шеттетіліп, команданың қайтадан құлдырауына әкеледі. Ол өзінің қайғылы балалық шағы туралы егжей-тегжейімен біріктірілген, көпшіліктің көзіне түскен кешірім хатын жазады, қоғамның жанашырлығын оның пайдасына өзгертуге мәжбүр етеді. Шейн Дарреннің наразылық ретінде зейнетке шығамын деп қорқытқанына қарамастан, командаға қайта оралады. Киім ауыстыратын бөлмеде Даррен Шейнді нәсілшілдік пен гомофобия үшін мазақ етіп, оны мазақ етіп сүйеді. Ойында Шейн Дэви Баттлға қарсы алаңға жіберіледі; доп Дэвидің басына тиді, оны өлтіру.
III акт
Даррен мен Дэвидің соңғы кездесуіне назар аударғанда, Дэви ашуланып Дарренді өзінің сексуалдығын жасыру үшін өзінің ашық және тар қоғамдық беделін пайдаланды деп айыптайды. Шейн жоғары лигадағы бейсболдан біржола шеттетіліп, ойыншылар оның ойын алдында «біреуді өлтіргісі келеді» деп күбірлегенін естігеннен кейін жауап алу үшін қамауға алынды. Ол тек Киппимен сөйлесетінімді айтып, полициямен сөйлесуден бас тартады. Киппиге Даррен қосылады, ал Киппи Дэвиді өлтірген биіктіктің қасақана болғанын анықтауға тырысқан кезде, Шейн кешірім хатын Киппи Шейннің атынан жазғанын ашады.
Баяндамада Киппи аудиторияға империялардың жеңіске жеткенін айтады Әлемдік серия және Шейнге ешқашан айып тағылған жоқ. Киппи Дарренге тағы да дос болғысы келетіндігін білдіреді, ал Даррен Мейсонды маусым соңындағы кешке шақырады.
Фон
Әзірге Гленн Берк 1970 ж. командалық серіктестер мен команданың иелеріне және Билли Бин 1999 жылы ойыннан шыққаннан кейін шыққан Бейсбол сегіз маусым бойы, осы пьеса жазылған кезде, өзінің мансабында бейсболдың бірде-бір Жоғары лигасының ойыншысы көпшілікке шыға алмады. Бұл спектакль - мұндай оқиғаның қандай болатынын драмалық зерттеу.
Драматург Гринберг бейсбол ойынын құруға мәжбүр еткендердің бірі оның 1999 жылы спортқа толыққанды енуі болды деп мәлімдеді. Нью-Йорк Янки '(содан кейін-) өткен жылы басталған 114 жеңіс маусымы Дэвид Уэллс ' тамаша ойын.[1] Көбісі Леммингтің шабыттандырушысы бұрынғы американдық майор лигасының бейсбол ойыншысы деп санайды Дерек Джетер Янкилерден және нәсілшіл құмыра Шейн Мунгит үшін, бұрынғы Ұлттық лига құман Джон Рокер, содан кейін Атланта Брейвс.[2][3][4]
Өндірістер
| Мінез | Лондон[5][6] Донмар қоймасы 20 маусым - 3 тамыз 2002 ж | Бродвей Вальтер Керр театры 2003 жылғы 27 ақпан - 2004 жылғы 4 қаңтар | Сингапур DBS өнер орталығы 8 - 31 қаңтар, 2014 ж | Broadway жаңғыруы[7][8][9][10][11] Хейз театры TBA[a] |
|---|---|---|---|---|
| Даррен Лемминг | Даниэль Санджата | Хуан Джексон | Джесси Уильямс | |
| Мейсон Марзак | Денис О'Хар | Хейден Ти | Джесси Тайлер Фергюсон | |
| Киппи Сандерстром | Нил Хаф | Тим Гарнер | Патрик Дж. Адамс | |
| Шейн Мунгит | Фредерик Веллер | Крис Бако | Майкл Обергольцер | |
| Дэйви шайқасы | Кевин Кэрролл | Джонни Джеймс | Брэндон Дж. Дирден | |
| Тодди Коовитц | Доминик Фумуса | Дэвид Эйгенберг | Сет Адамс | Карл Лундстедт |
| Родригес / Полицей | Ген Габриэль | Рен Роблес | Джоэль Перес | |
| Мартинес / Полицей | Роберт М. Хименес | Джедже Эсгуерра | Хирам Делгадо | |
| Скипер / Уильям Р. Данцигер | Джо Лиси | Пол Лукас | Кен Маркс | |
| Джейсон Ченье | Коль Саддут | Кынан Фрэнсис | Уилл Харрисон | |
| Такеши Кавабата | Джеймс Яегаши | Хиро Мизухара | Джулиан Цихи | |
Марапаттар мен номинациялар
Broadway өндірісі
| Жыл | Марапаттау рәсімі | Санат | Номинант | Нәтиже |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Тони сыйлығы | Үздік пьеса | Жеңді | |
| Пьесадағы таңдаулы актердің үздік қойылымы | Денис О'Хар | Жеңді | ||
| Даниэль Санджата | Ұсынылды | |||
| Пьесаның үздік режиссурасы | Джо Мантелло | Жеңді | ||
| Драмалық үстел сыйлығы | Керемет ойын | Жеңді | ||
| Спектакльдегі көрнекті актер | Даниэль Санджата | Ұсынылды | ||
| Пьесаның көрнекті режиссері | Джо Мантелло | Ұсынылды | ||
| Спектакльдегі көрнекті актер | Денис О'Хар | Жеңді | ||
| Фредерик Веллер | Ұсынылды | |||
| Керемет жиынтық дизайны | Скотт Паск | Ұсынылды | ||
| Пьесадағы керемет дыбыстық дизайн | Джанет Калас | Ұсынылды | ||
| Жарықтандырудың керемет дизайны | Кевин Адамс | Ұсынылды | ||
| Драма лигасының сыйлығы | «Драма лигасы» спектакльді ерекше шығарғаны үшін сыйлық | Жеңді | ||
| Люсиль Лортель атындағы сыйлық | Керемет ойын | Жеңді | ||
| Нью-Йорктегі драмалық сыншылар үйірмесі | Үздік пьеса | Жеңді | ||
| Пулитцер сыйлығы | Драма үшін Пулитцер сыйлығы | Ұсынылды | ||
Ескертулер
- ^ Алдын ала қарауды 2020 жылдың 2 сәуірінде, 23 сәуірде ресми ашылу күнімен бастау жоспарланған, шоу өндіріске байланысты тоқтатылды Covid-19 пандемиясы.
Әдебиеттер тізімі
- ^ Друкман, Стивен (қазан 2002). «Greenberg's Got Game» Мұрағатталды 2011-01-01 сағ Wayback Machine. Американдық театр.
- ^ Домингес, Роберт (2002-09-06). «Ол лигаға даулы мәселелер бойынша жетекші». New York Daily News. Алынған 2010-12-25.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ Брэнтли, Брэд (2003-02-28). «Бейсболмен махаббат пен көптеген үлкен идеялар». The New York Times. Алынған 2010-12-25.
- ^ Станиславски, Этан (2009-04-09). «Осы онжылдықтағы ағылшын тіліндегі драманың үздік 10 дәйексөзі: 5-3». Тынанның ашуы. Алынған 2010-12-25.
- ^ «Өткен өндірістер» Донмар қоймасы. 2019-10-29 аралығында қол жеткізілді.
- ^ Джонс, Кеннет. «Мені актерлік құрамнан алып тастаңыз, минус біреу, Bway Run-ге ауысады» Мұрағатталды 2014-01-12 сағ Wayback Machine Playbill, 2002-12-23.
- ^ Клемент, Оливия (12 мамыр, 2020). «Коронавирусты өшіру кезінде Broadway шоуларының күйін тексеру». Алынған 29 мамыр, 2020.
- ^ Клемент, Оливия (5 маусым, 2019). «Джесси Тайлер Фергюсон Джесси Уильямске мені Бродвейге шығаруға қатысады». Playbill. Алынған 2019-06-13.
- ^ Клемент, Оливия (1 қараша, 2019). «Патрик Дж. Адамс костюмдері Broadway Revival of Take Me Out-қа қосылды». Playbill. Алынған 2019-11-01.
- ^ «Джоэл Перес, Брэндон Дж. Дирден және Бродвейде мені шығарып салуға толық құрам». BroadwayWorld.com. Алынған 2020-01-03.
- ^ Полсон, Майкл (2020-03-12). «Губернатор келуге шектеу қойғаннан кейін Бродвей жабылады». The New York Times. Алынған 2020-03-12.
Пандемия кезінде актерлер мен көрермендердің денсаулыққа қауіп төндіруі туралы алаңдаушылығына ұшыраған сала шоулар 12 сәуірге дейін жабылатынын хабарлады.
Әрі қарай оқу
- Гринберг, Ричард (2003). Мені шығар: пьеса. Нью-Йорк: Faber және Faber. ISBN 978-0-8222-1993-4. OCLC 52722075.