Джон Н.Митчелл - John N. Mitchell - Wikipedia

Джон Митчелл есімді басқа адамдар үшін қараңыз Джон Митчелл (айырмашылық).

Джон Н.Митчелл
Interview with Atty. Gen. John Mitchell (cropped).jpg
67-ші Америка Құрама Штаттарының Бас Прокуроры
Кеңседе
1969 жылғы 21 қаңтар - 1972 жылғы 1 наурыз
ПрезидентРичард Никсон
АлдыңғыРэмси Кларк
Сәтті болдыРичард Клейндиенст
Жеке мәліметтер
Туған
Джон Ньютон Митчелл

(1913-09-05)1913 жылғы 5 қыркүйек
Детройт, Мичиган, АҚШ
Өлді9 қараша 1988 ж(1988-11-09) (75 жаста)
Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ
Саяси партияРеспубликалық
ЖұбайларМарта Билл
БілімФордхам университеті (BA, LLB )
Әскери қызмет
Адалдық АҚШ
Филиал / қызмет Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері
ДәрежеUS-O2 insignia.svg Лейтенант кіші сынып
Шайқастар / соғыстарЕкінші дүниежүзілік соғыс
МарапаттарКүлгін жүрек (2)
Күміс жұлдыз
Уотергейт жанжалы
Оқиғалар
Адамдар
CRP

Джон Ньютон Митчелл (5 қыркүйек 1913 - 9 қараша 1988 ж.) Американдық заңгер, 67-ж Америка Құрама Штаттарының Бас прокуроры Президент кезінде Ричард Никсон, Никсонның төрағасы 1968 және 1972 жылғы президенттік науқан, және сотталған қылмыскер. Бұған дейін ол а муниципалдық облигация адвокат және Никсонның ең жақын жеке достарының бірі.

АҚШ-тың Бас прокуроры болғаннан кейін ол Никсонның 1972 жылғы президенттік науқанының төрағасы қызметін атқарды. Бірнеше қылмыстардың салдарынан ол Уотергейт ісі, Митчелл 1977 жылы түрмеге кесіліп, 19 ай жазасын өтеген. Бас прокурор ретінде ол бірнеше атышулы соғысқа қарсы демонстрациялар аясында Никсон әкімшілігінің «заңдылық» позицияларын дараландырғаны үшін танымал болды.

Ерте өмір

Митчелл дүниеге келді Детройт, Мичиган, Маргаретке (Макмахон) және Джозеф С.Митчеллге. Ол өскен Нью-Йорк қаласы ауданы Патшайымдар.[1][2] Ол заңгер дәрежесін алған Фордхэм университетінің заң мектебі[3][4] 1938 жылы Нью-Йорктегі барға қабылданды. Ол үш жыл бойы қызмет етті теңіз офицері (Лейтенант, кіші сынып ) кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс ол қайда болды ПТ қайығы командир.

Митчелл өзінің әскери қызметтен басқа кезеңінде заңмен айналысқан Нью-Йорк қаласы 1938 жылдан 1969 жылға дейін және табысты ретінде танымал болды муниципалдық облигация заңгер.

Митчеллдің екінші әйелі, Марта Билл Митчелл, журналистерге түнгі телефон қоңыраулары арқылы танымал болып, ол президент Никсонды Уотергейтті жасыруға қатысқан деп айыптады және Никсон мен оның бірнеше көмекшісі күйеуін жасағысы келді деп айыптады. барлық істің күнәсі.

Нью-Йорк үкіметі

Митчелл түрін ойлап тапты кіріс облигациясы Нью-Йорк губернаторына байланысты кеңес ретінде қызмет ете отырып, «моральдық міндеттеме» деп аталды Нельсон Рокфеллер 1960 жылдары. Мемлекеттік және муниципалдық қарыз алушылардың лимиттерін ұлғайту үшін сайлаушыларды мақұлдау процесін айналып өту мақсатында Митчелл облигациялар бойынша төлемдерді өтеуге деген мемлекеттің ниетін жеткізе отырып, ұсыныстарға тіл қосады, бірақ оны заңды міндеттемеге айналдырмайды.[5] Митчелл сұхбат кезінде мұндай тілдің мақсаты «сайлаушының референдумға немесе бастамашылық құқығын айналып өтетін саяси элитаризм формасын» құру ма деген сұраққа дауласқан жоқ.[6]

Саяси карьера

Митчелл Құрама Штаттардың Бас Прокуроры ретінде ант берді, 22 қаңтар 1969 ж Граф Уоррен Президент кезінде ант береді Ричард Никсон қарайды.

Джон Митчелл кездесті Ричард Никсон, бұрынғы вице-президент Дуайт Д. Эйзенхауэр, Никсон Нью-Йоркке көшкен кезде 1962 Калифорния губернаторлық сайлауы. Содан кейін Никсон Митчелл жұмыс істеген муниципалды облигациялар жөніндегі заң фирмасына қосылды, Мудж, Роуз, Гутри, Александр және Ферндон, және екі адам дос болды. Никсон аға серіктес болған кезеңде фирма қайта аталды Никсон, Мадж, Роуз, Гутри, Александр және Митчелл.[7]

Никсон науқанының менеджері

1968 жылы айтарлықтай үреймен Джон Митчелл Никсонның президенті болуға келісім берді науқан менеджері. 1968 жылғы сәтті науқанында Никсон күнделікті операциялардың егжей-тегжейін Митчеллге тапсырды.

Вьетнам

Болжам бойынша, Митчелл 1968 жылы жасырын түрде диверсия жасауда да басты рөл атқарды Париж бейбіт келісімдері (қараңыз: Анна Ченно§ Парис бейбітшілік келісімдері ) бұл Вьетнам соғысын аяқтауы мүмкін еді.[8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31]

Бас прокурор

Митчелл, Ричард Никсон, Дж. Эдгар Гувер және Джон Эрлихман 1971 жылдың мамырында

Никсон 1969 жылдың қаңтарында президент болғаннан кейін Митчеллді тағайындады Америка Құрама Штаттарының Бас прокуроры бұрын-соңды болмаған ФБР директорына тікелей өтініш жасау кезінде Дж. Эдгар Гувер әдеттегі фондық тергеу жүргізілмеуі керек.[32] Митчелл 1969 жылдан бастап президент Никсонның қайта сайлау науқанын басқару үшін 1972 жылы қызметінен кеткенге дейін қызметінде қалды.

Құқықтық тәртіп

Митчелл үкіметтің қажеттілігі «құқық тәртібі «азаматтық бостандықтарға негізделген шектеулер. Ол сот шешімін алмай ұлттық қауіпсіздік істерінде тыңдау тыңдауын қолдануды жақтады (Америка Құрама Штаттары және АҚШ округтік соты ) және полицияның қылмысқа күдіктілерді алдын-ала қамауға алуды қолдану құқығы. Ол әкелді қастандық сыншыларға тағылған айыптар Вьетнам соғысы, оларды салыстыру қоңыр көйлектер туралы Нацистік дәуір Германияда.

Митчелл әділет министрлігінің кейбіреулеріне араласқысы келмейтіндігін білдірді азаматтық құқықтар мәселелер. «Әділет департаменті - бұл құқық қорғау органы», - деді ол журналистерге. «Бұл қоғамның ауруын емдеуге бағытталған бағдарламаны жүзеге асыратын орын емес». Алайда ол сонымен бірге белсенділерге «Сізге не айтқандарымызды емес, не істейтінімізді көруге кеңес бересіз» деді.[33][34][35][36][37][38]

Мектептің дегреграциясы

Өзінің әкімшілігінің басталуына жақын Никсон Митчеллге Никсонның бөлігі ретінде Оңтүстіктегі мектептерді дезеграциялауда баяу жүруге бұйрық берді »Оңтүстік стратегиясы, «бұл Оңтүстік сайлаушылардан қолдау табуға бағытталды. Федералдық соттар сегрегация конституцияға қайшы келеді және атқарушы билік соттардың шешімдерін орындауы керек деген нұсқау бергеннен кейін, Митчелл бұл мектептен федералдық қаражатты ұстап қаламын деп қорқытып, оны орындай бастады әлі де оқшауланған және оларға қарсы сот іс-әрекетіне қауіп төндіретін жүйелер.

1954 жылы Жоғарғы Соттың бірауыздан қабылдаған шешімімен мектептің бөлінуі конституциялық емес деп танылды (Браун білім беру кеңесіне қарсы ), бірақ 1955 жылы Сот азат етуді тек «барлық қасақана жылдамдық," [39] көптеген Оңтүстік штаттар оны кешіктіруге шақыру ретінде түсіндірді. Тек 1969 жылы ғана Жоғарғы Сот «барлық қасақана жылдамдық» ережесінен бас тартты және деегрегацияны орындауды одан әрі кешіктіруге жол берілмейді деп жариялады.[40] Нәтижесінде, қара балалардың 70% -ы 1968 жылы бөлінген мектептерде оқыды.[41] 1972 жылға қарай бұл пайыз 8% -ға дейін төмендеді. Қара нәсілді балаларды оқшауланған мектептерде тіркеу 1969 жылы 186 мыңнан 1970 жылы 3 миллионға дейін өсті.[42]

Қоғамдық қауіпсіздік

Басынан бастап Митчелл көптеген американдықтар өздерінің қауіпсіздігіне үлкен қауіп төндіретін факторларды: қалалық қылмыстарды, қара наразылықты және соғысқа қарсы тұруды басуға тырысты. Ол қолдануға шақырды «қақпауға» кепілдіктер полицияның үйге кіруі үшін, қуыру санкцияларсыз күдіктілер, тыңдау, қамауға алу, астанадағы қылмысты басу үшін федералды әскерлерді қолдану, қайта құрылымдалған Жоғарғы Сот және мектептердің дегреграциясының бәсеңдеуі. «Бұл ел оңға қарай жүріп жатыр, сіз оны танымайсыз», - деді ол тілшіге.[43]

1969 жылғы өрт кезінде ұлттық наразылық болған Куяхога өзені. Президент Никсон 1970 жылы Жаңа жыл күні Ұлттық экологиялық саясат туралы заңға қол қойды Америка Құрама Штаттарының қоршаған ортаны қорғау агенттігі (EPA). Никсон тағайындалды Уильям Рукельшаус 1970 жылы 2 желтоқсанда өз есігін ашқан агенттіктің басшылығына. Митчелл 1970 жылы 18 желтоқсанда баспасөз мәслихатын өткізді: «Мен соңғы уақытта біз көпшілік назар аудармайтын, бірақ өзім сезінетін қызмет саласына назар аударғым келеді. өзгеріп жатқан оқиғалардың назарына лайық. Мен қоршаған ортаны қорғау жөніндегі жаңа агенттікпен, қазіргі кезде Уильям Рукельшаус басқаратын жұмысымыз туралы айта отырып, ластануды бақылау жөніндегі сот ісін қозғаймын. Басқа мемлекеттік ведомстволар мен ведомстволардағы сияқты, EPA әділет департаментіне азаматтық және қылмыстық сот ісін жүргізеді, ол қылмыстық қудалауға негіз бар-жоғын анықтайды және, әрине, егер біз оны тапсақ, сот ісін жалғастырамыз ... Бүгін біз таңертең сотқа қарсы сот ісін жүргізіп жатқанымызды жариялағым келеді Джонс және Laughlin Steel Corporation Кливленд маңындағы Куягога өзеніне цианидтің едәуір мөлшерін тастауға арналған. Рукельшаус мырза Департаментке осы сот ісін жүргізуді сұраған кезде компанияға қатысты 180 күндік ескертудің мерзімі өткенін айтты. Біз бұл зиянды материалдардың өзенге төгілуін тоқтату үшін 1899 ж. Бас тарту туралы заңға және суды ластау туралы Федералдық заңға сәйкес жедел түрде соттық көмек сұрап азаматтық шағым береміз ».[44]

Лас қулықтар

Кейінірек 1971–72 жылдардағы науқанды белгілейтін «лас трюктердің» алғашқы үлгісінде Митчелл мырза жалдау үшін 10000 доллар субсидияны мақұлдады. Американдық нацистік партия Алабама штатының губернаторын алуға тырысатын фракция Джордж Уоллес Калифорниядағы бюллетеньден тыс. Қозғалыс сәтсіз аяқталды.[43]

Президентті қайта сайлау комитеті жанжалы

Негізгі мақала: Президентті қайта сайлау комитеті
Бұрынғы Бас прокурор Митчелл сенат алдында жауап беру үшін Сенаттағы мәжіліс бөлмесіне кіреді Сенат Уотергейт комитеті, 1973

Джон Митчеллдің аты-жөні туралы қоймада айтылды Роберт Л.Веско, федералдық қашқын болған халықаралық қаржыгер айыптау қорытындысы. Митчелл және Никсон қаржы комитетінің төрағасы Морис Х. Станс 1973 жылы мамырда Весконың Никсон науқанына 200 000 доллар көлемінде үлес қосқанынан кейін оны тергеуге кедергі келтірді деген айыппен федералдық айып тағылды.[45] 1974 жылы сәуірде екеуі де болды ақталды жылы Нью-Йорк федералдық округ соты.[46]

Уотергейт жанжалы

Негізгі мақала: Уотергейт жанжалы

Уотергейт бұзылғаннан кейінгі бірнеше күнде, 1972 жылы 17 маусымда Митчелл ФБР-дің бұрынғы агентін шақырады Стив Кинг әйелінің алдын алу үшін Марта үзіліс туралы білуден немесе журналистермен байланысудан. Ол журналистпен телефон арқылы сөйлескен кезде Хелен Томас бұзылу туралы, Кинг телефон сымын қабырғаға тартып алды. Миссис Митчелл өзінің еркіне қарсы Калифорниядағы қонақ үйдің бөлмесінде ұсталды және бес ер адаммен физикалық күрестен кейін психиатр оны өзіне қажет тігістерден кейін мәжбүрлеп тыныштандырды.[47][48] Никсонның көмекшілері оның беделін түсіруге тырысып, баспасөзде оның «ішімдік проблемасы» бар екенін айтты.[49] Кейінірек Никсон сұхбат берушіге айту керек болды Дэвид Фрост 1977 жылы Марта Джон Митчеллдің назарын алаңдатады, өйткені дүкенге ешкім алаңдамайды және «Егер Марта Митчелл болмағанда, Уотергейт болмас еді».

1972 жылы алдағы мақала туралы түсініктеме беруді сұрағанда[50] ол саяси басқарды деп хабарлады балшық қоры ол демократтар туралы барлау жинау үшін пайдаланылған, ол белгілі репортер үшін жасырын қауіп айтты Карл Бернштейн: "Кэти Грэм оның титулын аламын[51] егер ол жарияланған болса, үлкен мылжыңға ілінді ».[52][53][54]

Митчеллдің бұрынғы резиденцияларының бірі (сол жақта) Джорджтаун, Вашингтон, Колумбия округі

1975 жылы 21 ақпанда қылмыстық қорғаушы болған Митчелл Уильям Г. Хандли, кінәлі деп танылды қастандық, сот төрелігіне кедергі жасау, және жалған куәлік және Уотергейтті бұзу мен жасырудағы рөлі үшін екі жарым жылдан сегіз жылға дейін бас бостандығынан айырылды, оны ол «деп атады»Ақ үйдің сұмдығы. «Сот үкімі нәтижесінде Митчелл Нью-Йорктегі заң практикасынан босатылды.[55] Кейінірек жаза бір жылдан төрт жылға дейін қысқартылды Америка Құрама Штаттарының аудандық соты Судья Джон Дж. Сирика. Митчелл жазасының 19 айын ғана өтеген Монтгомери, Федералды түрме лагері (in.) Максвелл әуе базасы ) Монтгомери, Алабама, босатылғанға дейін ең төменгі режимдегі түрме шартты түрде мерзімінен бұрын босату медициналық себептер бойынша.[56]

Президент Никсон түсірген лента жазбалары және оған қатысты басқалардың айғақтары Митчеллдің Демократиялық партияның Ұлттық штаб-пәтердің ғимаратқа кіруін жоспарлау жөніндегі кездесулерге қатысқанын растады. Уотергейт кеңсесінің ғимараты.[57] Бұған қоса, ол жасырыну үшін президентпен кем дегенде үш рет кездескен ақ үй ұрылар табылып, ұсталғаннан кейін қатысу.[58]

Ол ешқашан әйелін ұрлап алғаны үшін сотқа тартылған емес.[дәйексөз қажет ]

Өлім

1988 жылы 9 қарашада кешкі сағат 17.00 шамасында Митчелл а жүрек ұстамасы жаяу жүргінші жолында 2812 N көшесінің NW Джорджтаун Вашингтон, Колумбия округі және сол күні кешке қайтыс болды Джордж Вашингтон университетінің ауруханасы. Ол бірге жерленді толық әскери құрмет кезінде Арлингтон ұлттық зираты, оның негізінде Екінші дүниежүзілік соғыс Әскери-теңіз қызметі және оның шкаф лауазымы Бас прокурор.

Бұқаралық мәдениетте

Ескертулер

  1. ^ «1930 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы», Америка Құрама Штаттарының санағы, 1930; Квинс, Нью-Йорк; 4b бет, 51-жол, санау ауданы 41-325.
  2. ^ «1940 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы», Америка Құрама Штаттарының санағы, 1940; Квинс, Нью-Йорк; 5а бет, 28-жол, санау ауданы 41-1147а.
  3. ^ «Джон Н. Митчеллдің өмірбаяны». Әділет департаменті. 24 қазан, 2014. Алынған 21 қаңтар, 2017.
  4. ^ «Джон Н. Митчелл 75 жасында қайтыс болды; Уотергейттің басты қайраткері». New York Times. 10 қараша 1988 ж. Алынған 21 қаңтар, 2017.
  5. ^ Джозеф Мысак пен Джордж Марлин. (1991). Фискалды басқару: мемлекеттік секторға арналған анализ және өтінімдер. Pacific Grove, Калифорния: Брукс / Коул.
  6. ^ Уильям П. Киттредж; Дэвид В.Кройцер (2001). «Біз тек есепшоттарды төлейміз: Вирджиниядағы сайлаушыларға қатысты құқықты бұзуға бағытталған күш». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 30 мамырында. Алынған 12 желтоқсан, 2009.
  7. ^ «Милтон С. Роуз, 97 жаста, Никсон мен Митчелл фирмасындағы адвокат». The New York Times. 21 наурыз 2002 ж. Алынған 22 шілде, 2017.
  8. ^ Роберт «КС» Джонсон. «Никсон 1968 жылы опасыздық жасады ма? Жаңа LBJ ленталары не ашады ». Тарих жаңалықтары, 26 қаңтар, 2009 жыл. Транскрипт аудиожазба қосулы YouTube туралы Президент Джонсон: «Келесі кезекте тісімізді алған оның серіктерінің бірі - Митчелл есімді жерлесіміз, ол өз науқанын жүргізіп жатыр, ол кім Шерман Адамс (Эйзенхауэр Штаб бастығы) операция, іс жүзінде бір кәсіпкерге «біз Фортас мәселесін тырнақшаға келтіргендей етіп шешеміз» деді. Біз оңтүстік вьетнамдықтарға, кәрістерге және таиландтықтарға [Президентті] ренжітеміз [sic ], «Абайлаңыз Джонсон. «'' Сонымен бірге біз Ханойға:» Мен [Никсон] оған қарағанда жақсы келісім жасай аламын « (Джонсон) бар, өйткені мен жаңа және жаңа болғандықтан, оған бұрынғы позициялар тұрғысынан көп талап етудің қажеті жоқ. «» «
  9. ^ Сеймур М. Херш. «Биліктің бағасы: Никсон Ақ үйде Киссинджер». Summit Books, 1983, б. 21. «Сайлауға бірнеше күн қалғанда, деп жазды ол, Митчелл жедел хабарламамен телефон соқты. 'Анна,' (Ченно) - деп оның сөзін келтіреді. 'Мен Никсон мырзаның атынан сөйлеп тұрмын. Вьетнамдық достарымыздың біздің Республикалық ұстанымымызды түсінуі өте маңызды және сіз бұны сіз оларға түсіндірдіңіз деп үміттенемін. ''.
  10. ^ Жюль Витвайн. “Сиямен боялған бақыт жасау: жарты ғасыр саяси соққыны басу”[тұрақты өлі сілтеме ]. Джонс Хопкинс университетінің баспасы, 2005, p131. «Мен ізіне түстім Анна Ченно (...) ол Сайгон режимімен байланыста Никсон науқанының нұсқаулары бойынша әрекет еткенін талап етті. «Барлық операцияны білетін жалғыз адам, - деді ол маған, - Никсон, Джон Митчелл және Джон Тауэр [Техас сенаторы және Никсон сайлау науқанының қайраткері] және олардың бәрі қайтыс болды. Бірақ олар менің не істеп жатқанымды білді. Бұл туралы білетін кез-келген адам менің бұған тапсырыс бергенімді біледі. Нұсқаусыз ештеңе істей алмадым. '«.
  11. ^ Кларк М. Клиффорд бірге Ричард Холбрук. Президентке кеңес: естелік Мұрағатталды 26 қараша 2005 ж Wayback Machine. Кездейсоқ үй, 1991. б. 582. «Елші Дьем үшін Джон Митчеллмен байланыста болған Анна Ченноға ақпарат беру қиын болған жоқ, ол кейінірек« күніне кемінде бір рет »деді».
  12. ^ Дием Буй Дэвид Чаноффпен. Тарих жақтарында. Индиана университетінің баспасы, 1999, б. 244. «Мен жазған кабельдерді қарастыра бастадым (Нгуен Ван) Тхиеу (...). Олардың ішінде мен 23 қазаннан бастап кабель таптым (...), мен: «Республикалық көптеген достар маған хабарласып, бізді берік болуға шақырды. Сіздің позицияңызды жұмсартып алғаныңыз туралы баспасөз хабарламалары оларды үрейлендірді. ' Басқа кабельде, 27 қазаннан бастап мен 'мен Никсонның айналасындағылармен үнемі байланыстамын' деп жаздым, мен оны айтқым келді Анна Ченно, Джон Митчелл және Сенатор (Джон) мұнарасы."
  13. ^ Дием Буй Дэвид Чаноффпен. Тарих жақтарында. Индиана университетінің баспасы, 1999, б. 237. «Мені фойеде күтті - Анна Ченно. Бірнеше минуттан кейін мені Никсонмен және оның серіктесі әрі кеңесшісі Джон Митчеллмен таныстырды. (...) Никсон (...) оның қызметкерлері байланыста болатынын айтты Джон Митчелл мен Анна Ченно арқылы менімен бірге ».
  14. ^ Форслунд, Кэтрин (22.07.2017). Анна Ченно: бейресми дипломатия және азиялық қатынастар. Роумен және Литтлфилд. ISBN  9780842028332. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  15. ^ Банди, Уильям П. (22.07.1998). Шатастырылған веб: Никсонның президенттігінде сыртқы саясатты құру. Макмиллан. ISBN  9780809091515. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  16. ^ Фулсом, Дон (2015 жылғы 5 маусым). Сатқындық: Никсон және 1968 жылғы сайлау. Пеликан баспа компаниясы. ISBN  9781455619504. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  17. ^ Розен, Джеймс (20 мамыр, 2008). Күшті адам: Джон Митчелл және Уотергейт құпиялары. Knopf Doubleday баспа тобы. ISBN  9780385525466. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  18. ^ МакКин, Дэвид (2017 жылғы 22 шілде). Томми Корк: Вашингтонның Рузвельттен Рейганға дейінгі соңғы инсайдері. Steerforth Press. ISBN  9781586420680. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  19. ^ Маклендон, Винзола (1979 ж. 12 мамыр). Марта: Марта Митчеллдің өмірі. Кездейсоқ үй. Алынған 22 шілде, 2017 - Интернет архиві арқылы.
  20. ^ Дин, Джон В. (29 шілде, 2014). Никсон қорғанысы: ол нені білді және қашан білді. Пингвин. ISBN  9780698163461. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  21. ^ Ан, Тай Сун (22.07.1998). Вьетнам соғысы. Fairleigh Dickinson University Press. ISBN  9780838637654. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  22. ^ Кішкентай, Мельвин (22.07.1999). Ричард Никсонның президенттігі. Канзас университетінің баспасы. ISBN  9780700609734. Алынған 22 шілде, 2017 - Интернет архиві арқылы.
  23. ^ «I.F. журналы». БАҚ консорциумы. 22 шілде 1997 ж. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  24. ^ «Нью-Йорк тұрғыны». F-R баспа корпорациясы. 1991 жылғы 1 мамыр. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  25. ^ Фридман, Митчелл Дж. (2017 жылғы 22 шілде). Тағдырдың бұзылуы. Жеті құлыпты басыңыз. ISBN  9781931643221. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  26. ^ Фулсом, Дон (31 қаңтар 2012 жыл). Никсонның қараңғы құпиялары: Американың ең қиын президентінің ішкі тарихы. Макмиллан. ISBN  9781429941365. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  27. ^ Прадос, Джон (22 шілде, 2017). Вьетнам: Жеңілмеген соғыс тарихы, 1945-1975 жж. Канзас университетінің баспасы. ISBN  9780700616343. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  28. ^ «Вашингтондық». Washington Magazine, Incorporated. 1983 жылғы 1 шілде. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  29. ^ Бергер, R. N. W. (22 шілде 1972). Вашингтондағы төлем: үкіметтегі сыбайлас жемқорлыққа инсайдерлік көзқарас. Л.Стуарт. Алынған 22 шілде, 2017 - Интернет архиві арқылы.
  30. ^ Locker, Ray (2015 ж. 1 қазан). Никсонның ойыны: Президенттің құпия үкіметі оның әкімшілігін қалай жойды. Роумен және Литтлфилд. ISBN  9781493019458. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  31. ^ Коэн, Майкл А. (15 шілде, 2015). Американдық Маэлстром: 1968 жылғы сайлау және бөліну саясаты. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  9780199777563. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  32. ^ Джентри, Керт (1991). Дж.Эдгар Гувер: Адам және құпиялар. Нью-Йорк: В.В. Нортон. б.616. ISBN  0-393-02404-0.
  33. ^ Уильям Сафир (1988 ж. 14 қараша). «Біздің не істейтінімізді көр». The New York Times. Алынған 22 шілде, 2017.
  34. ^ Джеймс Х. Биллингтон, Конгресс кітапханасы (2010). Сыйластықпен дәйексөз: дәйексөздер сөздігі. Courier Corporation. ISBN  9780486472881. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  35. ^ Бартлетт, Брюс (8 қаңтар, 2008). Жарыстың дұрыс еместігі: Демократиялық партияның көмілген тарихы. Палграв Макмиллан. ISBN  9780230611382. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  36. ^ Смит, Роберт Чарльз (22.07.1996). Біздің көшбасшыларымыз жоқ: Азаматтық құқықтардан кейінгі дәуірдегі афроамерикалықтар. SUNY түймесін басыңыз. ISBN  9780791431351. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  37. ^ Розен, Джеймс (20 мамыр, 2008). Күшті адам: Джон Митчелл және Уотергейт құпиялары. Knopf Doubleday баспа тобы. ISBN  9780385525466. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  38. ^ Роусон, Хью; Шахтер, Маргарет (2006). Американдық дәйексөздердің Оксфорд сөздігі. Оксфорд университетінің баспасы, АҚШ. ISBN  9780195168235. Алынған 22 шілде, 2017 - Google Books арқылы.
  39. ^ Браунға қарсы Білім кеңесі, 349 АҚШ 294 (1955)
  40. ^ Мысалы, Александрға қарсы Холмс округінің білім кеңесі, 396 АҚШ 19 (1969)
  41. ^ Карл, Джонатан (2008 ж. 24 мамыр). «Джон Митчеллді қайта қарау». Wall Street Journal. Алынған 22 шілде, 2017.
  42. ^ Марлин, Джордж (9 мамыр, 2008). «Күшті адамға шолу: Джон Митчелл және Уотергейт құпиялары». Адам оқиғалары. Алынған 22 шілде, 2017.
  43. ^ а б «Джон Н. Митчелл 75 жасында қайтыс болды; Уотергейттің басты қайраткері». The New York Times. 10 қараша 1988 ж.
  44. ^ «Баспасөз конференциясының адвокаты Джон Митчелл 12-18-1970» (PDF).
  45. ^ Бернштейн, Карл; Вудворд, Боб (1974). Президенттің барлық адамдары. Нью-Йорк: Саймон мен Шустер. 284n, 335 б.
  46. ^ Вудворд, Боб; Карл Бернштейн (1976). Соңғы күндер. Нью-Йорк: Саймон мен Шустер. б.138. ISBN  0-671-22298-8.
  47. ^ Ривз, Ричард (2002). Президент Никсон: Ақ үйде жалғыз (1-ші Touchstone басылымы 2002 ж. Басылым). Нью-Йорк: Саймон және Шустер. бет.511. ISBN  0-7432-2719-0.
  48. ^ Маклендон, Винзола (1979). Марта: Марта Митчеллдің өмірі.
  49. ^ Олсон, Кит (2003). Уотергейт: Американы дүр сілкіндірген президенттік жанжал.
  50. ^ «WashingtonPost.com: Митчелл басқаратын құпия GOP қоры». www.washingtonpost.com.
  51. ^ «Оның титулы» деген сөздер газет мақаласына енбеген.
  52. ^ Грэм, Катарин (22.07.1997). Жеке тарих. Альфред А.Нноф. б.465. ISBN  9780394585857. Алынған 22 шілде, 2017 - Интернет архиві арқылы.
  53. ^ Грэм, Катарин (28 қаңтар 1997 ж.). «Уотергейт ағынды бөлігі - ұлт пен газетке бетбұрыс». Washington Post. Алынған 22 шілде, 2017.
  54. ^ Бернштейн, Карл; Вудворд, Боб (1974). Президенттің барлық адамдары. Нью-Йорк: Саймон мен Шустер. б.105.
  55. ^ Митчеллге қарсы адвокаттар қауымдастығы, 40 N.Y.2d 153, 351 N.E.2d 743, 386 N.Y.S.2d 95 (1976) қараңыз.
  56. ^ «Джон Н. Митчелл, Уотергейт директоры, 75 жасында қайтыс болды». Washington Post. 1997 жылғы 4 желтоқсан. Алынған 7 мамыр, 2010.
  57. ^ Америка Құрама Штаттарының сот жүйесіндегі конгресс үйі (1974 ж. 31 қаңтар - 23 шілде). Импичмент бойынша анықтама кітаптары I-III. АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі.
  58. ^ Джон Митчелл | Америка Құрама Штаттарының Бас прокуроры Britannica энциклопедиясы. Алынған 9 шілде 2020.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

Заң кеңселері
Алдыңғы
Рэмси Кларк		 Америка Құрама Штаттарының Бас Прокуроры
1969–1972		Сәтті болды
Ричард Клейндиенст