Брук Харт - Brooke Hart

Американдық журналист үшін қараңыз Брук Харт (журналист).
Брук Харт
Туған
Брук Леопольд Харт

(1911-06-11)11 маусым 1911
Өлді9 қараша 1933 ж(1933-11-09) (22 жаста)
БілімБеллармин колледжіне дайындық
Алма матерСанта-Клара университеті (BS, 1933)
КәсіпІскер
БелгіліОтбасылық әмбебап дүкен; оны ұрлау және одан кейінгі өлтіру
Ата-ана
  • Александр Харт (әкесі)

Брук Харт (11 маусым 1911 - 9 қараша 1933) - Александр Харттың үлкен ұлы, L. Hart & Son әмбебап дүкенінің қожайыны Сан-Хосе, Калифорния, АҚШ.[1][2] Оның ұрлау және кісі өлтіру қатты жарияланды, ал кейінгі линч[3] оның кісі өлтірушілері Томас Гарольд Термонд пен Джон М.Холмс кеңінен таралған саяси пікірталастарды тудырды.

Линчингтерді Сан-Хосе азаматтарының тобымен жүзеге асырды Әулие Джеймс паркі Санта-Клара округі түрмесінің қарсы жағында және а. арқылы «тірі» оқиға ретінде таратылды Лос-Анджелес Радио станция.[4] Күдіктілерді өлтіруді үнсіз құптады Губернатор Джеймс Ролф, кіші., кім айтты кешірім линх үшін сотталған кез келген адам.[3] Репортерлар, фотографтар және кинохроника камера операторлары, шамамен 3000-нан 10000-ға дейін ерлер, әйелдер мен балалар куә болды. Газеттер фотосуреттерді жариялаған кезде, олардың беттері әдейі лақтырылды, сондықтан олар жасырын болып қалды; келесі дүйсенбіде жергілікті газеттер 1,2 миллион дана шығарды, бұл күнделікті өндірістен екі есе көп.[5][6]

Бұл оқиғаны кейде «Калифорниядағы соңғы линч» деп атайды,[7][8][9] Клайд Джонсон жақын жерде линч болғанымен Ерека 1935 жылдың тамызында,[10] және соңғы шынайы Калифорния линчесі 1947 жылы 6 қаңтарда болған деп айтылады Каллахан, бірақ жәбірленушінің аты-жөні ешқашан жарияланбаған және оқиғаның кез-келген баспа басылымдарында расталуы мүмкін емес.[11][12]

Фон

Harts әмбебап дүкені, Сан-Хосе, Калифорния 1926 ж

1933 жылы 22 жастағы Брук Харт біреуінің мұрагері болды Сан-Хосе, Калифорния ең танымал бизнес - Л.Харт энд Сон әмбебап дүкені, Маркет пен Санта-Клара көшесінің оңтүстік-шығысында орналасқан. Бруктың атасы және дүкеннің аты Леопольд Харт ан Алцат 1866 жылы Cash Corner дүкені деп аталатын тауарлық дүкенді сатып алған иммигрант. Леопольдтың ұлы Алекс Дж. Харт кіші (AJ) бизнесті өз қолына алғаннан кейін, ол Сан-Хоседегі төрт онжылдықтағы маңызды мәртебеге дейін кеңейе түсті - сияқты қаланың матасына айналады Macy's болды Нью-Йорк қаласы немесе Нейман Маркус болды Даллас.

Hart дүкені клиенттерге мұқият қызмет көрсетуімен танымал болды, сонымен қатар клиенттер мен қызметкерлердің терең адалдығынан пайда көрді. Елдің қолында болған кезде Үлкен депрессия, Харт Сан-Хосе азаматтарының өміріндегі басты орынға ие болды және жергілікті басылымдарда жарнама сатып алуды жалғастырды.[13] Харттар отбасы қаланың көрнекті отбасыларының бірі болды және олардың әсері көптеген түрлі-түсті әңгімелердің қайнар көзі болды: осындай ертегілердің бірі төбені қайта бояған суретшінің Әулие Джозеф соборы базиликасы 1920 жылдары отбасылық балалар туралы өз жұмысында керубтерді модельдеді.

Брук Харт өзінің жас кезінде көп уақыт бойы отбасының әмбебап дүкенінде жұмыс істеген және жергілікті қоғамдастыққа танымал және ұнайтын. Ол бітіргеннен кейін Санта-Клара университеті, оның әкесі А.Дж., оны кіші вице-президент етті[14] және оны қабылдау үшін оны күтіп-баптауға кіріскен кезде А.Дж. зейнеткер.

Жоғалу

[Интерактивті толық экран картасы]
Адам ұрлау кезіндегі негізгі орындар
1
Харттың әмбебап дүкені
2
Сан-Хосе Кантри-клубы, тағайындалған бағыт
3
Харттың Студебейкері Эванс Лейн / Пьемонт-Драйвта тастап кеткен
4
Сан-Матео көпірі

Сағат 18: 00-ге дейін. бейсенбі, 1933 жылғы 9 қараша,[15] Брук Харт 1933 ж. Шығарып алды Studebaker президенті родстер, әке-шешесінің, Сан-Хосе қаласының орталығындағы әмбебап дүкеннің бітіру кеші. Ол Сан-Хосе Кантри-клубында Сауда-өнеркәсіп палатасының отырысына көлік жүргізбейтін әкесі А.Дж.-ді басқаруға келіскен.[16][17]

Брук әкесін жинауға келмеген кезде, А.Дж. алаңдаушылық туды.[17] Сағаттар өтіп, Бруктың ізі қалмағандықтан, Харттар отбасының үрейі күшейе түсті; Брук жауапты және ұқыпты болды, ал оның болмауы мүлдем мінезден тыс болды. А.Ж. Сан-Хосе Кантри Клубының менеджері Перри Белшоуға кешкі ас кезінде өзінің мазасыздығын мойындады; Бруктың досы қоңырау шалып, кіші Харт кешкі сағат 20: 00-де кездесуді жіберіп алды деп айтты, А.Дж. ұлының жазатайым оқиғаға қатысы бар-жоғын анықтау үшін полиция шақырды.[17][18]

Автотұрақ кезекшісінің айтуынша, Брук Санта-Клара даңғылымен шығыс бағыттағы учаскеден сағат 18.05-те кеткен; оны кейінірек сағат 18:30 шамасында байқады. Санта-Клара және он төртінші орындарда орналасқан Харт дүкенінің қызметкері. Ақырында, фермер кіреді Милпитас Сан-Хоседен солтүстікке қарай жеті миль жерде Эванс-Лейндегі автомобильдің жанында Харттың сипаттамасына сәйкес келетін адамды көрді. фермер қайтып оралғанда, машинаның әлі де сағат 20:30 шамасында тұрғанын көрді. басқа ешкім жоқ.[19]

Төлем талаптары

Сол түні сағат 9: 30-да Бруктың екі кіші әпкесінің үлкені Алес Харт отбасы үйінде телефонға жауап беріп, «жұмсақ адам» Харттың болғанын хабарлады. ұрланған және оны қайтару туралы нұсқаулар кейінірек беріледі.[20] Сағат 10: 30-да дәл сол адам қоңырау шалып, басқа әпкесі Мириямға оның ағасы болатынын хабарлады төлем бойынша қайтарылды туралы $40,000 (2019 жылы 790 000 долларға тең). Жеткізу туралы нұсқаулық келесі күні беріледі.[21] Телефондық компанияның жазбаларына сәйкес, ұрлаушылар Харт үйіне үш рет жетуге тырысқан, бірақ желі ақыры қосылмай тұрып, бос емес. Белшоу Студебейкер тұрған жерге жақын жерде тұрып, Милпитастағы тастанды көлік туралы полицияға түнгі сағат 11-де хабарлаған; ол Бруктікі деп анықталды.[19]

[Интерактивті толық экран картасы]
Сан-Хоседегі негізгі орындар таңдалды
1
Харттың әмбебап дүкені (базар және Санта-Клара)
2
Джек Холмс үйі (1070 Bird авеню)
3
Харт сарайы (Аламеда және Нагли)
4
Әулие Джеймс паркі

The Сан-Хосе полиция бөлімі, Санта-Клара округінің шериф кеңсесі, және АҚШ тергеу бөлімі (. ізашары ФБР ) тез арада іс қозғалды. Телефон қоңыраулары орналасқан жерлерге анықталды Сан-Франциско;[22] қосылған қоңырау Whitcomb қонақ үйінде байқалды.[23] Алайда, іздеу алдымен төбе-төбе аймаққа бағытталды Калаверас бөгеті және қаласы Окленд; қоңыраудың бастауы алдау әрекеті деп ойлады.[17]

Харттың әмияны Сан-Францискода танкердің күзет рельсінде табылды Орта жолжанармай құйып жатқан Matson Lines жолаушылар лайнері SSLurline екі кеме де түнгі сағат 12-ден таңғы 5-ке дейін Пир 32-ге қондырылған кезде, әмиян лайнердегі иллюминатордан лақтырылды деп болжанған.[19][24] Lurline тоқтатылды және ішінен іздеді Лос-Анджелес ол сол жаққа жеткенде Гонолулу 11 қарашада, бірақ ештеңе табылған жоқ.[24][19] Содан кейін полиция балама теорияны алға тартты: 32-ші пирьден бастап Lurline кетіп қалды, кәріз құдығына жақын тұрды, ауыр жүк тиелген цистерна судың астына түсіп, әмияны канализациядан шығарылған жерден алып, жанармайдың жеткілікті мөлшері түсірілгеннен кейін шығанақтан көтеріп тастауы мүмкін еді.[24] Үш сағаттық іздеу кезінде ұсталған жолаушылардың бірі болды Бэйб Рут арасындағы футбол ойынын көру үшін Лос-Анджелеске бара жатқан Оңтүстік Калифорния және Стэнфорд.[24]

Сол уақытта Окленд Трибюн аталған Чарльз «Сүйкімді бала» Флойд адам ұрлауға күдікті, өйткені ол Калифорнияда болған.[25] Кейіннен Флойдты байқады Альмаден Тастанды шахта шахталары шахталарының жанында.[26] Шахтада Флойд немесе Хартты іздеу кезінде өзін Флойд деп таныстырған адам автобусқа мінген Модесто және мылтықты қолданып жолаушыларды тонады.[27]

Харттар отбасы 12 қарашадан бастап Милпитас маңындағы төбелерден кабиналарды іздеу үшін ұшақ жалдап, Брукты алдымен оның көлігі тасталған жерге азғырып әкелді, содан кейін оны ұрлап әкетушілер оны сол жерден алып кетті деген теорияны ұстанды. Автокөліктің шамдары жанып тұрғандықтан және жанжалдың белгілері болғандықтан, билік Бритті Милпитаста жеңіп кетті деп сенді.[28] Сонымен қатар, Бруктың Studebaker-ді айдап бара жатқанын көрген куәгерлер оның жалғыз болғанын, кей жағдайда көру қабілеті нашар болғанын айтты.[19]

«Ымырашыл төлем» жеделхат бастап Сакраменто деген оймен 12 қарашада келді $20,000 (2019 жылы $ 395,000-ға тең) жеткілікті болар еді.[29][30] Алайда, 13 қараша, дүйсенбіде, Сакраментода почта белгісі жіберілген хат, әмбебап дүкенге пошта арқылы келгенге дейін, отбасымен қайта байланысқа шықпады.[31] Бұл А.Ж. Studebaker-де радио орнатылған болуы керек (ондай радио болған), өйткені төлем туралы нұсқаулар аяқталады NBC Радио станция КПО.[32] Ұрлаушы сонымен бірге А.Дж. төлемді беру үшін Studebaker-ді басқаруға дайын болу керек, бірақ А.Дж. ешқашан көлік жүргізуді үйренбеген. 13 қарашада А.Дж. ұлының аман-есен оралғаны үшін 5000 доллар сыйақы жариялады, ол оралғаннан кейін кез-келген тергеуді тоқтатуға уәде берді. Сыйлық ұсынысының дұрыстығын баса көрсету үшін полиция Харт резиденциясына қоңырау шалмаймыз деп мәлімдеді.[26] Алайда, бұл ұрлаушыларды тұзаққа түсіру үшін айла болды; іс жүзінде телефон желісі тыңдала берді.[33]

14 қараша, сейсенбіде екінші төлем туралы ескерту келді, бұл жолы Сан-Францискода почта белгілері қойылды.[34] Бұл А.Ж. төлемді қара қапшыққа салып, Лос-Анджелеске апару үшін. Сол түні А.Дж. өзінің ұлын ұрлап жатырмын деген адамнан қоңырау шалды, ол оған түнгі пойызбен Лос-Анджелеске баруды тапсырды. Билік вокзалды шығарып салып, банктегі кассирді кешкі серуендеу үшін қателікпен қамауға алды. Келесі күні Харт дүкенінің терезесіне А.Ж. жүргізбеген. Сол түні тағы да қоңырау келіп, Харттан төлемді жеткізіп беруді талап етті. Харт ұлының қоңырау шалушының жанында болғанын дәлелдеуді талап етті. Қоңырау шалушы Бруктың қауіпсіз жерде жатқанын мәлімдеді. Себебі а телефон түртіңіз Харт телефонына орналастырылған, қоңырау Сан-Хосе орталығындағы гаражға түскен, бірақ қоңырау шалушы билік келгенге дейін жоғалып кеткен.

Қамауға алу және мойындау

 Содан кейін біз Сан-Матео көпіріне келіп, оған көпірдің астынан су ағып жатқан жерге дейін шамамен жарты миль жүрдік. Біз көлікті тоқтатып, Брукке шығуды бұйырдық. Ол көмек сұрап жылай бастады, ал Холмс оның басынан бір кірпішпен екі рет ұрды.
 Олар өте жақсы соққылар болды, содан кейін ол бізге көп қиындық тудырмады. Содан кейін біз оның қолын сыммен байлап қойдық, сонымен бірге аяғымызды онымен байланыстырдық.
 Біз оны аяғымыздан көтеріп, суға жібердік.
 Ол айқайлады ма, жоқ па, білмеймін. Оның есінде болған-болмағанын білмеймін. Немесе ол суға батып кетті ме, әлде суға ұрынбай өлтірілді ме.
 Біз оны лақтырмас бұрын, біз оның әмиянын тартып алдық. Онда 15 доллар болған, біз ақшаны арамызға бөлдік.

- Гарольд Термонд, мойындаған басылым Окленд Трибюн 16 қараша 1933 ж[33]

Келесі күні 16 қарашада тағы бір талап келіп түсті, ол тағы да А.Ж. төлеммен көлік жүргізу. Сол түні тағы бір қоңырау түсіп, А.Ж. диск қайталанды. Қоңырау Сан-Антонио маңындағы Базардағы парк гаражындағы таксофоннан байқалды,[33] және полиция бастығы Дж.Н. Блэк пен шериф Уильям Эмиг оқиға орнына Сан-Хосе полиция бөлімінен 46 метр қашықтықта 46 метр қашықтықта асығып барды, олар Томас Гарольд Турмондты ілулі тұрған жерінде кешкі сағат 20:00 шамасында ұстады.[35]

Таңғы сағат 3: 00-де, Термонд бірнеше сағаттық сұраулардан кейін қол қойды мойындау ол Бруктың қолын сыммен байлап, оны лақтырып тастады деп мәлімдеді Сан-Матео көпірі ішіне Сан-Франциско шығанағы ұрлау түні 7: 00-ден 7: 30-ға дейін.[35][36] Ол сондай-ақ сыбайланы анықтады: Джон Холмс, жақында жұмыссыз болған сатушы бөлінген оның әйелі мен екі баласынан.[36] Холмс оны тұтқындады SRO таңғы сағат 3: 30-да Сан-Хосе полиция бекетінің жанындағы Калифорния қонақ үйінің бөлмесі[35] Термондтың мойындауы бойынша, Холмс оған алты апта бұрын, отбасынан бөлініп шыққаннан кейін, схемамен жүгінген.[36]

Сағат 13: 00-де 17 қарашада Холмс Термондпен бірге Брукты ұрлап, Сан-Франциско шығанағына лақтырғанын мойындады. Кейінірек Санта-Клара округі Аудандық прокурор егер тәуелсіз дәлелдемелермен расталмаса, Турмонд пен Холмстың әрқайсысы қылмысқа бір-бірін кінәлаған айыптау сотта қабылданбайды деп баспасөзге кеңес берді. Өзінің мойындауында Холмс Термондтың жоспар құрғанын мәлімдеді: «Ұрлаудан екі күн бұрын [Турмонд екеуміз] шоуға бардық. Шығар кезде ол менің қолымнан ұстап:» Бруки Харт бар. Егер біз оны алсақ, жақсы өзгеріс ала аламыз ».[37] Термондтың ертерек мойындауында ол Холмс Брукты өлтіру туралы шешім қабылдады деп мәлімдеді: «9 қараша, бейсенбі күні түстен кейін мен Мерриттің сантехникалық дүкеніне бардым және Брук Хартты ұрлауға дайындық жасау үшін әрқайсысы 10 центтен үш кірпіш және 55 цент сым сатып алдым. «Ол кезде Холмс баланы өлтірмек болды ма, жоқ па, білмеймін, бірақ біз қалай болғанда да дайын болғымыз келді».[33]

 Брук көпірге бара жатып темекі сұрады, мен оны бердім. Біз көпірге жеткенде Гарольд [Термонд] оған көліктен түс деді де, оны сыммен байлай бастады.
 Біз оны басқа көлікке ауыстырамыз деп сендірдік. Осы сәтте көпірдің үстінен автомобиль келе жатып, Брук көмекке шақыра бастады.
 Мен оны жұдырығымен ұрып құлаттым. Бұл жақсы соққы болды және менің ойымша, ол оны ешқашан жұлып алған емес. Мен оған бизнесті білдіретінімізді көрсеткім келді.
 Гарольд бетон блоктарын алып, оларды Бруктың аяғына байлады. Содан кейін мен Гарольдқа:
 «Оған берейік».
 Содан кейін біз оны көтеріп, шектен тыс лақтырдық.
 Ол сол жерде төңкеріліп, Гарольд:
 «Мылтық берші, мен оны жөндеймін».
 Мен оған мылтықты бердім, ол қоршаудан өтіп, көпір стрингерлерінен ұстап тұрып атып жіберді. Біз Брукты көре алмадық. Қараңғы болды. Бірақ біз оның құлдырап бара жатқанын естідік.
 [...]
 Келесі күні біз жиналып, біз жасаған істерімізден шошып кеттік.
 «Мен мұндай нәрсе жасай алатынымды білмедім», - деді Гарольд. «Әрине, бұл өте қорқынышты болды».
 - Иә, - дедім мен, - бұл мені алады, мен де жасай аламын деп ойлаған емеспін.

- Джон Холмс, мойындаған басылым Окленд Трибюн, 1933 жылғы 17 қараша[37]

Ерлердің мойындауы бойынша, Брук 9 қараша күні кешке автотұрақтың шығатын жеріне жақын маңда көлігін тоқтатқан кезде, Турмонд жолаушылар орындығына тайып тұрды және үстінде мылтық ұстап, Брукты Милпитасқа айдауға мәжбүр етті. Онда олар Studebaker-ді басқа күту машинасына тастап кетті, оны Холмс кездесуге дейін апарды, ал үш адам Сан-Матео көпіріне қарай беттеді.[38]

Милпитастан оңтүстіктегі фермадағы анасы мен қызы үш адаммен бірге өз қорасының қасында тоқтаған ұзын капюшонды қара түсті седанды көрді.[39] Ол тоқтағаннан бірнеше минут өткен соң, а айырбасталатын (шамасы, Studebaker Roadster) үш адаммен - екеуі жүгіру тақталары және бір жүргізуші - седанның қасында тоқтады.[39] Олардың конвертті, ақшыл шашты жіңішке адамды басқаратын адам туралы сипаттамасы Бруктың сипаттамасына сәйкес келді, және оның машинасы сияқты конверттегі машинамен бірдей болды. Брукты үлкенірек көлігімен айдап кетті. Фермерлердің айтуынша, топтың бірі Студебейкерге ерген.[40] Анасы оқиғалар туралы келесі дүйсенбіде (13 қараша), туыстарына қонаққа барып, ұрлау туралы білгенге дейін хабарламады.[41] Тергеушілер оқиғаның шынайылығымен келіспеді, өйткені ұрлаушылардың саны жазылған мойындаулармен келіспеді.[42]

Көпірде ер адамдар Брукке көліктен түсуді бұйырды, ал ұрлаушылардың бірі оның есінен танғанға дейін оның артынан бетон блокпен басынан екі рет ұрып жіберді.[35] Содан кейін олар қолдарын престейтін сыммен байлап, аяқтарына 22 фунт (10,0 кг) екі бетон блоктарын байлады[43] оны көпірден шығанаққа тастамас бұрын.[35] Толқын тасып, көпірдің түбінде бірнеше фут қана су болды; содан кейін ұрлаушылар Брукты атып өлтірді.[35][38] Термондтың мойындауы бойынша, Брук суда бірнеше минут бойы күресті және мүмкін ол өзін байлаудан босата алды; олар оны көпірдің солтүстік жағына лақтырып тастағаннан кейін, ол басым көпшілікке қарсы көпірдің астына оңтүстікке қарай жылжыды. Турмонд сонымен қатар Холмс Брукке бірінші болып оқ атқанын мәлімдеді, бірақ Турмонд көпірдің астына түсіп кеткеннен кейін оған оқ атты. Брукты шығанаққа қалдырғаннан кейін, олар шығыс жағынан шамамен 1,6 миль қашықтықта тоқтады, сонда олар мойындағаннан кейін алынған қосымша бетон блогы мен орам сымын тастады.[43] Бірнеше сағаттан кейін олар Харттың отбасына бірінші рет телефон соғып, Харттың қайтып келуі үшін 40 000 доллар талап етті.

Шығанақта ағаш іздеп жүрген екі адам, Кэл Коули мен Винтон Ридли, шамамен 19:25 -те көмек сұраған айқайларды естіді. 9 қарашаға қараған түні, Брукты ұрлап, оны құтқармақ болған кезде,[43] бірақ сазды жағдайлар кедергі болды.[44] Екеуі көмек туралы айқайлар жағалауға жақын көпірден шыққанын айтты Аламеда,[45] бірақ олар сол түні ешқандай атыс естімегенін қосты.[46]

Жергілікті газеттер Холмс пен Турмондтың психиатрлармен кездескенін және олардан жалынуға тырысатындарын хабарлады ессіздіктен кінәлі емес. Термонд өзінің сүйіктісі басқа еркекке тұрмысқа шыққаннан бері, ол бір жылдан астам уақыттан бері «жынды» болды деп мәлімдеді.[36] және Холмс өзінің адвокаты «оны мәжбүрлеп мәжбүрледі» деп мойындаған оның мойындауынан бас тартуды жоспарлады үшінші дәреже әдістері »[47] оның ішінде «оны тобырдың қолына тапсырамыз» деген қорқыту линч егер ол мойындамаса ».[48] Термондтың есі ауысуы мүмкін деген қауесет туралы естіген құқық қорғау органдары екі психиатрды Agnews мемлекеттік психикалық ауруханасы жылы Санта Клара мұндай қорғауды болдырмау үшін екі адамды тексеру. Санта-Клара округі түрмесіндегі камераларда жүргізілген тексерулерден кейін, түрме ауласында сырттағы тобырмен бірге, екеуі де есі дұрыс деп танылды.[49]

Денені іздеңіз

Санта-Клара қаласының полиция қызметкерлері, Сан-Матео, және Аламеда Бруктың денесін табамыз деген үмітпен көпірдің айналасындағы шығанақты іздей бастады. Көпірдегі дақтарды, «кірпіштегі ақшыл шашты» және басқа белгілерді қоса алғанда, іздер, билік мойындады, кінәлаушылар оқиғаның дәйектілігін, соның ішінде Брукты төгіп тастаған.[50]

Алғашқы физикалық белгілер 18 қарашада табылды. Көпірден 22,0 фунт (10,0 кг) екі кірпіш және айқын қан дақтары табылды.[45][46] Көпірге барар кезде Брукты бүркемелейтін жастықтың қабы бас киімімен бірге 20 қарашаға дейін табылды.[51] Шляпаның табылуы отбасының Бруктың тірі болатындығына деген соңғы үмітін аяқтады.[52] Шығанақты сүйреп апару үшін ілмекпен жабдықталған қондырғы қолданылды, бірақ нәтижесіз болды. Салмағы бар муляжды 21 қарашада қайда жүзетінін білу үшін оны көпірден түсіру жоспарланған болатын.[47] Пирстерін құрып жатқан жұмысшылар Сан-Франциско – Окленд шығанағы көпірі 22 қарашаға қараған түні суда жүзіп бара жатқан денені көргенін хабарлады, бұл Окленд пен Сан-Франциско полиция қайықтарын, соның ішінде жақын маңдағы жағалауларды іздеуге мәжбүр етті Ешкі аралы.[50] Алекс Харт а $500 (2019 жылы 9,900 долларға тең) сыйақы «іздеуде көпшіліктің көмегін сұраймын» деген үмітпен 24 қарашада.[53] Сол уақытқа дейін іздеу а кінәрат бастап Санниваль, Окленд пен Сан-Францискодан келген полиция қайықтары, Америка Құрама Штаттарының теңіз жаяу әскерлері және гидравликалық сорғы тереңдету Сан-Матео көпірінің астындағы балшық.[53]

Бруктың денесін ресми іздеу 25 қарашада аяқталды.[49] Келесі күні екі үйрек аңшы Редвуд Сити[54][55] нашар ашылды шіріген және көпірден оңтүстікке қарай 0,80 миль қашықтықта (краб) жеген дене.[55] Сол күні Бруктың денесін сот тергеушісі және оның достары мен қызметкерлері анықтады, оның денесінде бірнеше жеке заттар Бруктың белгілі заттарына сәйкес келді.[55][56][57] Сәйкес аутопсия, Брук суға батып қайтыс болды, және оқ жаралары табылған жоқ.[58]

Термонд пен Холмсты линчингтеу

Ескерту белгілері

Мем. «Күн шуақты Джим» Рольф

Линч қаупі болғандықтан, Шериф Эмиг Турмонд пен Холмсты қамауға алғаннан кейін көп ұзамай сақтау үшін Сан-Францискодағы Потреро Хилл полиция бөліміне ауыстырды.[35] Сан-Хосе газетінде бірінші бетінде Холмс пен Турмондты «адам шайтандары» деп атап, «топтық зорлық-зомбылыққа» шақырған редакциялық мақаласы шыққан.[36] Сұрақтан Сан-Францискодағы түрмеге оралғанда, сол түрмені қоршап тұрған көпшіліктен «оларды линч» деп айқайлады.[45] 21 қарашада Холмс пен Турмонд түрмеде қалды және қорқады қырағылық билік оларды «шексіз» ұсталатынын жариялауға мәжбүр етті. Хабарламада айтылғандай, «әлеуметтік танымал Харт отбасының 20 ықпалды достары» «тұтқындарды жедел және қатаң жазалауды талап ету» үшін комитет құрды. Прокурорлар іздеуден бас тартты үлкен қазылар алқасы қорқынышпен тыңдау айыптау қорытындысы қырағылыққа шақырар еді.[47]

Шериф мәселені шешсін. Ол қанша депутатты тағайындай алады; оның күші бар. Мен күзетшіні осындай жақсы баланы қасақана өлтірген ұрлаушыларды қорғау үшін шақырғым келмейді. Заң өз бағытын қабылдасын.

- Губернатор Джеймс «Санни Джим» Рольф, 23 қараша 1933 жылы Лос-Анджелестегі журналистерге пікір білдірді[50]

Осы қорқынышқа қарамастан, жұп айып тағылды бопсалау, почталарды бопсалау үшін пайдалану және қастандық және 22 қарашада түнде Сан-Хосе түрмесіне қайтарылды.[50] 23 қарашада Калифорния губернаторы Джеймс Ролф есеңгіреген журналистерге диспетчерді жіберуден бас тартатынын жариялады Ұлттық ұлан Термонд пен Холмсты қорғау үшін.[50]

Төлегеннен кейін $10,000 (2019 жылы 198 000 долларға тең) қолма-қол ақша - 1933 жылы таңқаларлық сома - Джек Холмстың әкесі, Сан-Францискодағы адвокат Винсент Халлинан ұлының атынан шығуға келісті. Турмондты Дж. Оскар Голдштейн қорғады Чико.[53] 24 қарашада түрмеде күндіз-түні өсіп-өнетін тұрақсыз тобырмен[53] Халлинан Рольфке қоңырау шалып, оның Ұлттық гвардияны шақыруын оның клиентін линхтауға күш салу керектігін сұрады. Рольф: «деп жауап берді»кешірім линчерлер »деп аталады.

26-27 қараша аралығында түнде линч

Билік «егер жоғалған мәйіт қашан табылса, қиыншылық күтеді».[49] 26 қараша, жексенбіде Бруктың денесі табылғаннан кейін, сөз бірден тарап кетті солтүстік Калифорния. Күні бойы жексенбі мен кешке дейін радиостанциялар сол күні түнде линчинг болады деген жалған хабарландырулар жасады Әулие Джеймс паркі Сан-Хосе қаласында.[59] Жергілікті газеттер Бруктың денесі табылды деп қосымша басылымдар шығарғаннан кейін, көп ұзамай түрменің сыртына таңғы сағат 11-де жинала бастады. Шериф Эмиг алдын-ала түрмені қорғау үшін тұрақта тұрған автомобильдер мен жүк көліктеріне импровизацияланған тосқауыл қоюға бұйрық берді.[60] Кешкі сағат 21: 00-ге дейін баспасөзде шамамен 5000-нан 15000-ға дейін ерлер, әйелдер мен балалардан тұратын топты саябаққа кептеліп тастады, шамамен 3000 көлік жақын көшелерде қалды.

Губернатор Ролф өзі басқаруға тағайындаған Раймонд Катомен үнемі телефон байланысында болды Калифорния автомобиль жолдары патрулы. Катон Ролфтың саяси одақтасы мен Сан-Хосенің батысындағы таудағы көршісінің үйіне түрмеге ашық телефон желісі арқылы жазылды.[61] Күні ертерек жиналған көпшілік «ақкөңіл» деп сипатталса да, мезгіл-мезгіл «Он бір сағат!» Деген сұмдық ұрандар болды.[62]

Линч тобының а ұрып жатқан қошқар түрме үйінің есіктеріне дейін.

Шамамен 21.00-де Рольф Батыс Губернаторлар конференциясына жоспарланған сапарынан бас тартты Бойсе, Айдахо[63] өзінің басты саяси қарсыласының алдын алу үшін, Губернатор Фрэнк Мерриам, Ұлттық гвардияны линчингтерді тоқтатуға шақырудан.[61][64] Шамамен сол уақытта, көпшілік түрмеден Холмс пен Турмондтың берілуін талап ете бастады; олар бас тартуға импровизацияланған қоршау тосқауылдарын шетке шығару арқылы жауап берді.[60] Шериф Эмиг Ролфпен 22.30-да байланысқа шығып, тұтқындарды қорғау үшін Ұлттық гвардия жұмылдырылуын сұрады. Рольф бас тартты.[54][63] Түрмеге шабуыл шамамен 23-те басталды.

Түн ортасына қарай мыңдаған адамдар түрменің сыртына жиналды; шерифтің орынбасарлары жұмыстан шығарды көз жасаурататын газ оларды таратуға тырысып, көпшіліктің арасына кірді.[54][60] Алайда, халықтың ашуы көбейіп кетті. Көпшілікке көзден жас ағызатын газдың бірінші айналымы жіберілгеннен кейін, пошта ғимаратындағы жақын маңдағы құрылыс алаңында алдымен түрмеге лақтырылған материалдар үшін рейд жүргізілді;[60] кейінірек ауыр трубадан соғылған қошқар импровизацияланды.[65] Эмиг өз офицерлеріне Термонд пен Холмс отырған түрменің төменгі екі қабатынан бас тартуды бұйырды. Кейінірек екі камерада да басқа атышулы кісі өлтірушілер тұрғанын атап өтті.[65][66][67]Эмиг сонымен қатар бірде-бір полиция офицеріне зеңбіректерін немесе сойылдарын түрмені қорғауға тыйым салуға бұйрық берді; Тәртіпсіздік кезінде Эмиг, оның тоғыз орынбасары және сегіз мемлекеттік күзетші ұрып-соғылды, тұншықтырылды және / немесе тапталды.[60]

 Олар екінші қабатта алдымен Холмс камерасын ашты. Содан кейін олар ұзын арқан әкелді. Оның камерасына 50 ер адам кірген болуы керек. Мен сыртта тұрдым.
 «Сен Холмссың ба?» бетперде киген адам бұрышта қысылып тұрған тұтқынға айқайлады. - Жоқ, мен Холмс емеспін, - деп жауап берді ол.
 - Сен лағынет жалғансың, мен сені білемін, - деп бетперде киген линчер жылап жіберді және көптеген қолдар арқанды Холмстың мойнына тартты. Ол мейірім сұрады.
 «Мені ая, мені ая; мені шығарма, мені сол ессіз топқа жеткізбе», - деп жалбарынды Холмс.
 Жұдырықтар оның бетіне соғылды. Ол әлі де мейірім сұрап жылап еденге түсті. Сосын оны тепкіледі, содан кейін олар оған түкірді. Оның басы еденге соғылды. Оны арқанның ұшына сүйреп апарып, олар оны алдымен төменге түсірді. Содан кейін осы 50 лидер тағы да маған келіп, бұл сіз шығарған Холмс екенін сұрады.
 Мен оларға білмейтінімді айтқан кезде:
 «Сен өтірікшісің, Мур. Сен оны Сан-Францискодан алып келдің, біз оны білеміз».
 Мені тағы да тұншықтырып, жерге лақтырды.
 Содан кейін тобыр жоғары көтеріліп, Турмондтың камерасына кірді, бірақ оны таба алмады. Олар қайтып келіп, сіріңке талап етті. Сіріңке мен шамның көмегімен олар камераны тінтті. Кішкене шкафта, камераға жапсарлас, бірақ оның бір бөлігі, олар Турмондты тапты.
 Адам шыбыны сияқты, ол 15 фут биіктікке аяқтарымен және қолдарымен бүйірлеріне тіреліп, қабырғаларды басып өтті. Бұл тақтайша салынған шкаф және шатырға дейін созылған. Олар оны сіріңкенің жарығында көргенде, мен бұрын-соңды естіген қаншалықты қатты қорқынышты айқайлар түрмеде естілді.

- деп келтірілген депутат Джон Мур Окленд Трибюн Гарри А. Лернердің мақаласы, 27 қараша 1933 ж[68]

Осы уақытқа дейін 6000–10000 деп бағаланған тобыр (басқа мәліметтерде 3000-5000) түрмеге шабуыл жасап, Холмс пен Турмондты Сент-Джеймс паркіне көшемен өткізіп, асылды оларды.[54][62] Осыдан кейін, шерифтің орынбасары Джон Мур: «Мен адамдардың мұндай жабайы жүретіндігін ешқашан білген емеспін; олар адам емес, олар жануарлар еді» деді. Линч кезінде депутат Мур екі рет тұншықтырылды: бірде ол түрме камераларының кілттерін тапсырудан бас тартқанда және тағы бірде ол Холмсты тобырға оң бағалаудан бас тартқанда.[68] Қалың топтағы кейбір әйелдер зорлық-зомбылықты көтермелеген деген болжам жасалды, олар заңға «өз бағытын қабылдасын» деген алдын-ала берген кеңестерін ұмытып кеткен сияқты.[69] Бала фильмінің жұлдызы Джеки Куган, Бруктың Санта-Клара университетіндегі досы линчерге арқанды дайындап, ұстаған тобырдың бірі болды деп хабарланды.[70]

Термонд бірінші болып линчеленген. Оны түрмеден бірінші сүйреп шығарғанда, тобыр оны ұрып, мойнындағы арқанды түйіп тастады; линчті тоқтатуға тырысқан бір адам «денесін көтеріп, көпшіліктің басына лақтырды». Термондты дарға асқаннан кейін, оның шалбарын жұлып тастады, ал кәдесый аңшылары қалдықтарды таластырды.[60] Холмс жылап: «Сіз үлкен қателесесіз! Мен сіз қалаған адам емеспін!» ол линчеленген кезде. Гарольд Фицджеральд көріністі сипаттады Окленд Трибюн мақала: «Келісілген тарту - және Брук Хартты өлтірген екіншісінің ақ, қан тәрізді денесі өсіп келе жатқан жарты айдың жарқын шуылында ырғақты ырғақта тербелді. Әйелдердің айқайымен араласқан гүріл паркті айналып өтті. .. [Бұдан кейін] Жұрт саябақтан шыға бастады. Кейбіреулер көшеде серпентин биін биледі ... Көпшіліктің арасында әндер мен әндер шықты ».[60]

Жедел салдары

Холмс бір кездері Сент-Джеймс паркіндегі Мак-Кинли мемориалының жанында тұрған қарағашқа іліп қойылды

Термонд пен Холмстің денелерін полиция қызметкерлері кесіп тастағанға дейін 45 минуттай ілулі тұрды.[60] Турмонд белгісіз учаскеде жерленген Oak Hill мемориалдық паркі 29 қарашада Брук 27 қарашада жерленген зират.[71] Холмс болды өртелген 29 қарашада Эмен Хиллде.[71]

Сәйкес Сан-Франциско шежіресі, 2 желтоқсанда қалалық кеңестің арнайы отырысынан кейін үйден кетуді қолдайтын айғақтарды тыңдады тығын қарағайы ескерткіш ретінде ағаш және зұлымдық жасаушыларға ескерту, кеңес қала жұмысшыларының ағашты кесуін мақұлдады. Полициядан әйгілі «дарға ағашының» бұтағын немесе бұтағын іздеген кәдесый аңшыларының көптігін, қабығы мен төменгі бұтақтарын бұзып, естеліктер үшін алып тастауды талап етті.[72]

Істің әсері

Линчинг американдық саяси және қылмыстық сот төрелігінің тарихында бірегей болды, өйткені штат губернаторының қатысуы, сондай-ақ азаматтық және іскери көшбасшылар мен құқық қорғау органдарының айыпталмаған екі адамды соттан тыс өлтіруге жол беруі; шақырылды, тырысты, немесе үкім шығарды соттағы қылмысы үшін. Көптеген қазіргі заманғы тарихшылар бұл екі адам шынымен де кінәлі деп тұжырымдайды.[73]

«Калифорнияның мақтанышпен ұпайлары» (Эдмунд Дафи, 1933)

Ройс Бриер Шежіре, кейінірек жеңіске жетеді 1934 ж. Пулитцер сыйлығы есеп беру үшін үшін оның лининг туралы есебі. Сыйлыққа сәйкес, Бриер он алты сағат бойы бірнеше көмекшілерімен бірге қарақұрым таңертеңгі сағат 12: 30-дан бастап үш сағат ішінде әңгіме құрастырмас бұрын, қапастағы адамдармен араласып, түрмеден қарама-қарсы орналасқан гараждан жаңартулармен телефон соғып отырды. 27.[74] Сонымен қатар, Редакторлық мультфильм үшін Пулитцер сыйлығы барды Эдмунд Дафи туралы Балтиморлық күн өзінің мультфильмі үшін «Калифорниядағы мақтанышпен мақтаныш», бұл губернатор Ролфтың линчингке берген жауабын көрсетті.

Линч тобын қудалау

Губернатор Ролф бұл әрекетті жоғары бағалап, Калифорния болашақ ұрлаушыларға хабарлама жібергенін айтты және линчпен айналысқан кез-келген адамға кешірім беруге уәде берді.[63][75] Алайда Ролф іс бойынша ешқандай айып тағылмай тұрып, 1934 жылы 2 маусымда қайтыс болды.

Аламеда округінің прокуроры Граф Уоррен Линч үшін айыптаудың ең күшті жақтаушысы болды. Санта-Клара округінің прокурорының көмекшісі Герберт Бриджстің «Сан-Хоседе болғанына еш өкінбеймін.[48] Санта-Клара округінің прокуроры Фред Томас жергілікті жастар айтып жүрген оқиғаларды «мақтаншақ», бірақ дәлелденбеген деп сипаттап, линчингтің жетекшілеріне қарсы куәлік табатын адам табыла ма деп күмәнданды.[71] The Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы 1933 жылдың желтоқсанына дейін топтың мүшелерін анықтауға дайын куәгерлер тапқанын мәлімдеді,[76] бірақ Сан-Хосе азаматтары «бөгде адамдардың» араласуына қарсы болды.[77] Соңында линчингтер үшін жеті адам қамауға алынды, бірақ ешқайсысы сотталған жоқ. Калифорния линхингті қылмыс ретінде нақты анықтамаған, дегенмен лингация кезінде жасалған қылмыстар тәртіпсіздік, шабуылдау және адам өлтіру ісі бойынша қылмыстық іс қозғалуы мүмкін.[78]

Бір жас жігітке көпшілікке жетекшілік еткені үшін несие алғаннан кейін лингаға қатысқаны үшін айып тағылды,[77][79] бірақ айыптар алынып тасталды. Санта-Клара округінің үлкен қазылар алқасы келесі жылы кездесті, бірақ мыңдаған куәгерлерге, көптеген журналистерге және жүздеген фотосуреттерге қарамастан, олар ешқандай куәгерлер линчингтен ешкімді анықтай алмайтындығын анықтады, сондықтан ешқандай айып тағылған жоқ.[80][81]

Қоғамдық сын

Линчтен кейін губернатор Рольф бұрынғы «линч заңын» жақтағаны үшін көпшілік алдында айыпталды. Президент Герберт Гувер, содан кейін Стэнфорд университеті жылы Пало-Альто. Рольф: «Егер әскерлер шақырылғанда, жүздеген жазықсыз азаматтар қырқылған болар еді», - деп жауап берді.[82] Ролф Гуверді шақырды деп айыптады Америка Құрама Штаттарының армиясы «қарсыБонустық шерушілер «1932 ж. айырбастау жалғасты.[82] Президент Франклин Д. Рузвельт жалпыұлттық радио үндеуінде линчті «ұжымдық кісі өлтіру» деп айыптады.[83]

Азаматтық костюмдер

Холместің ата-анасы губернатор Рольфты ұлын линчтеудегі рөлі үшін сотқа берді,[48][71] радиостанциямен бірге KQW және басқа да адамдар,[84] бірақ губернатор а қайтыс болған кезде костюм түсіп қалды жүрек ұстамасы 1934 ж. Холмстың жесірі Шериф Эмиг пен оның бірнеше орынбасарларын оны қорғай алмағандықтары мен немқұрайлылықтарын сылтауратып сотқа берді.[85] Турмондтың отбасы оның атынан ешқандай әрекет жасамаған және бұл туралы ешқашан өз араларында сөйлемеген.

Отбасы

Брук Харттың үш әпкесі болды - Жанетта, Мириям және Алес - және оның бауыры Александр Джозеф Кіші болды.[86]Алекс Дж. Харт 1976 жылы дүкендер желісін сатты.[87]

Заманауи қамту

1983 ж., Гарри Фаррелл Сан-Хосе Меркурий жаңалықтары, лининг туралы екі бөлімнен тұратын топтамада жазды.[88] Зейнеткерлікке шыққаннан кейін ол сол тақырыптағы кітапты іздеді, Жедел сот төрелігі, 1992 жылы жарияланған.[89] Жедел сот төрелігі арқылы мақталды Вальтер Кронкайт және жеңіп алды Эдгар сыйлығы 1993 жылы күтілген жеңімпазды жеңіп, Энн ережесі.[88]

оның 2007 кітабында Қоғамдық пікір сотында қазылар алқасы, автор Джон Д.Мерфи Фарреллдің көзқарасын сынға алып, конфессияларды бастапқы шындық ретінде қабылдап, «әдеттегі» тарихқа сүйене отырып, топтасқан әділеттілікке әкеліп соқтырды, Фаррелл сұхбаттар ойлап тапты және дәлелдеу мүмкін емес және сәйкессіздіктерді жылтыратады. .[90] Murphy pointed out the later phone calls placed to make ransom demands came from payphones physically close together, culminating in the arrest of Thurmond at a payphone only 150 feet (46 m) from the San Jose Police station.[91] Murphy went on to write and produce a movie, Жүрек ләззат алқабы, regarding the 1933 case.[92]

Танымал бұқаралық ақпарат құралдарында

At least four films have been made loosely based on this story:

The 1933 lynching also inspired two short stories from Джон Стейнбек:

The lynching inspired local punk band Executioner to write the song "St. James Park".[104] The song was not released until 2011, when one of the founders of Executioner, Dave Burks, gathered available recordings from the band's active years of 1982–83.[105]

Former San Jose mayor Том МакЭнери wrote a play based on Farrell's 1992 book.[106][107] The play, produced in early 2016 by the San Jose-based Tabard Theatre Company,[108] shares the book's name, Жедел сот төрелігі. A review criticized the "weak script" and said it had "[too many] shallowly developed scenes."[109]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Old Courthouse history". The Superior Court of California, County of Santa Clara. 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 10 тамызда. Алынған 29 қараша 2016.
  2. ^ Farrell (1992). 24 б.
  3. ^ а б Нолте, Карл (23 қараша, 2008). «Бэй Аэро тобының адам ұрлаушыларын 75 жыл бұрын сілтеме жасаған». Сан-Франциско шежіресі. Алынған 29 қараша 2016.
  4. ^ Farrell (1992). б. 203.
  5. ^ Farrell (1992). б. 243.
  6. ^ Murphy (2007). б. 3.
  7. ^ ""The Last Lynching in California" (slideshow gallery)". SFGate.com. 2008-11-19. Алынған 2014-03-13.
  8. ^ Farrell (1992). б. 300.
  9. ^ Adams (2005). б. 199.
  10. ^ "California Lynchers Hunted for Hanging Alleged Killer | Court delays said cause of Yreka unrest". Сан-Бернардино Сан. Associated Press. 1935 жылдың 4 тамызы. Алынған 16 желтоқсан 2019.
  11. ^ Kulczyk (2008). б. 115.
  12. ^ "Since You Asked: Man recalls Sikiyou County Lynching". Mail Tribune. Медфорд, Орегон. 10 қараша 2015. Алынған 29 қараша 2016.
  13. ^ "Herhold: Remembering old downtown San Jose’s signature department store", Сан-Хосе Меркурий жаңалықтары, 2011 жылғы 20 желтоқсан
  14. ^ Santo, Leonardo Ricardo (31 August 2010). "ALEX HART: "He was a philanthropist, a businessman, a civic and community leader, a social arbiter, a charming host, a gentleman and a friend..." Blogspot [blog]. Алынған 29 қараша 2016.
  15. ^ Murphy (2007). б. 16.
  16. ^ Farrell (1992). б. 3.
  17. ^ а б c г. "San Jose Boy Kidnaped; Rich Father Notified by Phone of $40,000 Ransom: Brooke Hart, merchant's son is victim; police fail in search for gang". Окленд Трибюн. 1933 жылдың 10 қарашасы. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  18. ^ "Father Tells of Getting Ransom Call by Phone". Окленд Трибюн. 1933 жылдың 10 қарашасы. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  19. ^ а б c г. e "Search on Steamer Lurline at Los Angeles Fails to Produce Clue to Kidnaped San Jose Boy: 100 police comb steamer from S.F. after finding of missing youth's wallet". Окленд Трибюн. 11 қараша 1933 ж. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  20. ^ Farrell (1992). б. 11.
  21. ^ Farrell (1992). 12-13 бет.
  22. ^ Farrell (1992). б. 13.
  23. ^ "Phone Call From S.F. Hotel Leaves Police Without Clue". Окленд Трибюн. 1933 жылдың 10 қарашасы. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  24. ^ а б c г. "Fatal Shooting Marks Dispute Over Kidnapping". Berkeley Daily Gazette. 11 қараша 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016.
  25. ^ "'Pretty Boy' on Suspect List". Окленд Трибюн. 1933 жылдың 10 қарашасы. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  26. ^ а б "Hart Clue Traced To Pretty Boy". Окленд Трибюн. November 13, 1933. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  27. ^ "Officers withdrawn from Hart home to give son's kidnapers time to parley". Окленд Трибюн. 1933 жылдың 14 қарашасы. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  28. ^ "Plane Chartered by Hart Family to Scan Hills for 'Hideout' of Kidnap Gang: Search for abductors on Lurline to continue while vessel proceeds to Hawaii". Окленд Трибюн. 12 қараша 1933 ж. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  29. ^ "Kidnapers lower ransom demands". Евгений Тіркеу-күзетші. AP. 13 қараша 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016.
  30. ^ "Compromise is suggested for ransom". Healdsburg Tribune. United Press. 13 қараша 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016.
  31. ^ Farrell (1992). б. 55.
  32. ^ Farrell (1992). б. 56.
  33. ^ а б c г. "Kidnaped San Jose Hart Youth Slain By Abductors With Bric On Night Of Capture, Body Dumped From Bridge". Окленд Трибюн. 16 қараша 1933 ж. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  34. ^ Murphy (2007). б. 25.
  35. ^ а б c г. e f ж "Hart's body filled with bullets". Healdsburg Tribune. Tribune Service. 17 қараша 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016.
  36. ^ а б c г. e "Lynching kidnapers threat". Madera Tribune. ЖОҒАРЫ. 17 қараша 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  37. ^ а б "Slaying of Boy Victim Is Told by Kidnaper". Окленд Трибюн. November 17, 1933. pp. 1–2. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  38. ^ а б Adams (2005). б. 207.
  39. ^ а б Murphy (2007). б. 19.
  40. ^ Murphy (2007). 19-20 бет.
  41. ^ Murphy (2007). б. 20.
  42. ^ "Authorities split on Hart clues". Healdsburg Tribune. United Press. 22 қараша 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  43. ^ а б c "Hart struggled long in water, slayer says". Окленд Трибюн. 19 қараша 1933. б. A-5. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  44. ^ "Arrest Near of Woman As 'Genius' In Hart Kidnaping; Holmes Makes New Confession to Killing Youth". Окленд Трибюн. November 17, 1933. p. 1. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  45. ^ а б c "Brick used to weight Hart found". Healdsburg Tribune. Tribune Service. 18 қараша 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  46. ^ а б "Bay dragged for body Hart". Madera Tribune. ЖОҒАРЫ. 18 қараша 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  47. ^ а б c "Fear lynching San Jose kidnapers". Madera Tribune. ЖОҒАРЫ. 21 November 1933. Алынған 30 қараша 2016.
  48. ^ а б c "Answer to Kidnaping Racket Says Official Claim Slayer Insane". Madera Tribune. ЖОҒАРЫ. 28 қараша 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  49. ^ а б c "Recovery Body Hart To Cause Trouble Is Fear of Authorities". Madera Tribune. ЖОҒАРЫ. 25 қараша 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  50. ^ а б c г. e "Slayers Return to San Jose Jail—Body Seen Floating". Madera Tribune. ЖОҒАРЫ. 23 қараша 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  51. ^ "Pillow slip used on Hart found". Healdsburg Tribune. United Press. 20 қараша 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  52. ^ "Hat murdered youth found". Madera Tribune. ЖОҒАРЫ. 20 қараша 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  53. ^ а б c г. "Extra Guard Posted At San Jose Jail Due Restless Crowd". Madera Tribune. ЖОҒАРЫ. 24 қараша 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  54. ^ а б c г. "San Jose slayers lynched". Madera Tribune. 27 қараша 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016.
  55. ^ а б c "Kidnap Victim's Body Found in Bay by Hunters". Сан-Франциско шежіресі. 27 қараша 1933 ж. Алынған 1 желтоқсан 2016.(жазылу қажет)
  56. ^ Хольцмейстер, Карен; O'Brien, Matt (29 November 2005). «Штаттағы соңғы линч үшін ұшқын шыққан жер». East Bay Times. Алынған 29 қараша 2016.
  57. ^ "CRIME: California Lesson". УАҚЫТ. 4 желтоқсан 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016.(жазылу қажет)
  58. ^ "Identity of Hart's Body Established at Autopsy". Окленд Трибюн. 1933 жылдың 27 қарашасы. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  59. ^ Adams (2005). б. 211.
  60. ^ а б c г. e f ж сағ Fitzgerald, Harold J. (November 27, 1933). "Raging San Jose Mob Of 15,000 Lynches Hart Slayers After Wrecking Jail In Furious Fight With Officers: Holmes, Thurmond torn from cells and hanged on park trees". Окленд Трибюн. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  61. ^ а б Farrell (1992). б. 153.
  62. ^ а б Brier, Royce (27 November 1933). "Kidnapers Lynched!". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 1 желтоқсан 2016.(жазылу қажет)
  63. ^ а б c "Guard force use refused by Governor". Madera Tribune. 27 қараша 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016.
  64. ^ "Hanging Gets Gov. Rolph's Endorsement". Ellensburg Daily Record. AP. 27 қараша 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016.
  65. ^ а б "Hart slayers lynched by mob". Ellensburg Daily Record. AP. 27 қараша 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016.
  66. ^ "San Jose jail in shambles". Madera Tribune. 27 қараша 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016.
  67. ^ "Mob lynches Hart kidnapers". Healdsburg Tribune. 27 қараша 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016. WARNING: Includes pictures from the lynching.
  68. ^ а б Lerner, Harry A. (November 27, 1933). "Raging San Jose Mob Of 15,000 Lynches Hart Slayers After Wrecking Jail In Furious Fight With Officers: Terror of mad scene described". Окленд Трибюн. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  69. ^ Anspacher, Carolyn (27 November 1933). "Hell Rips Loose—Women Laugh—Women Sob and Cheer On Frenzied Mob". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 1 желтоқсан 2016.(жазылу қажет)
  70. ^ Farrell (1992). pp. 165, 255.
  71. ^ а б c г. "Stories of Youths They Led Lynching Party to Be Probed". Madera Tribune. ЖОҒАРЫ. 29 November 1933. Алынған 30 қараша 2016.
  72. ^ "Parents hold to innocence of son". Ellensburg Daily Record. AP. 27 қараша 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016.
  73. ^ Kulczyk (2007). б. 85.
  74. ^ "Royce Brier". Media Museum of Northern California. 7 May 1934. Алынған 1 желтоқсан 2016.
  75. ^ "No arrests Rolph says". Healdsburg Tribune, Enterprise and Scimitar. 30 қараша 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  76. ^ "Demand trials San Jose mob". Madera Tribune. 12 желтоқсан 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  77. ^ а б "Dislike of 'outsiders' expressed". Healdsburg Tribune. United Press. 14 желтоқсан 1933 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  78. ^ "California Has No Anti-lynching Law". Madera Tribune. 27 қараша 1933 ж. Алынған 7 қыркүйек 2017.
  79. ^ "Lynch leader hearing set". Madera Tribune. ЖОҒАРЫ. 15 желтоқсан 1933 ж. Алынған 29 қараша 2016. Eighteen year-old Anthony Cataldi who boasted he led the mob that lynched Jack Holmes and Thomas Thurmond, kidnap killers of Brooke Hart, was arraigned today on a charge of participating in the hangings and preliminary hearing was set for 2 p. м. next Wednesday. The boy’s arrest was brought about by the American Civil Liberties Union which, as a part of its nationwide campaign against lynchings, interested itself in prosecution of the San Jose hangers.
  80. ^ "Grand jury fails to indict San Jose lynching suspects". Chicago Tribune. ЖОҒАРЫ. 19 January 1934. Алынған 30 қараша 2016.
  81. ^ "San Jose Jurors Fail to Indict Lynch Suspects". Сан-Бернардино Сан. Associated Press. 1934 ж. 18 қаңтар. Алынған 30 қараша 2016. Resolved that the testimony submitted to this grand jury to date is totally inadequate to justify the bringing of an indictment against any person or persons for participation in the lynching of John M. Holmes and Harold Thurmond, and we have therefore failed to bring an indictment against anyone. If, however, any person, persons or organization have any concrete or definite evidence implicating any person or persons in the above mentioned lynching they are hereby requested to present the same before this grand jury for its consideration.
  82. ^ а б "Logan Herald Journal Newspaper Archives, Dec 1, 1933". NewspaperArchive.com. 1933-12-01. б. 1. Алынған 2018-09-19.
  83. ^ а б Zamora, Jim Herron (13 September 2005). "BAY AREA / 1933 lynching is a movie / 'Valley of the Heart's Delight' scenes being shot in Bay Area". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 30 қараша 2016.
  84. ^ "Action is Brought by Widow and Children Of Brooke Hart Killer". Healdsburg Tribune. 20 сәуір 1934. Алынған 29 қараша 2016.
  85. ^ "Holmes widow sues sheriff". Healdsburg Tribune. 27 қараша 1934. Алынған 29 қараша 2016.
  86. ^ "Obituary of Alexander Joseph Hart Jr". Меркурий жаңалықтары. 2010. Алынған 29 қараша 2016.
  87. ^ Gottschalk, Mary (August 11, 2010). "Longtime valley businessman, philanthropist, community leader Alex J. Hart dies in Saratoga at 89". Меркурий жаңалықтары. Алынған 12 желтоқсан 2019.
  88. ^ а б Szymanski, Kyle (22 April 2015). "Harry Farrell". Spartan Daily. Мұрағатталды from the original on 29 November 2016. Алынған 29 қараша 2016.
  89. ^ Farrell (1992).
  90. ^ Murphy (‘Jury Rigging in the Court of Public Opinion’ 2007). 5-12 бет.
  91. ^ Murphy (2007). б. 12.
  92. ^ а б Murphy, John D. (8 September 2010). "Shadows of Doubt". SanJose.com. Алынған 29 қараша 2016.
  93. ^ Stecher, Raquel (13 July 2015). «Ашу» (PDF). Конгресс кітапханасы, Ұлттық фильмдерді сақтау кеңесі. Алынған 30 қараша 2016.
  94. ^ Stecher, Raquel (13 July 2015). "Fury (1936) Essay for the National Film Registry". Out of the Past Blog. Алынған 30 қараша 2016.
  95. ^ Barker, Jennifer Lynde (2013). "3: Radical Projection". The Aesthetics of Antifascist Film: Radical Projection. Нью-Йорк қаласы: Routledge. 65-72 бет. ISBN  978-0-415-89915-4. Алынған 1 желтоқсан 2016.
  96. ^ Erickson, Glenn (21 July 2009). "Try and Get Me! (The Sound of Fury)". DVD Savant. Алынған 30 қараша 2016.
  97. ^ "Metroactive News & Issues | The Fly". www.metroactive.com. 8 қаңтар 2004 ж. Алынған 2018-09-22.
  98. ^ "'Night Without Justice' to be filmed in San Jose" (Ұйықтауға бару). Los Angeles, California: pr web. 29 сәуір 2003 ж. Алынған 30 қараша 2016.
  99. ^ Valley of the Hearts Delight (2006) қосулы IMDb
  100. ^ Hamlin, Jesse (25 October 2007). "Ugly chapter in San Jose's past is retold on the big screen". Сан-Франциско шежіресі. Алынған 1 желтоқсан 2016.
  101. ^ Steinbeck, John (October 1936). "The Lonesome Vigilante". Esquire. б. 35. Алынған 29 қараша 2016.(жазылу қажет)
  102. ^ Delgado, James P. (Summer–Fall 1983). "The Facts behind John Steinbeck's 'The Lonesome Vigilante'". Стейнбек тоқсан сайын. 16 (3–4): 70–79.
  103. ^ Steinbeck, John (1938). «Қырағы». Американдық линчинг. Алынған 29 қараша 2016.
  104. ^ St. James Park by Executioner San Jose Punk Band қосулы YouTube
  105. ^ Burks, Dave (August 2010). Gray, Robert (ed.). "And one more thing ... a conversation with Dave Burks". Punk Globe (Сұхбат). Interviewed by Helwig, Kenny. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 27 тамызда. Алынған 30 қараша 2016.
  106. ^ McEnery, Tom (14 қаңтар 2016). "Tom McEnery: San Jose rose above the horrors of 'Swift Justice'". Меркурий жаңалықтары. Сан-Хосе, Калифорния. Алынған 30 қараша 2016.
  107. ^ Herhold, Scott (4 January 2016). "OPINION—Herhold: 'Swift Justice' replays ugly San Jose incident". Меркурий жаңалықтары. Сан-Хосе, Калифорния. Алынған 30 қараша 2016.
  108. ^ «Жедел сот». The Tabard Theatre Company. 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 12 мамырда. Алынған 30 қараша 2016.
  109. ^ Reynolds, Eddie (January 2016). "Regional Reviews: San Jose/Silicon Valley—Swift Justice—The Tabard Theatre Company". Broadway. Алынған 30 қараша 2016.

Библиография

Сыртқы сілтемелер

Қамту

Қабірлер

Бейнелер