Хиллсборо Тауншип, Нью-Джерси - Hillsborough Township, New Jersey

Хиллсборо Тауншип, Нью-Джерси
Қала
Хиллсборо қаласы
Township municipal complex
Қалалық муниципалдық кешен
Map highlighting Hillsborough Township's location within Somerset County. Жинақ: Нью-Джерсидегі Сомерсет округінің орналасқан жері.
Сомерсет округіндегі Хиллсборо Тауншиптің орналасқан жерін көрсететін карта. Жинақ: Нью-Джерсидегі Сомерсет округінің орналасқан жері.
Census Bureau map of Hillsborough Township, New Jersey
Хиллсборо Тауншиптің санау бюросының картасы, Нью-Джерси
Координаттар: 40 ° 29′52 ″ Н. 74 ° 40′14 ″ В. / 40.497692 ° N 74.670505 ° W / 40.497692; -74.670505Координаттар: 40 ° 29′52 ″ Н. 74 ° 40′14 ″ В. / 40.497692 ° N 74.670505 ° W / 40.497692; -74.670505[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругСомерсет
Король жарғысы12 қыркүйек, 1771 ж
Біріктірілген21 ақпан, 1798 ж
Үкімет
• теріңізҚала
• ДенеҚалалық кеңес
 • әкімДуглас Томсон (R, 31 желтоқсан 2020)[3][4]
 • ӘкімшіЭнтони Феррера[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріПамела Борек[5]
Аудан
• Барлығы55,10 шаршы миль (142,71 км)2)
• жер54,61 шаршы миль (141,45 км)2)
• Су0,49 шаршы миль (1,26 км)2)  0.88%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 28-і
Уездегі 21-ден 1-і[1]
Биіктік108 фут (33 м)
Халық
• Барлығы38,303
• Бағалау
(2019)[11]
39,950
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 59-ы
Уездегі 21-ден 3-і[12]
• Тығыздық702,3 / шаршы миль (271,2 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 413-і
Уездегі 21-ден 15-і[12]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекс
08844[13][14]
Аймақ коды732 және 908[15]
FIPS коды3403531890[1][16][17]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0882169[1][18]
Веб-сайтhillsborough-nj.org

Хиллсборо қалашығы Бұл елді мекен жылы Сомерсет округі, Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттары. Қалашық орталықта орналасқан Раритан алқабы аймағы ішінде әлдеқайда үлкен Нью-Йорк Метрополитені. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, елді мекеннің халқы 38303 адамды құрады,[8][9][10] жылы есептелген 36,634-тен 1,669 (+ 4,6%) өскендігін көрсетеді 2000 жылғы санақ, бұл өз кезегінде 28808-ден 7 826-ға (+ 27,2%) өсті 1990 санақ.[19]

Хиллсборо қалашығын бастапқыда компания құрды Король жарғысы 1771 жылы 31 мамырда шығарылды, ол 1771 жылы 12 қыркүйекте жойылды және қайта қаралды.[20] Ол 1798 жылы 21 ақпанда енгізілді Нью-Джерси заң шығарушы органы 1798 жылғы елді мекен туралы заң Нью-Джерсидің 104 қалашығының бастапқы тобының бірі ретінде. Поселканың бөліктері аудандарды құру үшін алынды Диірмен тас (1894 ж. 14 мамыр) және Манвилл (1 сәуір 1929).[20][21] Қалашықтың атауы бұрынғы «Хиллсбери» атауынан шыққан болуы мүмкін, дегенмен ол аталған болуы мүмкін Уиллс Хилл, Даунширдегі 1-Маркесс Хиллсборо графы кім болды?[22]

Тарих

1771 жылы 31 мамырда Хиллсбороға оны Таунштейн ретінде енгізген ресми Жарғы берілді.[23] Қайта қаралған жарғы 1771 жылы 12 қыркүйекте шығарылды.[20] Хиллсборо Тауншиптегі жазбалар 1746 жылы пайда болғаннан бастап толық жазылған және әрқайсысы бірнеше жүз парақтан тұратын он томдық, арнайы жинақтар бөлімінде сақталған. Ратгерс университеті Жарғымен бірге кітапхана.

Хиллсборо Тауншип тез арада Генеральный жол ретінде тарихта өз орнын алды Джордж Вашингтон және оның әскерлері Принстон шайқасы жылы қыстақтарға Морристаун. Ағылшындар төмендегі аңғарға шабуыл жасау мүмкіндігін күтіп тұрғанда, Вашингтон өз әскерлерін бұрғылауға бұрғылады деп айтылады. Сурланд тауы мылтыққа арналған әртүрлі формациялар мен жүгері сабақтарын қолданатын шыңға жақын бұлақтың айналасында. Күн сабақты ұстап тұрған кезде, британдықтар Вашингтонға қосымша күштер мен жаңа жабдықтар келді деп ойлады. Ұлыбритания әскерлері өздерінен басым болды деп ойлады да, тайып тұрды Жаңа Брунсвик Вашингтоннан Морристаунға кету үшін кетеді.

Қалашық ресми түрде 1798 жылы 21 ақпанда құрылды.[20]

Хиллсборо - Belle Mead GSA депосының үйі немесе Belle Mead General Depo, ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде материалдарды сақтайтын орын болған, сонымен қатар итальяндық және неміс әскери тұтқындары орналасқан. Ол материалдарды сақтауды 1980 жылдарға дейін жалғастырды, және сол уақытта әртүрлі ластаушы заттар жерге және айналаға ағып кетті. Сайтты аралас демалыс және ҒЗТКЖ кешеніне айналдыру бойынша жұмыстар жүргізілуде.[24]

Manor at Герцог фермалары, қазір саябақтың бағдар орталығы

Hillsborough - үй Герцог бақтары және герцогтық фермалар, 2700 акр (11 км)2) бастапқыда темекі мен электр энергетикасы магнаты болған қаланың солтүстік-шығыс квадратындағы жылжымайтын мүлік Джеймс «Бак» герцог содан кейін қызына өтті Дорис Дюк, және қазір Хиллсборо Тауншиптегі қалған «сақталған» табиғи аймақтардың бірі.[25]

Жылы Ақша Журналдың 2013 жылғы ең жақсы өмір сүру орындары рейтингі, Хиллсборо елде 16-шы орынға ие болды, бұл Нью-Джерсидегі алғашқы 50 тізімге енген үш орынның ішіндегі үшінші орында.[26][27] Журналдың 2007 жылғы рейтингісінде елді мекен елді мекенде ең жақсы тұратын 23-ші орынға ие болды.[28]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қалашықтың жалпы ауданы 55,10 шаршы миль болды (142,71 км)2), оның ішінде 54,61 шаршы миль (141,45 км)2) жер және 0,49 шаршы миль (1,26 км)2) су (0,88%).[1][2]

Бірікпеген қауымдастықтар, елді мекен ішінара немесе толығымен орналасқан елді мекендер мен жер атаулары кіреді Амвелл,[дәйексөз қажет ] Belle Mead, Блэквеллс Миллс, Шамплейн, Cloverhill,[дәйексөз қажет ] Беде диірмені, Flagtown, Франкфорт, Гамильтон, Хиггинс Миллс, Монтгомери, Нешаникалық, Жағымды көрініс, Royce Field, Royce Valley, Оңтүстік филиал, Woods Tavern және Сион.[дәйексөз қажет ][29][30]

Хиллсбородағы Creek

Қалашық шекаралас Branchburg Township, Bridgewater Township, Франклин қаласы, Манвилл, Диірмен тас, Монтгомери қалашығы, Раритан және Сомервилл Сомерсет округінде; және East Amwell Township, Раритан қалашығы және Редингтон қаласы жылы Hunterdon County.[31][32][33]

Экология

Сәйкес Куклер АҚШ потенциалды табиғи өсімдік жамылғысы түрлері, Хиллсборо Тауншип, Нью-Джерсиде Appalachian болады Емен (104) шығысы бар өсімдік типі Қатты ағаш Орман (25) өсімдік формасы.[34]

Климат

Қалашықта а ылғалды континентальды климат бұл ыстық жаз (Dfa), Сомерсет округінің көпшілігіне сәйкес келеді. Қаңтар айындағы ең төмен, орташа суық ай - 18 ° F (-8 ° C), ал шілденің ең жоғарғы температурасы, ең жылы ай - 85 ° F (29 ° C).

Хиллсборо Тауншип, Нью-Джерси үшін климаттық деректер
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жазу жоғары ° F (° C)74
(23)		76
(24)		86
(30)		94
(34)		99
(37)		101
(38)		104
(40)		105
(41)		105
(41)		92
(33)		84
(29)		73
(23)		105
(41)
Орташа жоғары ° F (° C)39
(4)		41
(5)		50
(10)		61
(16)		72
(22)		80
(27)		85
(29)		83
(28)		76
(24)		64
(18)		54
(12)		42
(6)		62
(17)
Орташа төмен ° F (° C)18
(−8)		20
(−7)		27
(−3)		36
(2)		46
(8)		56
(13)		61
(16)		60
(16)		52
(11)		40
(4)		31
(−1)		23
(−5)		39
(4)
Төмен ° F (° C) жазыңыз−16
(−27)		−12
(−24)		−1
(−18)		16
(−9)		26
(−3)		34
(1)		44
(7)		38
(3)		29
(−2)		12
(−11)		5
(−15)		−10
(−23)		−16
(−27)
Орташа атмосфералық жауын-шашын дюйм (мм)3.59
(91)		2.84
(72)		3.94
(100)		4.09
(104)		4.33
(110)		4.35
(110)		4.83
(123)		3.98
(101)		4.26
(108)		4.21
(107)		3.59
(91)		3.84
(98)		47.85
(1,215)
Ақпарат көзі: [35]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
17902,201—
18102,456—
18202,88517.5%
18302,878−0.2%
18402,863−0.5%
18503,40919.1%
18603,4882.3%
18703,443−1.3%
18803,248−5.7%
18902,825−13.0%
19002,439*−13.7%
19102,313−5.2%
19205,124121.5%
19302,283*−55.4%
19402,64515.9%
19503,87546.5%
19607,58495.7%
197011,06145.8%
198019,06172.3%
199028,80851.1%
200036,63427.2%
201038,3034.6%
2019 (шамамен)39,950[11][36][37]4.3%
Халық саны:
1790-1920[38] 1840[39] 1850-1870[40]
1850[41] 1870[42] 1880-1890[43]
1890-1910[44] 1910-1930[45]
1930-1990[46] 2000[47][48] 2010[8][9][10]
* = Алдыңғы онжылдықта жоғалған аумақ.[20]

Санақ 2010

Хиллсбородағы сауда алаңы

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы 38303 адам, 13 573 үй және 10 424 отбасы тұрақта тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 702,3 тұрғыннан келді (271,2 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 257,3 болатын 143030 тұрғын үй болды (99,3 / км)2). Нәсілдік макияж 78,61% құрады (30,109) Ақ, 4.59% (1,757) Қара немесе афроамерикалық, 0.12% (46) Американың байырғы тұрғыны, 12.38% (4,743) Азиялық, 0.04% (15) Тынық мұхит аралдары, 2,18% (834) бастап басқа нәсілдер, және 2,09% (799) екі немесе одан көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің 7,55% (2893) халықтың.[8]

13573 үй шаруашылығының 40,3% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 65,7% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 8,3% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 23,2% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 19,0% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 6,3% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,81 және отбасының орташа саны 3,25 құрады.[8]

Халықтың 26,4% -ы 18 жасқа дейін, 6,5% -ы 18-ден 24-ке дейін, 25,6% -ы 25-тен 44-ке дейін, 32,2% -ы 45-тен 64-ке дейін және 9,3% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жас 39,9 жасты құрады. Әр 100 әйелге 95,0 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 91,4 еркек келді.[8]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 105,429 құрады (қателік шегі +/- $ 2892) және отбасының орташа табысы $ 119,750 (+/- $ 2852) құрады. Еркектердің орташа кірісі 81,807 (+/- $ 5,320) болды, ал әйелдер үшін $ 52,366 (+/- $ 1804) болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 43,029 (+/- $ 701) болды. Отбаларының 0,8% -ы және халықтың 1,6% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгідердің 1,1% -ы және 65 жастан асқандардың 4,0% құрайды.[49]

Санақ 2000

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[16] поселкеде 36 634 адам, 12 649 отбасы және 9 802 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы милге 669,9 адамды құрады (258,6 / км)2). Бір шаршы миль үшін орташа тығыздығы 235,0 (90,7 / км) 12854 тұрғын үй болды2). Қалашықтың нәсілдік құрамы 85,96% құрады Ақ, 7.31% Азиялық, 3.76% Афроамерикалық, 0.09% Американдық үнді, 0.06% Тынық мұхит аралдары, 1,28% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,53%. Испандықтар немесе Латиноциклдер кез-келген нәсілдің халықтың 4,75% -ы болды.[47][48]

Супераймақтық сауда орталығы Bridgewater Commons шекаралас жерде орналасқан Bridgewater. Бұл Хиллсборо тұрғындары үшін негізгі сауда орны.

12649 үй болды, оның 44,9% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалар болды. 67,6% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 7,5% -ында күйеуі жоқ әйел үй иелері және 22,5% -ы отбасылар емес. Барлық үй шаруашылықтарының 17,8% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 4,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,88 құрады, ал отбасының орташа саны 3,31 құрады.[47][48]

Қалашықта тұрғындар 29,1%, 18-ден 24 жасқа дейін, 6,0%, 18-ден 24-ке дейін, 34,7% 25-тен 44-ке дейін, 23,3% 45-тен 64-ке дейін және 6,8% 65 жаста немесе егде. Орташа жас 36 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 97,6 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 93,1 еркек тиді.[47][48]

The орташа табыс поселкедегі үй үшін 83 290 доллар, ал отбасының орташа табысы 93 933 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 62 273 доллар, ал әйелдер үшін 42 052 доллар болды. Қалашықтың жан басына шаққандағы кірісі 33 091 долларды құрады. Отбаларының шамамен 2,1% -ы және халықтың 3,1% -ы кедейлік шегінен төмен болды, оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 3,6% және 65 жастан асқандардың 3,5%.[47][48]

Саябақтар және демалыс

Хиллсборо - көптеген саябақтар мен табиғи соқпақтардың үйі, оны қала басқармасы да, Сомерсет округінің саябақ комиссиясы да басқарады; Энн Ван Мидлсворт саябағы, Маунтин-Вью паркі, Вудфилд саябағы, Саннимид жүгіру алаңы, Дойл паркі - Майк Мердингер мемориалды соқпағы, Сурленд таулы қорығы және Сурленд тауының жаяу серуені.

Герцог фермалары

Қосымша ақпарат: Герцог фермалары
Дюк фермаларында серуендеп жүрген тұрғындар

Герцог фермалары болып табылады жылжымайтын мүлік арқылы құрылған Джеймс Бьюкенен Дьюк, негізін салған американдық кәсіпкер Герцог Пауэр және American Tobacco Company. Меншікті екінші иесі Дорис Дюк қайтыс болғаннан кейін Дорис Дьюк қоры басқарады. Кең қайта құрудан кейін «Герцогтық фермалар» 2012 жылдың 19 мамырында көпшілікке ашылды. Герцогтық фермалар 1998 жылы мүлікті басқару үшін құрылған герцог фермалары қорына (DFF) тиесілі. Қор, өз кезегінде, Дорис Дюк қайырымдылық қоры.

Герцог бақтары

Қосымша ақпарат: Duke Gardens (Нью-Джерси)
Орхидея жотасы

Комиссия Дорис Дьюк жасаған жабық дисплей бақтарын бұзып, Дьюк бақшаларын біржола жабу туралы шешім қабылдаған кезде кейбір қайшылықтарға қарамастан,[50] комиссия ХХІ ғасырдағы меншікті жөндеуге үлес қосты. DFF көптеген жылдар бойы экологиялық және табиғи мүгедектер арбасына қол жетімді экологиялық және экологиялық таза бақшалар құрды. Оңалту процесінде көптеген инвазиялық шетелдік өсімдіктер алынып тасталды, оның ішінде Норвегиялық үйеңкі және Азиялық Айлантус және олардың орнына жергілікті түрлер пайда болды. 2012 жылы 19 мамырда герцогтық фермалар көпшілікке ашылды. 45 миллион долларлық жөндеуден кейін герцогтық фермаларда қазір құрып кету қаупі төнген 30 түр мен құстың 230 түрі бар, олардың арасында ұлы көкжал мен таз бүркіт бар.[51][52] Оңалту аясында консерватория мен «орхидея жотасы» деп аталатын жылыжайлар жөнделіп, энергияны үнемдейтін болды.

Үкімет

Жергілікті басқару

Хиллсборо Тауншип басқарылады Қала Нью-Джерси муниципалды басқару нысаны, осы нысанды қолданатын штат бойынша 141 муниципалитеттің бірі (565-тен), штатта екінші ең көп қолданылатын басқару түрі.[53] Қала комитеті сайланған бес мүшеден тұрады тікелей сайлаушылар жалпы партизандық сайлауларда үш жылдық өкілдікті кезең-кезеңмен атқару, үш жылдық циклде жыл сайын қараша жалпы сайлауы шеңберінде бір немесе екі орын сайланатын болады.[6][54] Әкім мен әкімнің орынбасарын Қала комитеті мүшелері арасынан жыл сайынғы қайта құру жиналысында сайлайды, әрқайсысы бір жылдық мерзімге қызмет етеді.

2020 жылғы жағдай бойынша, Хиллсборо қалалық комитетінің мүшелері - мэр Дуглас Томсон (R Мэрдің орынбасары Шон Липани (ж., 2021 ж.), Фрэнк ДелКор (ж., 2022 ж.), Оливия Холмс (Д. Және Глория Макколи (Р, 2020).[3][55][56][57][58][59]

Нәтижелері бойынша а Жарғы оқу комиссиясы, 2007 жылғы қарашада өткен жалпы сайлау бюллетенінде елді мекеннің а. қабылдауға ұсыныс берілген Әкім-кеңес шеңберіндегі басқару нысаны Фолкнер туралы заң.[60] Сайлауда дауыс бергендердің 58% -ы ұсынылған өзгерісті қабылдамады, ал Хиллсбородың дәстүрлі елді мекендердегі басқару формасы өзгеріссіз қалды.[61]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Хиллсборо қалашығы 7-ші Конгресстік округте орналасқан[62] және Нью-Джерси штатының 16-шы заң шығару округінің құрамына кіреді.[9][63][64]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі. Нью-Джерсидің жетінші конгресс округі арқылы ұсынылған Том Малиновский (Д., Ринго ).[65] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[66] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[67][68]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 16-шы заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Кристофер Бейтман (R, Филиал ) және Бас ассамблея арқылы Эндрю Цвикер (Д., Оңтүстік Брунсвик ) және Рой Фрейман (D, Хиллсборо қалашығы ).[69][70]

Сомерсет округі бес мүшеден тұрады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі, оның мүшелері сайланады жалпы жыл сайын сайлауға бір немесе екі орын келіп отыра отырып, үш жылдық өкілеттік мерзіміне. Қаңтардың басында өткізілген жыл сайынғы қайта құру жиналысында директорлар кеңесі өзінің құрамынан директор мен директордың орынбасарын таңдайды.[71] 2020 жылғы жағдай бойынша, Сомерсет округінің еркін иелері еркін компания директоры Шанель Робинсон (D, Франклин қаласы, иеленушінің мерзімі 2021 жылы аяқталады; акционердің директоры болу мерзімі 2020 ж. аяқталады)[72], Еркін директордың орынбасары Сара Сой (D, Бастау жотасы жылы Бернардс Тауншип, иеленушінің мерзімі 2021 жылы аяқталады; директордың орынбасары ретінде мерзім 2020 жылға дейін аяқталады))[73], және еркін ұстаушылар Брайан Г. Галлахер (R, Сомервилл, 2020)[74], Брайан Д. Левин (R, Франклин қаласы, иеленушінің мерзімі 2020 ж. аяқталады)[75]және Мелони Марано (D, Грин Брук қалашығы )[76][77].Конституциялық офицерлер - округ бойынша сайланған округ қызметкері Стив Питер (Д., Сомервилл, 2022),[78]Шериф Даррин Дж. Руссо (D, Франклин қаласы, 2022)[79] және суррогат Фрэнк Бруно (R, Филиал, 2020).[80]

Саясат

2011 жылғы 23 наурыздағы жағдай бойынша Хиллсборо Тауншипте барлығы 24 841 сайлаушы тіркелген, оның 5,575 (округ бойынша 26,0% қарсы 22,4%) Демократтар, 5 507 (22,2% қарсы 25,7%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 13 745 (55,3% қарсы 48,2%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 14 сайлаушы болды.[81] Қалашықтағы 2010 жылғы халық санағының 64,9% -ы (Сомерсет округіндегі 60,4% -ы) дауыс беруге тіркелген, оның ішінде 18 және одан жоғары жастағы жастардың 88,1% -ы (округ бойынша 80,4% -ына қарсы).[81][82]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама 49,8% дауысқа ие болды (9 071 дауыс), Республикалықтардан озып кетті Митт Ромни 48,5% (8,842 дауыс) және басқа кандидаттар 1,7% (301 дауыс) жинап, поселкеде тіркелген 26 570 сайлаушы берген 18 319 бюллетеньдің (105 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 68,9% қатысқан.[83][84] Ішінде 2008 жылғы президенттік сайлау, Демократ Барак Обама 9507 дауыс алды (49,8% қарсы 52,1% округ бойынша), республикашылдардан озып кетті Джон МакКейн 9 218 дауыспен (48,2% қарсы 46,1%) және 250 дауысқа ие басқа кандидаттармен (1,3% қарсы 1,1%), поселкедегі тіркелген 23 926 сайлаушы берген 19 107 бюллетеньдің ішінде 79,9% (78,7% қарсы) Сомерсет округі).[85] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Республикалық Джордж В. Буш 9 246 дауыс алды (53,0% қарсы 51,5% округ бойынша), демократтардан озып кетті Джон Керри 7 965 дауыспен (45,7% қарсы 47,2%) және басқа кандидаттармен 176 дауыспен (1,0% қарсы 0,9%), поселкедегі 21,152 тіркелген сайлаушылар берген 17 433 бюллетень арасында 82,4% (81,7% қарсы) бүкіл округ).[86]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 69,2% (7 855 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно 29,1% (3298 дауыс) және басқа кандидаттар 1,7% (190 дауыс) жинап, елді мекендегі тіркелген 26 883 сайлаушы берген 11 493 бюллетеньдің (150 бюллетень бүлінген), 42,8% қатысқан.[87][88] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи 7 436 дауыс алды (59,9% қарсы 55,8% округ бойынша), демократтардан озып кетті Джон Корцин 3 765 дауыспен (30,3% қарсы 34,1%), Тәуелсіз Крис Даггетт 1046 дауыспен (8,4% қарсы 8,7%) және 96 дауысқа ие басқа кандидаттар (0,8% қарсы 0,7%), поселкедегі тіркелген 24 456 сайлаушы берген 12 416 бюллетеньдің ішінде 50,8% қатысып (52,5% қарсы) округ).[89]

Білім

The Хиллсборо Тауншип мектебінің ауданы студенттерге қызмет етеді балабақшаға дейінгі арқылы он екінші сынып. Студенттері Диірмен тас бөлігі ретінде аудан мектептеріне бару жіберу / алу қатынастары; Нью-Джерсидің білім беру комиссары 2009 жылдың 1 шілдесінен бастап Миллстоунның жұмыс істемейтін мектеп ауданын Хиллсборо Тауншип мектебінің ауданымен біріктірді.[90] 2017–18 оқу жылында тоғыз мектептен тұратын ауданда 7393 оқушы және 639,9 сынып мұғалімдері болды (бір мектепте) FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 11.6: 1.[91] Аудандағы мектептер (2017-18 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[92]) Амстердам бастауыш мектебі[93] (512 оқушы; К-4 сыныптарда), Хиллсборо бастауыш мектебі[94] (499; K-4), Sunnymead бастауыш мектебі[95] (461; К-4), Үшбұрыш Бастауыш мектебі[96] (389; К-4), Вудферн бастауыш мектебі[97] (343; K-4), Woods Road бастауыш мектебі[98] (481; PreK-4), Auten Road орта мектебі[99] (1,138; 5-6), Хиллсборо орта мектебі[100] (1,196; 7-8) және Хиллсборо орта мектебі[101] (2,327; 9-12).[102][103][104]

Тасымалдау

Хиллсборо қаласындағы АҚШ-тың 206 ж

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, қалашықта барлығы 211,92 миль (341,05 км) автомобиль жолдары болды, оның 185,42 миль (298,40 км) муниципалитеттің қолдауымен, 19,79 миль (31,85 км) Сомерсет округі және 6,71 миль (10,80 км) Нью-Джерси көлік департаменті.[105]

АҚШ-тың 206-бағыты елді мекен арқылы өтетін негізгі жол. 3,65 мильдік (6,04 км) 206 АҚШ-тың жаңа туристік жолының құрылысы АҚШ 206 айналма жолы[106] кептелістегі жолды айналып өту үшін 2010 жылы басталды. Екі фазада салынған, Хиллсборо мен Амвелл жолдары арасындағы алғашқы 1,66 мильдік (2,67 км) фаза 2013 жылдың қазан айында ашылды. Екінші кезең бастапқыда 2015 жылға дейін аяқталады деп жоспарланған болатын (бірақ кейінірек ол 2018 жылға ауыстырылды), бірақ кейінірек мемлекет қаржыландырудың жетіспеуіне байланысты кешіктірілді. Құрылыс 2017 жылы қайта жанданды, ал жол 2020 жылы аяқталады деп күтілді.[107] Жол атауын алды Питер Дж. Бионди, бұрынғы Хиллсборо мэрі және Бас ассамблеяның мүшесі.[108]

Айналма жолдың құрылысы аяқталғаннан кейін, қолданыстағы US-206 а «басты көше» орталығы поселке үшін және коммерциялық және тұрғын үй мақсатына арналған.[109][110]

Өткен негізгі округ жолдары CR 514 елді мекен арқылы 10,24 миль (16,48 км) өтеді,[111] және CR 533.[112] 287 муниципалитеттің сыртында, Бриджуотер және Франклин Тауншиптермен шектеседі. Ұсынылған маршруттаудың бөлігі 95 орталық Нью-Джерси арқылы Хиллсборо кірді; бұл жоба ақыр соңында 1980 жылдары жойылды.[113]

Теміржол

NJ Transit жаңасын ұсынды Батыс Трентон сызығы бастап 43 мильге созылатын еді Батыс Трентон станциясы жылы Эвинг қалашығы байланыстыру Раритан алқабы сызығы кезінде Bridgewater Township, және сол жерден Ньюарк Пенн станциясы жылы Ньюарк. Жоспарға Belle Mead және Hillsborough станциялары кіреді. Жоспар қаржыландырудың болмауына байланысты жойылды және NJ Transit жобаны қалпына келтіру жоспарында жоқ.[114][115]

The Норфолк Оңтүстік теміржолы Келіңіздер Лихай сызығы (бұрын Лихай алқабындағы теміржол ), Hillsborough Township арқылы өтеді.[116]

Автобус

Хиллсбороға SCOOT автобустары қызмет көрсетеді Манвилл, Bridgewater Township және Сомервилл, қарбалас уақытта Бедминстерге қызмет көрсету жалғасуда.[117]

АҚШ жаттықтырушысы жұмыс күні жедел қызметтерін ұсынады 42-ші көше дейін Біріккен Ұлттар жылы Мидтаун Манхэттен Hillsborough-дан Suburban Transit басқарады. Дүйсенбі мен жұма аралығында таңертеңгі төрт автобус бар, оларда кейбір мерекелерде кесте қысқартылған.[118]

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Нью-Джерси штатындағы Хиллсборо Тауншип тұрғындары.

Хиллсборо қалашығында туғандар, тұрғындар немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Қала комитеті, Hillsborough Township. Қолданылды 24 ақпан, 2020.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ а б Әкімші / муниципалдық қызметкер, Hillsborough Township. Қолданылды 24 ақпан, 2020.
  6. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 77.
  7. ^ АҚШ Геологиялық Қызметі Географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Хиллсборо қалашығы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 5 наурыз, 2013 қол жеткізді.
  8. ^ а б c г. e f DP-1 - тұрғындар мен тұрғын үй сипаттамалары туралы жалпы ақпарат: 2010 жыл, Нью-Джерси, Сомерсет округы, Хиллсборо поселкесі үшін Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 26 тамыз 2012 қол жеткізді.
  9. ^ а б c г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  10. ^ а б c Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 ж. Хиллсборо поселкесіне арналған Мұрағатталды 24 шілде 2013 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 26 тамыз 2012 қол жеткізді.
  11. ^ а б Нью-Джерси, Сомерсет округы, Хиллсборо қалашығына арналған QuickFacts; Сомерсет округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  12. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 31 шілде 2013 ж.
  13. ^ Hillsborough, NJ штатына арналған пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 26 тамыз 2012 қол жеткізді.
  14. ^ Индекс кодтары, Штат Нью Джерси. 11 қыркүйек, 2013 ж.
  15. ^ Аймақ кодын іздеу - Hillsborough, NJ үшін NPA NXX, Area-Codes.com. 11 қыркүйек, 2013 ж.
  16. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  17. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  18. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  19. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 26 тамызда 2012 қол жеткізді.
  20. ^ а б c г. e Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 223. Қол жетімді 26 тамыз 2012 ж.
  21. ^ Нью-Джерсидегі жергілікті атауды іздеу, Штат Нью Джерси. 17 ақпан, 2014 қол жетімді.
  22. ^ Біздің қалалар - Хиллсборо тарихы, Hillsborough Township. 2015 жылдың 1 қыркүйегінде қол жеткізілді. «Хиллсборо жолдары өз атауларын алғашқы жазбалардан алды, Хиллсборо Хиллсбери деп те аталады және бұл жазбалар түсініксіз болғанымен, кейбіреулері Тауншип Лорд Хиллсбороға берілген деп санайды.»
  23. ^ Біздің қалашық туралы, Hillsborough Township. 19 желтоқсан 2019 ж. Кірді. «Хиллсборо өзінің Жарғысын 1771 жылы 29 мамырда қабылдады және ресми түрде Хиллсборо қалашығына айналды. Осы күнге дейін ол» Сомерсет округінің Вестеринг учаскесі «деп аталған.»
  24. ^ Belle Mead GSA депосы Мұрағатталды 25 қараша 2012 ж., Сағ Wayback Machine, Hillsborough Township. 26 тамыз 2012 қол жеткізді.
  25. ^ Хаддон, Хизер. «Duke Estate қайта ашылды; Буколалық негіздер қоғамдық саябаққа айналды, табиғатты қорғау орталығы», Wall Street Journal, 2 мамыр 2012 жыл. 26 тамыз 2012 ж. Қол жетімді. «Мұнда бірнеше жыл бойы Раритан өзені аңғарындағы жұмсақ төбелер арасында, Нью-Джерси штатында, бір кездері Дорис Дьюктің сәндік бақшалары үшін жағдай жасаған 2740 акр жер учаскесі негізінен жеке болып саналды. .Енді, бұрын әлемдегі ең бай әйелдердің біріне тиесілі массивті қалай басқаруға болатыны туралы көптеген жылдар бойғы пікірталастардан кейін, герцогтық фермалар деп аталатын буколикалық алаңдар 19 мамырда көпшілікке ашық болып, жеке меншіктегі ең үлкен қоғамдық кеңістіктердің біріне айналады. АҚШ-та жылжымайтын мүлік шенеуніктері айтты. «
  26. ^ Қызметкерлер құрамы. «2013 жылы өмір сүруге ең жақсы орындар; Американың ең жақсы шағын қалалары», CNN / Ақша (журнал), Қыркүйек 2013 жыл. 12 тамыз 2013 ж.
  27. ^ Қызметкерлер құрамы. 2013 ең жақсы өмір сүру орындары - 16. Хиллсборо, Ндж, CNN / Ақша (журнал), Қыркүйек 2013 жыл. 12 тамыз 2013 ж.
  28. ^ Ең жақсы өмір сүру орындары: 2007 жылғы үздік 100 - 23. Hillsborough, N.J. «, Ақша (журнал), Шілде 2007. 12 тамызда қол жеткізілді.
  29. ^ Біздің қалалар Мұрағатталды 21 мамыр 2011 ж Wayback Machine, Hillsborough Township. 13 ақпан 2013 ж. Қаралды. «Хиллсборо - бұл шағын ауылдардың жиынтығы, олардың әрқайсысы Тауншиптер тарихында өзіндік із қалдырды: Belle Mead, Blackwells Mills, Flagtown, Neshanic, South Branch»
  30. ^ Іздеу, Штат Нью Джерси. 27 сәуірде 2015 қол жеткізді.
  31. ^ Хиллсборо қалашығына тиетін аймақтар, MapIt. Қолданылды 24 ақпан, 2020.
  32. ^ Муниципалитеттер, Сомерсет округі, Нью-Джерси. Қолданылды 24 ақпан, 2020.
  33. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  34. ^ АҚШ-тың потенциалды табиғи өсімдік жамылғысы, түпнұсқа кушлер типтері, v2.0 (геометриялық бұрмалануды дұрыс кеңейту үшін кеңейтілген), Деректер бассейні. 5 қараша, 2020 қол жеткізілді.
  35. ^ Хиллсборо, NJ үшін айлық орташа көрсеткіштер (08844), Weather.com. 2011 жылдың 17 қарашасында қол жеткізілді.
  36. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  37. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жетімді.
  38. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 10 шілдеде қол жеткізілді.
  39. ^ Боуэн, Фрэнсис. 1843 жылғы американдық альманах және пайдалы білім қоры, б. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. 13 ақпан 2013 ж.
  40. ^ Раум, Джон О. Нью-Джерси тарихы: оның алғашқы қонысынан бастап қазіргі уақытқа дейін, 1 том, б. 259, Дж. Э. Поттер және серіктестік, 1877 ж. 13 ақпан 2013 ж. Кірді. Хиллсборо поселкесі Миллстоун өзенінде. Оның тұрғындары 1850 жылы 3409 адамды құрады; 1860 жылы 3,488; ал 1870 жылы 3444 ».
  41. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. АҚШ-тағы жетінші халық санағы: 1850 ж, б. 141. Р.Армстронг, 1853 ж. 13 ақпан 2013 ж. Кірген. 3,444 халқы 1870 ж. Тізімге енгізілген, бұл 1870 ж. 3,443 санақ мәліметтерімен сәйкес келмейді.
  42. ^ Қызметкерлер құрамы. Тоғызыншы санақтың жинағы, 1870 ж, б. 260. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1872. 13 ақпан 2013 ж. Кірген.
  43. ^ Портер, Роберт Персивал. Он бірінші санақ бюллетендерінде көрсетілген алдын-ала нәтижелер: III том - 51-ден 75-ке дейін, б. 99. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890. 13 ақпан 2013 ж.
  44. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 338. Кіру 13 ақпан, 2013 ж.
  45. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 718. Кіру 13 ақпан, 2013 ж.
  46. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  47. ^ а б c г. e Нью-Джерси штатындағы Хиллсборо поселкесіне арналған демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі 2000 Мұрағатталды 13 қаңтар 2004 ж., Сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 26 тамыз 2012 қол жеткізді.
  48. ^ а б c г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 жылғы халық санағы, 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси, Сомерсет округы, Хиллсборо қалашығына арналған 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 26 тамыз 2012 қол жеткізді.
  49. ^ DP03: Нью-Джерси, Сомерсет округы, Хиллсборо поселкесі үшін 2006-2010 жылдардағы американдық қауымдастықтың 5 жылдық бағалауларынан алынған экономикалық сипаттамалар Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 26 тамыз 2012 қол жеткізді.
  50. ^ Карла Джаннобейл (2 сәуір, 2008). «Герцог фермаларындағы бақтар жабылады, содан кейін көлеңкеде қайта ашылады». Алынған 22 наурыз, 2010.
  51. ^ Зернике, Кейт (2012 ж. 3 мамыр). «Бір кездері алтындатылған, енді жасылданған оазис». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 20 қаңтар, 2020.
  52. ^ Таррази, Алексис (27.03.2019). «Дьюк фермаларында таз бүркіттердің күн сайын шығуы күтілуде». Хиллсборо, NJ Патч. Алынған 20 қаңтар, 2020.
  53. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  54. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 7. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  55. ^ 2019 муниципалды ақпарат парағы, Hillsborough Township. Қолданылды 24 ақпан, 2020.
  56. ^ 2019 округтік және муниципалдық кеңселердің анықтамалығы, Сомерсет округі, Нью-Джерси. Қолданылды 24 ақпан, 2020.
  57. ^ Жалпы сайлау 2019 жылдың 5 қарашасында қорытынды нәтижелер, Сомерсет округі, Нью-Джерси, 2019 жылдың 15 қарашасында жаңартылды. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  58. ^ Жалпы сайлау 2018 жеңімпаздарының тізімі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 1 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  59. ^ Сомерсет округінің жалпы сайлауы 2017 жылғы 7 қарашада жеңімпаздар тізімі, Сомерсет округі, Нью-Джерси, 2017 жылғы 15 қарашада. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  60. ^ Жарғы оқу комиссиясының есебі Хиллсборо сайтында қол жетімді Мұрағатталды 4 қазан 2011 ж., Сағ Wayback Machine, Hillsborough Township, 15 тамыз, 2007 жыл. 26 мамыр 2011 ж.
  61. ^ «Сайлаушылар қала комитетіне сенім дауысын береді» Мұрағатталды 4 қазан 2011 ж., Сағ Wayback Machine, Hillsborough Township, 7 қараша, 2007. 26 мамырда қол жеткізілген.
  62. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  63. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  64. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  65. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 1 маусымда қол жеткізілді, 2020.
  66. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  67. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  68. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  69. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  70. ^ 16 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  71. ^ Сайланған шенеуніктер, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  72. ^ Шанель Робинсон, еркін иесі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. Қолданылған 7 қаңтар, 2019.
  73. ^ Сара Сой, еркін иесі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. Қолданылған 7 қаңтар, 2019.
  74. ^ Брайан Г. Галлахер, еркін иесі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  75. ^ Брайан Д. Левин, еркін иесі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  76. ^ Мелони Марано, еркін иесі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. Қолданылды 4 қаңтар, 2020.
  77. ^ Хирш, Род (3 қаңтар, 2020). «Билік балансы Сомерсет округіндегі демократтарға ауысады». Hillsborough TapInto. Алынған 4 қаңтар, 2020.
  78. ^ Стив Питер, округ қызметкері, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  79. ^ Даррин Дж. Руссо, Шериф, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  80. ^ Фрэнк Бруно, суррогат, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 24 ақпан 2018 қол жеткізді.
  81. ^ а б Сайлаушыларды тіркеу туралы қысқаша сипаттама - Сомерсет, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 13 ақпан 2013 ж.
  82. ^ GCT-P7: таңдалған жас топтары: 2010 ж. - штат - округ бөлімшесі; Нью-Джерсидегі 2010 жылғы санақ туралы қысқаша мәлімет Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 13 ақпан 2013 қол жеткізді.
  83. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Сомерсет округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  84. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Сомерсет округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  85. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Сомерсет округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 13 ақпан 2013 ж.
  86. ^ 2004 Президент сайлауы: Сомерсет округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 13 желтоқсан 2004 ж. 13 ақпан 2013 ж.
  87. ^ «Губернатор - Сомерсет округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  88. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Сомерсет округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  89. ^ 2009 губернаторы: Сомерсет округі Мұрағатталды 2 ақпан 2015 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 13 ақпан 2013 ж.
  90. ^ 30 маусым 2009 ж. Люсиль Дэвиден Миллстоун мектебінің аудандық кеңесінің президентіне хат, Миллстоун мен Хиллсбороды біріктіру, Нью-Джерсидің білім бөлімі 17 қазан, 2018 кірді.
  91. ^ Хиллсборо қалашығының мемлекеттік мектебі туралы аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  92. ^ Хиллсборо қалашығының мектеп округі туралы мектеп деректері, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  93. ^ Амстердам бастауыш мектебі, Hillsborough Township School округі. Қолданылды 23 қаңтар, 2020.
  94. ^ Хиллсборо бастауыш мектебі, Hillsborough Township School округі. Қолданылды 23 қаңтар, 2020.
  95. ^ Sunnymead бастауыш мектебі, Hillsborough Township School округі. Қолданылды 23 қаңтар, 2020.
  96. ^ Үшбұрыш бастауыш мектебі, Hillsborough Township School округі. Қолданылды 23 қаңтар, 2020.
  97. ^ Вудферн бастауыш мектебі, Hillsborough Township School округі. Қолданылды 23 қаңтар, 2020.
  98. ^ Woods Road бастауыш мектебі, Hillsborough Township School округі. Қолданылды 23 қаңтар, 2020.
  99. ^ Auten Road орта мектебі, Hillsborough Township School округі. Қолданылды 23 қаңтар, 2020.
  100. ^ Хиллсборо орта мектебі, Hillsborough Township School округі. Қолданылды 23 қаңтар, 2020.
  101. ^ Хиллсборо орта мектебі, Hillsborough Township School округі. Қолданылды 23 қаңтар, 2020.
  102. ^ Мектептермен байланыс, Hillsborough Township School округі. Қолданылды 23 қаңтар, 2020.
  103. ^ Hillsborough Township School District үшін Нью-Джерси мектептерінің анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  104. ^ 2018-2019 Сомерсет округінің мемлекеттік мектебінің анықтамалығы, Сомерсет округі, Нью-Джерси. Қолданылды 23 қаңтар, 2020.
  105. ^ Сомерсет округінің жүрісі муниципалитет пен юрисдикция бойынша, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 24 шілдеде қол жеткізілді.
  106. ^ АҚШ-тың 206 айналу сызығының сызбасы, Нью-Джерси көлік департаменті, Қаңтар 2014. 1 тамыз 2016 қол жеткізді.
  107. ^ Мускаваж, Ник. «Хиллсборо маршрутының 206 айналма жолының соңғы құрылысы басталды», Курьер жаңалықтары, 13 сәуір 2018. Қолжетімді 24 ақпан, 2020.
  108. ^ Қызметкерлер құрамы. «Кристи әкімшілігі Хиллсбородағы 206 айналма жолдың бөлігін ашты», Хабаршы, 28 қазан 2013 жыл. 2016 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді. «Кристи әкімшілігі Сомерсет округындағы Хиллсборо қаласындағы Амуэлл Роуд пен Хиллсборо Роуд арасындағы 206 маршруттың айналма бөлігінің бір бөлігін ашты. Маршрут Хиллсборо мэрі және ассамблея мүшесі Питер Дж. Бионди, оның құрметіне аталады ».
  109. ^ Түлкі Hillsborough айналма жолын қайта жобалайды: өсудің жаңа ақылды жоспары таралуды азайтады, ашық кеңістікті сақтайды, Нью-Джерси көлік департаменті пресс-релизі 20 желтоқсан 2002 ж.
  110. ^ Пейк, Евгений. «Hillsborough айналма жолының келесі кезеңге өту жоспары»,Жұлдыз-кітап, 18 наурыз 2012 ж. 26 тамыз 2012 ж. «Өткен жылы Хиллсборо арқылы 3,6 мильдік жобамен кептелген кептелген 206 маршруттың айналасында 110 миллион доллар тұратын екі жолақты айналма жол бойынша жұмыс жүрді. Айналма жол муниципалитетке қазіргі кездегі торлы жолдың айналасын жаяу жүргіншілерге қолайлы қала орталығына айналдыруға мүмкіндік береді ».
  111. ^ 514-бағыт бойынша округ. Түзу сызба, Нью-Джерси көлік департаменті, Қазан 2012. 1 тамыз 2016 қол жеткізді.
  112. ^ 533 маршруттық бағыт. Түзу сызба, Нью-Джерси көлік департаменті, Қараша 2012. 1 тамыз 2016 қол жеткізді.
  113. ^ Дэйгл, Майкл. «Building Boom Shaped Current Bypass Project;» Ақылды өсу «206 бағдар құрылысының ауқымын өзгертті.», Hillsborough Patch, 3 сәуір, 2012 жыл. 1 тамызда 2016 ж. Кірді. «Сол уақытта I-95-ті Трентоннан Монтгомери және Хиллсборо арқылы Пискатавейдегі I-287-мен байланыстыратын жол бойымен кеңейту жоспары пайда болды. Сомерсет Фрейвей, 'және ол көп ұзамай жергілікті оппозицияға тап болды, кейбір штаттық қарсылық және жаңа фактор - шығындар шектеулері. 1980 жылы губернатор Брендан Бирн бұл жобаны өлтірді, ал 1983 жылы Конгресс оны федералды автомобиль жолдарының тізімінен шығарды ».
  114. ^ Батыс Трентон сызығы, NJ Transit. 27 сәуір 2015 қол жеткізді.
  115. ^ Батыс Трентон сызығында жолаушыларға қызмет көрсетуді қалпына келтіру ұсынылды - туралау картасы, NJ Transit. 27 сәуір 2015 қол жеткізді.
  116. ^ Нью-Джерси теміржол желісі, Нью-Джерси көлік департаменті, жаңартылған қазан 2016 ж. 24 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  117. ^ Графиктік маршруттар кестесі, Сомерсет округі, Нью-Джерси. 31 желтоқсан 2017 қол жеткізді.
  118. ^ Хиллсборо, Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ жаттықтырушысы. 4 наурыз, 2018 қол жетімді.
  119. ^ Трэвис, Скотт. «» Әрекет! Бізге қазір керек! «: Парклендтің атыс құрбаны болған анасы қайғысын өзгеріс үшін күреске айналдырды», Los Angeles Times, 2 қыркүйек 2018 ж. 12 тамыз 2019 ж. Кірді. «Альхадеф Трентоннан солтүстікке қарай 40 миль жерде орналасқан Хиллсборо Тауншип қаласында өсті».
  120. ^ Диак, Майк. «Орта мектепте есірткіні кездейсоқ тестілеу қалады; екі жақтың да қызу пікірлерімен BOE дау-дамай саясатын сақтауға дауыс береді.», HillsboroughPatch, 23 қазан 2012 ж. 13 ақпан 2013 ж. Кірді. «Тағы бір елді мекеннің тұрғыны,» Zason «-ның бұрынғы таңертеңгі кейіпкері Джон Белл саясатты сақтауға қолдау білдірді.»
  121. ^ Гола, Хэнк. «Олар қазір қайда? Бұрынғы алып алып Брэд Бенсонның моторы шамадан тыс асып кетті», New York Daily News, 20 желтоқсан, 2008 ж. 2 мамыр 2017 ж. Кірді. «Бенсон тағы бір жыл ойнайды, 1987 ж. Өзінің алғашқы дилерлік орталығы үшін жер сатып алады. Енді Бенсон Хиллсборо, Нджжордждағы 40 сотық фермада әйелімен бірге тұрады. , екі ұлы мен қызы ».
  122. ^ Мегериан, Крис. «Ассамблея мүшесі Питер Дж. Бионди (R-Сомерсет), қайтадан сайланғаннан кейін 69-да қайтыс болады», Жұлдыз-кітап, 10 қараша, 2011 жыл. 2016 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді. «Сеймерде Сомерсет және Моррис графтықтарының бөліктерін қамтитын 16 округтің өкілі болып табылатын штаттың заң шығарушы органында сегізінші мерзімге сайланған ассамблея мүшесі Питер Бионди бүгін түнде қатерлі ісік ауруынан кейін қайтыс болды, Ассамблеяның республикалық кеңсесі .... Ол Хиллсборо қаласында бірнеше лауазымдарды атқарды, оның ішінде 1986-1993 жылдар аралығында мэр болды. Ол кейінірек Сомерсет округінің еркін иесі, кейін ассемблер болды ».
  123. ^ Кондран, ред. «Штаттың күйі; Стеллаға айналған әзіл-сықақ труппасы», Asbury Park Press, 19 қараша, 2004 жыл. 26 тамыз, 2012 ж. «Майкл Ян Блэк 80-ші жылдары Хиллсборо қаласында кәмелетке толғанда, ол өзін комедия эскизі ретінде елестеткен жоқ».
  124. ^ Қызметкерлер құрамы. «Хиллсбородағы әйел ғылымды қолдайды», Курьер жаңалықтары, 27 ақпан 2003 ж. 2017 жылдың 2 мамырында қол жеткізілді. «Солтүстік Джерсидегі американдық химиялық қоғам азшылық мәселелері жөніндегі комитеттің екі тең төрағасы, Хиллсборо қаласынан Жаннет Браун мен Маплвудтан Аль-лене Джонсон ұйымның позициясын білдіруге шақырылды. Қаңтар айында Африка-Америка қоғамдастығы үшін Town Hall жиналысында ғылыми білімге қатысты. «
  125. ^ Республикалық қамшы Джек М.Сиаттареллидің көмекшісі, Нью-Джерси ассамблеясының республикашылары. 2016 жылдың 1 тамызында қол жеткізілді. «Сиаттарелли және оның әйелі Мелинда 1998 жылдан бері Хиллсборо қаласында тұрып, барлық төрт баласын мемлекеттік мектеп жүйесіне тіркеді».
  126. ^ Датта, Джотирмой. «Буддадев Бозе: алғашқы жүз жыл», Урхарлппол, қараша 2008 ж. 22 тамызда 2014 ж. Кірген. «Датта қазіргі уақытта Нью-Йорк маңындағы Нью-Джерси штатындағы Хиллсборо Тауншип қаласында тұрады, ол Desi Talk журналисі және News India Times газетінің өнер және гуманитарлық редакторы болып жұмыс істейді.»
  127. ^ арқылы Associated Press. «Дорис Дьюк, 80», Филадельфия сұраушысы 29 қазан 1993 ж. 30 наурызда 2008 ж. «Дорис Дюк, 80 жаста, темекі мұрагері, оның әкесінің байлығы оны 'әлемдегі ең бай қызға' айналдырып, оны танымал жұлдыздар шеңберіне шығарды, кеше қайтыс болды .... Оның негізгі резиденциясы Хиллсборо қаласындағы герцогтық фермалар болған »
  128. ^ Д'Элия, Джанлука. «2017 жылғы сайлау бойынша нұсқаулық: 16-округ бойынша заң шығарушы сайыс», Планета Принстон, 5 қараша, 2017 ж. 16 қаңтар 2018 ж. Кірді. «Хиллсборо қаласының байырғы тұрғыны және Hillsborough тұрақты басқару комитетінің мүшесі 1992 жылдан 2016 жылға дейін Prudential Financial компаниясының стратегия және аналитика бойынша вице-президенті болды. Фрайман өзінің бакалавр дәрежесін Ононтадағы Нью-Йорк колледжінің мемлекеттік университетінің бизнес және басқарушылық экономикасы ».
  129. ^ Джонс, Уилл. «Үш реттік паралимпиадашы медальға қосылатын көрінеді», NJTV, 9 наурыз 2012 ж. 2017 жылдың 2 мамырында қол жеткізілді. «Галлидің халықаралық деңгейдегі жетістігіне оның таудағы дамуын бақылайтын Маунтиндердегі Lightning Wheels Athletic Club-ті жатқызуға болады. Хиллсборо қаласында туған спортшы жол апатынан кейін оның жеті жасында омыртқасы сынған ».
  130. ^ Қызметкерлер құрамы. «Ерекшелік: Топтың ең үздік 4 профилі», Wizard.com, 1 шілде 2007 ж. 2 мамыр 2017 ж. Кірген. «Евгений Харви; жасы: 25; туған жері: Хиллсборо, Н.Ж.»
  131. ^ «Авраам Хогланд», Шіркеу тарихшысының баспасөзі. 2 мамыр 2017 ж. «Нью-Джерси, Сомерсет округінің Хиллсборо қаласында дүниеге келген; Мэри Банн мен Лукас Хогландтың ұлы».
  132. ^ Қызметкерлер құрамы. «Полиция ритм мен блюз әншісі Джаймды Хиллсборода жылдамдықты жоғарылату, марихуана сақтағаны үшін айыптайды», Хабаршы, 14 сәуір 2010 ж. 22 тамыз 2014 ж. Кірген. «32 жастағы Хиллсборо тұрғынын наурыз айының соңында елді мекеннің полициясы жылдамдықты жоғарылату және марихуана сақтағаны үшін айыптады. Платина сататын ритм мен блюз әншісі Джахейм деп анықталды. theboombox.com. «
  133. ^ Джо Лис, Американдық бейсболды зерттеу қоғамы. 4 маусым 2020 ж. «Джо 11 жасқа толғанда, отбасы Хиллсборо Тауншипке көшіп келді, ол жергілікті американдық легион және үштік штат лигаларында ойнады».
  134. ^ Мид, Эшли. «Адам түсіне бастайтын» Түскі асқа күліңіз «, Дүңгіршек, 16 қазан 2013 жыл. 2 мамыр 2017 ж. Кірді. «Хиллсборо қаласында өскен Мамавала, қазіргі уақытта Хобокенде тұрады және бүкіл Нью-Йоркте және бүкіл елдегі колледждерде өнер көрсетеді».
  135. ^ Қызметкерлер құрамы. «Lions қауіпсіздік майері жарақат алды, ол маусымды өткізіп жібереді», Филадельфия сұраушысы, 15 тамыз 2000 ж. 30 наурыз 2008 ж. Кірді. «Осы жылы Пенн Стейттің жоспарларында үлкен нәтиже көрсеткен қауіпсіздік Шон Майер іс жүзінде алған тізесінен алған жарақатына байланысты футбол маусымын өткізіп жібереді .... Хилсборо қаласынан келген 197-құрылтайшы, өткен маусымда барлық ойында ойнады ».
  136. ^ О'Горман, Джордж. «Giants стадионы мерекесі Big Blue-ге бірнеше айдан бері үйде алғаш рет тойлауға мүмкіндік береді», Трентониан 6 ақпан 2008 ж. 30 наурызда 2008 ж. Кірді. «Алыптардың» Джерсидегі үш жігіттің екеуі үшін өз мемлекетінің сәлемі күтпеген жағдай болған жоқ. «Олар әрдайым Нью-Джерсиде істерін дұрыс жасайды», - дейді орталық Шон О. Хара, Хиллсборода өскен, қазір Резерфордта тұратын Ратжерс мектебінің түлегі ».
  137. ^ Ricky Proehl ойыншысының профилі Мұрағатталды 29 қаңтар 2007 ж Wayback Machine, Индианаполис Colts. 20 желтоқсан, 2006 ж.
  138. ^ Рики Прол Super Bowl чемпионатын атап өтті: 'Бұл өте керемет болды', Принстон пакеті, 3 ақпан 2000 ж.
  139. ^ Миллер, Джастин. «Hillsboro's Sheppard MLS-те атып жатыр», Курьер жаңалықтары, 3 тамыз 2002. 31 шілдеде қол жеткізілді.
  140. ^ Фицджеральдтің заң шығарушы нұсқаулығы, 1984 ж, б. 189. 20 ақпан 2018 ж. Кірді. «Эллиотт Ф. Смит, реп., Хиллсборо - Смит мырза Нью-Йоркте 1931 жылы 11 ақпанда дүниеге келген. Ол Хиллсборо Тауншип бастауыш мектептерінде, Сомервилл орта мектебінде және Ратгерс университетінде оқыды, онда ол ауыл шаруашылығын оқыды және оны 1953 жылы бітірді ».
  141. ^ Паттен, Джон. «Хиллсбородан Янник Смит Pro Soccer-ге бет алды; Хьюстон командасы қосымша жобада алға шығады.», Hillsborough Patch, 29 қаңтар, 2013 ж. 2 мамыр 2017 ж. Кірді. «Футболдан Хьюстон Динамосы Жоғарғы Лиганы Хиллсборо орта мектебінің түлегі Янник Смитті қосымша шақыру туры кезінде шақырды, команда 22 қаңтарда жариялады.»
  142. ^ Кондран, ред. «Бай Вос», Bucks County Courier Times, 23 ақпан, 2006 ж. 10 шілде 2013 ж. Кірді. «Мен қыздарыммен өте жақынмын, - деді Вос. - Мен оларға жақын болу үшін Хиллсбороға көшіп кеттім. Мен өз балаларын ешқашан көрмейтін комикстер білемін. Мен бермеймін» түсінбеймін. ''
  143. ^ Питер Д., Нью-Джерсидің тарихи қоғамы. 16 желтоқсан, 2006 ж.

Сыртқы сілтемелер