Ново кинотеатры - Cinema Novo - Wikipedia

Ново кинотеатры
Жылдар белсенді1950 жылдар мен 1970 жылдардың басы [1]
ЕлБразилия
Негізгі қайраткерлерГлаубер Роча, Нельсон Перейра дос Сантос, Пауло Сезар Сарацени, Хоаким Педро де Андраде, Леон Хирсман, Карлос Диегес, Руй Герра, Арнальдо Джабор [2]
Әсер етедіИтальяндық неореализм, Француз жаңа толқыны,[3] Кеңес киносы [4]

Ново кинотеатры (Португалша айтылуы:[siˈne.mɐ ˈno.vu]), Ағылшынша «New Cinema» - бұл жанр және қозғалыс фильм баса назар аударуымен атап өтті әлеуметтік теңдік және интеллектуализм танымал болды Бразилия 1960-70 жж.[5] «Ново» кинотеатры Бразилиядағы және нәсілдік толқуларға жауап ретінде құрылған АҚШ. Әсер еткен Итальяндық неореализм және Француз жаңа толқыны, «Ново» кинотеатрының идеологиясымен түсірілген фильмдер дәстүрліге қарсы болды Бразилия киносы ол, ең алдымен, мюзиклдардан, комедиялардан және Голливуд -стиль дастандары.[6] Глаубер Роча Cinema Novo-ның ең ықпалды кинорежиссері ретінде кеңінен танымал.[7][8][9] Бүгінгі таңда қозғалыс көбінесе тон, стиль және мазмұны бойынша ерекшеленетін үш дәйекті фазаға бөлінеді.

Шығу тегі

Фон

1950 жылдары Бразилия кинематографиясы басым болды чанчада (мюзиклдер, көбінесе комедиялық және «арзан»)[10]), Голливуд стиліне еліктеген үлкен бюджетті эпостар,[10] Cinema Novo кинорежиссерінің «» маңызды «кинотеатры Карлос Диегес ретінде сипатталады «кейде церебральды және көбіне күлкілі болып көрінеді».[11] Бұл дәстүрлі кинотеатрға шетелдік өндірушілер, дистрибьюторлар мен көрмеге қатысушылар қолдау көрсетті. Онжылдық аяқталғаннан кейін, бразилиялық жас режиссерлер «сауатсыз және кедей Бразилияның» қамқорлығына сүйенген «жаман дәм мен ... қатал коммерциализм, ... мәдени жезөкшелік» түрінде түсірілген фильмдерге наразылық білдірді.[11]

«Ново» кинотеатры барған сайын саяси сипат ала бастады. 1960 жылдары Бразилия Оңтүстік Америкадағы ең саяси киноны шығарды. Сондықтан Бразилия табиғи «Ново Кино (Жаңа Кино) қозғалысының үйі» болды.[9] «Ново» кинотеатры прогрессивті Бразилия президенттерімен қатар танымал болды Джусселино Кубищек және кейінірек Джоу Гуларт қызметке кірісті және бразилиялық танымал мәдениетке әсер ете бастады. Бірақ 1959 немесе 1960 жылдары ғана «Cinema Novo» қозғалыстың белгісі ретінде пайда болды.[10] Рандал Джонсонның айтуынша және Роберт Стам, «Ново» кинотеатры бірінші кезеңінің басталуымен 1960 жылы ресми түрде басталды.[12]

1961 жылы Ұлттық студенттер одағының еншілес кәсіпорны - танымал мәдениет орталығы шықты Cinco Vezes Favela, Джонсон мен Стам кинотеатр Ново қозғалысының «алғашқы» деп санайтын бес эпизодқа серияланған фильм.[13] Халықтық мәдениет орталығы (ПКО) «фабрикаларда және жұмысшы аудандарында пьесалар қою, фильмдер мен жазбалар шығару және сауат ашу бағдарламаларына қатысу арқылы Бразилия бұқарасымен мәдени және саяси байланыс орнатуға» ұмтылды.[13] Джонсон мен Стам «Cinema Novo-дың көптеген бастапқы мүшелері» сонымен қатар ПКК-нің өндірісіне қатысқан белсенді мүшелер болған деп санайды. Cinco Vezes Favela.[13]

Әсер етеді

Бразилиялық кинорежиссерлар Cinema Novo-ны диверсиялықпен танымал жанрлар бойынша модельдеді: итальяндық неореализм және француздық жаңа толқын. Джонсон мен Стам бұдан әрі Cinema Novo-мен «ортақ нәрсе бар» деп мәлімдейді Кеңестік фильм жиырмасыншы жылдар «, олар» итальяндық неореализм мен француздық жаңа толқын сияқты «өзінің кинематографиялық практикасын теориялық тұрғыдан құруға бейім болды».[14] Итальяндық неореалистік кинотеатр көбінесе кәсіпқой емес актерлермен бірге түсіріліп, бейнеленген жұмысшы табы келесі экономикалық қиын кезеңдерде азаматтар Екінші дүниежүзілік соғыс. Француздық жаңа толқын итальяндық неореализмнен алшақтады, өйткені «жаңа толқын» режиссерлері классикалық киноны жоққа шығарып, оны қабылдады иконоклазма.

«Ново» кинотеатрының кейбір жақтаушылары Голливудты элиталық етіп көшіру үрдісін қарастырып, «[Жаңа француздық] жаңа толқынның саясатына масқара болды».[6] Cinema Novo кинорежиссерлері көбіне француздық жаңа толқынның қолдануына қызығушылық танытты авторлық теория режиссерлерге бюджеті төмен фильмдер түсіруге және жеке жанкүйерлерді дамытуға мүмкіндік берді.

Идеология

Cinema Novo кинорежиссері Алекс Виани қозғалысты элементтері бар деп сипаттайды қатысу мәдениеті. Вианидің ойынша, Cinema Novo әуелі өзінің алдындағы француздық «Жаңа толқын» сияқты «өте сұйық және анықталмаған» болса, кинематографистерден киноға деген құштарлық, оны «әлеуметтік және адамзаттық мәселелерді» түсіндіру үшін пайдалануға деген ұмтылыс, сондай-ақ өз жұмысын дараландыру.[10]

Auteur теориясы Cinema Novo-ға да үлкен әсер етті. Оның үш кезеңі бөлек болғанымен, «Cinema Novo» режиссерлерді өздерінің жеке саясатына және стилистикалық талғамдарына баса назар аударуға шақырды. Cinema Novo кинорежиссері ретінде Хоаким Педро де Андраде Вианиға 1966 жылғы сұхбатында түсіндірді:

Біздің фильмдерде ұсыныстар, ұстанымдар мен идеялар өте әртүрлі, кейде тіпті қарама-қайшы немесе кем дегенде бірнеше рет. Ең бастысы, олар барған сайын еркін және бетпердесіз. Жалпы сөз бостандығы бар. ... Бір қарағанда, бұл «Cinema Novo» қозғалысының ішкі сәйкессіздігін көрсететін сияқты. Бірақ шын мәнінде бұл үлкен үйлесімділікті көрсетеді деп ойлаймын: кинорежиссердің - оның түсініксіздігімен, күмәні мен сенімділігімен және өзі өмір сүретін әлеммен неғұрлым заңды, шынайы және тікелей сәйкестігі.[15]

Сыныптық күрес сонымен қатар Cinema Novo-ны да хабардар етті, оның ең күшті тақырыбы «аштық эстетикасы», премьера Cinema Novo кинорежиссері Глаубер Рочаның бірінші кезеңінде жасаған. Роча бай Оңтүстік Американдықтар мен кедей Оңтүстік Американдықтардың өмір сүру деңгейінің қаншалықты өзгеше екендігін ашқысы келді. Роча өзінің 1965 жылғы «Аштық эстетикасы» атты очеркінде «Оңтүстік Американың аштығы жай үрей тудыратын симптом емес: бұл біздің қоғамның мәні ... [Cinema Novo] -ның өзіндік ерекшелігі - [оңтүстік американдықтардың] аштығы [,] және біздің ең үлкен қасіретіміз - бұл аштық сезінеді, бірақ интеллектуалды түрде түсінілмейді ».[16] Осы жазбада, Уилер Уинстон Диксон және Гвендолин Одри Фостер оны ұстаңыз »[ол] Марксистік [Рочаның] кинотеатрының әсерін елемеу қиын ».[17]

Тақырыптар мен стиль

Кино тарихшыларының көпшілігі Cinema Novo-ны тақырыбы, стилі және тақырыбы бойынша ерекшеленетін үш дәйекті фазаға бөледі. Стам мен Джонсон «1960-1964 жылдар аралығында жүретін бірінші кезеңді», екінші кезең «1964-1968 жылдар аралығында» және үшінші кезеңді «1963-1972 жылдар аралығында» анықтайды (дегенмен олар соңғы кезең «шамамен» аяқталады) «1971 жылдың аяғы»).[18] Осы уақыт аралығы туралы киносыншылар арасында келіспеушіліктер аз.[19][20][21][22]

Кинорежиссер Карлос Диегес қаражат жетіспеушілігі Cinema Novo фильмдерінің техникалық дәлдігін төмендетсе де, бұл режиссерлерге, жазушылар мен продюсерлерге әдеттен тыс шығармашылық еркіндікке ие болуға мүмкіндік берді деп мәлімдейді. «Cinema Novo мектебі болмағандықтан, оның қалыптасқан стилі жоқ», - дейді Диег. «Cinema Novo-да экспрессивтік формалар міндетті түрде жеке және түпнұсқалық формада болады догмалар ".[11] Бұл режиссерлік еркіндік Бразилиядағы өзгеріп отырған қоғамдық және саяси климатпен бірге Cinema Novo-ны қысқа уақыт ішінде формасы мен мазмұны жағынан өзгеріске ұшыратты.

Бірінші кезең (1960–1964)

Бірінші кезеңнің фильмдері Cinema Novo кинотасмасының түпнұсқа мотивациясы мен мақсаттарын білдіреді. Бірінші фазалық фильмдер тонмен және өте маңызды болды ауылдық жағдайға әсер еткен әлеуметтік аурулармен күресу жұмысшы табы сияқты аштық, зорлық-зомбылық, діни иеліктен шығару және экономикалық қанау. Олар сонымен қатар «фатализм және стеицизм «осы мәселелерді шешу үшін оны жұмысынан бас тартқан жұмысшы табының.[22] «Фильмдер белгілі бір саяси оптимизммен бөліседі, - деп жазады Джонсон мен Стам, - тек осы проблемаларды көрсету оларды шешудің алғашқы қадамы болатын сенім».[23]

Тропикалық саябақтардағы әдемі кәсіби актерлерді бейнелейтін дәстүрлі Бразилия киносынан айырмашылығы, «Ново Cinema» бірінші фазасы Бразилия өмірінің қараңғы бұрыштарын іздеді - фавелалар және оның сертао - Бразилияның әлеуметтік қайшылықтары күрт пайда болған жерлер ».[6] Бұл тақырыптар «визуалды түрде сапалық сипаттамасымен ерекшеленетін, көбінесе қолмен жұмыс істейтін камераны пайдалану арқылы қол жеткізілетін» эстетикамен қолдау тапты және ландшафттың қаталдығын айқын көрсететін қарапайым, айқын декорацияларды қолданып, ақ-қара түске түсірілді. «.[22] Диегес «Ново» кинотеатрының бірінші кезеңі монтаждау мен кадрларды түсіруге емес, керісінше кинотасмаларды таратуға бағытталды деп сендіреді. пролетариат философия. «Бразилия режиссерлері (негізінен Рио, Баия, және Сан-Паулу ) өздерінің камераларын алып, көшелерге, елге және жағажайларға Бразилия халқын, шаруаны, жұмысшыны, балықшыны, кедейлерді іздеуге шықты ».[24]

Кино тарихшыларының көпшілігі Глаубер Роча «1950-ші жылдардың соңында Бразилияда пайда болған ең танымал және жемісті кинорежиссерлердің бірі» деген пікірмен келіседі[25] «Ново» кинотеатрының алғашқы кезеңіндегі ең қуатты қорғаушысы болды. Диксон мен Фостер Роча қозғалысты бастауға көмектесті деп сендіреді, өйткені ол қоғамға әлеуметтік теңдік туралы білім беретін фильмдер түсіргісі келді, өнер және сол кезде Бразилия киносы жасамаған интеллектуализм. Роча бұл мақсаттарды қорытындылады, оның фильмдері «аштық эстетикасын» сыныптық және нәсілдік толқуларды шешу үшін қолданды. 1964 жылы Роча шығарды Deus e o Diabo na Terra do Sol («Қара Құдай, Ақ Ібіліс»), ол өзі жазған және «зорлық-зомбылық зорлық-зомбылық көрсеткендерге ғана көмектеседі» деген нұсқау берді.[9]

Бірінші кезеңінде Rocha басқарған кезде, Cinema Novo бүкіл әлемдегі сыншылардың жоғары бағасына ие болды.

Екінші кезең (1964–1968)

1964 жылы демократиялық партияның танымал президенті Джоао Гуларт әскери төңкеріспен қызметінен алынып, Бразилияны әскери басқаруға айналдырды автократия жаңа Президент кезінде Humberto de Alencar Castelo Branco. Нәтижесінде бразилиялықтар Ново кинотеатрының идеалдарына деген сенімін жоғалтты, өйткені бұл қозғалыс азаматтық құқықты қорғауға уәде беріп, демократияны қолдай алмады. Cinema Novo кинорежиссері Хоаким Педро де Андраде сыншыларға жүгіну кезінде бразилиялықтармен байланысын үзді деп мәлімдеген жерлес режиссерлерді кінәлады: «Фильм шын мәнінде саяси құрал болуы үшін» де Андраде «алдымен ол өзінің қоғамымен байланыс орнатуы керек» деді.[26] Екінші кезеңдегі «Ново» кинотеатры сыннан аулақ болуға да, Гуларт қуылғаннан кейін бразилиялықтар сезінген «азап» пен «мазасыздықты» шешуге тырысты. Мұны «талдаулар» болған фильмдер шығару арқылы жасады сәтсіздік- of популизм, of дамытушылық, және солшыл интеллектуалдары »Бразилия демократиясын қорғау үшін.[27]

Осы кезде кинорежиссерлер де Cinema Novo-ны тиімді етуге тырыса бастады. Стефани Деннисон мен Лиза Шоу екінші кезеңнің режиссерлері «танымал» деп аталатын фильмдерді түсіруді тек университет студенттері мен арт-хаус әуесқойлары көретінін мойындады. Нәтижесінде кейбіреулер авторлар «аштық эстетикасы» деп аталатын фильмді түсіру стиліне және жалпы кинотеатрға көпшіліктің қызығушылығын тудыруға арналған тақырыптарға қарай бастады ».[28] Нәтижесінде осы уақытта түрлі-түсті түсірілген және орта таптың кейіпкерлерін бейнелейтін «Cinema Novo» фильмі шықты: Леон Хирцшманның Garota de Ipanema («Ипанемадан шыққан қыз», 1968).

Үшінші кезең және Шекті кинотеатр (1968–1972)

Ханс Проппе мен Сюзан Тарр Cinema Novo-ның үшінші кезеңін «кейіпкерлер, образдар мен контексттер фонында бразилиялық джунглидің байлығы мен гүлденуіне ұқсамайтын әлеуметтік және саяси тақырыптардың аралас пакеті» ретінде сипаттайды.[29] «Ново» кинотеатрының үшінші фазасы «каннибал-тропикалист кезеңі» деп те аталады.[30] немесе жай «тропиктік» кезең.[29]

Тропикализм бағытталған қозғалыс болды китч, жаман дәм мен ащы түстер. Кино тарихшылар сілтеме жасайды каннибализм сөзбе-сөз және метафоралық тұрғыдан. Канибализмнің екі түрі де көрінеді Como Era Gostoso o Meu Frances («Дәмді менің кішкентай французым қалай болды», 1971), онда басты кейіпкерді ұрлап алып, оны сөзбе-сөз жегіштер жейді «деген сөз» үндістерге (яғни, Бразилияға) метафоралық түрде өздерінің сыртқы жауларын күштерін иемдену арқылы жегізу керек деген ұсыныс жасады. олардың үстемдігінсіз ».[18] Роча каннибализм әлеуметтік өзгерістерді енгізу және оны экранда бейнелеу үшін қажет болатын зорлық-зомбылықты білдіреді деп санады: «Ново кинотеатрынан зорлық-зомбылық эстетикасы қарабайыр болудан бұрын революциялық сипатта болатынын білу керек. Бұл отарлаушы білетін алғашқы сәт. Зорлық-зомбылыққа тап болғанда ғана, отарлаушы үрей арқылы өзінің пайдаланатын мәдениеттің күшін түсінеді ».[16]

Бразилия жаһандық экономикада модернизацияланумен бірге, «Ново» кинотеатрының үшінші фазасы да жылтыр және кәсіби болып, «Бразилияның бай мәдени құрылымы шегіне жетіп, өзінің эстетикалық мақсаттары үшін пайдаланылған фильмдер шығарды» саяси метафора ».[29] Бразилиялық тұтынушылар мен кинорежиссерлар Cinema Novo өзінің бірінші кезеңінің идеалдарына қайшы келетінін сезіне бастады. Бұл қабылдау дүниеге әкелді Шекті кинотеатр, деп те аталады Удигруди[nb 1] кинотеатр немесе Novo Cinema кинотеатры,[31] Cinema Novo-ны маргиналды кейіпкерлерге және әлеуметтік мәселелерге бастапқы бағытына қайтару үшін «лас экран» және «қоқыс» эстетикасын қолданған, сонымен бірге b-фильмдер және порночанчадалар кеңірек жету үшін, жұмысшы табы аудитория.[31]

«Ново» кинотеатрының үшінші кезеңінің де қолдаушылары болды. Cinema Novo кинорежиссері Хоаким Педро де Андраде, ол бірінші кезеңде белсенді болды және үшінші кезеңнің премьералық фильмдерінің бірін жасады, Макунайма «Ново» кинотеатрының айыптауларға қарамастан, Бразилия азаматтарымен қарым-қатынасын жақсартқанына риза болды сату мұны істеу. Леон Хирсманға сілтеме жасау Garota de Ipanema, де Андраде Хирцманды «танымал қолданғаны үшін мақтады стереотип бұқарамен байланыс орнату, сонымен бірге ... сол стереотипті демистифтеу ».[32]

«Ново» кинотеатрының соңы

Бернс Сент-Патрик Холлиман, әйгілі американдық фотографтың ұлы Томас Холлиман, «1970 жылға қарай көптеген киноның фильмдері халықаралық фестивальдарда көптеген марапаттарға ие болды» деп мәлімдеді.[33] 1970 жылы Роча «Ново Кино» прогресі туралы манифест жариялады, онда ол «Кинотеатрдың« әлемдік киноның бөлігі ретінде сыни тұрғыдан қабылданғанына »және« көркемдік-идеялық мәселелерді дәл көрсететін ұлтшыл кинотеатрға »айналғанына қуанышты екенін айтты. Бразилия халқы »(Холлиман).[33] Сонымен қатар Роча кинорежиссерлар мен тұтынушыларға Cinema Novo жетістіктерімен тым жайбарақат болу Бразилияны кинотеатрға дейінгі жағдайына қайтарады деп ескертті:

Қозғалыс біздің кез-келгенімізге қарағанда үлкенірек. Бірақ жастар өздерінің қазіргісі мен болашағы үшін жауапсыз бола алмайтынын білуі керек, өйткені бүгінгі анархия ертеңгі құлдыққа айналуы мүмкін. Көп ұзамай империализм жаңадан құрылған фильмдерді қолдана бастайды. Егер Бразилия киносы тропикализмнің пальмасы болса, құрғақшылықты бастан өткерген адамдар Бразилия киносы дамымай қалмауы үшін сақ болғаны жөн.[34]

Роханың қорқынышы жүзеге асты. 1977 жылы кинорежиссер Карлос Диегес «Cinema Novo туралы тек сағынышпен немесе бейнелі түрде айтуға болады, өйткені Cinema Novo енді топ болып өмір сүрмейді, ең алдымен ол Бразилия киносында сұйылтылғандықтан».[35] Cinema Novo-ның соңына қарай Бразилия үкіметі кинокомпания құрды Embrafilme Бразилия киносының өндірісін ынталандыру; бірақ Embrafilme көбінесе кинематографиялық киноның идеологиясын елемейтін фильмдер шығарды. Aristides Gazetas деп мәлімдейді Үшінші кинотеатр енді Ново кинотеатры дәстүрін қолданады.[36]

Мұра

Embrafilme

1969 жылы Бразилия үкіметі Бразилия киносын шығаруға және таратуға арналған Embrafilme компаниясын құрды. Embrafilme түрлі жанрдағы фильмдер шығарды, соның ішінде қиялдар мен үлкен бюджеттік эпостар. Сол кезде «Cinema Novo» кинорежиссері Карлос Диегес «Эмбрафильмені» қолдайтынын, өйткені «бұл Бразилиядағы көпұлтты корпорациялардың жойқын қарсылығына қарсы тұруға жеткілікті экономикалық және саяси күшке ие жалғыз кәсіпорын» екенін айтты.[35] Сонымен қатар, Диегес Cinema Novo «Embrafilme-мен сәйкестендірілмеген», «[Embrafilme] өмір сүруі ... іс жүзінде Cinema Novo-ның жобасы» деп санайды.[35]

1990 жылы Эмбрафильмені президент бұзған кезде Фернандо Коллор де Мелло, Бразилия киноиндустриясы үшін «салдары» «тез және ауыр болды».[37] Инвесторлардың жоқтығынан көптеген бразилиялық режиссерлер бірге ағылшын фильмдерін түсірді. Бұл ағылшын киносының Бразилия нарығын басып озуына себеп болды, ол 1989 жылы 74 фильм шығарудан 1993 жылы тоғыз фильм шығаруға дейін барды. Бразилия Президенті Итамар Франко 1993-1994 жылдар аралығында 90 жобаны қаржыландырған Бразилиядағы киноны құтқару сыйлығын жүзеге асыру арқылы дағдарысты аяқтады. Марапат «жаңа кино түсірушілердің (және бірнеше ардагерлердің) жас буынына жаңа есіктер ашты, олар, өйткені Cinema Novo-дің ардагер режиссері Карлос Диегестің фильмінің атауы пайғамбарлықпен жария етілді, жақсы күндер келеді (Мелхорес Диас Вирао/Жақсы күндер келеді, 1989)."[38]

Үшінші кинотеатр

Aristides Gazetas мәліметтері бойынша, Cinema Novo - бұл үшінші кинотеатр деп аталатын әсерлі жанрдың алғашқы мысалы. Cinema Novo сияқты, үшінші кинотеатр да итальяндық неореализм мен француздық жаңа толқынға сүйенеді. Газеталар Cinema Novo-ны ерте үшінші кинотеатр ретінде сипаттауға болады, өйткені Глаубер Роча «кинотеатр арқылы өз еліндегі қоғамдық және саяси шындық туралы хабардар ету үшін үшінші кинотеатрдың әдістерін қолданды» деп мәлімдейді.[7] Cinema Novo-мен жоғалғаннан кейін, үшінші кинотеатр 1986 жылы ағылшын кинокомпаниялары «назарын аударатын» жанр жасауға ұмтылған кезде қайта жанданды. Ағылшын-американдық кинематографиялық тәжірибелер «және» сентиментальды жағдайларды болдырмады солшыл нұсқалары байланысты корпоративті мәдениеттер мен нарықтық тұтынушылыққа сәйкес келетін Ұлыбританиядан шыққан мәдени теория және мәдени-білім беру тәжірибесі постмодернизм."[36]

1965 жылы Глаубер Роча «Кино Ново - бұл барлық жерде жаңа адамдардың пайда болу құбылысы және Бразилияның артықшылығы емес» деп мәлімдеді.[16] Сәйкесінше, үшінші кинотеатр бүкіл әлемдегі мәдениетке әсер етті. Италияда, Джилло Понтекорво бағытталған Алжир шайқасы (1965), онда африкалық Африка бейнеленген Мұсылмандар француз отаршыларымен күресіп жатқан батыл террористер ретінде Алжир. Кубалық режиссер Томас Гутиеррес Алея, негіз салушының негізін қалаушы Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos Үшінші кинотеатрды «кубалықтар үшін тарихи өткенді қалпына келтіру» үшін пайдаланды.[39] Стюарт Холлдың айтуынша, Үшінші кинотеатр қара халықтарға да әсер еткен Кариб теңізі оларға екі сәйкестілік беру арқылы: біреуі олар бойынша а диаспора және тағы біреуі «ақ адамдар қара нәсілділердің ақ билік пен отарлау нәтижесінде не болғанын» көрсетеді.[40]

Негізгі фильмдердің тізімі

Бірінші кезең

Екінші кезең

Үшінші кезең

Негізгі директорлардың тізімі

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Бразилиялық «жерасты» айтылуы.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бразилия: бес ғасырлық өзгеріс-кітапхана.қоңыр.edu
  2. ^ Кино тарихындағы ең үлкен 10 жаңа толқын қозғалысы «Кино дәмі
  3. ^ Cinema Novo 1960 жылдары Бразилия киносында төңкеріс жасады-Бразилия
  4. ^ Канн 2016: 'Cinema Novo' шолу-әртүрлілік
  5. ^ а б c Диксон және Фостер, 293.
  6. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Джонсон және Стам, 33 жаста.
  7. ^ а б Газеталар, 308.
  8. ^ Джонсон және Стам, 42 жаста.
  9. ^ а б c Диксон және Фостер, 292.
  10. ^ а б c г. Виани, 141.
  11. ^ а б c Джонсон және Стам, 65 жаста.
  12. ^ Джонсон және Стам, 32 жаста.
  13. ^ а б c Джонсон және Стам, 58 жаста.
  14. ^ Джонсон және Стам, 55 жаста.
  15. ^ Джонсон және Стам, 75 жаста.
  16. ^ а б c Джонсон және Стам, 70 жаста.
  17. ^ Диксон және Фостер, 292-293.
  18. ^ а б Stam & Johnson.
  19. ^ Ксавье, 372-373.
  20. ^ Родригес, 108.
  21. ^ Король, 113.
  22. ^ а б c Деннисон және Шоу, 133.
  23. ^ Джонсон және Стам, 34 жаста.
  24. ^ Джонсон және Стам, 66 жаста.
  25. ^ Холлиман, 9 жаста.
  26. ^ Джонсон және Стам, 73 жаста.
  27. ^ Джонсон және Стам, 35-36.
  28. ^ Деннисон және Шоу, 134.
  29. ^ а б c Proppe & Tarr.
  30. ^ а б Джонсон және Стам, 37 жаста.
  31. ^ а б RAMOS, Fernão (2000). Энциклопедия кинотеатры бразилейро. Сенак Сан-Паулу. ISBN  8539601508.
  32. ^ Джонсон & Стам, 74 жас.
  33. ^ а б Холлиман, 96 жас
  34. ^ Qtd. Холлиман, 97 жаста.
  35. ^ а б c Джонсон және Стам, 100.
  36. ^ а б Газеталар, 306.
  37. ^ Рего, 35 жас.
  38. ^ Рего, 37-38.
  39. ^ Газеталар, 309.
  40. ^ Газеттер, 310.
  41. ^ BBC-Culture-Brazil: Киноның ең радикалды шайқас алаңы
  42. ^ а б c г. e Джонсон және Стам, 35 ​​жаста.
  43. ^ а б c Джонсон және Стам, 38 жаста.
  44. ^ Лунд, Джошуа Кристофер (14.03.2002). «Латын Америкасындағы жазудағы будандар теориялары мен әңгімелері». Миннесота университеті - Google Books арқылы.

Библиография

  • Деннисон, Стефани және Лиза Шоу (2004), Бразилиядағы танымал кино, 1930-2001 жж, Нью-Йорк: Манчестер.
  • Диксон, Уилер Уинстон және Гвендолин Одри Фостер (2008), Киноның қысқаша тарихы, Нью-Брунсвик, Нджж: Ратжерс.
  • Gazetas, Aristides (2008), Әлемдік киноға кіріспе, Джефферсон, NC: McFarland & Company.
  • Холман, Бернс Сен-Патрик (1983), Глаубер Роча және кинотеатр Ново, Нью-Йорк және Лондон: Гарланд.
  • Джонсон, Рандал және Роберт Стам (1995), Бразилия киносы, Нью-Йорк: Колумбия.
  • Король, Джон (2000), Сиқырлы катушкалар: Оңтүстік Америкадағы кино тарихы, Нью-Йорк және Лондон: Нұсқа.
  • Проппе, Ганс және Сюзан Тарр (1976) »Жаңа кинодағы мәдени ұлтшылдықтың тұзақтары ", Секіру кескіні: қазіргі заманғы ақпарат құралдарына шолу, 10, 45-48.
  • Rêgo, Cacilda (2011), «Бразилия киносының құлауы және өрлеуі», Регода, Кальцида; Каролина, Роча, Аргентина мен Бразилия киносындағы жаңа тенденциялар, Чикаго: интеллект.
  • Родригес-Эрнандес, Рафаэль (2009), Оңтүстік кинотеатрының әсемдіктері, Westport, CT: Praeger.
  • Стам, Роберт және Рандал Джонсон (қараша 1979), «Beyond Cinema Novo», Секіру кескіні: қазіргі заманғы ақпарат құралдарына шолу, 21, 13-18.
  • Виани, Алекс (Қыс, 1970), «Бразилия киносындағы ескі және жаңа», Драмалық шолу, 14 (2), 141-144.
  • Ксавье, Исмаил (2000), «Синема Ново», Балдерстонда, Даниэль; Гонсалес, Майк; Лопес, Ана М., Қазіргі Оңтүстік Америка және Кариб теңізі мәдениеттерінің энциклопедиясы, Лондон: Routledge.