Дон Дрэйпер - Don Draper - Wikipedia

Дон Дрэйпер
Жындылар кейіпкер
Don Draper Wiki.jpg
Джон Хэмм Дон Дрэйпер ретінде
Бірінші көрініс"Сіздің көзіңізге түтін шығады " (2007)
Соңғы көрініс"Адамнан адамға " (2015)
ЖасалғанМэтью Вайнер
Суреттелген
Ғаламдағы ақпарат
Толық атыДональд Фрэнсис Дрэйпер
Бүркеншік атДик Уитмен (туған аты)
Лақап аттар
  • Дон
  • Дик
Кәсіп
  • Аға серіктес және креативті директор, Sterling Cooper & Partners (6 маусым - қазіргі уақыт; 7 маусымның соңы 1-бөлім, креативті директор үшін)
  • Стерлинг Купер Дрэйпер Прайс негізін қалаушы серіктес (4-6 маусым)
  • Стерлинг Купердің креативті директоры (1–3 маусымдар)
Отбасы
  • Архибальд Уитмен
  • Evangeline
  • Эбигейл Уитмен (өгей шеше)
  • Мак ағай (өгей әке)
Ерлі-зайыптылар
Анна М. Дрэпер (нақты Дон Дрепердің жесірі
​
​
(див 1953)​
​
​
(м. 1953; див 1964)​
​
​
(м. 1965; див 1970)​
Балалар
  • Салли Бет Дрэйпер (қызы)
  • Роберт «Бобби» Дрепер (ұлы)
  • Евгений Скотт Дрэйпер (ұлы)
ТуысқандарАдам Уитмен (туған ағасы)

Дональд Фрэнсис Дрэйпер, туылған Ричард «Дик» Уитмен, Бұл ойдан шығарылған кейіпкер және кейіпкер туралы AMC телехикаялар Жындылар (2007–2015), бейнелеген Джон Хэмм. 3 маусымның финалына дейін Дрэпер болды шығармашылық жетекші ойдан шығарылған Манхэттен жарнама фирмасы Стерлинг Купер. Содан кейін ол жаңа фирманың негізін қалаушы серіктес болды, Sterling Cooper Draper Pryce, ол және оның басшылары қалаусыз сатып алудың алдында өздерінің алдыңғы агенттігінен шыққаннан кейін. Агенттік кейінірек біріктірілген бәсекелес фирмасы Cutler Gleason & Chaough-мен келісімшартқа отырып, Sterling Cooper & Partners болу үшін Chevrolet.

Дон Дрэпердің кейіпкері ішінара креативті режиссер Дрэпер Даниэлстің шабытына ие Leo Burnett жарнамалық агенттігі жылы Чикаго жұмыс істеген 1950 ж Марлборо адамы науқан; және арқылы Билл Бэккер, жарнамалық басқарушы Макканн Эриксон кім жасады?Мен әлемге кокс сатып алғым келеді «жарнама 1971 ж.[1][2]

Кейіпкерлердің өмірбаяны

Ерте өмір

Дональд Фрэнсис Дрэйпер еске түсіру арқылы Ричард «Дик» Уитменнің болжамды жеке басы болып табылады,[3] 1926 жылы Иллинойста туылған жезөкше және балағаттаушы, маскүнем фермер, Арчибальд «Арчи» Уитмен (Джозеф Калп ). Оның анасы босану кезінде қайтыс болды және оның әкесі бұзылған аттың соққысынан қаза тапты, апат 10 жасар Диктің куәгері болды.

Дик негізінен а өгей ана, Арчидің әйелі Абигаил (Бринн Хоррокс), ол оған қатыгездікпен қарады, өйткені ол өзінің өмір сүруін күйеуінің опасыздығын еске түсіру ретінде қарастырды. Оның Диктің туған ағасы болатын Адам атты ұлы болды. Бала кезінен оған қандай-да бір мейірімділік танытқан адам - ​​«Мак ағай» (Морган Руслер), ол оған нақты әлемде қалай өмір сүруді үйретті. Мак Эбигейлдің әпкесімен «бірге» болды және отбасылық фермадан шыққаннан кейін Дик пен Адам өскен жезөкшелер үйін басқарды.

Көптеген жылдар өткен соң, жезөкшелер үйіндегі жезөкшелердің бірі Дик пен Адам болған қалта ұры ол трюктер жасап жатқанда шалбардан монеталар, оларға ұл балаларға ақы төлейтін болады Херши барлары. Дон бұларды «кәдімгі балалық шаққа» ең жақын деп жегенін еске түсіреді. Дик өзінің сыртқы әлемге әсер етуінің бір тарихы туралы еске түсірді Милтон Херши және оның мектебі жетім балалар және оның ата-анасының екеуі де қайтыс болғанын ескеріп, неге ол мұндай орынға лайықты бола алмады деп ойлады, бұл оны ұмыттым деп ойлады.

Өмірінің осы кезеңінде ол азап шеге бастады круп және Аймэй атты жезөкшенің қарауында қалды (Меган Фергюсон ). Ол өзінің пәктігін жасаушы етіп қабылдады Мэтью Вайнер «оның жыныстық қатынасқа және азаптау ",[4] және шолушы Абигейл Райн тікелей сипаттайды зорлау.[5]

Корея соғысы және жеке тұлғаның өзгеруі

Уитмен ешқашан орта мектепті бітірмейді,[6] ал 20 жасында ол әскери қызметке тұру үшін қашып кетеді Америка Құрама Штаттарының армиясы кезінде Корея соғысы.[7] Орналастырылғаннан кейін ол лейтенант Дональд Фрэнсис Дрэпердің басқаруымен қызмет етеді («Нағыз Дон Драпер», канадалық сахна және экран актері Трой Рупташ ойнайды),[8] жауынгерлік инженер[9] салу туралы бұйрық бойынша далалық аурухана тек жеке Уитменмен және оған көмектесетін күректермен; оның бұрынғы бағынушыларының бәрі не қашып кетті, не тұтқынға алынды немесе өлтірілді.[10]

Жау артиллериясының шабуылы кезінде Уитмен кездейсоқ жарылыс болып, лейтенант Дреперді бірден өлтіреді. Ауыр жараланған Уитмен Дрэпердің иттерін өз көздерімен айырбастар алдында ауыстырады. Кейінірек ол АҚШ армиясының дала госпиталінде оянып, лейтенант Драпер болып саналады және оған Күлгін жүрек. Оны лейтенант Дрэпердің табытымен бірге үйге жібереді (қатардағы Уитмендікі деп санайды) Уитменнен аман қалғандарға армияның өкінуін ұсынады. Ол теміржол вокзалында Уитмендермен кездесуден аулақ болады, бірақ Адам оны байқайды (Джей Полсон ), оның ата-анасы оны танымайды. Бірнеше жылдан кейін Адам өзінің туған ағасын Нью-Йоркте іздейді, бірақ «Дрэпер» өткенді қалдыруды талап етеді және оны салқын түрде қабылдамайды және оны сақтау үшін оған 5000 доллар ақшалай төлейді. жеке тұлғаны ұрлау құпия Бірнеше жылдан кейін Дик Адамның мұны қатты қабылдағанын білді, сондықтан ол өзін-өзі өлтірді.

Уитмен өзінің өмірін Дон Дреперден жаңадан бастайды, ескі машинада сатушы болып жұмыс істейді. Анна М. Дрэйпер (Мелинда Пейдж Гамильтон ), нақты Дон Дрепердің жесірі, оны іздейді. Ол оған Донның қайтыс болғаны туралы хабарлайды және өзінің маскарадын мойындайды. Екеуі ұзақ жылдар жалғасатын тығыз байланысты құрайды. Анна қайтыс болғанға дейін жақын досы және сенімді адамы болып қала береді сүйек қатерлі ісігі 1965 жылы.

«Дон Дрэйпер» ретінде өмір

Жаңа Дон Дрэйпер Нью-Йоркке қоныс аударады, онда ол жұмыс істейді мех сатушы және қатысады Қалалық колледж түнде. Басшысының қолдауымен ол үлбірлер фирмасына жарнамалық көшірме жазып, оған кейбір жарнамалармен бірге портфолио құруға көмектеседі. Дрэпер дәл осы жұмыста болашақ әйелімен кездеседі, Элизабет «Бетти» Хофштадт (Қаңтар Джонс ), өзінің жарнамаларының біріне суретке түскен модель. Дүкенде кездейсоқ кездескеннен кейін ол мас адамды алдайды Роджер Стерлинг (Джон Слаттери ) оған Стерлинг Куперде жұмыс ұсынып, ақырында ол болып қалады Шығармашылық директор.

Ол компанияның басты активі болып саналады, өйткені ол басқалардың тілектерін түсінуге және идеяларды тиімді түрде сатуға және сатуға айтарлықтай таланты бар. Осыған байланысты, оған кейде басқа жарнама фирмалары жүгінеді. Ол өзінің шынайы мінезін қатты сақтағанымен, фирмадағылардың барлығы дерлік оның талантын құрметтейтін ретінде бейнеленген. Сонымен қатар, фирмадағы көптеген адамдар Дрэпердің тұрақсыз мінез-құлқына алаңдайды.

Пегги Олсон (Элизабет Мосс ) өзінің мансабын Стерлинг Куперде Дрэпердің хатшысы ретінде бастайды, бірақ бастығының қолдауымен ол а копирайтер. Серия бойында олардың қарым-қатынасы сенімділік пен өзара сыйластық ретінде бейнеленеді, тіпті Пегги мансабында өсіп, ақырында фирманы тастап кетеді.

Дрэйпер мен Бетти 1953 жылы мамырда үйленді және ақыры мекен-жайы 42 Bullet Park Road деп көрсетілген үйге көшті, Оссининг жылы Вестчестер округі, Нью-Йорк. Олардың екі баласы бар - Салли (Киернан Шипка ), 1954 жылы немесе 1955 жылдың басында және Бобби (Максвелл Хакаби), 1957 жылы немесе 1958 жылдың басында туылған.[11] Драпердің көптеген істері бар неке - бұл неке.[12] Олар 1964 жылы Бетти өзінің жеке басын анықтағаннан кейін ажырасу туралы арыз жазады, содан кейін ол Республикалық саяси жедел қызметкер Генри Фрэнсиске үйленеді (Кристофер Стэнли ). Дон өзінің хатшысына үйленеді, Меган Калвет (Джессика Паре ), содан кейін олар сәндіге ауысады, Жоғарғы шығыс жағы Парк авенюіндегі пәтер.[13]

1963 жылдың желтоқсанында Дрэйпер Берт Куперді сендірді (Роберт Морз ), Роджер Стерлинг және Lane Pryce (Джаред Харрис ), Пегги Олсонмен бірге Пит Кэмпбелл (Винсент Картейзер ), Джоан Холлоуэй (Кристина Хендрикс ) және Гарри Кран (Бай Соммер ), ата-анасының бәсекелес фирма сатып алатынын білгенде, олардың мүмкіндігіне қарамай, Стерлинг Куперден кетуге, Макканн Эриксон. Олар Sterling Cooper Draper Pryce (SCDP) агенттігін құрып, қонақ үйдің люкс бөлмесіне көшкенге дейін жұмыс істейді. Өмірді құру.[14] Дрэйпер сонымен бірге бәсекелес агенттікпен кейінірек бірігуді басқарады. Жаңа агенттік (ребрендингтегі Sterling Cooper & Partners, SC&P) сәтті жұмыс істеп жатқан кезде, 6 маусымның соңында ол өзінің фирмалық мінез-құлқына байланысты жаңа фирмадан «демалыс» алуға мәжбүр, бұл фирмаға мүмкін шығын әкеледі жарнамалық шот Hershey шоколады.[15]

Дрэпер бір жыл фрилансер болып жұмыс істейді, ал әлі күнге дейін SC & P компаниясының жалақысы бойынша жұмыс істейді. Меган Лос-Анджелесте актерлік мансабын жалғастыру үшін көшіп келіп, одан ажырасуды сұрайды. Бұрынғы опасыздықтары үшін өзін кінәлі сезініп, Дрэпер оған ажырасуға жомарт шешім береді. SC&P ақыр соңында оған жұмыс кезінде ішімдікті тоқтату шартымен қайтуға мүмкіндік береді. Ол өз жұмысын жақсы орындайды және ақыр соңында компаниядағы бұрынғы ұстанымын бастайды. Берт Купер қайтыс болғаннан кейін, Роджер Стерлинг, Draper және басқа серіктестердің қолдауымен, SC&P-ді тәуелсіз және бөлек еншілес компания ретінде Макканнға сатады. Макканн SC&P-ді толықтай сіңіру туралы шешім қабылдағанға дейін келісім бір жылға созылады. МакКаннның басшылары Дрэперді басқару материалы ретінде күйеуге жібереді, бірақ ол байланып қаламын деген ойға үрейленіп, кездесудің ортасында компанияны тастап кетеді.

Дрэйпер механик ретінде көшпелі өмір сүруге кіріседі және сериалдың «Адамға тұлға» атты соңғы бөлімінде Аннаның немере інісі Стефанимен коммунаға көшеді (Caity Lotz ). Эпизод пен сериалдың соңғы көрінісінде ол күлімсіреп отырып, ойланып отырады.[16][17] Оның түпкілікті тағдыры екіұшты болып қалды: соңғы эпизод туралы пікірлерінде кейбір сыншылар эпизодтың соңғы кадры - иконикалық деп айттыМен әлемге кокс сатып алғым келеді «МакКанн Эриксон шығарған жарнама - бұл эпизод Дрэпердің әңгімесінің нақты аяқталуын қамтамасыз етпеді дегенді білдіреді, ал басқалары Пеггидің Донмен соңғы сұхбаты оны жаңа қонған Coca-мен бірге жұмыс істеуге шақырған қоңырау болғанын атап өтті. - Кола, - дейді Дрэпер жарнамаға қайта оралып, сол жарнаманы жасады.[18]

Дон Дрэйпер және әйелдер

Дон Дрэйпер болашақ әйелімен кездесті, Бетти Хофштадт, ол модель болып жұмыс істеген кезде, кейінірек оны фотосессия кезінде киген жүн сатып алғанда таң қалдырды. Бетти мен Дон көп ұзамай үйленді. Кейінірек ерлі-зайыптылардың бірінші баласы Салли, көп ұзамай оның артынан ұлы Бобби дүниеге келеді. 3 маусымда Drapers-де Беттидің жақында қайтыс болған әкесінің есімімен аталатын тағы бір Джин атты ұлы бар.

Дон 1 және 2 маусымдарда әйелін бірнеше рет алдайды, 1 маусымда ол Мидж Дэниелстің қатысуымен (Розмари ДеВитт ), а қазан - темекі шегетін суретші және битник кім шағын пәтерде жұмыс істейді Гринвич ауылы. Ол богемия өмір салты мен достары Донға ұнамайды, бірақ олардың қарым-қатынасы оған жоғары қысымды жұмысынан және жауапкершілік өмірінен қашуды ұсынады. Стерлинг Куперден $ 2500 бонустық чек алған кезде, ол одан бірге демалуын сұрайды Париж. Ол Мидждің басқа адамға ғашық екенін түсінгеннен кейін, оның ойы өзгереді битник, орнына оның орнына чехолмен «машина сатып ал» деп кофты толтырады. Дон оны 4-ші маусымға дейін, Мидж оны қаржыландыруға көмектесу үшін картинаны сатамын деген үмітпен кездейсоқ кездестіргендей етіп көрсететін кезге дейін көрмейді. героин тәуелділік. Ол оның пәтеріне баруға келіседі, бірақ оның шынайы ниетін білгеннен кейін, кескіндеме сатып алып, кетіп қалады.

Дон өзінің Миджмен қарым-қатынасы кезінде және одан кейін іздейді Рейчел Менкен (Мэгги Сифф ), Аврахам Менкеннің қызы, жоғары жастағы Менкен әмбебап дүкенінің негізін қалаушы еврей. Рейчел әкесіне отбасылық бизнесті жүргізуге көмектесетін білімді, талғампаз және іскер әйел. Бастапқы іскерлік кездесулерінде онымен араздасқанына қарамастан, Дон екеуі сырлас болып, ақыры олар істі бастайды. Олардың қарым-қатынасы ол онымен қашып кеткісі келетіндігін айтқаннан кейін құлдырайды, сондықтан Рейчел Дрэйперді қашып кетуге сылтау іздеп, өзінің міндеттерін ұмытады. Ол круизге кетеді Еуропа және 2 маусым басталғанға дейін үйленеді.

2-маусымда Дрэйпермен қарым-қатынас жасалды Бобби Барретт (Мелинда МакГрав ), Джимми Барреттің әйелі (Патрик Фишлер ), ан қорлау комикс кім Стерлинг Купердің клиенттерінің біріне жарнама түсіріп жатыр, Утц картоп чипсы. Дон оның ақылдылығы мен батылдығына таңданады және жұп билік үшін жыныстық күреске түседі. Олар Боббидің жағажай үйіне саяхат жасай отырып, өз істерін жалғастыруда Стоун Брук қосулы Лонг-Айленд, бірақ олардың жоспарлары жол апатына ұшырайды. Үшін қамауға алынды мас күйінде көлік жүргізу және қолма-қол ақшамен байланыстыра алмай, Дон Пеггиге қол созады, ол сапар шегеді Бруклин түн ортасында Лонг-Айлендке кепілдік төлеу үшін. Бобби апаттан алған жарақаттары жазылмайынша Пеггидің қасында болады. Дрэйпер мен Боббидің арасындағы қарым-қатынас «Қыз формасы» эпизодына дейін жалғасады, ол оның бұрынғы ғашықтары оның жыныстық қабілеттілігі туралы айтқанына жол бермейді. Ол өзінің жеке өмірін жоғары бағалайтындықтан, Дрэйпер оның некеден тыс қашып жүргендері туралы ғайбат болып жатқанына жиіркеніп, істі бірден тоқтатады. Ол Барретпен кәсіби қарым-қатынасын жалғастыруы керек. Drapers және Barretts кездесу кезінде Лейлек клубы түнгі демалыс үшін Кеш соңында Джимми Беттиге олардың жұбайларының қарым-қатынаста болғанын айтады. Бетти оған қарсы шыққанда, Дрэпер айыпты бірнеше рет жоққа шығарып, оны ашуландырды.

Штамм Дон мен Беттидің бірінші бөлінуіне алып келеді және ол қонақ бөлмесіне көшеді. Оның қайын атасы тағы бір инсульт алды, сондықтан бақытты некенің көрінісін сақтау үшін Доннан Хофштадт үйіне бару керек. Инсульттан кейінгі абыржуында Хофштадт күйеу баласына деген жеккөрушілігін ашық білдіріп: «Оның адамдары жоқ. Мұндай адамға сенуге болмайды», - дейді. Дон әкесінің құлдырауына ашуланған Беттиді жұбатады және олар жыныстық қатынасқа түсіп, Донды Бетти оны кешірді деп сенуге мәжбүр етеді. Олар үйге келген кезде, Бетти оған «біз тек кейіп танытқанбыз» деп, қайта кірмеуді бұйырады.

Дон өзінің өмірінде ағынсыз өмір сүруге бел буады Пит Кэмпбелл іссапарға Лос-Анджелес. Калифорнияда ол жұмбақ еуропалықпен кездеседі viscount Джой есімді 21 жастағы қызымен (Лаура Рамзай ). Кэмпбеллге бұл сапар қатаң түрде іскерлік екенін айтқанына қарамастан, Дрэйпер Джой мен оның «реактивті жиынтығымен» өзін-өзі сипаттайтын көшпенділер отбасыларына өздерінің керемет демалыс үйіне қосылады Палм-Спрингс. Ол сол түні онымен ұйықтайды, содан кейін келесі күні таңертең Джойдан Анна Драперге барады, ол оны әйелі мен отбасына оралуға сендіреді. Кейінірек Дрэйпер Оссининге оралып, Беттиге оған «құрмет көрсетпегенін» айтады. Бетти ол екенін ашады жүкті.

3 маусымның 1-сериясында Дон және оның әріптесі Сальваторе Романо (Брайан Батт ) іссапарға бару Балтимор. Донда стюардесса Шелли бар бір түндік стенд бар (Лаура Бет Коакли ), ол Донға өзінің үйленгенін және бұл оның жалғыз қалуға мүмкіндігі болуы мүмкін екенін айтады. Ол жауап береді: «Мен көптен бері үйленгенмін; сізде көп мүмкіндік бар».

3 маусымда Дон қызының мектеп мұғалімімен бірнеше айға созылды, Сюзанн Фаррелл (Эбигейл Спенсер ). Олардың қарым-қатынасы бірнеше кездейсоқ кездесулер мен әңгімелер негізінде баяу қалыптасады. Дон Сюзаннаның оптимизмі мен мейірімділігіне ашуланып, олардың қарым-қатынасы 1963 жылдың қыркүйегінде аяқталады. 1963 жылы 30 қазанда ол әйелі мен балалары қаладан тыс жерде деп сеніп, Сюзаннамен демалыс күндері қыдыруды жоспарлайды. Сюзанна көлігінде күтіп тұрған кезде, үйіне чемодан алу үшін кіреді де, Беттиді үйден тапқанына таң қалады. Ол Дрэпердің жұмыс үстелінен құлыптаулы тартпаның кілтін тапқанын және фотосуреттер қорабын және оның өткен өмірінің басқа дәлелдерін, сондай-ақ бірнеше жүз долларлық төтенше жағдайдан құтқару құралдарын тапқанын айтады. Өзінің шын мәнін ашуға мәжбүр болған Дон ешқашан көлікке оралмайды, ал Сюзанн үйге қайтады. Олар табылмағанымен, ол келесі күні қарым-қатынасты үзу үшін оны шақырады. Дрэйпер некесін сақтау үшін сәтсіз әрекетті бастайды, бірақ Бетти өзінің өмірі мен өткеніне қатысты өтірігін некеге тұру үшін ажырасу үшін сылтау ретінде пайдаланады Генри Фрэнсис, Нью-Йорк штатының губернаторының көмекшісі Нельсон Рокфеллер.

Оның некесі бұзылғаннан кейін, Донның әйелдермен қарым-қатынасы 1964-1965 жылдар аралығында болатын 4-маусымда азаяды. 1964 жылы басталған 4-маусымның басында ол Candace атты жезөкшені жалдайды (Эрин Каммингс ) жыныстық қатынас кезінде оны ұру. Роджер Стерлингтің әйелі, Джейн Стерлинг (Пейтон тізімі ), Draper орнатады Бетани (Анна лагері ), оның досы. Олар үш кездесуге барады, бірақ қарым-қатынас ешқайда кетпейді, өйткені ол оны тәтті және сүйкімді, бірақ бірін-бірі алмастыратын адам деп санайды. Жеңіске жеткеннен кейін Clio марапаттары демалыс күндері қатты ішімдік ішу кезінде Дрэпер бір әйелмен ұйықтауға кетеді және қара түсті, басқа әйелмен оянып, болған жағдайды есіне алмайды. Ол жезөкшеге баруды және оның ақысын төлеуді жалғастырады, ақыры Lane Pryce-ді жезөкшемен бірге бір түнде өзінің пәтерінде орналастырады. Калифорнияға сапарында ол Аннаға барады Сан-Педро, және оның 18 жастағы жиені Стефаниді азғыруға тырысады. Ол Дрэйперді кішкентайынан білетін болғандықтан, ол одан бас тартып, тәтесінің қатерлі ісікке шалдыққанын айтады. Кейінірек, Анна өлім төсегінде жатқанда, Дрэйпер оны қайта-қайта шақыруды ойластырады, бірақ кеш болғанша қоштасуға мәжбүр бола алмайды.

Дрэйпер кеңседегі Рождество мерекесінен кейін мас күйінде үйге кеткенде, пәтерінің кілттерін ұмытып кетеді. Ол сұрайды Эллисон (Alexa Алеманни ), оның хатшысы, оған кілттерді тапсыру үшін. Бәрінен бұрын оны қатты қысып алған ол өзінің кілттерін алып, Дрэйпердің есін білмейтін пәтеріне алып келеді. Эллисон кілттерін қалдырып, кешке қайта барудың орнына өзін ішке шақырып, оған тамақ дайындауды ұсынады. Ол бас тартады және диванға құлайды. Ол кете бастаған кезде Дрэйпер оған пас берді; ол назарын аударады және онымен жыныстық қатынасқа түседі.[19] Кейінірек бұл Дрэйпер ештеңе болмағандай әрекет етуге тырысқанда және оның байқаусызда ренжіткен сезімін өтеу үшін Рождествоға үлкен сыйақы берген кезде олардың кәсіби қарым-қатынасында шиеленіс тудырады. Шатастырылған және жүрегі ауырған Эллисон енді ол немесе агенттікте жұмыс істей алмайтындығына шешім қабылдап, басқа жұмыс табады. Ол Доннан оған ұсыныс хат жазуды сұрайды; ол оны өзі жаза алатындығын және не жазса да қол қоятынын айтады. Ол қорланып, ашуланған ол оған жезден жасалған диспенсерді лақтырып, оны «жаман адам» деп атайды да, көзіне жас алады. Кездесуден қатты дірілдеген Дрэйпер кейінірек оған кешірім хат жазуға тырысады, бірақ содан кейін оны қалдыруды шешеді.

Кейінірек 4-маусымда Дрэпер достасады Доктор Фай Миллер (Кара Буоно ), а тұтынушы психологы ол жиі жұмыс істейді. 1965 жылдың басында, екеуі кездесуге кіріспес бұрын, ол оған «сіз жылдың аяғында үйленесіз» деп хабарлайды. Бірнеше рет мырзалық ілгерілеуден бас тартқаннан кейін, онымен романтикалық қарым-қатынас басталады. Ол өзін AWOL Дик Уитмен деп тапқанына сенімді болғаннан кейін қатты қобалжу кезінде Дон Фейге өзінің өткен-кеткенін ашады. Ол оған жанашырлықпен және эмоционалды қолдау көрсетіп, оған өміріндегі мәселелермен кездесіп, өзімен бірге болуға кеңес береді. Тағы бір эпизодта Салли кенеттен агенттіктің кеңселерінде пайда болады, ал Дрэйпер Файдан қызына қарауды сұрайды; Фэй оған балалармен жақсы еместігін, олардың айналасында тәжірибесіз екенін және аналық сезімі жоқ екенін ескертеді. Сол эпизодтың соңында Сэлли Дрэперден қашып, дәлізге жүгіреді, содан кейін барып Дрэпердің жаңа хатшысының қолына түседі, Меган Калвет, кім Фэйге қарағанда баланы әлдеқайда тиімді жұбатады. Фай жағдайға мәжбүр болғанын сезеді және Дрэперден қызына қарауды өтінгені үшін ашуланып, оған «бұл сынақ сияқты сезілді, мен сәтсіздікке ұшырадым» деп жауап берді.

4 маусымның өтуіне қарай Дрэйпер жезөкшелермен кездесуге бармайды және Файмен келісімге келген сияқты. Ол онымен қарым-қатынасқа қанағаттанғанға ұқсайды, бірақ ол өзінің хатшысы Меганмен жақын және жақын бола бастайды. Меган өзін ақылды, либералды және одан және Пеггиден жарнама туралы білуге ​​құмар екенін көрсетсе, Дрэйпер таң қалады. Оның бизнесі жанама түрде оның және Файдың қарым-қатынасына қауіп төндіретін ауыр қиындықтарға тап болады. Меган шиеленісті жоюға көмектесуге тырысады және жұп бір түнде кеңсесінде жыныстық қатынасқа түседі; ол алдымен екіұшты, бірақ ол оған алаңдамау керектігін сенімді түрде айтады, өйткені ол тек онымен жыныстық қатынасқа түскісі келеді және ол бұл туралы көрініс жасамайды. Faye компаниясының консалтингтік компаниясы бұдан әрі SCDP-мен жұмыс істемейтіндіктен, ол қуанады, өйткені ол енді Дрэйпермен және олардың қарым-қатынастарымен «ашық жерде» бола алады.

4-ші маусымда «Tomorrowland» финалында Фай олардың қарым-қатынасы бұрынғыдан да күшті деп санайды. Алайда, Бетти кенеттен балаларының күтушісін жұмыстан шығарған кезде, Дрэйпер өзінің үш баласына Калифорнияға келуі үшін күтуші іздеп, Меганның алдыңғы балалармен қаншалықты жақсы болғанын есіне алып, оны сапарға еріп баруын өтінеді. Ол Аннаның үйіне соңғы рет барады, Стефани оған Анна нағыз Дон Дрепердің үйлену кезінде сыйға тартқан гауһар сольтаға арналған жүзігін қалдырғанын айтады. Дрэйпер сапар кезінде Меганмен бірге ұйықтап қалады да, оған келіспейтін сақинамен үйлену туралы шешім қабылдады. Ол оған сақина өте ерекше екенін және онымен «ақыры өзін сезінетінін» айтады. Меган қабылдайды және Нью-Йоркке оралғаннан кейін, Дрэйпер Файға телефон соғады, оған келісімі туралы хабарлау арқылы олардың қарым-қатынасы бұзылады. Дрэйпер сонымен қатар Беттиге Оссингеде бірге тұрған үйден соңғы қозғалатын қорапты жинап жатқан кезде хабарлайды.

Бесінші маусым ашылған кезде, 1966 жылы мамырда, Дрепердің Меганға өзінің өткен және шынайы жеке басы туралы айтып бергені анықталды. Сонымен қатар, олар төрт-бес мезгіл арасында (1965 ж. Қазан мен 1966 ж. Мамыр аралығында) үйленіп, Парк авенюі мен 73-індегі пентхаусқа көшкені анықталды. Олардың бірінші жылында Дрэпер Меганмен және оның жұмысындағы табиғи шеберлігімен ерекшеленді. Меган өзінің актриса болу туралы арманын жүзеге асыру үшін жарнамадан бас тартуды шешкенде, Дрэпер бастапқыда күмәнмен қарайды және оның сезімі ауырады, бірақ оны бақытты еткісі келеді, ол қайтады. Ол өзінің актерлік мансабынан қорқады және олар жиі дауласа бастайды. Осы аргументтердің бірі оның бұрынғы достарының бірі Андреа Родспен кездескен кездегі оның бұрынғы қарым-қатынасы туралы (Мәдхен Амик ). Родоспен кездескеннен кейін Дон қатты безгек көтеріп, кетуге ерте кетеді. Ұйықтап жатқанда, ол Родостың пәтеріне кіріп, оған «жоқ» деп айтуға тырысқанда да, өзін жыныстық қатынасқа мәжбүрлейтінін елестетеді. Родс олардың өткен кезеңіндегі жыныстық қатынас көрінісін суреттейді, ал Бетти оны бұрышта күтіп тұр. Дрейпер оны «өлтіреді» деп армандаған арман шыңына жетеді. Келесі күні таңертең оянғанда, дене қызуы көтеріліп, мұның бәрі тек арман болғанын және Меган түні бойы қасында болып, оны сау етіп емізгенін түсінуден бұрын қатты қорқады.

Алтыншы маусымда, 1968 жылдың қаңтарынан біраз бұрын, Дрэпер төменгі қабатта үйленген көршісі Сильвия Розенмен қарым-қатынасты бастайды (Линда Карделлини ). Олардың екеуі де өздерінің некелеріне наразы болып, өздерінің құпия істерінің қызығы мен шыдамдылығынан ләззат алады, бірақ кінәлау сезімдерін теңестіруге тырысады; Дрэпер Сильвияның күйеуі Арнольдпен дос (Брайан Маркинсон ) және Сильвия Меганмен жақын. 1968 жылы маусымда екеуі бір күндік жұмыспен айналысады БДСМ Манхэттендегі қонақ үйдегі жыныстық рөлдік ойын. Сильвия екеуі туралы армандағаннан кейін, ол оларға белгі берді. Дрэйпер кейінірек Сильвияның ұлына жол бермеуге көмектескенде Вьетнамдағы қызмет, олардың ісі уақытша Сэлли оларды ашқанға дейін жалғасады.

Сериал жетінші маусымда аяқталатын болғандықтан, енді екінші рет ажырасқан Дрэпер жұмысындағы жанжалды шешіп жатқанда Рейчелді еске түсіреді. Ол онкологиялық аурудан қайтыс болғанын білу үшін ғана оған қолын созады. Көп ұзамай ол Диана Бауэрмен кездеседі (Элизабет Ризер ), Рейчелге ұқсайтын даяшы. Екеуі істі бастайды, бірақ Диана өзінің өткен өмірімен айналысқаны анықталған кезде құлдырайды. Дрэйпер оны ұмытып, әрі қарай жүруге шақырады, бірақ ол өткен реніштерді елемеу өмірмен дұрыс қарым-қатынас жасамайды және екеуі өз жолдарымен кетеді деп талап етеді.

Тұлға

Дон Дрепердің сыртқы цинизмі мен эгоизміне қарамастан, оның жеке басының қатаң коды көрінеді этика, адалдықты талап ету және рыцарлық бағынушыларында, бірақ әрқашан өз ішінде емес. Ол бағыныштыларын қорғайды, ескертеді Пит Кэмпбелл пилотта өзінің және туралы дөрекі ескертулері туралы Пегги Олсон. Дрэйпер сонымен қатар өзінің әріптестерін қорғайды; мысалы, ол бірнеше бағыныштыларды мазақ ету үшін жұқалап жібереді Фредди Румсен (Джоэл Мюррей ) эпизод зәрді ұстамау, Румсен симптомы алкоголизм.[20]

Draper қатаң кодын ұстанады іскерлік этика оның көптеген әріптестеріне қарағанда. A 2 маусым доға оны кішірек жерді тастаңыз дегенді айтып, оны ренжітті Mohawk Airlines алуға үміттенетін клиент ретінде American Airlines. Жылы 3 маусым, ол өзінің дәулетін алға жылжытуға құштар бай клиенттің қол қоюына күмәнданады джай алай, клиент ауыстырады деп ойлайтын спорт түрі Бейсбол Дрэпер ойлаған «Американың ойыны» ретінде. Ол сонымен бірге Пит Кэмпбелл құрған схемаға және Джоанның ұйықтаумен байланысты әлеуетті клиентке наразылық білдіретін жалғыз серіктес. Jaguar автомобильдері есептік жазбаны қорғау мақсатында атқарушы.[21]

Дрэйпер қысқа уақыт ішінде сенімді тұлғаға айналады көркемдік жетекші Сал Романо, а жабық гомосексуалды кім Дрэпер ымыралы жағдайда басқа адаммен а Балтимор қонақ үй. Нью-Йоркке оралғанда, Дрэпер Романоға өзінің гомосексуализм туралы білетіндігін ақырын айтып, олардың өз пікірлерімен бөліседі. Лондон тұманы оған абай болу туралы кеңестер ұсынатын өнер туындылары.[22] Кейінірек, Романо көнбейтін кезде Сәтті соққы Кіші Ли Гарнердің (Даррен Петти) жыныстық талаптары, Гарнер оны жұмыстан шығарды.[23] Романо көмек сұрап Драперге барады, бірақ ол не болғанын түсіндіргенде, Дрэпер оған жұмыстан шығарылуын қолдайтынын айтады, өйткені Lucky Strike клиенттен айырылып қалуға үлкен, сондықтан Романо Гарнерге қалағанын беруі керек еді. Бұрын әріптесіне көрсеткен төзімділік қатынасынан айырмашылығы, ол қазір Романоға қатысты гомофобты менсінбеу.[23]

Дон Дрэйпер кейіпкері мәселелерде түстерге соқыр емес жарыс, ол бүкіл елді қамтитын өзгерістер және «негр нарығының» жарнамалық әлеуетін мойындайды. Ұшқышта ол қара даяшыдан даяшы туралы сұрап жатқан көрінеді темекі артықшылықтар. Басқа эпизодта ол мерекеге қатысады Кентукки Дерби Роджер Стерлинг өткізетін кеш және Стерлинг өзінің жас әйелін серенадаға жібергенде жиіркеніп қарайды қара бет. Дрэйпер мен Пит Кэмпбелл бұл спектакльді құптамайтын немесе оған ыңғайсыздық танытатын жалғыз қонақтар сияқты.[24]

Дрэйпер көптеген әріптестеріне адал, әсіресе Пегги Олсон мен Джоан Харриске жақын; олар бұрын-соңды мүлдем платондық қатынасқа түскен жалғыз әйелдің екеуі. Дрэпер мен Пит Кэмпбелл алғашында бір-бірін ұнатпайды, өйткені Дрэпер алғашында Питті «ескі ақшамен» бай, Нью-Йорктегі отбасының бүлінген ұлы деп санайды, ол жұмысқа өзінің кәсіби талантынан гөрі өзінің отбасылық байланысы арқасында ие болды. Олар бір-бірін құрметтей бастайды, алайда жұмыс достығы дамиды. Draper сағаттары Pete-тің ақылды және басқарылатын жарнамалық басқарушыға айналады. Дрэйпер сонымен қатар Роджер Стерлингпен тығыз қарым-қатынаста. Олар, әдетте, бір-бірінің жеке кемшіліктерін ескермеу және жұмыста бір-біріне қолдау көрсету ретінде бейнеленген. Роджер мас болған Дрэйперді Голливудтағы кешке бара жатқанда бассейнге түсіп кеткен соң, оны суға батып кетуден құтқарады. Сонымен қатар, Дрэпер Роджерге өзінің күш-жігерін SCDP-ге қайта бағыттауға шабыттандырады, нәтижесінде Роджер фирманың Chevrolet шотын сатып алуын басқарады. Роджер Дрэперді мәжбүрлі еңбек демалысынан кейін жұмысқа қабылдау үшін күреседі.

Дрэпер кейде оның отбасына қалай қарайтынына өкінетінін көрсетеді. Бетти олардың үшінші баласын дүниеге әкелген кезде, ол аурухананың күту залында өзінің әйелі мен баласы үшін жақсы адам болатынын айтқан басқа ер адаммен сөйлеседі.[25] Дрэпердің осыған ұқсас сенімдері бар деп болжанғанымен, кейінірек ол екінші әйеліне өзі мен балаларының арасындағы жалпы айырмашылықты сезінетінін мойындайды.[26] Дрэпердің ата-аналардың мінез-құлқының бір дәйекті көрінісі - ол Беттидің Саллиге жиі қатал қарауына шыдай алмайтындығында және ол сол кезде оның атынан араша болған.

Драпер өзінің қайын атасы Евгений «Джин» Хофштадтты жек көреді (Райан Катрона ), бірақ Джин енді өз бетінше өмір сүре алмайтын кезде оны өз үйіне алуға келіседі. Бірнеше сәтте Дрэйпер әйеліне қарағанда қайын атасына төзімділік пен түсіністік танытады. Джин қайтыс болғаннан кейін Дрэйпер Беттиге оның әкесі екеуі бірін-бірі жек көретіндігін айтады.[27]

Draper сериясындағы басқа кейіпкерлер сияқты, алкогольді көп ішеді, оның коктейлі ан болып табылады Ескі сән. Әзірге Канадалық клуб оның таңдаулы ликері, бөтелкелері Crown Royal, Джеймсон, Жабайы Түркия, Смирнофф, Beeater, және Танкерей оның үйінен де, кеңсесінен де көруге болады.

Серия бойында Draper белгілерін көрсетеді алкоголизм, бұл ақыр соңында деңгейге дейін нашарлайды алкогольге тәуелділік бұл оның жұмысына қауіп төндіреді. 4-маусымда Беттимен ажырасқаннан кейін ішімдік ішуді бастайтын деңгейге жетеді алкогольдік өшіру Нәтижесінде оның жағдайын түсіну және тұтынуды азайту құралы ретінде журнал жүргізеді. 6-маусымның соңында өзінің жеке басының дағдарысымен үнемі күресіп, Дрэпер өзінің табысты және беделді клиентіне өзінің тәрбиесі туралы шындықты айтқаннан кейін демалыс алуға мәжбүр болады, Гершидің. Оның мойындауы презентация алдындағы сусындармен ұсынылады және SC&P серіктестерін іс-әрекетке көшуге мәжбүр ететін басқа ішімдікке байланысты оқиғалардың ұзын-сонар оқиғасы болып табылады; олар оны мерзімсіз еңбек демалысына шығарды. Дрэпер 7-ші маусымда жалданған, оның жаңа келісімшартында байсалдылық бар.[28] Ол Берт Купермен жаңа бизнес туралы әңгіме барысында оны агенттіктің белсенді ойыншысы ретінде бағаламайтынын түсінген кезде ол осы шарттарды бұзады. Басқа серіктестер мұны түсінбейді, өйткені Фредди Румсен, содан бері байсалдылыққа қол жеткізген, Дрэперден қоңырау шалып, оны кеңседен шығарды Нью-Йорк кездесуі ойын оны келесі күні таңертең ұйықтағанға дейін кеңседен аулақ ұстайды. 7-маусымның аяғында Дрэпер ішімдікті ауыздықтай алды және Роджер Стерлингтің көмегімен жаңа Стерлинг Купердегі орнын қамтамасыз етті. Алайда, Беттимен ажырасқаннан кейін ол өзінің жеке жағдайына байланысты ішімдік ішу мен шамалы мөлшерде үнемі өзгеріп отырады.

Қабылдау

Хэмм екі алды Алтын глобус марапаттары және а «Эмми» сыйлығы орындағаны үшін

Хаммның Дон Дреперді бейнелеуі сыншылар мен көрермендердің жоғары бағасына ие болды.

Дэн Фиенбергтің HitFix «Хаммның Дон Дрепер рөлін сомдауы - бұл онжылдықтың басты жұлдызды бұрылысы Джордж Клуни істеді ER 90-шы жылдардың қысқаша кезеңі үшін. Джон Хаммге бар болғаны өндірушілерді Джон Хаммде құндылық бар екеніне сендіру болды және ол оны күрек кезінде жасады. Егер Мэтью Вайнер кейде Хаммның ауқымының шегінен шығып кетсе, бұл тек Дрэпердің осындай азапталған және жиі шешілетін кейіпкер ретінде жазылғаны үшін. Менің ойымша, сен Хаммды қабырғаға ұрғанын көрдім деп ойлаған сайын, сенде 'сияқты эпизод боладыХобо коды 'немесе'Жас деп ойлайтындарға арналған 'немесе'Төтенше жағдайдағы медитация 'немесе, әсіресе, осы өткен маусымда'Сығандар мен Хобо.'"[29] Ара Уилсон The Guardian Хаммның «Eames креслолары мен әйнектегі көйлектері көрнекі нәрсе, бірақ бұл Джон Хаммның өзінің әйелдігімен ауырған және өзінің жалған өтіріктері үшін ер адам ретінде өнер көрсетуі туралы» жазуын мақтады.[30]

2009 жылы, Ерлерден сұраңыз ойдан шығарылған Дон Дреперді өмірдегі фигуралардан озып, әлемдегі ең ықпалды адам деп атады.[31] Қосымша, Comcast оны теледидардың ең қызықты кейіпкерлерінің қатарына қосты.[32]

2010 жылы, Entertainment Weekly Дрэйперді соңғы 20 жылдағы ең керемет 100 кейіпкер тізіміне қосты,[33] және 2015 жылы олар Дрэперді өткен 25 жылдағы ең жақсы 25 телевизиялық кейіпкердің қатарына қосты.[34]

Хамм сегіз номинацияға ие болды «Эмми» сыйлығы үшін Драма сериясының көрнекті басты актері Mad Men жарамды болған әр маусым үшін. Хамм жеті рет жеңіске жете алмады, төрт рет жеңіліп қалды Брайан Крэнстон оның бейнесі үшін Уолтер Уайт жылы Жанкешті. Көптеген сыншылар Мэтью Вайнердің соңғы маусымды қажетсіз түрде бөліп тастады деп ойлады Жындылар екі бөліктен және екі жылдан астам уақыт өтті, сондықтан Хаммға Эммидің мүмкіндігі пайда болады Жанкешті соңғы маусымын аяқтаған болатын. Хамм шынымен де өзінің соңғы номинациясын жеңіп алды 67-ші Эмми марапаттары. Хамм өзінің Эммиді жеңіп алуға он жылға жуық ұмтылысын мазақ етіп сахнаға шықты.

Оның Эммисінен басқа Хамм жеңді Алтын глобус сыйлығы үшін Үздік актер - Драмалық телехикая екі рет, в 2008 және 2016. Ол байланған Эд Аснер, Джон Форсайт, Хью Лори және Том Селлек санаттағы көптеген жеңістер үшін. Ол сондай-ақ жеңіп алды Драмадағы жеке жетістіктері үшін TCA сыйлығы екі рет, в 2011 және 2015; жеңді Сыншылардың таңдаулы телевизиялық сыйлығы - драмалық сериалдың үздік актері жылы 2011; үшін алты номинация алды Экрандық актерлер гильдиясының драма сериясындағы ер адам актерінің тамаша рөлі үшін сыйлығы.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Дэниэлс, Майра Жанко (тамыз 2009). «Мен жынды адамға үйлендім». Чикаго. Чикаго, Иллинойс: Tribune Publishing. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 1 тамызда. Алынған 8 сәуір, 2012.
  2. ^ https://time.com/4338353/bill-backer-dead-mad-men-don-draper-coca-cola-ad/
  3. ^ "Көк түс ". Жындылар. 3 маусым. Эпизод 10. 18 қазан 2009 ж. AMC.
  4. ^ «608-бөлім ішінде Mad Men: апат». AMC. 2013 жылғы 19 мамыр. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  5. ^ Райн, Эбигейл (28.03.2012). «Дон Дрэйперді зорлады». Атлант. Бостон, Массачусетс: Эмерсон ұжымы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 23 қаңтарда. Алынған 18 маусым, 2013.
  6. ^ "Жазғы адам ". Жындылар. 4 маусым. Эпизод. 12 қыркүйек, 2010 жыл. AMC.
  7. ^ "Jet жиынтығы ". Жындылар. Маусым 2. Эпиз 11. 2008 ж. 12 қазан. AMC.
  8. ^ «Mad Men: шоу туралы 7 канадалық нәрсе». Канадалық баспасөз. Торонто, Онтарио, Канада: CBC жаңалықтары. 2015 жылғы 3 сәуір. Алынған 15 қазан, 2018.
  9. ^ "Тау патшасы ". Жындылар. 2 маусым. Эпизод 12. 19 қазан, 2008. AMC.
  10. ^ "Никсон мен Кеннеди ". Жындылар. 1 маусым. Эпизод 12. 11 қазан 2007 ж. AMC.
  11. ^ «Хризантема мен қылыш». Жындылар. 4 сезон. 5 серия. 22 тамыз 2010 ж. AMC. Осы эпизодта Дон доктор Фай Миллерге балаларының жасын айтады. Кейінірек эпизодта ол 1965 жылғы 23 наурыздағы чекті жазады.
  12. ^ Hill, Logan (July 26, 2010). "What Is Don Draper's Type? A Guide to His Many Women". Лашын. Нью-Йорк қаласы: New York Media. Алынған 23 қаңтар, 2017.
  13. ^ Nelson, Libby (April 14, 2015). "Megan was guilty of the worst sin a Mad Men character can commit — she was boring". Vox. New York CitY: Vox Media. Алынған 22 шілде, 2018.
  14. ^ "Public Relations". Жындылар. Season 4. Episode 1. July 25, 2010. AMC.
  15. ^ "In Care Of". Жындылар. Season 6. Episode 13. June 23, 2013. AMC.
  16. ^ "Person to Person". Жындылар. Season 7. Episode 14. May 17, 2015. AMC.
  17. ^ Lee, Ashley (May 20, 2015). "Don Draper Wrote That Coke Ad, After All". Уақыт. Нью-Йорк қаласы: Мередит корпорациясы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 23 қаңтарда. Алынған 23 қаңтар, 2017.
  18. ^ Li, Shirley (May 15, 2015). "Here's what everyone wrote about the Mad Men finale". Entertainment Weekly. Нью-Йорк қаласы: Мередит корпорациясы. Алынған 21 наурыз, 2018.
  19. ^ Talked About Scene Episode 402 Mad Men: Don's Secretary Does Him a Favor Season 4, Episode 2. AMC. August 1, 2010.
  20. ^ "Six Month Leave". Жындылар. Season 2. Episode 09. September 28, 2008. AMC.
  21. ^ "The Other Woman". Жындылар. Season 5. Episode 11. May 27, 2012. AMC.
  22. ^ "Out of Town". Жындылар. Season 3. Episode 1. August 6, 2009. AMC.
  23. ^ а б "Wee Small Hours". Жындылар. Season 3. Episode 09. October 9, 2010. AMC.
  24. ^ "My Old Kentucky Home". Жындылар. Season 3. Episode 3. August 30, 2009. AMC.
  25. ^ "The Fog". Жындылар. Season 3. Episode 5. September 13, 2009. AMC.
  26. ^ "The Flood". Жындылар. Season 6. Episode 5. April 28, 2013. AMC.
  27. ^ "The Grown-Ups". Жындылар. Season 3. Episode 12. November 1, 2009. AMC.
  28. ^ "Field Trip". Жындылар. Season 7. Episode 2. April 27, 2014. AMC.
  29. ^ Fienberg, Dan (December 29, 2009). "TV's Best of the Decade: No. 3 – 'Mad Men'". Uproxx. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 23 қаңтарда. Алынған 23 қаңтар, 2017.
  30. ^ Wilson, Bee (May 16, 2015). "My highlight: Mad Men by Bee Wilson". The Guardian. Лондон, Англия: Guardian Media Group. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 23 қаңтарда. Алынған 23 қаңтар, 2017.
  31. ^ "2009 Top 49 Most Influential Men". Askmen.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 12 маусымда. Алынған 3 маусым, 2011.
  32. ^ "TV's Most Intriguing Characters". Comcast. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 14 қазанда. Алынған 1 ақпан, 2013.
  33. ^ Vary, Adam (June 1, 2010). "The 100 Greatest Characters of the Last 20 Years: Here's our full list!". Entertainment Weekly. Нью-Йорк қаласы: Мередит корпорациясы. Алынған 30 тамыз, 2015.
  34. ^ "25 Best TV Characters in the Past 25 Years". Entertainment Weekly. Нью-Йорк қаласы: Мередит корпорациясы. 2015 жылғы 12 қазан. Алынған 10 қазан, 2015.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер