Сан-Диего тарихы - History of San Diego - Wikipedia

Жазбаша (ауызша емес) Сан-Диего, Калифорния, аймақ тарихы қазіргі Калифорния штатында еуропалықтар алғаш қоныстанған кезде басталды Сан-Диего шығанағы аймақ. Еуропалықтар қоныстанған Калифорнияның алғашқы аймағы ретінде Сан-Диего «Калифорнияның туған жері» ретінде сипатталды.[1]

Explorer Хуан Родригес Кабрилло Сан-Диего шығанағын 1542 жылы, еуропалықтар бұл ауданды қондырғанға дейін 200 жыл бұрын ашты деп мәлімдейді; шындығында, сияқты американдық индейлер Кумеяай адамдар кез-келген еуропалық қатысудан 12000 жыл бұрын осы аймақта өмір сүрген.[2]

1769 жылы форт пен миссия құрылды, ол біртіндеп қонысқа айналды Испан содан соң Мексикалық ереже. Сан-Диего ресми түрде 1848 жылы АҚШ-тың құрамына кірді және қала округтің орталығы болып аталды Сан-Диего округі Калифорнияға 1850 жылы мемлекеттілік берілген кезде. Ол бірнеше онжылдықтар бойы өте кішкентай қала болып қала берді, бірақ 1880 жылдан кейін көптеген әскери нысандардың дамуы мен құрылуына байланысты тез өсті. Өсу әсіресе Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде және одан кейін тез болды. Кәсіпкерлер мен күшейткіштер бүгінде әскери, қорғаныс өнеркәсібі, туризм, халықаралық сауда және өндіріс негізінде экономиканың негізін қалады. Сан-Диего қазір елдегі сегізінші ірі қала және үлкендердің жүрегін құрайды Сан-Диего метрополия ауданы.

Балбоа саябағы, 1935-36 жылдары Калифорниядағы Тынық мұхиты халықаралық көрмесінің орны

Кумеяай және отарлық испан кезеңі (Тарихқа дейінгі - 1821)

Кабрилло ұлттық ескерткіші, Сан-Диего

Ауданы ежелден бері мекендеген Кумеяай Американың байырғы тұрғыны аймақтағы шашыраңқы ауылдардан тұратын адамдар, соның ішінде Косой (Косааай) ол Сан-Диего қоныстануы бүгінгіден пайда болатын Кумеяай ауылы болды Ескі қала.[3][4] Басқа ауылдарға Нипакуай (Миссия алқабы), Чояс (Баррио Логан), Утай (Отай Меса), Джамо (Тынық мұхиты жағажайы), Онап (Сан-Клементе каньоны), Истагуа (Сорренто алқабы) және Мелиджо (Тихуана өзенінің аңғары) кіреді.[5][6]

Бұл аймаққа бірінші болып келген еуропалықтар болды Хуан Родригес Кабрильо 1542 жылы. Оның қонуы жыл сайын қаржыландырылатын Кабрилло фестивалінде қайта ұйымдастырылады Кабрильо ұлттық ескерткіші, бірақ бұл шешуге әкелмеді.

Шығанағы мен қазіргі Сан-Диего аймағына алпыс жылдан кейін қазіргі атауы берілді Себастьян Визкано ол жағалау сызығын картаға түсіргенде Альта Калифорния Испания үшін 1602 ж.[7] Визкайно гүлденген колониялар құруға үміттенген көпес болды. Калифорния топырағында Сан-Диего-де-Алкала мерекесінде өткізілген алғашқы католик қызметін өткізгеннен кейін (сонымен қатар оның флагманының қамқоршысы) ол шығанақтың атын өзгертті. Ол 10 күннен кейін кетіп, оның қауіпсіз айлағына, туысқандарына және табысты колония ретінде перспективалы әлеуетіне ынталы болды. Оның ынтасына қарамастан, испандықтар сенімді болмады; отарлау басталғанға дейін тағы 167 жыл болар еді.[8]

Кеме! Кеме! Калифорния сақталды! Серра оны көргенде қуанады Сан-Антонио 1770 жылы 19 наурызда Сан-Диего шығанағына өте қажет азық-түлікпен және материалмен кіру.

1769 жылы, Gaspar de Portolà және оның экспедициясы негізін қалады Сан-Диегоның Пресидио (әскери пост) Косой ауылының үстінде және 16 шілдеде, Францискан фриарлар Джуниперо Серра, Хуан Вискайно мен Фернандо Паррон көтеріліп, «крестке батасын берді», жоғарғы жағында алғашқы миссияны құрды Лас-Калифорния, Сан-Диего-де-Алкала миссиясы.[9] Отаршылдар 1774 жылы келе бастады. Келесі жылы Кумеяай жергілікті тұрғындар испандықтарға қарсы шықты, нәтижесінде діни қызметкер мен тағы екі адам қайтыс болды және миссияны өртеді.[10] Серра қалпына келтіруді ұйымдастырды және өртке қарсы Adobe және төбесі жабылған құрылым 1780 жылы аяқталды. 1797 жылға қарай миссия Калифорниядағы ең ірі болды, халқының саны 1400-ден асады ауыстырылды Американың байырғы тұрғыны «Үндістердің миссиясы «үйге қоныс аударды және онымен байланысты болды. Плитаның төбесі бар кірпіш құрылым 1803 жылғы жер сілкінісінен қирады, бірақ оның орнына 1813 жылы үшінші шіркеу салынды.[11]

Мексика кезеңі (1821–1848)

Бірінші Мексика империясы және Бірінші Мексика Республикасы (1821-1835): Сан-Диего Пуэбло

1821 жылы Мексика Испанияны ығыстырды Мексиканың тәуелсіздік соғысы провинциясын құрды Альта Калифорния. Сан-Диего миссиясы болды секуляризацияланған және 1834 жылы жабылып, жер сатылды. 432 тұрғын губернатордан а құру туралы өтініш жасады пуэбло, және Хуан Мария Осуна бірінші болып сайланды алькальд ("муниципалдық магистрат «), жеңу Пио Пико дауыс беру кезінде. Мексикалық қала сыртында жер гранттары санын кеңейтті Калифорния ранчосы бұл жергілікті экономикаға қарапайым түрде қосылды.

Сан-Диегоның алғашқы қаласы қазіргі уақытта Пресидио Хиллдің етегінде орналасқан Сан-Диего мемлекеттік тарихи саябағы. Орналасқан жері жүзуге болатын судан бірнеше миль қашықтықта орналасқандықтан, өте қолайлы болған жоқ. Импортталған тауарлар мен экспортты (бірінші кезекте май және тері) өткізу қажет болды La Playa Trail анкерге Лома нүктесі.[12] Бұл келісім өте кішкентай қалаға ғана жарамды. 1830 жылы халық саны 600-ге жуық болды.[13] 1834 жылы пресидио «комендант отбасымен бірге тұратын бір жағынан бөлек, ең күйреген күйде» деп сипатталды. Тек екі мылтық болды, оның біреуі шеге, ал екіншісінде арба жоқ. Он екі жарты - гарнизонды киінген және жартылай аштыққа ұқсайтын стипендиаттар құрды, және олардың айтуынша, оларда мысық жоқ еді ». Бұл қоныста қырыққа жуық қоңыр саятшылық және гентридің үш-төрт үлкен, ақталған үйі болған.[14]

Орталық Мексика Республикасы (1835-1846): Сан-Диегоның құлдырауы

Кумеяай Сан-Диегоға шабуыл жасайды

1838 жылы қала 100-ден 150-ге дейін тұратын тұрғындардың азаюына байланысты пуэбло мәртебесінен айрылды және суб-префектура болды. Pueblo de Los Ángeles.[13] Бұған мексикалық режим мен Кумеяай арасындағы тұрақтылық пен қаланың қауіпсіздігіне қатер төндіретін қатынастар әсер етті. 1842 жылдың маусымында ол Сан-Диегодағы Кумеяай қоршауына колонизациялап, оны мексикалық қоныстанушыларды қоршаған раннодағы Калифорнияға шығарғаннан кейін шығарып тастамақ болды. Қоршау сәтсіз аяқталған кезде, Кумеяай оңтүстік, шығыс және солтүстіктің көп бөлігін басқара алды, ал теңіз теңізге байланысты қала Мексиканың қалған бөлігімен байланысты болды. Бірге Квехан Кумаяай Алта Калифорнияны Мексика республикасымен бөлді.[15]

Мексика-Америка соғысы

Кезінде Мексика-Америка соғысы қаланың бақылауы үш рет ауыстырылды: 1846 жылы шілдеде бір рет USS Циан және Калифорния батальоны бақылауды қолға алды, 1846 жылы қазан айында Калифорния күштері бақылауды қолға алды, ал тағы 1846 жылы қазан айында американдық ту қайта пуэблоға көтерілгенде. 1846 жылдың қарашасында американдық бақылау күшейтілген күштердің келуімен қамтамасыз етілді USS Конгресс. Американдықтар Мексика мен Калифорния әскерлерімен кездесті Сан-Паскуал шайқасы желтоқсанда жеңіліп, оны соғыстағы жалғыз американдық жеңіліске айналдырды. Жақын оқиғалар Сан-Габриэль 1847 жылы қаңтардың басында Калифорнияға бейбітшілік оралды.[16]

Американдық қала (1847–1900)

Альта Калифорния 1848 жылы АҚШ-тың жеңісінен кейін АҚШ-тың құрамына енді Мексика-Америка соғысы және Гвадалупа Идальго келісімі. Тұрғын »Калифорния «толық дауыс беру құқығымен Америка азаматтары болды. Калифорния 1850 жылы Одаққа штат ретінде қабылданды. Сан-Диего, ауылдан гөрі аз, енгізілген 27 наурызда қала ретінде аталды округтік орын жаңадан құрылған Сан-Диего округі.[17] The Америка Құрама Штаттарының санағы қала халқының саны 1850 жылы 650 және 1860 жылы 731 болды деп хабарлады.[18]

Нашар жобаланған түрмеге артық қаражат жұмсау салдарынан Сан-Диего дереу қаржылық қиындықтарға тап болды. 1852 жылы мемлекет қала жарғысының күшін жойды, іс жүзінде қаланы банкрот деп жариялады және Сан-Диегоны басқару үшін мемлекет басқаратын үш адамнан тұратын қамқоршылар кеңесін құрды. Қамқоршылар 1887 жылға дейін жаңа қала жарғысына сәйкес әкімдік-кеңес формасы орнатылғанға дейін бақылауда болды.[19]

Сан-Диегода шамамен 10 000 адам Сан-Францискодағы алтын кен орындарына барар жолда аз уақыт тоқтағанымен, аз адамдар қалды, ал Сан-Диего 1850 жылдардың көп бөлігінде сирек қоныстанды. Халқының аздығына қарамастан, осы онжылдық Сан-Диегоның әлеуетін көрген инвесторларды әкелді. Олар көп сатып алып, өрескел үйлер мен дүкендер салды. Бір, Уильям Хит Дэвис, бүгінгі базар көшесінің етегіне жақын маңда сатып алған жылжымайтын мүлік қасында пристань салуға 60 000 доллар жұмсаған. «Дэвистің ақымақтығы» ретінде еске алынып, 1851 жылдың тамызына дейін аяқталды, бірақ сирек қолданылды. 1853 жылы пароход Лос-Анджелес пристаньмен соқтығысқан. Зақым ешқашан қалпына келтірілмеген. Пайдаланылмаған және сапасыз салынған, бүлінген заттарды жоюға тұрарлық емес. Дэвис оны сатуға тырысты. Ақырында, 1862 жылы армия отынға арналған ағаштарды пайдаланып, оны жойды.[20]

Пристраның істен шығуы депрессияға ұшыраған уақыттың бір ғана белгісі болды. Үйлер бөлшектеліп, перспективалы елді мекендерге жөнелтілді. 1860 жылға қарай 1850 жылдардың басында құрылған көптеген кәсіпорындар жабылды. Тірі қалған бірнеше кәсіпорында су тапшылығы, жүк тасымалдаудың қымбатшылықтары және халықтың саны азайған.[21] Дэвис, дегенмен, тырысты. Ол іскерлік аудандағы жерді алып-сатарлықпен көше желілерін орнатып, қонақ үйлер мен дүкендер салған. Ақшасы таусылған кезде, бустеризмдегі көшбасшылық өтті Алонзо Хортон.[22] Қалашық 1867 жылы Хортон келген кезде құлап қалғандай көрінді, бірақ ол тек жарқыраған мүмкіндікті көре алды: «Мен бүкіл әлемде болдым және маған өзім көрген қаланы салудың ең жақсы жері болып көрінді». Ол сауда-саттықты жақсарту үшін қалаға суға жақын орналасу керек екеніне сенімді болды. Келгеннен кейін бір айдың ішінде ол бүгінгі қала орталығынан 900-ден астам акрды жалпы 265 долларға сатып алды, орта есеппен бір гектардан 27,5 цент. Ол Сан-Диегоны жарнамалауды кәсіпкерлер мен тұрғындарды қызықтыра бастады.[20] Ол айлақ салып, сол жерде дамуға ықпал ете бастады. Аудан Жаңа Таун немесе Хортон Қосымша деп аталды. «Ескі қала» атанған алғашқы қоныс тұрғындарының қарсылығына қарамастан, кәсіпорындар мен тұрғындар Жаңа қалаға қарай ағылды, ал Сан-Диего көптеген жылжымайтын мүлік серпілістерінің біріншісіне тап болды. 1871 жылы үкіметтік жазбалар Жаңа Таундағы жаңа уездік сот ғимаратына және 1880 жж. Жаңа Таунға көшірілді (немесе қала орталығы ) өсіп келе жатқан қаланың жүрегі ретінде Ескі қаланы толықтай тұтқан болатын.[23]

1878 жылы Сан-Диего Сан-Францисконың сауда порттарының қарсыласы болады деп болжанған. Бұған жол бермеу үшін менеджер Орталық Тынық мұхиты теміржолы Чарльз Крокер, Сан-Францискодан тым көп сауда жасау керек деп қорқып, Сан-Диегоға дейін кеңейтілім жасамауға шешім қабылдады. 1885 жылы Сан-Диегоға трансқұрлықтық теміржол жолы келді, ал халық саны қарқынды дамып, 1890 жылға қарай 16159-ға жетті. 1906 ж. Сан-Диего және Аризона темір жолы туралы Джон Д.Спреккелс арқылы қосылу арқылы Сан-Диегоны шығысқа тікелей трансконтинентальды теміржол байланысын қамтамасыз ету үшін салынды Оңтүстік Тынық мұхиты теміржолы жолдар Эль Центро, Калифорния. Бұл болды Сан-Диего және Аризона шығыс теміржолы. 1933 жылы Spreckels мұрагерлері оны сатты Оңтүстік Тынық мұхиты теміржолы.

1912 жылы сабын қораптарындағы ораторияларға Кеңес тарапынан шектеулер әкелді Сан-Диегодағы сөз бостандығы үшін күрес, арасындағы қарама-қайшылық Әлемдегі өнеркәсіп қызметкерлері бір жағында, екінші жағынан құқық қорғау органдары мен қырағылар.

Тарихи халық
СанақПоп.%±
1850500—
186073146.2%
18702,300214.6%
18802,63714.7%
189016,159512.8%
190017,7009.5%
191039,578123.6%
192074,36187.9%
1930147,99599.0%
1940203,34137.4%
1950333,86564.2%
1960573,22471.7%
1970696,76921.6%
1980875,53825.7%
19901,110,54926.8%
20001,223,40010.2%
20101,307,4026.9%

Аймақтық қаланың пайда болуы (1900–1941)

Қала қарқынмен өсті, әсіресе 1880 ж.ж. және 1900-1930 жж., 148000 жетті.[24]

Тынық мұхиты Гибралтар

1890–1914 жылдары халық Тынық мұхиты теңіз істеріне қатты қызығушылық танытты Испан-Америка соғысы 1898 ж .; АҚШ-тың сатып алуы Гуам, Филиппиндер, және Гавайи; және ашылуы Панама каналы 1914 ж. Сан-Диего стратегиялық жерде болды және «Тынық мұхиты Гибралтар» болуға ұмтылды.[25] Жылжымайтын мүлікті салушы сияқты азаматтық көшбасшылар D. C. Collier және Конгрессмен көмектескен Сауда-өнеркәсіп палатасының басқа басшылары Уильям Кеттнер Сан-Диегоны теңіз, теңіз және әуе базалары үшін маңызды орынға айналдыру үшін Әскери-теңіз күштері мен федералды үкіметті белсенді түрде қолдады.[26][27] Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштерін едәуір кеңейтті, ал қала көмектесуге дайын болды. 1920 жылдардың басында Теңіз базасы мен әскери-теңіз оқу орталығы ашылған кезде Әскери-теңіз күштері Сан-Диегода 20 миллион долларға жеті база салған, тағы 17 миллион доллар құбырда.[28] Қаланың «тұру мәдениеті» қаланың алдағы бірнеше онжылдықтағы өсу жолын анықтады және туристік-сауықтыру курортынан гөрі әскери-қалалық кешен құрды. 1990 жылдан кейін теңіз шығыстарының қысқаруымен Палата туризм мен конвенцияларға баса назар аударды.[29]

Сан-Диегода тамаша айлақ пен ауа-райы болды; ол әлемдік деңгейдегі мегаполиске айналуға дайын сияқты көрінді. Бірақ оны Сан-Франциско да, Лос-Анджелес те көлеңкеде қалдырды. Кәсіпкер Джон Д.Спреккелс 1923 жылы Сан-Диегодағы көтермелеушілердің ынта-ықыласын, сонымен бірге оның толық дамымағандығына көңілін білдірді.

«Мен неге Сан-Диегоға келдім? Неге сіздер келдіңіздер? Біз мұнда ерекше мүмкіндікті көрдік деп ойлағандықтан келдік. Бәрі мұны керемет қала мен теңіз портының логикалық алаңы ретінде көрсетеді деп сендік. Қысқасы, біз Сан-Диегоның болашағына сенетін едік.Біз өз уақытымыз бен күшіміз бен қаражатымызды ... өз қаламыздың дамуына, әрине өз байлығымызға көмектесу үшін жұмсадық ... Сан-Диегоға не болды? географиялық және басқа да бірегей артықшылықтары бар мегаполис пен теңіз порты? Неліктен Сан-Диего пойызды сағынып қалады?[30]

Әскери қондырғылар

Оңтүстік бөлігі Лома нүктесі түбегі әскери мақсаттарға 1852 жылдың өзінде-ақ бөлінген. Келесі бірнеше онжылдықтарда Әскер жағалаудағы артиллериялық батареялар сериясын орнатып, ауданға атау берді Розекранс форты.[31] Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Пойнт-Ломадағы бұрынғы Форт Розекранс учаскесі бірнеше әскери-теңіз күштері командалары үшін, соның ішінде сүңгуір қайық пен Теңіз электроникасы зертханасы; соңында олар біріктірілді Әскери-теңіз базасы Лома. Форт Розекрансның басқа бөліктері болды Форт Розекранс ұлттық зираты және Кабрильо ұлттық ескерткіші.

Маңызды АҚШ Әскери-теңіз күштері қатысу 1901 жылы Пойнт-Ломада Әскери-теңіз күштері станциясын құрудан басталды және 1920 жылдары айтарлықтай кеңейді.[32] Керни лагері 1917 жылы құрылды, 1920 жылы жабылды, кейінірек қайта ашылды; 1996 жылдан бастап ол сайт болып табылады Теңіз жаяу әскерлері әуе станциясы Мирамар. Уақытша ол Elliot Camp (толығымен немесе ішінара) болды (Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде) Сикамор каньонын сынау орталығы, және Мирамар Әскери-теңіз аэровокзалы («Топ мылтық» жауынгерлік мектебімен). Теңіз базасы Мэттью лагері қосылды Каллан лагері 1941 жылдан 1945 жылға дейін, Ла-Джолла маңында 1917 жылдан 1964 жылға дейін месаны алып жатты; сайт қазір кампус болып табылады Калифорния университеті, Сан-Диего. Сан-Диего әскери-теңіз базасы сияқты 1922 жылы құрылды Сан-Диего әскери-теңіз госпиталы. The Теңіз жаяу әскерлері депо-Сан-Диего депосы 1921 жылы пайдалануға берілген[33] және Сан-Диего теңіз жаттығу орталығы 1923 жылы;[34] Әскери-теңіз оқу орталығы 1997 жылы жабылды.

1942 жылы Теңіз жаяу әскерлері базалық лагері Пендлтон қаладан солтүстікке қарай 45 миль жерде 250 000 акрға орнатылды. Ол теңіз жаяу әскерлерінің негізгі жаттығу базаларының бірі болып қала береді.[35] Бұл үйдің үйіне айналды 1-ші теңіз дивизиясы 1946 ж. және кейінірек Мен теңіз экспедициялық күші сонымен қатар бірнеше жаттығу командалары. 1975 жылы теңіз жаяу әскерлері Вьетнам соғысынан кейін қашып кеткен жүз мыңдаған оңтүстік вьетнамдықтар мен камбоджалықтардың босқындарына қамқорлық жасау үшін Пендлтон лагерін ашты.[36]

1990 жылдардың басында Сан-Диего аймағы экономикасының жиырма пайызы қорғаныс шығындарына тәуелді болды.[37]

Прогрессивті реформа

Сан-Диего бұған қатты қолдау көрсетті Прогрессивті қозғалыс 20 ғасырдың басында Калифорнияны штатты басқыншылық пен корпоративті басқарудан тазарту үшін басып өтті. Прогрессивті республикашылар Оңтүстік Тынық мұхиты теміржолының саяси күшіне және «Босс» Чарльз Хардидің рөліне наразы болды. Реформаторлар 1905 жылғы муниципалдық сайлаудан бастап ұйымдастырып, күрес жүргізді. 1906 жылы олар Рузвельт республикалық клубын құрды, ал 1907 жылы реформаторлар Партиялық емес лиганы қолдады. Эдгар Люс басқарды, Джордж Марстон және Эд Флетчер, Рузвельт республикалық клубы болды Линкольн-Рузвельт республикалық лигасы. 1909 жылғы мэрлік сайлау 1910 жылғы сайлау сияқты Лиганың үлкен жеңісін белгіледі Хирам Джонсон губернатор ретінде.[38]

Марстон мэр үшін 1913 жылы жеңілді (қарсы) Чарльз Ф.О'Нил ) және тағы да 1917 жылы (қарсы) Луи Дж. Уайлд ). Әсіресе 1917 жылғы жарыс классикалық өсу мен көріктендіру дебаты болды. Марстон ашық кеңістігімен және үлкен бульварларымен қаланы жоспарлауды жақсарту туралы пікір айтты; Уайлд бизнесті көбірек дамыту керектігін алға тартты. Уайлд өзінің қарсыласын «Гераниан Джордж» деп атады, Марстонды бизнеске достықсыз етіп бейнеледі.[39] Уайлдтың сайлау алдындағы ұраны «Көбірек түтін шығарушылар» болды, және ол науқан кезінде қала көшелерімен жүк көлігіне түтін шығаратын керемет түтін шығарды. Сан-Диегода «темекі шегушілер мен гераньге қарсы» деген тіркес экологтар мен өсімді қолдаушылар арасындағы пікірталастардың осы түрін сипаттау үшін әлі күнге дейін қолданылады.[40]

Дүниежүзілік жәрмеңкелер

Сан-Диегода екеуін қабылдады Дүниежүзілік көрмелер, Панама-Калифорния көрмесі 1915–1916 жж Калифорниядағы Тынық мұхиты халықаралық көрмесі 1935–1936 жж. Түрінде экспозициялар ұзақ мұра қалдырды Балбоа саябағы және Сан-Диего хайуанаттар бағы және танымал ету арқылы Миссияны жаңғырту стилі және Испандық отарлау стилінің сәулеті жергілікті және ішкі Оңтүстік Калифорния аймақтық эстетикалық және жалпыұлттық дизайн әсері ретінде. 1915 ж. Жәрмеңкесін жобалау кезінде қолданылған испандық отарлық жаңғыру сәулеті сәулетшінің қолымен жасалған Бертрам Гудхью Массачусетс штатындағы Бостондағы Cram, Goodhue және Ferguson фирмаларының. Ол Мексиканың сәулет өнері туралы зерттеулерінен шабыт алды.[41][42] Федералдық Жұмыс барысын басқару (WPA) сәулетші Ричард С. Реква жобалаған 1935 жылғы жәрмеңкені қаржыландыруға көмектесті.[43]

Туне өнеркәсібі

Халықаралық қаптама корпорациясының консерві зауыты 1919 ж

1910 жылдардан бастап 1970 жылдарға дейін американдықтар тунец балық аулау флоттар мен тунецтер консервілеу индустриясы Сан-Диегода негізделді, күшейткіштер «әлемнің тунец астанасы» деп мақтады.[44] Сан-Диегодағы алғашқы тунец консерві зауыты, Тынық мұхиттағы тунец консервілеу компаниясы 1911 жылы құрылды. Van Van Seafood, Bumble Bee және StarKist сияқты басқалары.[45] Ірі балық аулау флоты консерві зауыттарын қолдады, көбіне иммигрант балықшылар жұмыс істеді. португал тілі Сан-Диегоға 1860 ж.ж. келе бастады және 20-шы ғасырдың басында Сан-Диегодағы шетелдік балықшылардың ең үлкен популяциясына айнала бастады.[46] жапон иелері мен балықшылар өнеркәсіптің маңызды бөлігі болды,[44] жұмыс күшінің жартысын құрайды;[47] олар тартылған кезде олар альбакордың сексен пайызынан астамын ұстады.[48] Кейіннен жұмыс күшін иммигранттар басқарды португал тілі Азор аралдары және Италия.[49]

1920 жылға қарай Оңтүстік Калифорнияда тунецтікпен айналысатын 700-ге жуық қайық, ал Сан-Диегода он консерві зауыты болды.[50] 1922 жылы, Van Camp теңіз компаниясы жылы консервілеу қондырғыларын Сан-Диегоға шоғырландырды, бір нысанды жауып тастады Сан-Педро.[51] 1930 жылдардың ортасына қарай Ұлы депрессиядағы үй шаруасындағы әйелдер арзан, қызмет етуі жеңіл тағамдарды бағалады. 1939 жылға қарай флоттың тунец аулануы 100 миллион фунттан асты.[52] 1930 жылдары жапондық балықшыларға шектеу қоюға бағытталған заң қабылданды, ал екінші дүниежүзілік соғысқа байланысты американдықтардың жапондықтарға тиесілі қайықтары АҚШ теңіз флотында тәркіленді.[53]

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде балық аулау мүмкін болмаған кезде 53 тунец қайықтары мен 600-ге жуық экипаж мүшелері АҚШ әскери-теңіз күштеріне «иппи флоты «(YP Patrol үшін YP-ден басталатын қызмет нөмірлеріне байланысты осылай аталады), сондай-ақ Тынық мұхиттың түкпір-түкпіріндегі әскери қондырғыларға азық-түлік, жанар-жағармай мен материал жеткізіп,» шошқа етін экспресс «деп атады.[52][54] Кемелердің 21-і жоғалып, ондаған экипаж мүшелері осы қауіпті тапсырмалар кезінде қаза тапты.[55] Yippie кемелері оннан астам жауынгерлік жұлдыздар мен бірнеше Президенттік сілтемелерді жеңіп алды.[55]

1950 жылдары тунецті балық аулау және консервілеу Сан-Диегода теңіз флоты мен авиациядан кейінгі үшінші ірі сала болды.[44] 1951 жылы Сан-Диегода сегіз жүзден астам балықшы қайықтары және үш мыңға жуық балықшылар үйге келді.[56] Сан-Диегодағы тунец флоты 160 кеменің шыңына жетті, ал 1962 жылы шамамен қырық мың Сан-Диеган жұмыс істеді.[44] Банкир Арнхолт Смит, жоғары азаматтық көшбасшы, ірі инвестор болды. 1950 жылдан кейін Жапония арзан тунецті ұсына отырып, Смит жаңа технологияны және Перу консервілерін қолданып одақты бұзу үшін жұмыс жасады.[57]

Сала шығындардың өсуіне және шетелдік бәсекелестікке байланысты зардап шекті.[58] 1980 жылы Мексика американдық тунец кемелерін тартып алып, кемелерді балық аулау жабдықтарын тәркіледі (әсіресе олардың) балық аулау торлары ) жариялағаннан кейін эксклюзивті экономикалық аймақ; бұл эмбаргоға әкеліп соқтырды, ол тунец флотына қатты әсер етті, сонымен қатар мұздатылған тунец импортын ұлғайтуға әкелді.[59] Американдық тунец флотына қатты әсер етіп, көптеген кемелер Мексикаға көшіп кетті немесе басқа елдердің операторларына сатылды.[59] Соңғы консерві зауыты 1984 жылы мыңдаған жұмыс орындарын жоғалтумен жабылды.[44]

Туне флотының мұрасы әлі күнге дейін сезіледі Кішкентай Италия, онда итальяндық балықшылардың көпшілігі қоныстанды және Лома нүктесі маңы Розевилл, әлі күнге дейін көптеген португалдық балықшылар мен қайық иелері қоныстанған «Тунавиль» деп аталады. Консерві зауытының жұмысшыларына арналған мүсін бар Баррио Логан[60] және балықшыларды бейнелейтін «Тунаманның мемориалы» мүсіні Баспана аралы.[61] Туне индустриясын Tuna Harbor Park еске алады Сан-Диего шығанағы.[62] The Bumble Bee Foods компаниясының штаб-пәтері әлі күнге дейін Сан-Диегода орналасқан.[63]

Қайырымдылық

Қайырымдылық Сан-Диегоның кеңеюінің маңызды бөлігі болды. Мысалы, бай мұрагер Эллен Браунинг Скриппс көптеген қоғамдық нысандарға жазба қалдырды La Jolla, жаңадан пайда болудың басты қолдаушысы болды Сан-Диего хайуанаттар бағы және оның ағасымен бірге Скриппс құрылған Скриппс Океанография институты.[64] Осы дәуірдің тағы бір көрнекті меценаты болды Джордж Марстон, кәсіпкер және Marston's әмбебап дүкенінің иесі. Көргіңіз келеді Балбоа саябағы ол басқа қалалардағыдай үлкен саябаққа айналды, ол сәулетшіні жалдады Джон Нолен екі жағдайда, 1908 және 1926 жылдары, саябақтың бас жоспарын жасау. 1907 жылы ол Presidio Hill сатып алды, түпнұсқа сайт Сан-Диегоның Пресидио қирандыға айналды. Калифорниядағы алғашқы еуропалық қоныстың орны ретінде оның маңыздылығын түсініп, оны өз қаражатына саябаққа айналдырды (жоспарлау бойынша Нолен) және Серра мұражайын салды (сәулетші жобалаған) Уильям Темплтон Джонсон ). 1929 жылы ол саябақты қалаға сыйға тартты, ол оны әлі күнге дейін иеленеді және қолданады; ол қазір тізімде көрсетілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі.[65]

Үлкен депрессия

Сан-Диего Ұлы Депрессияның қиыншылықтарын елдің көп бөлігіне қарағанда жақсы қабылдады. Сан-Диего округының халқы 1930 жылдан 1940 жылға дейін 38% -дан, 210000-нан 290000-ға дейін өсті, ал қаланың өзі 148000-нан 203000-ға дейін жетті - бұл жалпы мемлекетке қарағанда әлдеқайда жақсы көрсеткіш. Жаңа муниципалды гольф алаңы мен теннис корттарын салуға, су жүйесін жақсартуға және Сан-Диего мемлекеттік колледжі үшін испандық үлгідегі жаңа кампус ашуға жеткілікті ақша болды (қазір Сан-Диего мемлекеттік университеті ). Жаңа мәміле флотты кеңейту үшін PWA жеңілдік ақшасын пайдаланып, қалаға көбірек ақша әкелді. 1935 жылы бүкіл Тынық мұхиты флоты 48 әскери кемелерімен, 400 әскери-теңіз авиациясымен, 55000 матростармен және 3000 офицерлермен жиналып, қала үшін теңіз күшінің маңыздылығын көрсетті және Жапония мен бүкіл әлемге Американың Тынық мұхитына деген қызығушылығын көрсетті. Теңіз және армия авиациясының кеңеюі Буффало Нью-Йорк шоғырландырылған авиациялық корпорациясын өзінің 800 қызметкерін Сан-Диегоға алып келіп, ірі құрастыру зауытын ашты, Сенім, ол теңіз флотының ұшатын қайықтарын жасады. Ryan Aeronautical Company, салған Сент-Луис рухы әйгілі 1927 жылғы ұшу үшін Чарльз Линдберг, сонымен қатар гүлденді. 1935–36 жылдары Калифорния-Тынық мұхиты халықаралық көрмесіне келген 7,2 миллион келушіге қаланың өркендеуі, сондай-ақ 23 ұлттың 400 экспонаты әсер қалдырды.[66]

Соғыс және соғыстан кейінгі кезең (1941 ж. - қазіргі уақытқа дейін)

Бастап Бірінші дүниежүзілік соғыс, әскери жергілікті экономикада жетекші рөл атқарды. Екінші дүниежүзілік соғыс өркендеу әкелді және миллиондаған сарбаздарға, матростарға және әуе күштеріне Калифорниядағы мүмкіндіктерге көрініс берді. Ұшақ шығаратын зауыттар ұсақ қолөнер дүкендерінен алып зауыттарға дейін өсті.[67] Қала тұрғындарының саны 200 000-нан 340 000-ға дейін өсті, өйткені Әскери-теңіз күштері мен теңіз жаяу әскерлері оқу базаларын ашты, ал авиация зауыттары бірнеше ай сайын жұмысшылар тізімін екі есеге көбейтті. Демалыс күндері 40-50 мың матростар жұмысынан босатылғандықтан, көп ұзамай қаланың ойын-сауық аудандары қанық болды. The қызыл шам ресми түрде жабылды, бірақ мүмкіндіктер Тихуанадан оңтүстікке қарай бірнеше шақырым жерде қол жетімді болды, Мексика. Жұмысшылар қалалардан және елдің түкпір-түкпірінен ағылып келіп, тұрғын үй тапшылығын тудырды. Қоғамдық көліктер (троллейбустар мен автобустар) сұранысты әрең қамтамасыз ете алды, ал автомобильдер аптасына 3 галлонға дейін бағаланды. Күйеулерінің жаттығуы кезінде қоныс аударған көптеген әйелдер қалада қалып, олардың еркектері қорғаныс өнеркәсібінде жоғары жалақы алып жұмыс істеген.[68] Тұщы суға деген қажеттіліктің күрт артуы Әскери-теңіз күштерін 1944 ж Сан-Диего су құбыры суды Колорадо өзенінен импорттауға; 1952 жылы қала екінші құбырды қаржыландырды.[69] 1990 жылға қарай Сан-Диего алтыншы болды Америка Құрама Штаттарындағы ең ірі қала.[70]

Өнеркәсіптік өзгеріс

Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін және екінші дүниежүзілік соғыста Сан-Диего округі бірнеше үйдің үйі болды парашют өндірушілер.[71] Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде сол өндірістердің бірі Pacific Parachute Company екі афроамерикандықтарға тиесілі болды: жобаны қаржыландырған Джек Бенни Шоуының Эдди Рочестер Андерсон және Ховард «Скиппи» Смит «. Олар әр түрлі жұмыс күшін жалдады және 1943 жылы марапатталды Ұлттық Негр Іскер Лигасы «Спаулдинг» сыйлығы.[72] Соғыс аяқталғаннан кейін, сұраныстың төмендеуімен бұл парашют өндірушілер Сан-Диегода жабылды. Алайда ғимарат бүгін де Сегізінші авеню 627-де тұр.[71]

Конвейр Сан-Диегодағы ең ірі жұмыс беруші болды, 1950-ші жылдардың ортасында 32000 жалақысы жақсы жұмысшылар болды. 1954 жылы ол сатып алынып, Конвейр бөлімі болды Жалпы динамика, Техаста орналасқан ірі аэроғарыштық конгломерат. Конвейр 1950 жылдары өте сәтті болды B-36, өте ұзақ қашықтыққа бомбалаушы Стратегиялық әуе қолбасшылығы. General Dynamics конвайрды коммерциялық авиацияға қайта бағыттады 240 Екі қозғалтқышты жолаушылар ұшағы әлемдік нарықта жоғары жетістікке жетті. Конвэйр авиакомпаниясы бар орташа қашықтықтағы жолаушылар ұшағының өте тез өсіп келе жатқан әлемдік нарығына көшуге шешім қабылдады 880. Ол Boeing ұсынған 707 және Дуглас ұсынған DC-8-ге қарсы тұру үшін жасалған. Қаржы және техникалық кешеуілдер Конвейрді өте артта қалдырды. Үлкен шығындардан кейін General Dynamics барлық ұшақ элементтерін Техасқа ауыстырып, Сан-Диего зауытында шағын ғарыштық және зымырандық жобалар қалдырды. Конвейрдің жұмыспен қамтылуы Сан-Диегода 3300-ге дейін төмендеді.[73]

Қырғи қабақ соғыс аяқталған кезде әскери күштер қысқарып, қорғаныс шығындары азайды. Сан-Диего содан бері дамып келе жатқан биотехникалық индустрияның орталығына айналды және телекоммуникация алыбының отаны болып табылады Qualcomm. 90-шы жылдардан бастап қала мен уезде ұлттық қолөнер сырасы индустриясы дамыды; бұл аймақ кейде «Американың қолөнер сыраларының астанасы» деп аталады.[74] 2012 жылдың аяғында округте 60 микро сыра зауыты мен сыра қайнатқыштар бар.[75]

Университеттер

Негізгі мақалалар: Калифорния университеті, Сан-Диего; Сан-Диего мемлекеттік университеті; және Сан-Диего университеті

1912 жылы Скриппс Океанография институтын алғаннан кейін, Калифорния Университеті (UC) ғылыми зерттеулер мен мәдени мүмкіндіктерге баса назар аудара отырып, өз орнын құрды. Бірнеше жылдар бойы Санкт-Диегода UC кеңейту бағдарламасын басқарды. 1960 жылы, Сан-Диегодағы соғыс пен соғыстан кейінгі халықтың өсуі мен экономикалық өсуінен кейін, UC жаңа кампустың негізін қалады, ал UCSD-де сабақ 1964 жылы басталды. Ричард С. Аткинсон, 1980 жылдан 1995 жылға дейін канцлер, UCSD Сан-Диего қаласымен байланысты нығайту арқылы байланысын нығайтты технологиялар трансферті дамып келе жатқан компаниялармен, Сан-Диегоны технологиялық негізделген салаларда әлемдік көшбасшыға айналдырады. Жеке меншік беру жыл сайын 15 миллион доллардан 50 миллион долларға дейін өсті, профессорлық-оқытушылық құрам 50% -ға өсті, ал оның канцлерлік кезеңінде студенттер саны екі есеге көбейіп, 18000-ға жетті.[76]

6-шы авеню мен F көшесінде орналасқан Хилл ғимаратының жоғарғы қабаты Сан-Диего қалыпты мектебінің алғашқы орналасуы болды. 1898 жылы терезелерден студенттер мен қызметкерлерді көруге болады. Кейінірек мектеп Сан-Диего мемлекеттік университетіне ауысқанға дейін бірнеше рет кеңейіп, аттарын өзгертеді.

Сан-Диего мемлекеттік университеті (SDSU) - Сан-Диего округындағы ең үлкен және ескі жоғары оқу орны. Ол 1897 жылы Парк Авенюде орналасқан мұғалімдерді даярлайтын мемлекеттік мектеп - Сан-Диего қалыпты мектебі ретінде құрылды University Heights. 1931 жылы ол Сан-Диегоның шығыс шетіндегі Миссия алқабына қарайтын Ацтек Месадағы үлкен жерге көшті. 1935 жылы ол мұғалімдер білімінен тыс өзінің ұсыныстарын кеңейтіп, Сан-Диего мемлекеттік колледжіне айналды. 1970 жылы ол Сан-Диего мемлекеттік университеті болды Калифорния мемлекеттік университеті жүйе. SDSU 30,000-ден астам студенттер тобына және 260,000-ден астам түлектер базасына дейін өсті.

The Сан-Диего университеті, жеке католиктік мектеп, ретінде басталды Әйелдерге арналған Сан-Диего колледжі 1952 ж. қаржыландырылды Исаның қасиетті жүрегі қоғамы. 1957 жылы Alcala Park деп аталатын биіктікте орналасқан қалашықта Immaculate Heart Major Seminary және Aziz Francis Kiçik Seminarisi орналасқан. Сол жылы көрнекті Immaculata капелласы да ашылды. 1972 жылы Сан-Диего әйелдер колледжі жақын маңдағы Сан-Диего ерлер колледжімен және заң мектебімен біріктіріліп Сан-Диего университеті болды.

Қаланың орталығы

1930-шы және 1940-шы жылдардың басында Бесінші және Аралдың айналасында азиялық американдық бизнес, әсіресе қытай, жапон және филиппиндік американдық қауымдастықтар шоғырланған.[77] Бұл бизнес, әсіресе қытайлық американдық кәсіпкерлер, 1860 жж.[78] 20 ғасырдың аяғында бұл аймақ болып белгіленді Азия-Тынық мұхиты тақырыптық тарихи ауданы.[79]

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жапондық американдықтардың интернатурасы Сан-Диего орталығына әсер етті, өйткені олардың бизнестері жабылуы керек еді.[80] Американдық жапондарды алып тастау әрекеттерін жергілікті сайланған шенеуніктер қолдады. 1942 жылдың сәуір айының басында Сан-Диегода тұратын жапондық американдықтар пойызбен жеткізілді Санта-Анита саябағы.[81] Жеке заттар интернат кезінде сақтау үшін Будда ғибадатханасына апарылды, бірақ 1943 жылғы өрттен кейін жоғалып кетті.[82]

1950 жылдарға дейін қала орталығы азаматтық және мәдени өмірдің назарын аударды АҚШ гранты және Эль-Кортез, сондай-ақ жоғары деңгейлі әмбебап дүкен Marston's. 1970 жылдары бұл бағыт қазіргі заманғы сауда орталықтарымен Миссия алқабына ауысты. Қонақүйлер апатқа ұшырады, Марстон жабылды, ал қала орталығында беделді бедел пайда болды.[83] Трансформациясы қала орталығы кедейлік пен нашар тұрғын үй аймағынан бастап көптеген жұмыс орындары бар ірі туристік тартымдылыққа дейінгі аймақтар 1968 жылы Центрді дамыту корпорациясы құрылуымен басталды. Оның қалаларды жаңарту жобасы Гасламп кварталы 1968 жылдан бастап, бұл ауданды ұлттық тарихи ауданға айналдыру және Сан-Диего орталығына жоғарғы және орта класс туристері мен қала маңындағы тұрғындарды әкелу мақсатында. 1980 жылдан бастап қалада біріншісінің ашылуы болды Horton Plaza сауда орталығы, Гасламп кварталын жандандыру және құрылыс Сан-Диего конгресс орталығы.[84][85]

Гентрификация

Пәтер құрылыстары мен зәулім ғимараттардың жақында өркендеуі (әсіресе аралас нысандарға назар аудару), а гентрификация тренд, әсіресе Кішкентай Италия, және ұлықтау Petco Park бір кездері күйіп кетті Шығыс ауылы қала орталығының үздіксіз дамуын бөлектеңіз. 2030 жылға қарай қала халқының саны 77000 тұрғынға дейін өседі деп күтілуде; Қазіргі уақытта Сан-Диего орталығында 30,000 адам тұрады.[86]

Сәтті жаңарту 'гентрификация 'болып табылады Хиллкрест тарихи архитектурасымен, төзімділікпен, әртүрлілігімен және жергілікті меншіктегі бизнеспен, соның ішінде мейрамханалармен, кафелермен, барлармен, клубтармен, сәнді дүкендермен және басқа да тәуелсіз мамандандырылған дүкендермен танымал.[87] Hillcrest, Сан-Диегодағы көптеген басқа аудандармен салыстырғанда, халықтың тығыздығы жоғары және лесби, гей, бисексуал және трансгендерлердің үлкен және белсенді (ЛГБТ ) қоғамдастық.

Бұл жаңарту 1990 жылдары қоршаған аудандарға, әсіресе Балбоа саябағының солтүстігінде орналасқан ескі қалалық аудандарға таралды. Солтүстік саябақ және City Heights.

Қосымшалар және қала маңындағы кеңейту

Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Сан-Диего аннексияланған Сан-Диего шығысы 1923 жылы. Соғыстан кейін даму өрбіді Университет қаласы, Клэремонт Меса, Линда Виста, және Мира Меса және Сан-Диего қаласы өзінің қала шекараларын жылдам кеңейте бастады.

1957 жылы Сан-Диего аннексияға қосылды Сан-Исидро бөліктері сияқты Отай Меса, Отай Месаның қалған бөлігі 1985 жылы қосылады.

Солтүстікте Сан-Диего қаласы жасаған көптеген ірі аннексиялар болды. 1962 жылы, Ранчо Бернардо одан әрі солтүстікке қарай қосу жоспарымен қала қосылды. 1964 жылдың аяғында Сан-Диего Сан-Диего қалаларының солтүстік бөлігін құрайтын бөліктің көп бөлігін қосып алды, оған қазіргі заманғы аудандар кірді. Rancho Peñasquitos, Кармель алқабы, Pacific Highlands Ranch, Black Mountain Ranch, және Сан-Паскуал аңғары. Сан-Диегоның қосылу әрекеттері Пауи сәтсіздікке ұшырады, ол 1980 жылы қалаға қосылды.[88]

1979 жылы Сан-Диего қаласы бүкіл қаланы «Урбанизацияланған, жоспарланған урбанизация немесе болашақ урбанизация» деп жіктейтін «прогресс жөніндегі нұсқаулық және бас жоспардың» құрамдас бөлігі ретінде өсуді басқарудың санатты жүйелерін қабылдады.[89] Бұл саясат қала маңындағы аумақтың солтүстіктен Солтүстік округке қарай таралуын, сондай-ақ оңтүстік шығанақтың таралуын белгіледі Отай Меса Сан-Исидодан. Бұл құрылым кезең-кезеңімен дамыды Торрей таулы жері, Pacific Highlands Ranch, Black Mountain Ranch, және Дель Мар Меса Солтүстік қаланың болашақ урбанизациялау аумағының шеңберлік жоспары бойынша, сонымен қатар Торрей Хиллз, Torrey Pines, және Ранчо Энкантада жеке жағдайлар бойынша.

2006 жылы Сан-Диего қаласы өзінің жоспарлау саясатын «ауылдар қаласы» стратегиясына негіздеді, бұл «ауыл орталықтары» шеңберінде қарапайым тығыздық пен аралас дамуға ықпал етеді.[90]

Конвенциялар

1971 жылы шілдеде Республикалық ұлттық комитет сайты болып Сан-Диегоны таңдады 1972 жылғы Республикалық ұлттық конвенция, қала әкімінің алғашқы қарсылығына қарамастан, Фрэнк Карран және қала бастапқыда бұл мүмкіндікті ұсынбағанына қарамастан. Сан-Диего Президенттің таңдаулы таңдауы болғандықтан таңдалды деп кеңінен сенді Ричард Никсон. Қала мен партия съезге дайындалып жатқан кезде, 1972 жылы наурызда осы іс-шараға 400 000 доллар қайырымдылық жасады ITT корпорациясы was publicized and became a national scandal. In addition, there were ongoing problems with the proposed venue (the Сан-Диего спорттық аренасы ) and concerns about adequate hotel space. In May 1972 the Republican National Committee voted to move the convention to Майами, Флорида. In response, Mayor Пит Уилсон proclaimed the week of the convention as "America's Finest City Week", giving rise to the city's current unofficial slogan "America's Finest City".[91]

The 1996 ж. Республикалық ұлттық конвенция was held in San Diego in August 1996, headquartered at the Сан-Диего конгресс орталығы.

The largest annual convention held in San Diego is San Diego Comic-Con Халықаралық, founded as the Golden State Comic Book Convention in 1970. According to Forbes, it is the "largest convention of its kind in the world".[92]

Жанжалдар

The United States National Bank, headquartered in San Diego and owned by Арнхолт Смит, grew during the 1960s to become the 86th largest bank in the country with $1.2 billion in total assets. It failed in 1973 in the largest bank failure to date. The cause was bad loans to Smith-controlled companies, which exceeded the bank's legal lending limit. Smith had used the bank's money for his private business and bribed bank inspectors to cover it up. He was convicted of embezzlement and tax fraud and served seven months in federal prison in 1984.[93]

During the 1980s the city was rocked by the disclosure that J. David & Co., an investment company run by the well-connected J. David "Jerry" Dominelli, was in reality a Понци схемасы which had bilked hundreds of investors for an estimated $80 million. Dominelli was convicted in 1984 and served 10 years in prison.[94] His affiliation with then-mayor Роджер Хеджекок led to a pair of sensational trials in which Hedgecock was convicted of conspiracy and perjury in connection with contributions he received from Dominelli. Hedgecock was forced to resign from office; his convictions were eventually overturned, except for one which was reduced to a misdemeanor.[95]

A civic scandal exploded in 2003 with the discovery that city finances had been manipulated with massive losses in the pension fund scandal. It left the city with an estimated $1.4 billion pension fund gap. One result was replacing the council-manager form of government with a mayor-council system in 2004.[96] Although not charged with any wrongdoing, Mayor Дик Мерфи resigned effective July 2005. Deputy Mayor Майкл Цукчет took over as acting mayor but had to resign three days later, when he and fellow city councilmember Ральф Инцунза were convicted in federal court for taking bribes in a scheme to overturn the city's "no touch" law at strip clubs.[97] Their felony conviction required them to resign from the city council. A third accused councilmember had died before trial. Zucchet's conviction was later overturned.[98] Inzunza was sentenced to 21 months in prison.[99]

In July 2013, Mayor Боб Филнер was accused by multiple women of repeated жыныстық алымсақтық,[100][101] and many individuals and groups, including former supporters, called for him to resign. On August 19 Filner and city representatives entered a mediation process, as a result of which Filner agreed to resign, effective August 30, 2013, while the city agreed to limit his legal and financial exposure.[102] Filner subsequently pleaded guilty to one felony count of false imprisonment and two misdemeanor battery charges, and was sentenced to house arrest and probation.[103][104]

Beyond the issues regarding the city government, San Diego has experienced scandal on the Federal level as well. On November 28, 2005, Congressman Рэнди «Герцог» Каннингем resigned after pleading guilty to bribery charges; he was sentenced to 8 years in prison.[105]

Ethnic and cultural groups history

Californios and Chicano/Hispanic

After 1848 the Californios comprised a numerical majority and owned most of the property; they secured cultural and social recognition, but they failed to control the political system. By 1860, most had left the area and the remainder were on the decline economically.[106]

In World War II Hispanics made major breakthroughs in employment San Diego and in nearby farm districts. They profited from the new skills, contacts, and experiences provided by the military, filled many newly opened unskilled labor jobs, gained some high-paying jobs in the military installations and aircraft factories, and were welcomed by the labor unions, especially the Cannery Workers Union.[107]

In recent decades advertisers have recognized the purchasing power of the local Latino community. They have invested in Spanish language television, especially Унивисион және Телемундо.[108] The older generations watch Spanish broadcasts. The younger generations of Hispanics in San Diego (and other ethnic groups as well) seldom can read Spanish and rapidly abandon the spoken form except in dealing with their elders. Rumbaut et al. conclude, "Mexican immigrants arriving today can expect only 5 of every 100 of their great grandchildren to speak fluent Spanish."[109][110]

Қытай қоғамдастығы

Келген иммигранттар Қытай began arriving in the 1860s and settled in two waterfront fishing villages, one in Лома нүктесі, екіншісі Жаңа қала area where the Сан-Диего конгресс орталығы қазір тұр. Chinese were harshly discriminated against in California and forced into Chinatowns. In San Diego there was much more freedom; there were no attacks on the 50 or so Chinese fishermen based there. Indeed, they were pioneers in the industry in the 1860s; their peak came in the 1880s. They specialized in abalone for export to Chinese communities up and down the Pacific coast. One journalist reported, "Even the fins of the shark are eaten by Chinamen, and are by them esteemed to be a great delicacy—as much of a delicacy as a Chinaman would be to a shark." By the 1890s the fishermen had gone; some returned to China, others took jobs on land.[111][112]

The Chinese continued to settle in San Diego and found work in the fishing industry, railroad construction, service industry, general construction work, food industry, and merchandising. They were forced into a closed Chinatown but otherwise received less violent attention than suffered by Chinese elsewhere in the West.[113]

They soon formed district associations, family and clan associations, secret societies, and business guilds, including the Chee Kung Tong (est. 1885), the Chinese Consolidated Benevolent Association (est. 1907), the Bing Kung Tong (est. 1922), and the Ying On Tong (est. 1945). In the 1870s and 1880s, two Chinese Christian missions were organized to help the Chinese with housing, employment, recreational activities, and English language instruction. The Chinese population increased dramatically, especially after the 1965 Immigration Act allowed large numbers of businessmen and professionals to migrate from Hong Kong, Taiwan and China. Көптеген[ДДСҰ? ] Chinese Americans achieved prominent community status,[дәйексөз қажет ] оның ішінде Tom Hom, a city councilman and state assemblyman.[114]

The late-20th-century San Diego Chinese community is made up of a heterogeneous population that includes Cantonese-speaking, Mandarin-speaking, and Hokkien-speaking members, as well as those from a variety of places of origin, including Southeast Asia. Many in the San Diego community have joined together to determine and further their Chinese-American identity.[113]

Афроамерикалықтар

Honorary Leon Williams Dr., 2900 block of E Street, at its intersection with 30th Street.

The African American population was small before the great naval expansion of World War II.[115] Starting in 1953, the Қалалық лига brought together black and white professionals and businessmen and encouraged white business owners to hire blacks.[72] Unlike other Urban League chapters, it built coalitions with San Diego's Mexican American community.[116] Сәйкес 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, African Americans are only 6.6% of San Diego's total population.[117]

For over 100 years San Diego's second oldest neighborhood, Логан биіктігі, was home to African Americans. This neighborhood, together with Қаланың орталығы және Шерман Хайтс, was one of only a few areas where blacks were allowed to buy and live in homes. After the 1960s and the Civil Rights Act, blacks started to move out of Logan Heights into area like Emeral Hills, Encanto and Oak Park. Logan Heights is still home to a great many black churches, some as old as 100 years old. On any given Sunday, hundreds of blacks return to Logan Heights to attend the churches they grew up in. Old Victorian homes still dot the Logan Heights area.[дәйексөз қажет ]

The founding fathers of the black community are all buried in the Logan Heights/Mountain View area in the Үміт тауы зираты және Гринвуд зираты. There are streets named after some of the founding fathers in Logan Heights, including Julian, Irving, and Logan. For more than 70 years the population of Logan Heights was 90% black, but starting in the 1980s its demographic shifted to predominantly Hispanic. The neighborhood has complained that it does not get suitable respect or attention from city leaders because of its minority status.[дәйексөз қажет ]

The history of the African American community in San Diego from the 1940s to the 1980s is documented in the Baynard Collection, an exhibit of 120 selected photographs by Norman Baynard, who ran a photography studio in Logan Heights for 46 years.[118] The collection is on display at the Jacobs Center for Neighborhood Innovation.

Филиппиндер

Сондай-ақ оқыңыз: Demographics of Filipino Americans § San Diego County, және Филиппиндік американдықтардың тарихы

San Diego has historically been a popular destination for Filipino immigrants, and has contributed to the growth of its population.[119] The first documentation of Filipinos arriving in San Diego, while part of the United States, occurred in 1903 when Filipino students arrived at Мемлекеттік қалыпты мектеп;[120][121] they were followed as early as 1908 by Filipino Sailors serving in the Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері.[122] Due to discriminatory housing policies of the time, the majority of Filipinos in San Diego lived downtown, around Market.[120] Multiple businesses which catered to the Filipino community, both those who permanently lived in San Diego or who were migratory, existed in the area forming a hub to the Filipino American community, which lasted until at least the 1960s.[123] Prior to World War II, due to мыссегенацияға қарсы заңдар, multi-racial marriages with Испан және Латино women were common, particularly with Мексикалықтар.[124]

After World War II, the majority of Filipino Americans in San Diego were associated with the U.S. Navy in one form or another, even in the late '70s and early 80's more than half of Filipino babies born in the greater San Diego area were born at Balboa Naval Hospital.[120] In 1949, the first Filipino American building was opened in San Diego by the Filipino American Veteran's Association.[125] In the 1970s, the typical Filipino family consisted of a husband whose employment was connected to the military, and a wife who was a nurse;[126] this continued into the 1990s.[127] Many Filipino American veterans, after completing active duty, would move out of San Diego, to the suburbs of Chula Vista және Ұлттық қала.[128] Filipinos concentrated in the Оңтүстік шығанағы;[129] more affluent Filipino Americans moved into the suburbs of Солтүстік округ,[129] әсіресе Мира Меса (sometimes referred to as "Manila Mesa").[130] Beginning in the late 1980s, the community experienced growth of банда activity, especially in Оңтүстік Сан-Диего.[131] Бөлігі California State Route 54 in San Diego is officially named the "Filipino-American Highway", in honor of the Filipino American Community.[132]

Вьетнамдықтар

When the "first wave" of Vietnamese immigrants started to arrive in 1981, many settled in the communities adjacent to San Diego State University, such as City Heights and Talmadge, better known as East San Diego. As families and individuals became more affluent however, many relocated to other communities in the city: Linda Vista, Clairemont, Serra Mesa, etc. (Central San Diego) and what was then brand-new tract communities such as Mira Mesa, Rancho Penasquitos, Rancho Bernardo, etc.[133]

2013 жылы Little Saigon Cultural and Commercial District was formed in City Heights on a six-block section of El Cajon Boulevard.[134]

ЛГБТ

The Hillcrest Pride flag, erected in 2012

As a port city San Diego always had a гейлер мен лесбияндар қауымдастығы, but it was largely closeted. Beginning in the 1960s the neighborhood of Хиллкрест began to attract large numbers of gay and lesbian residents, drawn by low rents, high density, and the possibility of an urban dynamic. In the 1970s gay men founded a Center for Social Services in Hillcrest which became a social and political focus for the gay community. In June 1974 they launched the first Gay Pride Parade, which has been held every year since, and Hillcrest is well recognized as the focal point of the LGBT community.[135] Also in the 1970s several churches, especially the independent Metropolitan Community Church, as well as movements within established denominations like Dignity (Roman Catholic), Integrity (Episcopalian), and Lutherans Concerned, formed a coalition that helped gays reinterpret biblical passages condemning homosexuality, and reconcile their sexual orientation with their religious faith. All of this helped to promote public understanding.[136]

Many LGBT politicians have successfully run for office in San Diego city and county, including Christine Kehoe, former state senator, state assemblymember, and city councilmember; Bonnie Dumanis, county district attorney; Тони Аткинс, state assemblymember, former city councilmember; Carl DeMaio, former city councilmember; Тодд Глория, city council president, former interim mayor; және Дэйв Робертс, county supervisor.

In 2011 San Diego was the first city in the country in which active and retired military service members marched openly in a гейлердің мақтанышы parade, in anticipation of the imminent removal of the "Сұрама, айтпа " rule for U.S. military personnel. They did not wear military uniforms, but rather T-shirts with the name of their branch of service.[137] The following year, 2012, San Diego again made history when the АҚШ қорғаныс министрлігі granted permission for military personnel to wear their uniforms while participating the Сан-Диего мақтанышы Парад. This was the first time that United States military personnel were permitted to wear their service uniforms in such a parade.[138] Also in 2012, the parade started from Harvey Milk Street, the first street in the nation to be named after gay civil rights icon Харви Сүт,[139] and proceeded past a huge new кемпірқосақтың жалауы, which was raised for the first time on July 20, 2012 to kick off the Pride festival.[140]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ МакГрю, Кларенс Алан (1922). Сан-Диего қаласы және Сан-Диего округі: Калифорнияның отаны. Американдық тарихи қоғам. Алынған 26 қазан 2012.
  2. ^ Erlandson, Jon M.; Рик, Торбен С .; Jones, Terry L.; Porcasi, Judith F. (2010). One If by Land, Two If by Sea: Who Were the First Californians?. AltaMira Press. ISBN  978-0-7591-1960-4.
  3. ^ Могилнер, Джеффри. «Cosoy: Жаңа Калифорнияның туған жері». Сан-Диего тарих орталығы | Сан-Диего, Калифорния | Біздің қала, біздің тарих. Алынған 2020-08-28.
  4. ^ «Kosa'aay (Cosoy) тарихы». www.cosoy.org. Алынған 2020-08-28.
  5. ^ "Blog Archives". Art Fusco. Алынған 2020-08-28.
  6. ^ "Kumeyaay Sense of the Land and Landscape". Viejas Band of Kumeyaay Indians. Алынған 2020-08-28.
  7. ^ Journal of San Diego History, October 1967
  8. ^ Бейкер, Гейл San Diego, Another HarborTown History ISBN (print) 0-978-0-9710984-6-6 (e-book) 978-0-9879038-5-3
  9. ^ Leffingwell, Randy (2005), California Missions and Presidios: The History & Beauty of the Spanish Missions. Voyageur Press, Inc., Stillwater, MN. ISBN  0-89658-492-5, б. 17
  10. ^ Ruscin, Terry (1999), Миссия туралы естеліктер, Sunbelt басылымдары, Сан-Диего, Калифорния. ISBN  0-932653-30-8, б. 11
  11. ^ Hogle, Gene NAC Green Book of Pacific Coast Touring (1931) National Automobile Club p.39
  12. ^ Historic La Playa Trail Association website
  13. ^ а б San Diego Historical Society timeline
  14. ^ Richard Henry Dana. Two years before the mast. First published 1840. Page 115 of the first Penguin edition, first published in Penguin 1948.
  15. ^ Конноли, Майк. «Кумеяай - Мексика кезеңі». www.kumeyaay.com. Шығарылды 2020-10-16.
  16. ^ Crawford, Richard (1 August 2009). "U.S.-city ties date to 1846 raising of Old Glory". San Diego Union-Tribune. Алынған 26 маусым 2018.
    Грисволд дель Кастильо, Ричард (Қыс 2003). Hennessey, Gregg (ed.). "THE U.S.-MEXICAN WAR IN SAN DIEGO, 1846-1847". Сан-Диего тарихы журналы. San Diego Historical Society. 29 (1). Алынған 26 маусым 2018.
  17. ^ Engstrand, Iris (2005). Сан-Диего: Калифорниядағы бұрыш. Sunbelt басылымдары. б. 77. ISBN  978-0-932653-72-7.
  18. ^ San Diego Historical Society population table
  19. ^ Bauder, Don (December 1, 2010). "Bankruptcy — Good for San Diego". Сан-Диего оқырманы. Алынған 5 желтоқсан 2012.
  20. ^ а б Бейкер, Гейл San Diego, Another HarborTown History
  21. ^ Бейкер, Гейл, San Diego, Another HarborTown History
  22. ^ Raymond A Mohl, The New City: Urban America in the Industrial Age, 1860-1920 (1985)
  23. ^ Engstrand, Iris Wilson, California’s Cornerstone, Sunbelt Publications, Inc., 2005, p. 80
  24. ^ Riley Moffatt, Батыс АҚШ-тың қалалары мен қалаларының халық тарихы, 1850–1990 жж (1996) б. 54
  25. ^ John S. Harrel, "San Diego, Guardian of the American Pacific," Оңтүстік Калифорния орамы (2013) 95#1 pp 47–82.
  26. ^ John Martin, "The San Diego Chamber of Commerce Establishes the U.S. Naval Coal Station, 1900–1912: San Diego's First Permanent Naval Facility," Сан-Диего тарихы журналы (2010) 56#4 pp 217–232
  27. ^ Richard Amero, "Colonel D.C. Collier: 'An Inspiration to the Citizens of Today,'" Сан-Диего тарихы журналы (2010) 56#4 pp 203–216
  28. ^ Shragge, "'A new federal city': San Diego during World War II," p 339
  29. ^ Abraham J. Shragge, "'I like the Cut of Your Jib': Cultures of Accommodation Between the U.S. Navy and Citizens of San Diego, California, 1900–1951," Сан-Диего тарихы журналы 2002 48(3): 230–255
  30. ^ quoted in Shragge, "'A new federal city': San Diego during World War II," p 336
  31. ^ «Калифорнияның тарихи хабарламалары: Розекранс форты». Калифорния штатының әскери мұражайы. Алынған 26 қазан 2012.
  32. ^ Сан-Диего университеті: Сан-Диегодағы әскери базалар Мұрағатталды 2007-04-11 at the Wayback Machine
  33. ^ Raymond G. Starr, "The History of the Marine Corps Recruit Depot, San Diego," Сан-Диего тарихы журналы (2000) 46#4 желіде
  34. ^ "Naval Training Center, San Diego". California State Military Department. Алынған 26 қазан 2012.
  35. ^ Thomas O'Hara, Пендлтон лагері (2005) үзінді мен мәтінді іздеу
  36. ^ Patrick L. Townsend, "The Hand of Hope," АҚШ әскери-теңіз институтының еңбектері (1976) 102#9 pp 38–45.
  37. ^ Kevin Starr (2011). Армандар жағалауы. б. 374. ISBN  9780307795267.
  38. ^ Grace L. Miller, "The Origins of the San Diego Lincoln-Roosevelt League, 1905-1909," Оңтүстік Калифорния орамы (1978) 60#4 pp 421-443.
  39. ^ Ports, Uldis (Summer 1975). «Гераниумдар түтінге қарсы: Сан-Диего мэрлік науқан 1917 ж.». Сан-Диего тарихы журналы. 21 (3).
  40. ^ "Mission Valley: Smokestacks vs. Geraniums". Сан-Диего тарихы журналы. 41 (3). Summer 1995.
  41. ^ Iris H. W. Engstrand, "Inspired by Mexico: Architect Bertram Goodhue Introduces Spanish Colonial Revival into Balboa Park," Сан-Диего тарихы журналы (2012) 28#1 pp 57-70 желіде
  42. ^ Richard W. Amero, "San Diego Invites the World to Balboa Park a Second Time," Сан-Диего тарихы журналы (1985) 31#4 pp 261-280
  43. ^ David Marshall and Iris Engstrand, "San Diego's 1935-1936 Exposition: A Pictorial Essay," Сан-Диего тарихы журналы (2009) 55#4 pp 177-190
  44. ^ а б c г. e Showley, Roger (16 June 2012). "Tuna: A San Diego fish story". San Diego Union Tribune. Алынған 6 сәуір, 2015. Stroll along downtown’s waterfront and it’s hard to imagine this was once the tuna capital of the world.
  45. ^ Richard Ellis (2008). Tuna: A Love Story. Knopf Doubleday. б. 217. ISBN  9780307269379.
  46. ^ Andrew F. Smith (2012). American Tuna: The Rise and Fall of an Improbable Food. Калифорния университетінің баспасы. б. 41. ISBN  978-0-520-26184-6.
  47. ^ Finley, Carmel (22 August 2011). All the Fish in the Sea: Maximum Sustainable Yield and the Failure of Fisheries Management. Чикаго Университеті. б.55. ISBN  978-0-226-24968-1.
  48. ^ Felando, August; Medina, Harold (Winter 2012). "The Origins of California' High-Seas Tuna Fleet" (PDF). Сан-Диего тарихы журналы. Сан-Диего тарихы орталығы. 58 (1). Алынған 6 сәуір, 2015.
  49. ^ Леховицкий, Айрин (2006 ж., 19 қараша). «Бұл жаңа елмен бірге ескі ел». Los Angeles Times. Алынған 1 қыркүйек 2012.
  50. ^ Charles Alma Byers (1920). "Southern California's Tuna Industry". Power Boating. Penton Publishing Company. б. 15.
  51. ^ Western Canner and Packer. Miller Freeman Publications of California. 1922. б. 61.
  52. ^ а б Engstrand, Iris (2005). Сан-Диего: Калифорниядағы бұрыш. Sunbelt басылымдары. б. 158. ISBN  978-0-932653-72-7.
  53. ^ Andrew F. Smith (2012). American Tuna: The Rise and Fall of an Improbable Food. Калифорния университетінің баспасы. pp. 63–69. ISBN  978-0-520-26184-6.
  54. ^ Crawford, Richard (May 27, 2010). "Fishermen became WWII's 'pork chop express'". San Diego Union Tribune. Алынған 1 қыркүйек 2012.
    Smith, Jeff (27 March 2013). "The Pork Chop Express was no pleasure cruise". Сан-Диего оқырманы. Алынған 7 сәуір 2015.
  55. ^ а б Rowe, Peter (November 25, 2012). "Tuna boats became valuable recruits". San Diego Union Tribune. Алынған 27 қараша 2012.
  56. ^ "Fish Bulletin No. 89: The Commercial Fish Catch of California for the Year 1951 with An Evaluation of Existing Anchovy Case Pack Requirements". Archive of California. State of California Department of Fish and Game Bureau of Marine Fisheries. 1953 ж. Алынған 7 сәуір 2015.
  57. ^ Starr, Golden Dreams, p 65-66
  58. ^ Кроуфорд, Ричард (20 маусым, 2009). «Сан-Диего бір кездері әлемнің тунец астанасы болған'". San Diego Union Tribune. Алынған 1 қыркүйек 2012.
  59. ^ а б Andrew F. Smith (2012). American Tuna: The Rise and Fall of an Improbable Food. Калифорния университетінің баспасы. 129-130 бб. ISBN  978-0-520-26184-6.
  60. ^ Sanchez, Leonel (September 26, 2009). "Tuna canneries' lasting legacy; Sculptures being unveiled today honor workers who shaped S.D". San Diego Union Tribune. Алынған 1 қыркүйек 2012.
  61. ^ "Tunaman's Memorial by Franco Vianello". Сан-Диего порты. 2008 жылғы 18 маусым. Алынған 1 қыркүйек 2012.
  62. ^ "Tuna Harbor Park". Сан-Диего порты. Алынған 6 сәуір 2015.
  63. ^ «Біз туралы». Bumble Bee Foods. Алынған 6 сәуір 2015.
  64. ^ Molly McClain, "The Scripps Family's San Diego Experiment," Сан-Диего тарихы журналы (2010) 56#1 pp 1-30
  65. ^ "George White Marston (1850-1946)". Сан-Диего тарихы орталығы. Алынған 15 шілде 2014.
  66. ^ Kevin Starr, "Gibraltar of the Pacific: San Diego Joins the Navy," in Starr, Арман шыдайды: Калифорния 1940 жж. Кіреді (1997) pp 90–92, 114–15
  67. ^ Shragge, "'A new federal city': San Diego during World War II"
  68. ^ Lotchin, The Bad City in the Good War p194-96, 207
  69. ^ Starr, Алтын армандар 61-бет
  70. ^ Roderick, Kevin; Roark, Anne C. (26 January 1991). "Largest Cities Reflect Shift to West, 1990 Census Finds : Population: Los Angeles beats out Chicago as No. 2 in U.S. California lists 18 of 29 places reaching 100,000". Los Angeles Times. Алынған 4 мамыр 2018.
    Эдди, Лусинда (1995 ж. Жаз). Crawford, Richard W. (ed.). "Vision of Paradise". Сан-Диего тарихы журналы. San Diego Historical Society. 41 (3). Алынған 4 мамыр 2018. | тарау = еленбеді (Көмектесіңдер)
    Кевин Старр (2006 ж. Ақпан). Армандардың жағалауы: Калифорния шетінде, 1990-2003 жж. Knopf Doubleday баспа тобы. б. 374. ISBN  978-0-679-74072-8.
    Rubén G. Rumbaut; Alejandro Portes (10 September 2001). Ethnicities: Children of Immigrants in America. Калифорния университетінің баспасы. б. 12. ISBN  978-0-520-23012-5.
  71. ^ а б Peck, Wallace R. "San Diego's Parachute Manufacturers: Visionaries and Entrepreneurs" (PDF). Сан-Диего тарихы журналы. 60 (3): 121–144. Алынған 2 қыркүйек 2018.
  72. ^ а б Mooney & Associates; Richard L. Carrico; Stacey Jordan, Ph. D.; Jose Bodipo-Memba; Stacie Wilson (December 2004). Centre City Development Corporation Downtown San Diego African-American Heritage Study (PDF) (Есеп). Алынған 2 қыркүйек 2018 – via City of San Diego Planning Department.
  73. ^ Starr, Алтын армандар p 82
  74. ^ Rowe, Peter (May 18, 2010). "American Craft Beer Week, May 17–23". San Diego Union Tribune. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 7 желтоқсанында. Алынған 24 қазан 2012.
  75. ^ Rowe, Peter. "State of craft beer". San Diego Union Tribune. Алынған 24 қазан 2012.
  76. ^ Abraham J. Shragge, "Growing Up Together: The University of California's One Hundred-Year Partnership with the San Diego Region," Сан-Диего тарихы журналы (2001) 47#4 pp 241-276
  77. ^ Линда Тринх Вх (2004). Азиялық Америка қоғамдастығын жұмылдыру. Temple University Press. б. 167. ISBN  978-1-59213-262-1.
  78. ^ Saito, Leland (Winter 2003). Hennessey, Gregg (ed.). "Reclamation and Preservation". Сан-Диего тарихы журналы. 49 (1). Алынған 1 қыркүйек 2018.
  79. ^ Мараэл Джонсон; Джо Йогерст (2006). Сан-Диего. Ұлттық географиялық қоғам. б. 29. ISBN  978-0-7922-6202-2.
  80. ^ Susan Hasegawa (2008). Жапондық американдықтар Сан-Диегода. Arcadia Publishing. б. 7. ISBN  978-0-7385-5951-3.
    Row, Peter (19 May 2012). "WWII: Internments for San Diego's Japanese-Americans". San Diego Union-Tribune. Алынған 1 қыркүйек 2018.
    "The Japanese-Americans in the Gaslamp". San Diego reader. 11 шілде 2018 жыл. Алынған 1 қыркүйек 2018.
  81. ^ Schlenker, Gerald (Winter 1972). Moss, James E (ed.). "The Internment of the Japanese of San Diego County During the Second World War". Сан-Диего тарихы журналы. 18 (1). Алынған 1 қыркүйек 2018.
  82. ^ "San Diego North County Japanese-Americans recall World War II internments". The Escondido Grapevine. 6 қыркүйек 2015 ж. Алынған 1 қыркүйек 2018.
    Rowe, Peter (9 April 2017). "Where Washington saw possible traitors, some San Diegans saw Japanese neighbors in need". San Diego Union-Tribune. Алынған 1 қыркүйек 2018.
  83. ^ Penner, Gloria; Orr, Katie (February 5, 2010). "History Of Downtown San Diego". KPBS. Алынған 1 қыркүйек 2018.
  84. ^ Jordan Ervin, "Reinventing Downtown San Diego: A Spatial and Cultural Analysis of the Gaslamp Quarter," Сан-Диего тарихы журналы (2007) 53#4 pp 188-217.
  85. ^ Сондай-ақ қараңыз CIVIC San Diego
  86. ^ Economics Research Associates, an AECOM Company (ERA) (December 4, 2009). "Barrio Logan Community Plan Economics: Market Support - Jobs Impacts - Development Feasibility" (PDF).
  87. ^ Croshaw, Jennifer (August 21, 2006). "A day in Hillcrest..." San Diego Union Tribune. Архивтелген түпнұсқа on 2007-05-14. Алынған 2010-02-24.
  88. ^ Shepardson, Mary (2017-06-03). "Poway once considered becoming part of San Diego". Pomerado News. Алынған 2020-10-28.
  89. ^ PROGRESS GUIDE AND GENERAL PLAN.https://www.sandiego.gov/sites/default/files/legacy//planning/genplan/pdf/generalplan/gpfullversion.pdf
  90. ^ City of San Diego General Plan. https://www.sandiego.gov/sites/default/files/legacy/planning/genplan/pdf/generalplan/fullversion.pdf
  91. ^ Ancona, Vincnent S. (Fall 1992). "When the elephants marched out of San Diego". Сан-Диего тарихы журналы. San Diego Historical Society. 38 (4).
  92. ^ Ewalt, David M. (July 25, 2011). "The Coolest Costumes of Comic-Con". Forbes. Алынған 15 шілде, 2014.
  93. ^ Starr, Golden Dreams, 87-бет
  94. ^ "J. David Dominelli, Notorious Local Scamster, Dead at 68". Сан-Диего дауысы. 2009 жылғы 13 қазан. Алынған 2 қыркүйек 2012.
  95. ^ Rawlings, Nate (March 7, 2012). "Top 10 swindlers: David Dominelli". Time журналы. Алынған 2 қыркүйек 2012.
  96. ^ Glen W. Sparrow, "San Diego" in James H. Savara and Douglas J. Watson, eds., More Than Mayor Or Manager: Campaigns to Change Form of Government In America's Large Cities (2010) pp 103-20
  97. ^ "Convicted San Diego councilman resigns". USA Today. July 19, 2005. Алынған 2 қыркүйек 2012.
  98. ^ Коффи, Даниэль (14 қазан 2010). «Сот шешімі қайтарылды: Майкл Цукчет пен Ральф Инцунза». Сан-Диего күнделікті стенограммасы. Алынған 2 қыркүйек 2012.
  99. ^ «Ральф Инцунза түрмеге барады (жақында)». NBC Сан-Диего. 2012 жылғы 20 қаңтар. Алынған 8 шілде 2012.
  100. ^ Фильнер кешірім сұрайды, кәсіби көмек алады, San Diego Union Tribune, July 11, 2013
  101. ^ Лах, Кён (21 тамыз, 2013). «Сан-Диего мэрі Боб Филнерге жыныстық қысым көрсету туралы тағы бір айып тағу». CNN. Алынған 22 тамыз, 2013.
  102. ^ «Сан-Диего мэрі жыныстық зорлық-зомбылықтан бас тартты». NY Times. 2013 жылғы 23 тамыз. Алынған 23 тамыз, 2013.
  103. ^ "Former San Diego Mayor Bob Filner pleads guilty to felony false imprisonment, battery". ABC 10 жаңалықтары. 2013 жылғы 15 қазан. Алынған 15 қазан, 2013.
  104. ^ «Сан-Диегоның экс-мэрі Боб Фильнер 3 айып бойынша кінәсін мойындады». USA Today. 2013 жылғы 15 қазан. Алынған 15 қазан, 2013.
  105. ^ Archibold, Randal C. (March 3, 2006). "Former Congressman Sentenced to 8 Years in Prison". New York Times. Алынған 2 қыркүйек 2012.
  106. ^ Mario T. García, "The Californios of San Diego and the Politics of Accommodation 1846-1860," Азтлан (1975) 6#1 pp 69-85
  107. ^ Lotchin, The Bad City in the Good War p 120
  108. ^ Kristin C. Moran, "The Development of Spanish-Language Television in San Diego: A Contemporary History," Сан-Диего тарихы журналы (2004) 50#1 pp 42-54 online
  109. ^ Rubén G. Rumbaut, Douglas S. Massey, and Frank D. Bean, "Linguistic Life Expectancies: Immigrant Language Retention in Southern California," Population & Development Review (2006) 32#3 pp 447-460; see chart and quote p 455 JSTOR-да
  110. ^ Kristin C. Moran, Listening to Latina/o Youth (2011), focuses on San Diego youth; see pp 69, 87 үзінді мен мәтінді іздеу
  111. ^ Arthur F. McEvoy, "In Places Men Reject: Chinese Fishermen at San Diego, 1870-1893," Сан-Диего тарихы журналы (1977) 23#4 pp 12-24; quote at fn 9. желіде
  112. ^ Lee, Murray. "The San Diego Chinese fishing Industry". Блип. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 1 тамызда. Алынған 15 сәуір 2013.
  113. ^ а б Zeng Ying, "Development of the San Diego Chinese American Community" Chinese America: History And Perspectives 1998: 67-73. 1051-7642
  114. ^ Wilkens, John (25 May 2014). "Political pioneer Hom writes memoir". San Diego Union Tribune. Алынған 3 желтоқсан 2014.
    San Diego's Gaslamp Quarter. Arcadia Publishing. 2003. б. 113. ISBN  978-0-7385-2865-6.
  115. ^ Robert Fikes, Jr., et al. "Black Pioneers in San Diego: 1880-1920," Сан-Диего тарихы журналы (1981) 27#2 pp 91-109
  116. ^ Albert S. Broussard, "Percy H. Steele, Jr., and the Urban League: Race Relations and the Struggle for Civil Rights in Post-World War Ii San Diego," Калифорния тарихы (2006) 83#4 pp 7-25
  117. ^ ESRI (9 April 2018). Demographic and Income Profile (PDF) (Есеп). Алынған 2 қыркүйек 2018 – via City of San Diego Economic Development. Black Alone 86,409 6.6%
  118. ^ Max, Nathan (June 2, 2011). "Photo exhibit depicts history of Logan Heights". San Diego Union Tribune. Алынған 27 маусым 2014.
  119. ^ Baker, Lee D. (2004). Life in America: identity and everyday experience. Малден, Массачусетс: Вили-Блэквелл. б. 198. ISBN  978-1-4051-0564-4. Алынған 27 сәуір 2011.
  120. ^ а б c Yen Espiritu (17 June 2010). Filipino American Lives. Temple University Press. 23-26 бет. ISBN  978-1-4399-0557-9.
  121. ^ "Filipinos for San Diego". Лос-Анджелес Геральд. ХХХІ (43). 13 November 1903. Алынған 4 қараша 2014.
    Джуди Патацил; Руди Геварра, кіші; Феликс Туйай (2010). Сан-Диегодағы филиппиндер. Arcadia Publishing. б. 11. ISBN  978-0-7385-8001-2.
  122. ^ Castillo, Adelaida (Summer 1976). "Filipino Migrants in San Diego 1900-1946". Сан-Диего тарихы журналы. San Diego Historical Society. 22 (3). Алынған 2 қараша 2014.
    Rowe, Peter (27 July 2015). «Терең байланыстар филиппиндіктерді, әскери-теңіз күштерін және Сан-Диегоны байланыстырады». San Diego Union-Tribune. Алынған 3 мамыр 2018.
  123. ^ Guevarra Jr., Rudy P. (Winter 2008). ""Skid Row": Filipinos, Race and the Social Construction of Space in San Diego" (PDF). Сан-Диего тарихы журналы. 54 (1): 26–38. Алынған 22 мамыр 2018.
  124. ^ Джуди Патацил; Руди Геварра, кіші; Феликс Туйай (2010). Сан-Диегодағы филиппиндер. Arcadia Publishing. б. 10. ISBN  978-0-7385-8001-2.
    Rudy P. Guevarra, Jr. (9 May 2012). Becoming Mexipino: Multiethnic Identities and Communities in San Diego. Ратгерс университетінің баспасы. б. 215. ISBN  978-0-8135-5326-9.
    Kevin R. Johnson (2003). Mixed Race America and the Law: A Reader. NYU Press. б. 90. ISBN  978-0-8147-4257-0.
    Vicki L. Ruiz; Virginia Sánchez Korrol (3 May 2006). Америка Құрама Штаттарындағы Latinas, жиынтығы: Тарихи энциклопедия. Индиана университетінің баспасы. б. 342. ISBN  0-253-11169-2.
    Maria P. P. Root (20 May 1997). Filipino Americans: Transformation and Identity. SAGE жарияланымдары. б. 84. ISBN  978-0-7619-0579-0.
  125. ^ Rudy P. Guevarra, Jr. (9 May 2012). Becoming Mexipino: Multiethnic Identities and Communities in San Diego. Ратгерс университетінің баспасы. б. 78. ISBN  978-0-8135-5326-9.
    Yen Le Espiritu (5 May 2003). Home Bound: Filipino American Lives Across Cultures, Communities, and Countries. Калифорния университетінің баспасы. б. 112. ISBN  978-0-520-23527-4.
    "Our Association". Filipino American Veterans Association of San Diego. Алынған 13 мамыр 2018.
  126. ^ William B. Sanders (1994). Gangbangs and Drive-Bys: Grounded Culture and Juvenile Gang Violence. Транзакцияны жариялаушылар. б. 153. ISBN  978-0-202-36621-0.
    Juanita Tamayo Lott (1 January 2006). Common Destiny: Filipino American Generations. Роумен және Литтлфилд. б. 70. ISBN  978-0-7425-4651-6.
  127. ^ Эспириту, Ен Ле; Қасқыр, Дайан Л. (1999). «Ассимиляция парадоксы: Сан-Диегодағы филиппиндік иммигранттардың балалары - Йен Эспириту». Зерттеулер және семинарлар. Калифорния университеті, Дэвис. Алынған 13 мамыр 2018.
  128. ^ Xiaojian Zhao; Edward J.W. Park Ph.D. (26 November 2013). Asian Americans: An Encyclopedia of Social, Cultural, Economic, and Political History [3 volumes]: An Encyclopedia of Social, Cultural, Economic, and Political History. ABC-CLIO. pp. 1039–1042. ISBN  978-1-59884-240-1.
  129. ^ а б Линда Тринх Вх (2004). Азиялық Америка қоғамдастығын жұмылдыру. Temple University Press. б. 32. ISBN  978-1-59213-262-1.
  130. ^ William B. Sanders (1994). Gangbangs and Drive-Bys: Grounded Culture and Juvenile Gang Violence. Транзакцияны жариялаушылар. б. 154. ISBN  978-0-202-36621-0.
    Pam Stevens (11 April 2011). Мира Меса. Arcadia Publishing. б. 7. ISBN  978-1-4396-4066-1.
    Mark Gottdiener; Ray Hutchison (2006). The New Urban Sociology. Westview Press. б. 118. ISBN  978-0-8133-4318-1.
    Kevin L. Nadal Ph. D. (2010). Filipino American Psychology: A Collection of Personal Narratives. AuthorHouse. б. 8. ISBN  978-1-4520-0189-0.
    Golden, Caron (Winter–Fall 2011). "Local Bounty: Best Picks at the Mira Mesa Farmers Market". Сан-Диего журналы. Алынған 2 желтоқсан 2014.
  131. ^ William Sanders (29 September 2017). Gangbangs and Drive-Bys: Grounded Culture and Juvenile Gang Violence. Тейлор және Фрэнсис. 177–178 бб. ISBN  978-1-351-51819-2.
    Kevin L. Nadal (23 March 2011). Filipino American Psychology: A Handbook of Theory, Research, and Clinical Practice. Джон Вили және ұлдары. б. 114. ISBN  978-1-118-01977-1.
    Marta López-Garza (1 June 2002). Asian and Latino Immigrants in a Restructuring Economy: The Metamorphosis of Southern California. Стэнфорд университетінің баспасы. б. 269. ISBN  978-0-8047-8020-9.
    DeLeon-Torres, Alicia (20 November 2010). "Gang prevention through parental involvement in San Diego's Filipino- American community". The Filipino Press. Алынған 29 мамыр 2018 – via Center for Health Journalism, University of Southern California.
    "Membership in Asian, Filipino gangs on the rise, authorities say". Жұлдызды жаңалықтар. Chula Vista, California. 8 June 1991. Алынған 29 мамыр 2018.
    Pennell, Susan; Evans, Elizabeth; Melton, Roni; Hinson, Samantah (June 1994). Down for the Set: Describing and Defining Gangs in San Diego (PDF) (Есеп). Сан-Диего үкіметтер қауымдастығы. Алынған 29 мамыр 2018 – via National Criminal Justice Reference Service.
  132. ^ "Assembly Concurrent Resolution No.157" (PDF). Калифорнияның мемлекеттік хатшысы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010-01-30. Алынған 2008-06-22.
  133. ^ Беркс, Меган. "How The Fall Of Saigon Made San Diego A Refugee Hub". KPBS қоғамдық медиасы. Алынған 2020-08-28.
  134. ^ "Signs Point to Little Saigon District: Freeway Signs Recognize Vietnamese Cultural District". NBC 7 Сан-Диего. Алынған 2020-08-28.
  135. ^ Dillinger, Michael K. (Fall 2000). "Hillcrest: From Haven to Home". Сан-Диего тарихы журналы. 46 (4).
  136. ^ Joshua Grace et al. "Coming Out Gay, Coming Out Christian: The Beginnings of GLBT Christianity in San Diego, 1970-1979," Сан-Диего тарихы журналы (2007) 53#3 pp 117-125.
  137. ^ Watson, Julie (July 19, 2012). "Gay troops OK'd to march at parade in uniform". Associated Press, cited by Military Times. Алынған 18 тамыз 2012.
  138. ^ "U.S. military can wear uniform in San Diego gay pride parade: Defense Department". CNN. 2012 жылғы 20 шілде. Алынған 18 тамыз 2012.
  139. ^ "Street In Hillcrest Renamed 'Harvey Milk Street'". San Diego 10 News. 2012 жылғы 22 мамыр. Алынған 21 тамыз 2012.
  140. ^ "Rainbow flag raising kicks off Pride weekend". San Diego Union Tribune. 2012 жылғы 20 шілде. Алынған 21 тамыз 2012.
Панама Калифорния көрмесінің нұсқаулығы.jpg

Әрі қарай оқу

Сондай-ақ оқыңыз: Timeline of San Diego § Bibliography
  • Colvin, Richard Lee. Tilting at Windmills: School Reform, San Diego, and America's Race to Renew Public Education (Harvard Education Press; 2013) 248 pages; Examines the reforms of former prosecutor Alan Bersin as superintendent of the San Diego Unified School District between 1998 and 2005.
  • Engstrand, Iris H. W. Сан-Диего: Калифорниядағы бұрыш (1980), үзінді мен мәтінді іздеу, history by a leading scholar
  • Garcia, Mario T. "A Chicano Perspective on San Diego History," Сан-Диего тарихы журналы (1972) 18#4 pp 14–21 желіде
  • Linder, Bruce. San Diego's Navy: An Illustrated History (2001)
  • Lotchin, Roger. The Bad City in the Good War: San Francisco, Los Angeles, Oakland, and San Diego (2003) үзінді мен мәтінді іздеу
  • Lotchin, Roger. Fortress California, 1910-1961 (2002) үзінді мен мәтінді іздеу, covers military and industrial roles
  • Mills, James R. San Diego: Where California Began (San Diego: San Diego Historical Society, 1960), revised edition online
  • Пурад, Ричард. Зерттеушілер (1960); Time of the Bells (1961); Күміс дондар (1963); Даңқ жылдар (1964); Күндегі алтын (1965); Rising Tide (1967); және Арман қаласы (1977), редактордың жеті томдық тарихын әдемі суреттеген Сан-Диего одағы газет
  • Прайд, Филипп Р. Сан-Диего: аймақ туралы кіріспе (4-ші басылым 2004 ж.), Тарихи география
  • Ыбырайым, Ыбырайым. «'Жаңа федералды қала': Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі Сан-Диего,» Тынық мұхиты тарихи шолуы (1994) 63 # 3 333–61 бб JSTOR-да
  • Старр, Кевин. «Тынық мұхиты Гибралтар: Сан-Диего Әскери-теңіз күштеріне қосылды», Старрда, Арман шыдайды: Калифорния 1940 жж. Кіреді (1997) 90–114 бб, 1880-1940 жж. Қамтиды
  • Старр, Кевин. «Қалалық күтулер: Сан-Диего өзін үлкен қала мәртебесіне айналдырады», Старрда, Алтын армандар: Калифорния молшылық дәуірінде, 1950-1963 жж (2011) 57–87 бб
  • Старр, Кевин. «Доп ойна: Сан-Диего Жоғарғы Лигаларда», Старрда, Армандардың жағалауы: Калифорния шетінде, 1990-2003 жж (2004) 372-81

Сыртқы сілтемелер