Виллиестің қасиетті дұғасы - Holy Willies Prayer - Wikipedia

Өлең парағы

"Виллидің қасиетті дұғасы»өлеңі Роберт Бернс. Ол 1785 жылы жазылған және алғаш рет 1789 жылы сегіз беттік брошюрада жасырын түрде басылған.[1] Бұл барлық Бернстің ең үлкені болып саналады сатиралық өлеңдер, кез-келген ақынның ең жақсы сатираларының бірі,[2] және діни екіжүзділікке құрғақ шабуыл.[3]

Бұл жазылған Шотландия тіл, бірақ қазіргі заманғы ағылшын оқырмандарының көпшілігіне қол жетімді.

Талдау

Поэма Кирктің кейбір мүшелерінің фанатизмі мен екіжүзділігіне шабуыл, немесе Шотландия шіркеуі, өзін-өзі ақтайтын (ойдан шығарылған) айтқандай дұға (нақты) Кирктің ақсақал, Вилли Фишер.

Қасиетті Вилли өзінің дұғасында Құдайдан өзінің күнәлары үшін кешірім сұрайды және сәттерден кейін Құдайдан күнә жасайтын жауларын мәңгілік тозаққа шығаруды талап етеді. Бернс Қасиетті Виллиді пайдаланып, бұл туралы айтты Кальвинист теология Кирктің жігерлендіруі екіжүзділік.

Бернс бұған сенді Джон Калвин туралы ілім тағдыр, керек пе құтқарылу немесе лағынет, адамдарды моральдық жағынан абайсыздыққа душар етті. Себебі, олардың құтқарылуы өз іс-әрекеттеріне емес, «таңдалғанға» түсініксіз Құдай тағайындауымен демалады деп сенген. Ол алдын-ала жазылуға деген сенімнің адамдарды өзін-өзі әділ етуге мәжбүр ететін қосымша тенденциясы бар екенін байқады. Бұл, атап айтқанда, соңғы тенденция және жалпы теологиялық және адамгершілік Кирктің көптеген ілімдерінде қамтылған стерилділік, ол бұл жұмыста өте тиімді әрекет етеді.

Қасиетті Виллидің өзін-өзі әділеттілігі мен соттылығы оның әйелденуі, ішімдік ішу және басқа да моральдық заң бұзушылықтар туралы ертегілермен шебер ауысады. Кейіпкерлер өмірден алынған, есімдері өзгертілмеген.

Нағыз Қасиетті Вилли

Бернс кезіндегі шотландтық Кирктің сатиралық бейнесі. Дэвид Алланның кескіндемесі.

Вилли Фишер ан ақсақал Кирктің Mauchline. Фишер ұнатпау туралы ойлады Гэвин Гамильтон, жергілікті адвокат,[4] үй иесі және стент жинаушы[қосымша түсініктеме қажет ], приход ішіндегі нашар рельефті жинауды басқара отырып,[5][4] ол кездейсоқ Бернстің жақын досы болды.[2] Шоттардағы сәйкессіздіктер анықталған кезде Гамильтон қаржылық орынсыздыққа күдікті болды. Мүмкін (бұл Гамильтонның қорғанысы болды) бұл тапшылық Гамильтонның қарызын төлей алмаған адамдардың қарызын кешірудегі мейірімділік әрекеттерінің нәтижесі болуы мүмкін ондықтар Киркке.

Фишер Гамильтонға тыңшылық жасады және келесі айыптарды қосты:

Фишердің Гамильтонға қарсы шағымын тыңдап, шешім қабылдады Пресвитерия туралы Айр, Берннің өзінің өлеңге берген түсініктемесінде айтылғандай. (Ішінде Пресвитериандық сыпайылық Шотландия шіркеуінің, пресвитерия - министрлер мен ақсақалдардың аймақтық кеңесі. Бұл сот мүшелері, немесе, мүмкін, министрлерге шағымдар түскен кезде сот ретінде жұмыс істеуі мүмкін.) Гамильтон істі жеңіп алды. Демек, Қасиетті Вилли Құдайға Гамильтонның өзіне ғана емес, Пресвитерияға да қатты шағымданады:

«Раббым, менің жалынды зарымды естіп, дұға ет!
Бұған қарсы Пресбыт'ри! '

Вилли Фишер осы қоғамдық жеңілістің масқаралығынан ешқашан қалпына келмеген және аңызға сәйкес, бөтелкесі бар арықтан өлі табылған виски.

Бернстің түсініктемесі пайда болады[дәйексөз қажет ] өлеңнің ерте қолжазбасында және қазіргі басылымдарда өлеңмен жиі басылып шығады:

Қасиетті Вилли Mauchline приходында едәуір егде жастағы бакалавр ақсақал болды және православиенің құлдырауымен аяқталатын полемикалық әңгімелер үшін және алкогольдік адалдыққа бастайтын руханилық үшін көп және әділ танымал болды. Mauchline-дағы джентльмен мырзамен Гэвин Гамильтон мырза, Қасиетті Вилли және оның діни қызметкер әкесі Аулдпен өткен сессия барысында Айрдың Пресвитериясында тыңдалғаннан кейін, мистер мырзаның шешендік қабілеттерінің арқасында екінші орынға шықты. Роберт Айкен, Гамильтон мырзаның кеңесшісі, бірақ көбінесе Гамильтон мырзаның елдегі ең кінәсіз және шынымен құрметті кейіпкерлердің бірі болуына. Процесті жоғалтқан кезде муза оны өзінің бағышталғандығы туралы естіді.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Дайчес, Дэвид (1952). Роберт Бернс. Лондон: Дж.Беллс
  2. ^ а б «Фишер, Уильям (1737–1809)». Бернс энциклопедиясы. Алынған 2018-06-16.
  3. ^ «18 ғасыр> Пападан кейінгі ақындар мен поэзия> Бернс». Британ энциклопедиясы Шекспирге нұсқаулық. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014-01-06 ж. Алынған 2006-01-28.
  4. ^ а б Маккуин, Колин (2009). Аңшының Роберт Бернстің отбасы, достары мен замандастары туралы иллюстрацияланған тарихы. Messrs Hunter McQueen & Hunter. б. 144. ISBN  978-0-9559732-0-8.
  5. ^ Маккей, Джеймс (2004). Күйік. Роберт Бернстің өмірбаяны. Alloway Publishing. б. 126. ISBN  0907526-85-3.

Сыртқы сілтемелер