Әулие Бригидтік Рим-католик шіркеуі (Манхэттен) - St. Brigid Roman Catholic Church (Manhattan)

Координаттар: 40 ° 43′31 ″ Н. 73 ° 58′51 ″ В / 40.72528 ° N 73.98083 ° W / 40.72528; -73.98083

Сент-Бригидтің Рим-католик шіркеуінің сырты (2013)

Әулие Бригидтің Рим-католик шіркеуі, сондай-ақ Әулие Бригидский немесе Ашаршылық шіркеуі, бұл 123 мекен-жайында орналасқан шіркеу B даңғылы, Шығыстың оңтүстік-шығыс бұрышында 8-ші көше, шығыс жиегі бойымен Томпкинс алаңындағы саябақ ішінде Әліпби қаласы бөлімі Шығыс ауылы туралы Манхэттен, Нью-Йорк қаласы.[1] Шіркеумен байланыстырылған приход мектебі, Сен-Бригид мектебі, 1856 жылдан бері өмір сүріп келе жатқан К-ден 8-ге дейінгі сыныптардан тұрады.

Шіркеудің аты аталған Әулие Бригид, сәбилердің, теміршілердің, қайықшылардың, ірі қара мал өсірушілердің, тауық өсірушілердің, ата-аналары үйленбеген балалардың, сауыншылардың, сүт өндірушілердің, қашқындардың, Ирландияның, теңізшілердің, акушерлердің, монахтардың, ақындардың, баспахана, ғалымдар мен саяхатшылардың қамқоршысы.[2] Ол қызмет ететін маңай сияқты, Сент Бригид шіркеуі 1848 жылы басталғаннан бері түрлі-түсті және дүрбелең тарихқа ие.[3] 2013 жылы, Әулие Эмерик шіркеуі D авенюі жабылып, приход Сент-Бриджбен біріктірілді. Ол қазір аталады Санкт Бригид-Сент. Эмерикалық шіркеу.[4]

Тарих

Приход 1847 жылы діни қызметкер Роберт Ричард Кейнмен ұйымдастырылды Рождество шіркеуі. Құрылысты 1848 жылы ирландиялық кеме авторлары қашып кеткендерге бастады Ұлы ирландиялық ашаршылық (1845-1849).[5] Шіркеудің сәулетшісі болды Патрик Кили, кім қолмен ойып жасаған готикалық reredos өзі.[6] Оны Ирландияның кеме жасаушылары Шығыс өзенінің кеме жасаушыларынан салған. Шіркеуді епископ арнады Джон Хьюз 1849 жылдың 2 желтоқсанында. Кейн денсаулығына байланысты 1852 жылы пасторлықтан бас тартты және оның орнына Томас Мартин ОП-дан кейін біраз уақыт мұрагер болды. Томас Дж.Муни 1853 жылы пастор болып тағайындалды. «Алғашқы жылдары Әулие Бригидтің панасы болды Аштықтан қашқан ирландиялық иммигранттар, ал кейінірек үнемі өзгеріп отыратын иммиграциялық популяциялардың, поляктар мен немістерден, украиндар мен пуэрто-риколықтардан бастап, осы ауданға тұрақты қатысуы ретінде ».[7]

Фр. Муни және «69-шы жекпе-жек»

Шіркеудің екінші пасторы, мәртебелі Томас Муни де жақын жерде діни қызметкер болды 69-шы Нью-Йорк штатының милициясы.[3] 1851 жылы құрылғаннан кейін ол ирланд-католик диаспорасынан тұратын азамат-милиция ирландиялық еріктілердің 2-ші полкі деп аталды. Ұлы ирландиялық ашаршылық. Әкесі Муни 69-шы сапармен Вирджинияға сапар шегіп, өзінің рухымен және ақылға қонымды кеңесімен ер адамдар үшін сүйікті болды. Ф.Муни полкте күнделікті массалар өткізіп, негізінен католик полкінің мойындаушысы болды. Полк хорын бұрын Санкт Бригид шіркеуінің хормейстері болған капитан Максвелл О'Салливан басқарды. Муни өзінің байсалды қоғамды құрғаны және көптеген адасқан жандарды сенімге оралуға шақырғаны үшін мақтады.

Нью-Йорк архиепископы Джон «Даггер» Хьюз Мунидің Колумбияд зеңбірегінің 64 фунт суға шомылдыру рәсіміне жауап ретінде әкесі Мунини еске түсірді. Архиепископ Хьюз кейінірек Мориді Коркоран фортындағы флагштокқа шыққаннан кейін кері шақырып алды деген болжам жасады. Муни ту көтеру рәсімі кезінде тұрып қалған американдық туды түзету процесінде болды. Мунидің оралуын полк адамдары қатты уайымдады, бірақ Муниге қалаға оралғанда Томпкинс алаңында жиналған 4000 шіркеу мүшелері жылы қарсы алды.

Кезінде Нью-Йорктегі тәртіпсіздіктер 1863 жылы шілдеде Муни Нью-Йоркке жіберілген федералды әскерлерге қарсы тұру үшін көрші топ құрды. Bull Run науқанынан кейін 69-шы Нью-Йоркке оралғанда, Муни полк басында жүрді. 14 тамыз 1861 жылы Реквием массасы 69-шы Нью-Йорктегі НСМС ерлеріне қатысты өткізілді. Әулие Бригидтің хоры қызмет барысында Моцарттың Реквиемін шырқады. Фр. Муни Ирландиялық бригаданың барлық болашақ қызметтерінде айқын болды және оны еске алу үшін аман қалған адамдар оны өте жақсы көрді.[8]

Ерекше ерекшелігі New York Times 1901 жылы басқа католиктік құрылымдар арасында шіркеуді атады Манхэттеннің төменгі шығыс жағы топты сипаттай отырып, «көп жағдайда ... әлеуметтік қажеттіліктер басқаша қамтамасыз етілетін аудандардағы приходтық шіркеудің функцияларымен шектеледі». Мақалада жоғарғы шіркеу ирландиялықтар және итальяндықтар пайдаланатын жертөле екендігі түсіндірілді. Сонымен қатар, Қайырымдылық сіңлілері шіркеудің жанында монастырь болған, және оған қоса приход мектебі болған.[9]

Фр. Кун мен Томпкинс алаңындағы бүлік

В авенюінен

1988 жыл ішінде Томпкинс алаңындағы Riot, шіркеу рұқсат етті үйсіз қорғаушылар мен наразылық білдірушілер полицияның төбесіне жұмылдыру үшін.[10] Бір жылдан кейін, қашан саяжай паркте демонстрация жасалды, шіркеу пасторы дінбасысы Джордж Кун жетекшілер тобын тастап кеткен мектепке жиналған демонстранттар мен үйсіз адамдарға тамақ алып барды. Шығыс 4-ші көше. Әкесі Кун «Мен де бұйрық бойынша жұмыс істеп жатырмын. Менің бұйрығым - аштарды тамақтандыру, бұл жоғары тұрған органнан келеді» деп тамақ беру үшін полицияның шекарасынан өтпеу туралы бұйрыққа қарсы тұрғанда қамауға алынды.[11] Әулие Бригид шіркеуі бүлік кезінде наразылық білдірушілерді ұйымдастыратын және медициналық көмек алатын орын болды.[12]

Жабу және ішінара бұзу

Шіркеудің басты ғимараты 2001 жылы ғимаратта жарықшақ болғандықтан жабылды. Ғимараттың артқы қабырғасы құрылыстың қалған бөлігінен тартыла бастады және еден арқалықтары артқы қабырғадан бірнеше дюймді бөлді. Шіркеу құтқару үшін ақша жинау үшін жиналғандар жиналғанда, жаппай жапсарлас мектепте өткізілді.[11]

2003 жылдың қыркүйегінде Нью-Йорк Архиепархиясы қалаға шіркеуді пәтерге айналдыру туралы өтініш берді, бірақ архиепископ өкілі тек өз нұсқаларын қорғайды дейді. 2004 жылдың қыркүйек айында Тринитарлық орден кеткеннен кейін Архиепархия шіркеуді ресми түрде жапты.[7] 2006 жылы қирату басталды, Архдиоздың өкілі Джо Цвиллинг: «Бұл қауіпті. Ол кез келген уақытта құлап кетуі мүмкін еді», - деп мәлімдеді.[13] Сол кезде өкілі одан әрі бұл мүлік кондоминиумға немесе пәтерге айналмайтынын мәлімдеді (өйткені Санкт-Анн шіркеуі оны жатақханаға айналдырған кезде болған) Нью-Йорк университеті ). Цвиллингтің айтуынша, шіркеу мүлікті сатуға мүдделі емес. «Бұл білім беру, қайырымдылық немесе денсаулық сақтау мақсаттары үшін, басқа да қызмет түрлері үшін пайдаланылатын болады, мүмкін үлкендерге арналған тұрғын үй», - деді архиепископтың өкілі.[13] Кейбіреулер Архиепархияны не үшін сынға алды New York Times колоннающий Дэн Барри оның «дінге ұқсамайтын» приходпен жұмыс жасауын және қауымдастықтың назарын аударды.[14]

«Сент-Брижидті сақта» митингісі 2006 жылы 24 тамызда; сол күні кейінірек судья тарихи шіркеуді бұзуды тоқтатты

2006 жылдың басында Манхэттен Жоғарғы Сотының судьясы Барбара Капник Сент-Брижидті құтқару комитетіне (CSSB) қарсы шешім шығарды және қирату жоспарларын жүзеге асыруға рұқсат берді. Маусым айында Нью-Йорк Жоғарғы соты, апелляциялық бөлім сол шешімді қолдайды, содан кейін тамызда Капник CSSB шіркеуді басқаратын бес адамнан тұратын қамқоршылық кеңестің (соның ішінде екі шіркеу мүшесінің) болмауына байланысты меншік құқығы және бұзу құқығы жарамсыз деп мәлімдеген жеке сот ісін тыңдауға келісті. Нью-Йорк заңы. Архиепархия мұндай алқаны 18 шілдеде өткен жиналыста шақырып, оны бұзу туралы келісімге келгенін айтты. Архиепископ сонымен бірге ғимарат бұзуға рұқсат берген кезде қала шіркеудің меншігіне күмән келтірмейтініне назар аударды.

2006 жылдың 26 ​​шілдесінде судья Барбара Капник бұзу жоспарларын тоқтатудан бас тартты, бірақ екі жақтың адвокаттарынан ғимараттың меншігі туралы дәлелдерді тыңдау үшін сот залына келуін сұрады. Бұл дау-дамай болмай тұрып, қирату тобы келді. Бұл қирату артқы қабырғадағы тесікке, интерьердің бұзылуына және витраждардың ең болмағанда біреуіне, яғни Исаның өмірін бейнелейтін терезеге, Ұлы Ирландия ашаршылығының құрбандары мен шіркеудің қайырымды жандарының есімдері жазылған терезеге тең болды. .[15] Келесі күні ломмен жұмыс істейтін жұмысшылар солтүстік қабырғадағы витраждарды қағып тастады. Қоғамдық көшбасшылар, олардың арасында Сент-Бригидтің шіркеуі және қалалық кеңесші Рози Мендес, сол кездегі Манхэттен округының президенті Скотт Стрингер, Штат сенаторы Мартин Коннор және Ассамблея мүшесі Сильвия Фридман, қиратуды айыптайтын мәлімдемелер жасаған және Архиепархияны жылжымайтын мүлік нарығы қызып тұрған кезде ашкөздікке айыптады.[16] Архиепархияның өкілі қиратудың ақшамен ешқандай байланысы жоқ екенін айтып, тағы да жылжымайтын мүлікті сатуға арналған жобалардың жоқтығына назар аударды.

2006 жылы 24 тамызда әділет Капник шіркеуді бұзу туралы бұйрық шығарды.[17]

Қайта ашылу

2008 жылы 22 мамырда Нью-Йорк Архиепархиясы жеке кездесуінен кейін белгісіз донордан 20 миллион доллар көлемінде «күтпеген, бірақ өте жылы сыйлық» алғанын жариялады. Эган. Кардинал, Нью-Йорк архиепископы. Сыйлыққа ғимараттың өзін қалпына келтіруге арналған 10 миллион доллар кіреді; «Қауымдастықта тұратын адамдардың діни және рухани қажеттіліктерін барынша қанағаттандыруы үшін» приходқа қайырымдылық құруға 2 миллион доллар; және Сент-Бридж мектебін және басқа да католик мектептерін қолдау үшін $ 8 млн. Кардинал Эган бұдан әрі өз мәлімдемесінде: «Бұл керемет сыйлық әулие Бригидтің шіркеуіне оның маңызды құрылымдық мәселелерін дұрыс шешуге мүмкіндік береді. Приходтың садақасын құру және приход мектебіне қолдау көрсету үшін қосымша екі сыйлық - донордың жақсылығы мен түсінушілігінің куәсі. Ол менің ризашылығымды білдіреді, оған мен жақында өз резиденциямдағы кездесуде айттым ».[18][19]

2013 жылы 27 қаңтарда ғибадат етушілер, соның ішінде кейбір ирландиялық приходшылардың ұрпақтары, Тимоти Майкл Кардинал Долан қасиетті болып, жаңадан жөнделген ғимаратты бағыштаған кезде жиналды.

Қалпына келтіру аяқталғаннан кейін жақын шіркеу Сент-Эмерик D авенюі жабылып, приход Сент-Бриджбен біріктірілді. Жаңа приходтың атауы - «Сент-Бригид-Сент. Эмерик».[4]

Бастауыш мектептің жабылуы

2019 жылы Нью-Йорк Архиепархиясы шіркеудің бастауыш мектебін біржола жапты.[20][21][22]

Сәулет

Сент-Бриджит 1848 жылдан бастап а Готика ұстасы Жиырма бес жастағы Патрик Килинің дизайны, ол бес шыңды рередос, орган корпусы және ағаш құрбандық үстелін өзі ойып жасаған.[7]

Сыртқы

Бригидтің қоңыр тас шіркеуі қоңырау мұнараларымен қоршалған үш жақты алдыңғы қасбетке ие, олар бір кездері шпильдерді ұстап тұрған. Екі шыңдар 1962 жылы қауіпсіздікке байланысты алынып тасталды.[23] Кең орталық кеме төңкерілген кеменің корпусына ұқсайтын ерекше төбемен көмкерілген, жады мүсінделген беттерімен безендірілген катушкаларда сақталған кеме жасайтын ағаш ұсталарына арналған.[24] 1877 жылы мұнаралардың ағаш арқалықтары, содан кейін шіріп, салбырап, темірмен ауыстырылды.

Интерьер

1870 жылдары Парижде сатып алынған крест бекеттерінің майлы суреттері Теофил-Нарциссе Шавельдің туындысы деп есептеледі. Витраждар Бавариядан әкелінген. Дәл сол кезде ағаштан жасалған мәрмәр құрбандық үстелін ауыстырды.

Архиепархия жөндеу жұмыстарына жетекшілік ету үшін Acheson Doyle Partners сәулет фирмасының қызметкері Майкл Ф.Дойлды жалдады. Тас қасбеттен гипс алынып, ғимараттың іргетасы тұрақталды, ал қалған витраждар қоймадан оралды.[25] Қосымша витраждар жылжытылды Әулие Томас Апостол шіркеуі 2003 жылы жабылған Харлемде. Қалпына келтіру жұмыстары 2013 ж. ең жақсы мәдени / ғибадат ету жобасы үшін инженерлік жаңа рекордтық құрылыс сыйлығын алды.[26]

Мектеп

Әулие Бригид мектебі

Қасиетті Томас Муни, Әулие Бригидтің пасторы, 1856 жылы сол кезде «ирландиялық» иммигранттар бөлігінде мектеп құрды. Төменгі шығыс жағы. Алдымен шіркеудің жертөлесінде сабақтар өткізілді. Мектеп ғимараты 1858 жылы салынды және оған арналды және 8-ші көшеде В және С даңғылдарының арасында орналасқан Христиан бауырлар мектептің ұлдарын және Қайырымдылықтың әпкелері қыздарға сабақ берді. Көп ұзамай мектеп құрылғаннан кейін Ф. Муни қайырымдылық сіңлілерінен 10-шы көшеде орташа есеппен 200 студент оқитын «тамаша таңдау мектебі» болып саналатын Әулие Бригид академиясын ашуды сұрады.[27] 1914 жылы олардың саны 130 ұл мен 200 қызды құрады.[3]

1934 жылға қарай мектеп ғимаратының жағдайы нашарлады. Себебі Үлкен депрессия, мектеп жабылуға мәжбүр болды. Соғыстан кейінгі 50-ші жылдарға қарай приход халқы көбейіп, В мен С даңғылы арасындағы 7-ші көшеде жаңа мектеп ғимаратының құрылысын бастады. Жаңа ғимарат 1954 жылы 12 қыркүйекте ашылды, оның басшылығымен 124 оқушы оқыды. Қайырымдылықтың әпкелері. Ғимарат салтанатты түрде 1955 жылы 6 қарашада бағышталып, батасын берді Фрэнсис Кардинал Спеллман, Нью-Йорк архиепископы. Ескі мектеп ғимараты 1970 жылы бұзылды.[28]

1990 жылдарға қарай мектеп нашар болды: сабаққа қатысу екі жылда 200 оқушыдан 74-ке дейін төмендеді, ал мұғалімдер саны тоғыздан беске дейін төмендеді.[29] Сол кезде шіркеудің пасторы болған әкесі Кун мұны жергілікті кедейлікпен байланыстырды. Алайда, қоғамдағы басқалар Кун әкесі үшін кейбір жергілікті ата-аналардың ашуын тудырды деп хабарлады, өйткені приход мектебіне басшылық ету және бақылау мәселесінде ол танымал директор Морин Делани мен үш мұғалімді оқу жылының ортасында жұмыстан шығарды.[30] 1990 жылдары қайырымдылық сіңлілері мектеп қызметінен бас тартты.

Мектептерінің өкілі Нью-Йорк Архиепархиясы 1995 жылы: «The Кардинал мектепке өте көп сенеді. Біз барлығымыз Сент-Бридж біраз уақыт бірге болады деген негізде жұмыс істеп жатырмыз. «1995 жылдан бастап приход пен мектепте қызметкерлер жұмыс істеді Тринитарийлер 2004 жылы приход шіркеуі жабылғанға дейін.

2006 жылы мектеп серіктестік бағдарламасын бастады Сент-Джон университеті Сауат ашу және математика.[31] Бір жыл ішінде серіктестік студенттердің тестілеуінен жоғары ұпай жинады.[32]

2010 жылғы жағдай бойынша мектепте шамамен 120 оқушы оқыды.[32] 2019 жылдың 15 шілдесінде мектеп біржола жабылды.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Дүниежүзілік альманах 1892 ж. Және фактілер кітабы (Нью-Йорк: Press Publishing, 1892), 390-бет.
  2. ^ Католик форумының веб-сайтының профилі Әулие Бригид Мұрағатталды 2006-08-26 сағ Wayback Machine
  3. ^ а б c Лафорт, СТД, Ремигиус. Америка Құрама Штаттарындағы католик шіркеуі: Қасиетті Рим Папасы Пиус X.-ның алтын мерейтойын атап өту міндеті 3-том: Балтимор провинциясы және Нью-Йорк провинциясы, 1-бөлім: Нью-Йорк және епархия епархиясының құрамынан шыққан Бруклин, Буффало және Огденсбург. (Нью-Йорк қаласы: Католиктік редакциялау компаниясы, 1914 ж.), С.319.] Бұл мақалада осы дереккөздегі мәтін енгізілген қоғамдық домен.
  4. ^ а б Бастоне, Мария Р., «Төменгі Шығыс жағы жаңартылған Әулие Бригид-Сент-Эмерик шіркеуін құшақтайды», Католиктік Нью-Йорк, 6 ақпан, 2013 жыл
  5. ^ Дэвид Шарфенберг, «Ата-бабаларының шіркеуі үшін күреске қайта оралу», The New York Times, 18.06.06, 14-бөлім, 6-бет.
  6. ^ Сара Фергюсон, «Құпия періште әлі күнге дейін Сент-Бриджді құтқарғысы келеді», Ауыл дауысы, 3 тамыз, 2006, VillageVoice.com арқылы
  7. ^ а б c Фарли, Адам. «Шығыс ауылындағы Әулие Бригид католик шіркеуі қайта ашылды», Ирландия Америка, Сәуір / мамыр 2013 ж
  8. ^ О'Флахери, Қасиетті Патрик. 69-шы Нью-Йорк штатының милициясының тарихы. Докторлық диссертация. Фордхам университеті. Нью Йорк. 1963 ж.
  9. ^ "Өркениет орталықтары; Нью-Йорктің Төменгі Шығыс жағында ", New York Times, 21 шілде, 1901. Көшірме: «Оны оқығандардың бәріне Хьюитт мырзаның көп ұзамай пәтерлер ауданына қатысты ескертулері таңқалдыруы керек, ол баспасөзде айтарлықтай түсіндірілді. Мұнда ескерілгендей, жақтырылғандарға аз адамдарға көмектесу тек адамгершілік пен қайырымдылықтың бөлігі емес, сонымен бірге бұл жағдайда сақтықтың бөлігі болмақ ... .. Екінші көшедегі Николай, Зеңбірек көшесіндегі Лима Роза және Генри көшесіндегі Әулие Тереза. Сондай-ақ керемет шіркеу бар, ол үшін таңғажайып ... »»
  10. ^ Джордж Джеймс, «Қауым қақтығыста полицияға сын», The New York Times11 тамыз 1988 ж .; А бөлімі, 1 бет.
  11. ^ а б Джейк Муни, «Қоңырау соғылған кезде», The New York Times, 2005 жылғы 20 наурыз, 14-бөлім, 1-бет.
  12. ^ Андерсон, Линкольн (31 қаңтар 2013). «Бұл Әулие Бригид шіркеуі қайта ашылған кезде В авенюіндегі нағыз керемет». Ауыл тұрғыны. Алынған 8 маусым 2014.
  13. ^ а б Фергюсон, Сара. «Әулие Бригидс: Архиепархия ешқандай кондом жоқ дейді», Ауыл дауысы, 2006 жылғы 27 шілде, VillageVoice.com арқылы.
  14. ^ Дэн Барри, Құтқарылмаған шіркеу үшін дұға, The New York Times, 2006 жылғы 30 шілде; B бөлімі, 1 бет.
  15. ^ Питер МакДермотт, «Windows бұзылды; қирату тоқтатылды» Мұрағатталды 2006-08-08 ж Wayback Machine, Ирландия жаңғырығы, 23-29 тамыз, 2006, IrishEcho.com арқылы.
  16. ^ Майкл Луо, «Шығыс ауылындағы тарихи католиктік шіркеуді бұзу басталады», The New York Times, 28 шілде 2006 жыл; B бөлімі, 2 бет.
  17. ^ Сара Фергюсон, «Әулие Бригид 2-ші уақыт алады», 2006 жылғы 24 тамыз, VillageVoice.com арқылы.
  18. ^ Чан, Сьюелл «Донор тарихи шіркеуді жандандыру үшін 20 миллион доллар береді», 22 мамыр, 2008 жыл The New York Times
  19. ^ Сондай-ақ қараңыз Нью-Йорктегі бағдарларды сақтау, "Қасиетті орындар: дағдарыстағы тарихи католиктік шіркеулер Мұрағатталды 2011-03-09 сағ Wayback Machine «(5 мамыр 2011 ж. Шығарылды).
  20. ^ https://catholicschoolsny.org/st-brigid/
  21. ^ https://www.asumag.com/facilities-manag
  22. ^ https://www.asumag.com/facilities-management/article/20856887/7-catholic-schools-in-the-new-york-archdiocese-will-close-at-the-end-of-the-school- жыл
  23. ^ «Әулие Бригид шіркеуі», NYC AGO
  24. ^ Гибсон, Дэвид. «St. Бригидтің шіркеуі: иммигранттарға арналған қажылық шіркеуі », Нью-Йорктегі католиктер: қоғам, мәдениет және саясат, 1808-1946 жж, ред. Терри Голуэй, (Нью-Йорк: Fordham University Press, ISBN  9780823229048
  25. ^ Андерсон, Линкольн. «St. Бригидтің жұмысы күтілгеннен ауқымды », Ауыл тұрғыны, 18-24 қараша 2010 ж
  26. ^ «Қалпына келтіру - бұл Әулие Бригид шіркеуі үшін құтқару», Инженерлік жаңалықтар-жазбалар, 11 қараша 2013 ж
  27. ^ «Әулие Бриджеттің шіркеуі тарихының нобайы» Католик жаңалықтары, 1877.
  28. ^ Бригид мектебі: Шығыс ауылды жарықтандыру, 2008.
  29. ^ Монте Уильямс, «Понтиф келген кезде, ауруға шалдыққан мектеп үміт іздейді», The New York Times8 қазан 1995 ж .; 13 бөлім, 6 бет.
  30. ^ Ламберт, Брюс (1993-11-07). «Жұмыстан босату шіркеуді бөледі». New York Times. Алынған 2009-08-08. Архиепархияның өкілі Нора Мерфи бұл туралы [Доктор. Кэтрин Хики, католиктік мектептердің жетекшісі] пастор, дінбасы Джордж Дж. Кунның әрекеттерін қолдайды. Оның айтуынша, Морин Делани, Дебра Кондон, Моника Медина және Анджела Галломбардоның жұмыстан босатылуы көбіне студенттердің тәртіпсіздіктерінен, атап айтқанда Масса студенттер бұзған. Ол сонымен қатар кейбір факультет «мәселені қоздырады» деп айтты - олар оны жоққа шығарды ... Әкесі Кун жұмыстан босатылғаны туралы түсініктеме беруден бас тартты ... Элизабет Асеведо, жаңадан құрылған Әулие бригаданың әділет үшін ата-аналар коалициясын ұйымдастырушы, «Георгий әкем қолданған үнемі қудалау және эмоционалды қорлау тактикасы» 200 оқушыдан тұратын мектепті құртып жатқанын айтты.
  31. ^ «Сент-Джонс Университеті Нью-Йорктегі парохиялық мектепке көмектеседі». Stjohns.edu. 2006-05-25. Алынған 2010-06-11.
  32. ^ а б «Сент Джонның жергілікті бастауыш мектебімен серіктестігі жоғары тестілеу нәтижелерін береді». Stjohns.edu. 2006-12-27. Алынған 2010-06-11.

Сыртқы сілтемелер