Жақсы зал - Well Hall

Жақсы зал
Well Hall Road, SE9 - geograph.org.uk - 229103.jpg
Well Hall Road, Лондон 2006 жылы.
Well Hall Үлкен Лондон қаласында орналасқан
Жақсы зал
Жақсы зал
Ішінде орналасқан жер Үлкен Лондон
ОЖ торына сілтемеTQ425749
• Charing Cross8,4 миль (13,5 км)ESE
Лондон ауданы
Салтанатты округҮлкен Лондон
Аймақ
ЕлАнглия
Егемен мемлекетБіріккен Корольдігі
Пошта қалашығыЛОНДОН
Пошталық индекс ауданыSE9
Теру коды020
ПолицияМитрополит
ОтЛондон
Жедел жәрдемЛондон
Ұлыбритания парламенті
Лондон ассамблеясы
Орындар тізімі
Ұлыбритания
Англия
Лондон
51 ° 27′25 ″ Н. 0 ° 02′57 ″ E / 51.45703 ° N 0.04920 ° E / 51.45703; 0.04920Координаттар: 51 ° 27′25 ″ Н. 0 ° 02′57 ″ E / 51.45703 ° N 0.04920 ° E / 51.45703; 0.04920

Жақсы зал солтүстігінде орналасқан жер Элтам ішінде Гринвичтің Royal Borough оңтүстік-шығысында Лондон, Англия, қазіргі шекарасы жоқ және 13,5 км (8,4 миль) шығыс-оңтүстік-шығыста орналасқан Charing Cross.[1][2] Бұрын Well Hall а сарай үйі, содан кейін а ауыл. Бүгінде бұл көбінесе тұрғын үй маңындағы қала тұрғын үй массиві Эльтам мен Лондонның дамуымен сіңіріледі. Ол Эльтам мен негізгі жолдың ортасында орналасқан Вулвич көптеген дүкендер мен кәсіпорындар орналасқан. Бірнеше негізгі Жолдар оның ішінде Оңтүстік дөңгелек жол және A2 жол аймақ арқылы өтеді, теміржол желісі сияқты, қызмет етеді Элтам станциясы ол Well Hall-да орналасқан.[2] Well Hall және Eltham аймағының көп бөлігін қамтитын пошта индексі SE9, және 020 теру Гринвичтің Корольдік округін толығымен қамтиды. Well Hall екіге бөлінген сайлау учаскелері, Уэлл Холл жолының батыс жағындағы Эльтам Уэст және Велл Холл жолының шығыс жағындағы Эльтам Солтүстік. 2015 жылы осы екі палатаның халқы біріктірілгенде 24621 адам тіркелді, дегенмен палаталар Well Hall-дан гөрі үлкен аумақты алып жатыр.

Атауы және топонимикасы

1100 жылы Эльтам аймағында екі манор тіркелді, Шығыс-Хорн және Жақсы немесе Жақсы зал,[3] мүмкін кейінірек аталған аймақтарға сәйкес келеді Horn Park және Well Hall. Орын ретінде жазылды Wellehawe 1401 жылы, содан кейін Уэлхауэ 1446 жылы ескі ағылшын сөзінен «бұлақпен немесе ағынмен қоршалған қоршау» дегенді білдіреді Уэлла немесе Welle бұлақ немесе ағын және Хага немесе хау хеджирленген қоршау.[4] Жариялаған 1746 картада Джон Рокке ретінде жазылды Уэйл Холл,[5] мүмкін қате. Картада Эмануэль Боуэн шамамен 1762 жылдан бастап ол да аталған Жақсы орын.[4] Ол ретінде жазылды Жақсы зал бойынша 1797 жылғы картада Эдвард Хастед[6] және 1801 ж Қауіп-қатерді зерттеу карта.[4] Заттың атау бөлігі бұрын XVI ғасырдың басында салынған Тюдор особняк үйін білдіреді.[4]

Тарих

Заңгер және парламент мүшесі, Уильям Ропер 16 ғасырда Well Hall иелігінде болған.
Жазушы және аудармашы, Маргарет Ропер күйеуі Уильяммен және олардың балаларымен бірге 16-шы ғасырда Уэлл Холлда тұрған.

1100 жылы Джордан де Брисет Клеркенуэллдің лордты Эльтам аймағында екі манорға иелік еткен деп жазды. Шығыс-Хорн және Жақсы немесе Жақсы зал;[3][7] Уэлл Холлдың сарайы кейде особняк ретінде сипатталатын.[7] Бұл манорлар көптеген адамдарға сатылған және сатылған деп жазылды, оның ішінде адвокат және парламент мүшесі, Уильям Ропер және оның әйелі, жазушы және аудармашы, Маргарет Толығырақ, қызы Thomas More он алтыншы ғасырда.[3][8] Шамамен 1525 ж Тюдор сарайы Уильям Ропер үшін Well Hall сарайының жанында салынған.[8] 1730 жылдары өнер жинаушы, помещик және баронет, Сэр Григори Пейдж Уэлл Холлдың мүлкін 19000 фунт стерлингке сатып алып, сол кезде ескірген, құлатылған зәулім үй болған, бірақ аралар мен Тюдор сарайы қалдырылып, осы күнге дейін сақталған.[9] Пейдждің аумағында салынған тағы бір особняк болған Бет үйі, және Well Hall үйі1930 немесе 1931 жылдары қиратылғанға дейін екі ғасыр тұрды. 1746 жылға қарай Well Hall карталарда пайда болды ауыл оңтүстіктегі жолға жақын Эльтаммен елдік жол айрығында, Shooters Hill, содан кейін Вулвич солтүстікке қарай жолда және Кидбрук батысқа баратын жолда.[5] Автор Эдит Несбит, сондай-ақ 1899 жылдан 1921 жылға дейін күйеуімен бірге Тюдор сарайының аумағында үйде тұрған Hubert Bland[9][10] 1914 жылы сол жерде қайтыс болды.

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, 1944 жылы 14 ақпанда, №1 әуе шарлары орталығы бар жетекші ұшақшы Ирис Мириам Дили RAF Кидбрук жанында өлтірілді Well Hall теміржол вокзалы ол Корольдік әуе күштерінің базасына оралғанда. Эрнест Кемп бір аптадан кейін қамауға алынды. Ол кісі өлтіргені үшін сотталып, сотталды Ескі Бейли және орындалды Уэндсворт түрмесі 1944 жылғы 6 маусымда.[11][12][13]

Әкімшілік тарихы

Бөлігі ретінде азаматтық шіркеу Eltham, Well Hall тарихи шегінде болды Blackheath жүз, ішінде Сатонды аяқтаған кезде токарлық станок, округінің батыс бөлігінде Кент.[7] 1889 жылы Эльтам шіркеуі жаңадан құрылған құрамға енді Лондон округі; 1900 жылы Лондон округы жаңа аудандарға бөлінді, Уэлл Холл мен Элтем жаңадан құрылған округтің құрамына енді Вулвич митрополиты.[14][15] 1965 жылы Үлкен Лондон құрылды, Элтам және Велл Холл және Вулвич митрополиттік округінің көп бөлігі Лондон Гринвич ауданы,[15][16] кейінірек өзгертілді Гринвичтің Royal Borough 2012 жылы.

Көлік тарихы

Уэлл Холл жолымен жүретін трамвай, 1912 ж.

1905 жылы Вулвич митрополиты кеңес Well Hall Road салынды, жолдың кішігірім бұрылыс жолын ауыстыратын, түзу төселген жол Well Hall Lane, және Вулвич жолағы, Элтхам шоссесінен солтүстікке қарай Уэлл Холл арқылы Вулвичке қарай жүрді.[9] 1910 жылы трамвайлар Вулвичтен Элтхэмге дейінгі Уэлл Холл жолымен жүре бастады.[9][17][18] 1913 жылы моторлы автобустар Вулвич ауданында қолданыла бастады және біртіндеп ауыстырылды ат автобустары бұрын қолданылған.[17] 1932 жылы West Hallne авенюі бойымен Well Hall арқылы өтетін тағы бір трамвай маршруты жасалды.[17][18] Трамвайлар 1950 жылдардың басына дейін біртіндеп жойылғанға дейін жүрді.[17] 1952 жылы Вулвич Метрополитен ауданындағы трамвайлар жүруін тоқтатып, Лондонда соңғы болып алынып тасталды.[17][18]

ХІХ ғасырдың соңында көптеген компаниялармен Лондоннан Бекслихатқа дейін әр түрлі бағыттар бойынша теміржол желісін салу туралы бірнеше ұсыныстар болды. The Bexleyheath желісі Well Hall арқылы өтіп, 1895 жылдың 1 мамырында бес станциямен бірге ашылды Жақсы зал барлығы ағаштан жасалған ғимараттармен. Велл Холлдағы теміржол вокзалы басты жолдың батыс жағында салынған және бастапқыда Well Hall деп аталды,[19] бірақ кейінірек Эльтам, Well Hall болып өзгертілді. Эльтамның оңтүстігіндегі теміржол вокзалы 1866 жылы бұрын ашылған және Эльтам есімін қолданған, кейінірек ол Моттингем. 1908 жылы Bexleyheath желісінде Well Hall станциясынан шығысқа қарай 500 метрдей жерде тағы бір теміржол вокзалы ашылды, ол сол аймақта тұратын бірінші дәрежелі жолаушыларға ыңғайлы болу үшін бастапқыда Shooters Hill & Eltham деп аталды, бірақ Эльтам паркі болып өзгертілді. 1927 жылы Bexleyheath желісі болған кезде электрлендірілген. 1932 жылы Уэлл Холлдың ғимараттары және желідегі басқа станциялар қайта салынды. 1985 жылы Велл Холл жолының шығысында жаңа теміржол вокзалы мен автобекет салынды, 1985 жылы 17 наурызда Эльтам деп аталатын жаңа вокзал ашылды және Эльтам Велл Холл және Эльтам парк станциялары жабылды. Well Hall станциясы толығымен бұзылды, бірақ Eltham Park станциясындағы көше деңгейіндегі кіреберіс ғимарат әлі күнге дейін қалады.

Eltham Well Hall теміржол апаты

1972 жылы 11 маусымда сағат 21:35 шамасында тепловозы мен 10 вагоны бар пойыз Эльтам Уэлл Холл станциясының жанында жүргізуші қатты жылдамдықпен иілу кезінде рельстен шығып кетті. Трассаның бұл бөлігінің жылдамдығы сағатына 20 миль (сағатына 32 шақырым) болған, бірақ куәгерлердің айтуынша, пойыз сағатына шамамен 65 мильмен (сағатына 105 шақырым) жүріп өткен иінге кірген.[20][21] Локомотив пен алғашқы төрт вагон рельстен шығып, жолға бұрышпен демалуға келді, екінші және үшінші жаттықтырушылар бүйірлерінде. Келесі бес жаттықтырушы рельстен шығарылды, ал 10-ы болмады. Пойыз жүргізушісі Роберт Уилсдон және бес жолаушы рельстен шығып кету кезінде қаза тапты, тағы 126 адам жарақат алды. Тергеу барысында жүргізушінің алкогольге мас болғаны анықталды.[20][21]

Стивен Лоуренсті өлтіру

1993 жылы 22 сәуірде кешке, Стивен Лоуренс 18 жасар Қара британдықтар адам Пламстид Well Hall Road-да автобус күтіп тұрған кезде нәсілдік себеппен жасалған шабуылда өлтірілген.[22] Іс а болды célèbre тудыруы және Ұлыбритания тарихындағы ең жоғары деңгейдегі нәсілдік өлтірулердің бірі; оның құлдырауына нәсілшілдікке және полицияға, заңға және полиция практикасына деген көзқарастардағы мәдени өзгерістер мен ішінара алып тастау кірді. қос қауіп 20 жылға жуық уақыттан кейін 2012 жылы екі қылмыскер сотталғанға дейін.[23]

Көлік

Жолдар

Бірнеше Жолдар Велл Холлда және оның айналасында. Велл Холл арқылы өтетін негізгі жол аталды Well Hall Road, ол солтүстік оңтүстік бағытта өтеді және оның бөлігі болып табылады A208 жолы, оңтүстігінде Эльтам жоғары көшесімен қиылысады, атын өзгертеді Сот жолы және Моттингемге қарай жүреді.[2][24] Велл Холлдың батыс жағында орналасқан Westhorne авенюі, а қос жүріс бөлігі Лондонның A205 жолының бөлігі Оңтүстік дөңгелек жол, ол, негізінен, оңтүстік-батыс-солтүстік-шығыста бағытта өтеді және Well Hall жолымен солтүстік жағынан Well Hall-қа қосылады, at айналма аталған Жақсы айналма жол.[2][24] Қайдан Жақсы айналма жол оңтүстік шеңбер A205 жолы солтүстікке қарай жалғасады Вулвич, бірақ енді екі жүріс бөлігі болмайды және Well Hall Road атауын сақтайды; оңтүстік-батысында Westhorne авенюі қарай жүреді Horn Park, содан кейін Жасыл мұнда ол екі жолды болуды тоқтатады және атауын өзгертеді.[2][24] Рочестер жолындағы жеңілдік жолы ұңғымалық залды негізінен шығыс-батыс бағытта кесіп өтеді, бұл жүріс бөлігінің негізгі екі жолы және оның бөлігі A2 жол; ол ешқандай байланыссыз Уэлл Холл жолының астынан өтіп, Веторн даңғылымен а ұшып өту және а бөлінген түйісу.[2][24] Батысқа қарай А2 жолы өтеді Кидбрук сол жақтан солтүстікке қарай бұрылады Blackwall туннелі, шығысқа қарай А2 жолы өтеді Бексли және ақыр соңында Кент және жағалауы.[2][24] Eltham High Street, бөлігі A210 жол, Велл Холлдың оңтүстігінде, шығыс-батыс бағытта өтеді, батысқа қарай барады Ли және Левишам және шығысқа қарай Эвери Хилл және Бексли.[2][24]

Автобустар

Уэлл Холл жолындағы Эльтам автобус және теміржол вокзалы.

Велл Холл жолының екі жағында бірнеше аялдамалар бар,[25][26] сонымен қатар вокзалға іргелес жолдың шығыс жағындағы автовокзал. Алты Лондон автобустары маршруттар Well Hall-ға қызмет етеді, үшеуі аяқталады және сол жерден басталады Элтам теміржол вокзалы және үшеуі өтеді; бұлардың алтауы да оңтүстікке қарай Эльтам Хай көшесімен немесе сол арқылы өтеді, мұнда тағы жеті Лондон автобусы жүреді.[25][26] 162 маршрут Элтам теміржол вокзалының жанындағы Велл Холлдан басталып, Элтамға барады, Эвери Хилл, Жаңа Элтам, Кислехерст, Бикли, Бромли және Бекенхэм.[25][26][27] 233 маршрут Элтем теміржол вокзалы арқылы Велл Холлдан басталып, Эльтам, Жаңа Элтам, Сидкуп, Foots Cray, Руксли және Суанли.[25][26][28] 314 маршрут Элтем теміржол вокзалы арқылы Велл Холлдан басталып, Эльтам, Жаңа Элтам, Элстед, Сандридж, және Бромли.[25][26][29] 132 басталады Гринвич содан кейін Кидбрук, Well Hall, Eltham, Avery Hill, Bexley және Bexleyheath.[25][26][30] 161 Гринвичтен басталып, Вулвичке, Уэлл Холлға, Эльтамға, Моттингем және Кишлехерст.[25][31] 286 маршрут Гринвичтен басталып, Кидбрукке, Уэлл Холлға, Элтамға, Эвери Хиллге және Сидкупке барады.[25][26][32] Eltham High Street, оңтүстігінде Лондон автобустары да қызмет көрсетеді 124, 126, 160, 321, B15, B16, және түнгі автобус N21.[25][26]

Теміржол

Элтам теміржол вокзалы 1985 жылы салынған Уэлл Холл жолының шығыс жағында, А2 жолынан жартылай жоғары, сол жолдағы Эльтам Уэлл Холл мен Эльтам паркіндегі станцияларды ауыстырады. Теміржол желісі шығыстан батысқа қарай Уэлл Холл жолымен және Рочестер жолымен өтеді, шығысында Лондонның орталық станциялары, батысында Дартфорд және басқа Кент станциялары өтеді. Бұл Travelcard аймағы 4, басқарады Оңтүстік-шығыс және Bexleyheath желісі. Станцияда екі платформа бар, Орталық Лондонға қызмет көрсетуге арналған 1 платформа және 2 платформа Дартфорд. Бір сағатта екі пойыз бар Лондон Чаринг-Крест, Лондон канон көшесі, Лондон Виктория, Барнехерст және Дартфордқа сағатына төрт пойыз.

Білім

Қосымша ақпарат алу үшін қараңыз Гринвич қаласындағы мектептердің тізімі

Прогресс жылжымайтын мүлігі

The Прогресс жылжымайтын мүлігі Бұл тұрғын үй массиві солтүстікте Велл Холл жолының солтүстік жағында орналасқан Элтам теміржол вокзалы және Рочестер жолы. Ол 1915 жылы «Тұрғын үй қатынастары туралы» заңға сәйкес соғыс уақыты ретінде салынған, 1914 ж. HM офисі[33] және барды Королева Мэри 1916 ж.[34] Ол The ретінде белгілі емес еді Прогресс жылжымайтын мүлігі дейін сатылған 1925 жылға дейін Арсенал Корольдік кооперативі. Ол жақында құрылған Well Hall жолының бойымен трамвай жолында салынды, ол осы ауданды байланыстырды Вулвич, жақын маңдағы аға және білікті жұмысшыларды орналастыру Вулвич Арсенал кезінде қолданылып келген оқ-дәрі шығаратын зауыттар Бірінші дүниежүзілік соғыс.[35] Жылжымайтын мүлік 1086 үй мен 212 пәтерден тұрады және «бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде үкімет оқ-дәрі жұмысшыларын орналастыру үшін салған бақша маңындағы ең көрнекті және ең көрнекті» деп сипатталған.[36]«Оның ерекше дизайны бүгінде ауданды танымал етеді. 1975 жылы бұл мүлікке ие болды Табиғатты қорғау аймағы мәртебесі.

Well Hall Pleasaunce және Tudor Barn

Тюдор Барн, Уэлл Холлда.

Well Hall жолының батыс жағында Pleasaunce скважинасында орналасқан Тюдор сарайы, кірпіштен жасалған үлкен қора, 1568 жыл туралы жазылған тас тақтаға қарамастан, ол шамамен 1525 жылы салынған деп есептеледі, өйткені Уильям Ропер және оның әйелі Маргарет Мор, қызы Thomas More[8] Ол оның отбасылық үйінің жанына салынған Жақсы зал қазір қиратылған, орнына атауын берген арық тәрізді сарай үйі. Бүгінгі таңда Тюдор Барн - а II баға * тізімделген ғимарат Well Hall өнер галереясы.[37]

1933 жылы Вулвич митрополиты кеңес ашылды Well Hall Pleasaunce және жақында жаңартылған Тюдор Барн жаңа саябақтың орталығы болды. Бастапқыда қорада кітапхана мен мұражай ашу жоспарланған болатын, бірақ оның орнына 1936 жылы бірінші қабатта көркем галерея ашылды, ал жоғарғы қабат мейрамхана мен үйлену тойлары мен басқа да іс-шараларға арналған қабылдау бөлмесі ретінде пайдаланылды.[10] Well Hall Pleasaunce оңтүстік шетінен өтетін жол аталды Эдит Несбит серуендеу[2][24] кейін Автор ХХ ғасырдың басында жиырма жылдан астам уақыт өмір сүрген.

Coronet кинотеатры

Coronet кинотеатры Уэлл Холл жолында орналасқан, Уэлл Холл айналма жолымен, ол - а II дәрежелі ғимарат бірге Тарихи Англия ішінде модерн режимін оңтайландыру стиль. Оны Эндрю Мэтер мен Гораций Уорд жасаған Одеон театрлары және 1936 жылы ашылды.[38] 1981 жылы ол Coronet кинотеатрына айналды, бірақ 2000 жылы жабылды. Ғимарат ескіріп, он жылдан астам уақыт бойы пайдаланылмай тұрды, ақыры 53 пәтерге және дүкендер парадына айналдырылды. Tesco Express,[9] және жаттығу залы мен фитнес орталығы, бірақ ғимараттың негізгі алдыңғы жағы өзгеріссіз қалады.[39][9]

Блэкхит ФК

Blackheath футбол клубы - бұл регби одағы алаңы Кидбрук-Лейнде, Well Hall Pleasaunce солтүстігінде орналасқан және 550 орындық 1650 көрерменге арналған клуб. Олар ойнайды Ұлттық лига 1, үшінші деңгей Ағылшын регби одағының жүйесі, Well Hall-да, әйгіліден көшіп келді Ректорлық өріс жылы Blackheath 2015-16 маусымының соңында. Клуб 1858 жылы құрылған және 1862 жылы ашылғаннан бері әлемдегі ең көне ашық регби клубы, сонымен қатар әлемдегі үздік көне регби клубы болып табылады.

Көрнекті адамдар

Автор Эдит Несбит Уэлл Холлда 1899 жылдан 1921 жылға дейін өмір сүрді.
  • Уильям Ропер, (шамамен 1496 - 1578 жж.) заңгер және парламент мүшесі, 16 ғасырда Well Hall-да әйелі Маргаретпен бірге өмір сүрген және оның ғимаратын құруға бұйрық берген. Тюдор сарайы[3][8]
  • Маргарет Ропер, (1505–1544) жазушы және аудармашы, қызы Сэр Томас Мор, 16-шы ғасырда Уэлл Холлда тұрған.[3][8]
  • Сэр Григори Пейдж, 2-ші баронет, (шамамен 1695 - 1775) өнер жинаушы, жер иесі және баронет, 1730 жылдары Well Hall сарайын сатып алып, оны бұзып, қайта салған.[9]
  • Джон Арнольд, (1736–1799) сағат жасаушы 1780-90 жылдары ол қайтыс болған Well Hall-дағы сағат шығаратын зауыттың өнертапқышы.
  • Эдит Несбит, (1858–1924) автор (негізінен балалар кітаптарының), негізін қалаушы Фабиан қоғамы, Well Hall-да 1899 жылдан 1921 жылға дейін өмір сүрді.[8][9]
  • Hubert Bland, (1855–1914) Эдит Несбиттің күйеуі, журналист және социалист. Әйелімен Уэлл Холлда 1899 жылдан қайтыс болғанға дейін, 1914 жылы өмір сүрді.[8][9]
  • Боб Хоуп, (1903–2003) актер, әнші және әзілкеш Велл Холлдағы Крейгтон Роуд 44 үйінде террасалы үйде дүниеге келген.[40][41] Үйдің алдыңғы жағында 1996 жылы шығарылған Көк мемориалды тақта бар.[42]
  • Фрэнки Хоуэрд, (1917–1992) комедия және актер Арброут-Роудта бала кезінде Well Hall-да өмір сүрген.[9] Рочестер жолындағы Әулие Барнаба шіркеуінің залы қайта аталды Фрэнки Хауэрд орталығы 1980 жылдары ол жас кезінде шіркеуде хордың мүшесі болған.[43]
  • Сильвия, (1934 ж.т.) кино, теледидар және кино актрисасы. 1930 жылдары Модсли-Рудтағы Уэлл Холлда өскен.[9]

Жақын аудандар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Қашықтық өлшенеді қолдану Гугл картасы
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен Nicholson Greater London Street Atlas Comprehensive Edition 21, 25, 164, 165, 184 және 184 бб (2003) ISBN  0-583-33291-9 округтің шекарасын, орналасқан жерін, жолдарын және Чаринг Кросқа дейінгі қашықтықты көрсетеді
  3. ^ а б c г. e Дэниел Лисонс, Элтам кіру, жылы Лондон айналасы: 4 том, Герц, Эссекс және Кент графтықтары (Лондон, 1796), 394–421 бб. [қол жетімді 26 мамыр 2017]. бастап Британдық тарих онлайн ([1] )
  4. ^ а б c г. Лондондағы жер атауларының сөздігі (2001), А.Д.Миллс 264–265 бб. »Жақсы зал«кіру ISBN  978-0-19-956678-5
  5. ^ а б Эльтам мен Кидбруктың картасы, Ричард Парр ойып жазған, зерттеген және жариялаған Джон Рокке, 1746 (карта [2] )
  6. ^ Кент графтығының тарихы мен топографиялық шолуы: 3 том арқылы Эдвард Хастед (карта) (Кентербери, 1797), жарияланған Британдық тарих онлайн
  7. ^ а б c Париждер: Эльтам енгізу Кент графтығының тарихы мен топографиялық шолуы: 1 том арқылы Эдвард Хастед (Кентербери, 1797), 455-491 бб. Қол жетімді: Британдық тарих онлайн (Онлайн кіру: [British History Online http://www.british-history.ac.uk/survey-kent/vol1/pp455-491 ]) [қол жетімді 27 мамыр 2017].
  8. ^ а б c г. e f ж «Тюдор сарайы». Royal Greenwich Heritage Trust. Алынған 4 ақпан 2017.
  9. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к «Well Hall» кіреберісі London Gazetteer Расс Вилли, (Палаталар 2006) ISBN  0-550-10326-0 (Интернеттегі үзінді) [3] )
  10. ^ а б «Well Hall Pleasaunce». Тарихи Англия. Алынған 16 ақпан 2017.
  11. ^ «Эрнест Кемп». Британдық әскери және қылмыстық тарихы: 1900 жылдан 1999 жылға дейін. Алынған 3 қазан 2017.
  12. ^ Пауэлл, Гари (2017). Өлім күнделігі: Лондондағы кісі өлтіру, өлім жазасына кесу, терроризм және сатқындық. Amberley Publishing. ISBN  9781445665030.
  13. ^ «Есіңізде болсын жетекші ұшақшы Ирис Мириам DEELEY». Оларды есіңізде сақтаңыз. Алынған 3 қазан 2017.
  14. ^ GB Тарихи ГАЖ / Портсмут Университеті, Вулвич қаласындағы БП уақыт өте келе | Шіркеу деңгейіндегі бөлім, Ұлыбританияға уақыт арқылы көзқарас. http://www.visionofbritain.org.uk/unit/10235698 Күні. Тексерілді, 19 ақпан 2015 ж
  15. ^ а б Ф.Юнгс, Жергілікті әкімшілік бірліктер: Оңтүстік Англия (Лондон: Корольдік тарихи қоғам, 1979), б. 645. (Уақыт арқылы Ұлыбританияның көзқарасы) [4] )
  16. ^ Ф.Юнгс, Жергілікті әкімшілік бірліктер: Оңтүстік Англия (Лондон: Корольдік тарихи қоғам, 1979), б. 305. (уақыт бойынша Ұлыбританияның көрінісі) [5] )
  17. ^ а б c г. e Вулвич оқиғасы, 1890–1965 жж Эдвард Фрэнсис Эрнест Джефферсон (Woolwich & District Antiquarian Society, 1970) ISBN  0-950-13520-8 (Интернеттегі үзінді) [6] )
  18. ^ а б c Эльтам және Вулвич трамвай жолдары (Миддлтон, 1996) ISBN  1-873-79374-X
  19. ^ 1898 жылдан бастап 6 мильдік ОС картасына дейін шығарыңыз. Моттингем, Элтхам жоғары көшесі және жаңа (1895) Bexleyheath Line теміржолы. (карта [: Файл: Eltham_map_1898.jpg])
  20. ^ а б «1972 жылғы 11 маусымда Эльтам Уэлл Холлдағы апат :: Теміржолдар мұрағаты». www.railwaysarchive.co.uk.
  21. ^ а б Көлік министрлігі; Полковник Дж. Робертсон (1973). Теміржолдағы апат: 1972 жылғы 11 маусымда Оңтүстік аймақтағы Элтам (Велл Холл) станциясында рельстен шығып кету туралы есеп, Британдық теміржол (PDF). HMSO. ISBN  978-0-11-550303-0.
  22. ^ «Сабан Лоуренс кісі өлтіру туралы тергеу жариялады». BBC News. 1997 ж. Алынған 4 қаңтар 2008.
  23. ^ "Стивен Лоуренсті өлтіру: оқиғаның қалай өрбігені туралы уақыт кестесі «. BBC, 6 наурыз 2014 жыл. 4 мамыр 2014 шығарылды.
  24. ^ а б c г. e f ж «көше картасы». streetmap.co.uk. Алынған 29 тамыз 2017.
  25. ^ а б c г. e f ж сағ мен Лондонға арналған көлік Элтам станциясы мен Эльтам шіркеуінің автобустары картаға қол жеткізілді [7]
  26. ^ а б c г. e f ж сағ Лондонға арналған көлік Элтам жоғары көшесінен келетін автобустар картаға қол жеткізілді [8]
  27. ^ 162 автобус бағдарының картасы және аялдамалар тізімі, кіруге болады tfl.gov.uk
  28. ^ 233 автобус маршруттарының картасы және аялдамалар тізімі, кіру tfl.gov.uk
  29. ^ 314 автобус бағдарының картасы және аялдамалар тізімі, кіруге болады tfl.gov.uk
  30. ^ 132 автобус маршруттарының картасы және аялдамалар тізімі, қол жетімді tfl.gov.uk
  31. ^ 161 автобус бағдарының картасы және аялдамалар тізімі, кіруге болады tfl.gov.uk
  32. ^ 286 автобус бағдарының картасы және аялдамалар тізімі, кіруге болады tfl.gov.uk
  33. ^ KITHH., BILLINGHURST (2017). «ПРОГРЕСС» МҮЛІКТЕРІНІҢ ТУЫСТЫҚТАРЫ МЕН ЭВОЛЮЦИЯСЫ. [S.l.]: ҚОҢЫР ИТ КІТАПТАРЫ. ISBN  978-1785451782. OCLC  993964771.
  34. ^ «Идеал үйлердің ілгерілеушілігі». Алынған 1 қазан 2015.
  35. ^ www.advertisbydesign.co.uk, Лесли Корти, Дизайн бойынша жарнама. «Эльтам, Моттингем және Нью-Элтам тарихы - Гринвичтің Royal Borough - Лондон SE9 UK». www.thisiseltham.co.uk.
  36. ^ Тейлор, Дж. (Наурыз, 1985). «Англия ғимараттары. Лондон 2: Оңтүстік. Бриджит Черри мен Николаус Певснер. 22 × 12 см. 813 б., Інжір және карталар + 111 пл. Гармондсворт: Пингвин кітаптары, 1983 ж. ISBN 0-14-071047-7. £11·95". Антиквариат журналы. 65 (1): 196–197. дои:10.1017 / s0003581500025221. ISSN  0003-5815.
  37. ^ Тарихи Англия. «Coronet кинотеатры (1213615)». Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі. Алынған 4 ақпан 2018.
  38. ^ Coronet кинотеатры. Кино қазынасы. 4 ақпан 2018 шығарылды.
  39. ^ «Боб Хоуптың туған жері сатылады». news.bbc.co.uk. Алынған 10 мамыр 2018.
  40. ^ «Боб Хоуп - Эльтамнан Голливудқа дейін». www.newsshopper.co.uk. Алынған 10 мамыр 2018.
  41. ^ «Тақта: Боб Хоуп». www.londonremembers.com. Алынған 10 мамыр 2018.
  42. ^ «Фрэнки Хауэр орталығы». www.geograph.org.uk. Алынған 29 тамыз 2017.

Библиография

  • Nicholson Greater London Street Atlas Comprehensive Edition ISBN  0-583-33291-9
  • Лондондағы жер атауларының сөздігі (2001), А.Д.Миллс 264–265 бб. »Жақсы зал«кіру ISBN  978-0-19-956678-5
  • Кент графтығының тарихы мен топографиялық шолуы: 1 том арқылы Эдвард Хастед (Кентербери, 1797)
  • London Gazetteer Расс Вилли, (Палаталар 2006) ISBN  0-550-10326-0
  • Вулвич оқиғасы, 1890–1965 жж Эдвард Фрэнсис Эрнест Джефферсон (Woolwich & District Antiquarian Society, 1970) ISBN  0-950-13520-8
  • Эльтам және Вулвич трамвай жолдары (Миддлтон, 1996) ISBN  1-873-79374-X

Сыртқы сілтемелер