Роберт Прагер - Robert Prager

Роберт Прагер
Prager-Robert.jpg
Туған1888 жылдың 28 ақпаны
Өлді1918 жылғы 5 сәуір(1918-04-05) (30 жаста)
КәсіпШахтер
БелгіліБірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Америка Құрама Штаттарында линчеленген жалғыз шетелдік болды

Роберт Пол Прагер (1888 ж. 28 ақпан - 1918 ж. 5 сәуір) - жалғыз шетелдік азамат ретінде танымал неміс иммигранты. Америка Құрама Штаттарында линч Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Иллинойстың оңтүстігінде наубайшы, содан кейін көмір шахтасында жұмысшы болып жұмыс істеді Коллинсвилл, тау-кен орталығы. Германияға қарсы көңіл-күй күшейген уақытта, ол мүшелікке қабылданбады Мэривилл, Иллинойс жергілікті Американың біріккен шахта жұмысшылары. Осыдан кейін ол шахтаның жұмысшыларының ашуландырды, оның бас тартуына шағымданған және жергілікті президентті сынға алған хатының көшірмелерін қала бойынша орналастырды.

200-300 адамнан тұратын тобыр Прагерді Коллинсвиллдегі үйінен күштеп шығарып, оны жалаңаяқ жүруге мәжбүр етті және Мейн көшесінің бойында Америка туымен орап, оны ұрып-соғып, қудалады. Полиция оны қамауға алды, бірақ тобыр қайтадан бақылауға ие болды, оны Коллинсвилл мэриясынан алып, мэр Джон Х.Сигельді германшыл деп айыптады. Қатер табылмады шайыр мен қауырсын Прагер, жұмысшылар басқа құрбандарға жасаған іспеттес, тобырдың көшбасшылары арқанды қолданып, оны қала сыртындағы белгілі блуфта өлтірді.

Прагерді өлтіргені үшін 11 адам сотталды, бірақ барлығы ақталды. Прагердің сыбысы болды социалистік нанымдар, сол кезде олар күдікті деп саналды.[1] Моб топтағы адамдар оның көмір шахтасын жаруды жоспарлап отыр деп мәлімдеді, бірақ оған қарсы ешқандай дәлел болған жоқ және ол ешқандай қылмыс жасамады.

Өмірбаян

Роберт Пол Прагер дүниеге келді Дрезден, 1888 ж. 28 ақпанда Германия. Ол 1905 жылы, 17 жасында, Америка Құрама Штаттарына қоныс аударды.[2] ол бір жылға сотталды Индиана реформаторлық ұрлық үшін. АҚШ кезде Германияға соғыс жариялады 1917 жылы 6 сәуірде Прагер өмір сүрді Сент-Луис, Миссури.[3]

Пейджер өзінің асырап алған еліне деген патриоттық сезімін көрсетті. Ол өзінің азаматтық туралы алғашқы құжаттарын Вильсонның сәуірдің 2-де соғысқа қатысқан сөзінен кейін, азаматтығын алу процесін бастау үшін шығарды. Ол әскери қызметке тіркеліп, қатарға қосылуға тырысты АҚШ Әскери-теңіз күштері. (Шетелдіктерге, егер олар қарулы күштерде ойдағыдай қызмет етсе, оларға азаматтық аламыз деп уәде етілді.) Праджер терезесінен Американың жалауын үздіксіз көрсетіп тұрды. Оның Сент-Луис қожайыны қарсылық білдірген кезде, Прейджер оны полицияға хабарлаған.[1]

Медициналық себептерге байланысты әскери-теңіз күштері Пражерден бас тартты. Миссури мен Иллинойстың басқа қалаларына қысқа уақытқа көшкеннен кейін, ол жақын жерге қонды Коллинсвилл Иллинойдың оңтүстігінде 1917 жылдың жазының соңында. Ол алдымен Лоренцо Бруно есімді итальяндық наубайшыға нан пісіруге жұмысқа орналасты. 1918 жылдың басында Прагер шахтерлердің жоғары соғыс уақытындағы жалақысы туралы біліп, жақын жерде орналасқан Donk Brothers Coal and Coke Co шахтасында жұмысшы лауазымында жұмыс істей бастады. Мэривилл. Бірақ Праджер шахта жұмысшысы ретінде тұрақты мүшелікке қабылданбады Американың біріккен шахта жұмысшылары Жергілікті 1802, мүмкін оның дауласқан жеке басына немесе күдікті социалистік нанымына байланысты.[2]

Анықтама: Коллинсвиллдегі еңбек мәселелері

Көмір өндірісі 1918 жылы Коллинсвиллдің күретамыры болды, қалада немесе оның айналасында жеті шахта өндірілді. Қалада жұмыс істейтін халықтың жартысынан көбі шахталарда жұмыс істеді. Сондай-ақ, жұмыс қоғамдастыққа отбасылық якорьі жоқ саяхатшыларды тартты. Осы кезеңдегі кеншілердің көпшілігі иммигранттар немесе иммигранттардың, ең болмағанда, бір ата-анасы болған, және олардың көпшілігі еуропалық ұлттардан шыққан. The Американың біріккен шахта жұмысшылары (UMW) Коллинсвилл аймағында бес жергілікті тұрғын болды, ал кеншілер қоғамдастықта басым болды. UMW кәсіподақтарындағы радикалды элементтер бірқатар себеп болды жабайы мысықтардың ереуілдері Коллинзвилл ауданындағы көмір шахталары 1917 жылдың жазы мен күзінде.[2]

Жабайы мысықтардың ереуілдерімен бір уақытта дерлік Коллинзвиллдегі Сент-Луис қорғасын қорыту және қайта өңдеу зауытындағы (қорғасын жұмыстары) кәсіподақтардың ереуілі көптеген көмір өндірушілерге және қоғамдағы басқа кәсіподақ мүшелеріне қуат берді. Ереуіл кейде зорлық-зомбылыққа ұласты. Коллинсвилл полициясының қызметкерлері мен Мэдисон округінің шерифінің орынбасарлары, негізінен бұрынғы шахтерлер, әдеттен тыс өзгеріспен, қорғасын шығаратын жұмысшылар мен кәсіподақтасуды қолдаған көмір өндірушілердің ереуілшілерінің жағына шықты. Өнеркәсіп қожайындары жергілікті көшелерде және трамвайларда кәсіподақ ерлері де, құқық қорғау органдарының қызметкерлері де қудалаған стребрикерлерді жалдады.[2]

Қорғасын жұмысындағы ереуіл осыған дейінгі әлеуметтік шиеленістерге алып келді Сент-Луистегі шығыс бүліктері 1917 жылы ертерек. Иелері қара жұмысшыларды сол қауымдастықтағы ереуілдерді тоқтату үшін жалдады. Коллинсвиллде этникалық ақ жұмысшылар «импортталған» жұмысшыларды пайдалануға қарсылық білдірді, ал қорғасын зауыттарындағы кәсіподақтық емес жұмыс орындарын толтыруға жалданған жұмысшылардың көбі қара нәсілділер болды.[2]

Жабайы мысық шахтасындағы ереуілдер және Сент-Луистегі Луис балқыту және тазарту кәсіподақтарындағы ереуілдер көптеген Коллинсвилл көмір өндірушілерін радикалдандырды. Олар 1917-1918 жылдардағы іс-әрекеттеріне қоғам басшылары немесе жергілікті құқық қорғау органдарының ресми қарсылығының болмауынан күш алды.

Анықтама: соғыс уақытындағы патриотизм және паранойя

Федералдық Қоғамдық ақпарат комитеті (ТБИ) АҚШ-тың 1914 жылдан бастап Еуропада өршіп тұрған Ұлы соғысқа кіруіне қолдау табуға тырысты. Көптеген американдықтар негізінен оқшауланушылық көзқараста болды және оларға Еуропаның мәселелеріне араласудың қажеті жоқ деп есептеді. Сонымен қатар, анархистер мен социалистер АҚШ-тың соғысқа кіруіне негізінен еңбек әділетсіздігі және экономикалық теңсіздік сияқты ішкі мәселелерді шешуге көңіл бөлу үшін қарсы болды. ТБИ науқаны газетке жетіп, патриоттық қолдау көрсетуге тырысып, соғыс әрекеттерін қолдау үшін түймелер мен плакаттар шығарды. Сонымен қатар, ТБИ газет пен журналдарға соғыс туралы жаңалықтар мен фотосуреттердің шығарылуын бақылаған.[2]

Осы уақытта Конгресс өткен болатын 1917 жылғы тыңшылық туралы заң әскери, тіпті әскери қызметке кедергі келтіруі мүмкін әрекеттерді қылмыстық жауапкершілікке тартты, мысалы, ықтимал сарбаздарды шақыруға немесе әскерге жазылуға кедергі келтіретін мәлімдемелер жасау. Тыңшылық туралы заң үкіметтің соғыс әрекеттеріне зиян келтіруі мүмкін кез-келген материалдарды пошта арқылы жіберуге тыйым салды. Бұл әрекетті үкімет олар қарсы болған анархист және социалистік белсенділерді басу үшін кеңінен қолданды. АҚШ-тың соғысқа кірісуіне дейін айтарлықтай еңбек және әлеуметтік толқулар болған.[2]

Жергілікті жерде Коллинсвиллдің көптеген тұрғындары патриоттық шараларға қатысты, мысалы, 1917 жылғы 5 маусымда Ұлттық жобаны тіркеу күні немесе Иллинойс штатының қорғаныс кеңесінің Коллинсвилл көршілік комитетінің 1918 жылғы 27 наурыздағы ұйымдастырушылық жиналысы. Көптеген иммигранттар мен олардың ұрпақтары Америка Құрама Штаттарына адалдықтарын дәлелдеуге асық болды. Коллинзвиллдің бірқатар адамдары әскери қызметке шақырылды, ал көптеген басқа адамдар 1917 жылдың қыркүйек айынан бастап әскери қызметке шақырылды. Бірақ қала тұрғындары 1917 жылы екі облигациялық дискілерге арналған Liberty Bond сату квоталарын орындай алмады. 1917 жылы қарашада Лейтон Эватт пневмониядан қайтыс болды. Францияда Коллинсвиллден шыққан алғашқы соғыс өлімі.[2]

Коллинсвиллдегі барлық дерлік клубтар немесе ұйымдар сарбаздарға немесе әскери күштерге қолдау көрсету үшін тұрақты түрде ақша жинады. The Қызыл крест жергілікті жетекші соғысты қолдау ұйымына айналды және соғыстың аяғында 4000-ға жуық мүшесі болады. Кейбір тұрғындар жанармай мен азық-түлікті үнемдеу шараларына шағымданғанымен, Коллинсвиллдің көпшілігі өздерінің адалдықтарын күдікті деп санамай, нұсқауларды орындады.[2]

Үкіметтің үгіт-насихат жұмыстары тұрғындарды жау тыңшыларына үнемі сақ болуға шақырды. Соғыс туып-өскен американдықтардың елдегі көптеген иммигранттар туралы мазасыздығын тудырды. «Құрама Штаттардағы кез-келген неміс немесе австриялық, егер көптеген жылдар бойы бірлестіктерімен мүлдем адал екендігі белгілі болмаса, әлеуетті тыңшы ретінде қарастырылуы керек» Collinsville жарнама берушісі 1917 ж. 29 желтоқсанында шыққан газет. Германия Ұлыбритания мен Францияға қарсы болғандықтан, АҚШ-тағы ұлттық этникалық немістер бұрын иммигранттардың ең құрметті топтары бола отырып, анти-германдық көңіл-күйге ұшырады. Германияға қарсы көңіл-күйдің мысалдары көше атаулары өзгертіліп, көптеген қоғамдастықтарда неміс тіліндегі сабақтар тоқтатылды. Бүкіл одақтас анти-герман лигасынан бастап Американың тыңшы-жігіттеріне дейінгі топтар күдікті деп санайтын кез-келген іс-әрекет туралы хабарлады.[4]

Иллинойс оңтүстігіндегі көмір кен орындарында кеншілер нақты және қабылданған дұшпандарға қарсы экстремалды сот төрелігін жүзеге асырды: чаривари, олар кейбір еркектерді қопсытып, қауырсынға айналдырды, ал басқаларын қудалау арқылы қаладан шығарды. Коллинсвилл ауданындағы шіркеуден шыққан лютерандық министр қауымнан кетуге мәжбүр болды, себебі ол өзінің Германия азаматтығынан бас тартпайды. Бүкіл халықта неміс иммигранттарын және неміс тектес адамдарды қудалау 1918 жылдың басында шарықтады.[2]

Роберт Пол Прагердің линнингі

Прейгердің UMW Local 1802 құрамына кіру туралы өтініші 1918 жылы 3 сәуірде қабылданбады. Сол кеште кәсіподақ жиналысынан кейін кеншілер Мэривиллдегі салондардың жанында Прагерді шеруден өткізді, содан кейін оны осы қаладан кетуін ескертті. Прейгерді жергілікті 1802 қабылдаудан бас тартып, жұмысынан айырылғанына ашуланды. Келесі күні таңертең ол Мэривилл кеншілеріне хат жазып, оған 1802 жылғы жергілікті президент Джеймс Форнеро әділетсіздік жасағанын айтып шағымданды. «Мен барлық уақытта кәсіподақтың адамы болдым және ешқашан қотыр [стрикебрейкер] болған емеспін» деді Прагер. Ол өзін неміс жанашыры деп айыптаудан бас тартты. Ол былай деп жазды: «Мен ескі АҚШ үшін жүрегім және жаныммын. Мен неміс тумасымын, сондықтан мен кездейсоқтықтан көмектесе алмаймын». 4 сәуірде түстен кейін ол осы хаттың көшірмелерін Мэривилл шахтасы мен жақын маңдағы салондардың жанына орналастырды.[2]

Күннің аяғында жұмыстан шығып, Мэривилл кеншілері Прагердің хаттарының көшірмелерін көріп қатты ашуланды. Мэрвиллден алты адамнан тұратын контингент Вандалия көшесінің 200-ші кварталындағы Прагердің Коллинсвилл үйіне жақын маңдағы салонда ішімдік ішкен ондаған адамды ертіп барды. Ер адамдар Прагердің есігіне сағат 21:45 шамасында келді. оған қаладан кетуді бұйырды. Көп ұзамай топ Прагерге алдымен шығып, патриоттығын көрсету үшін жалаушаны сүйіп ал деп айтты. Прейджерге аяқ киімін алып тастауды бұйырды; жалаумен жалаң аяққа оранып, оны Коллинсвиллдегі Мейн көшесі бойымен кеншілер мен басқа жұмысшы адамдар ішетін көптеген салондардың жанынан шеруге шығарды. Көбісі қазір 300-ге жуық топқа қосылды. Шамамен 22.00-де Коллинзвиллдің үш полицейі Прагерді Мейн және Семинария көшелеріндегі тобырдан алып, өз қауіпсіздігі үшін түрмеге қамап, үш блокта орналасқан мэрияның жертөлесінде отырды. .[2]

Қалың топ Бас көшеде қайта жиналды; бірнеше жүз ер адамдар АҚШ-тың туының артында жүріп, «Жұлдыз шашыранды туды» (1931 жылға дейін мемлекеттік әнұран ретінде белгіленбеген танымал ән) шырқады. Олар мэрияның алдыңғы баспалдақтарына тоқтады. Мэр Джон Х.Сигель және тағы бірнеше адам тобырды тыныштандыруға тырысты және еркектерді федералды билікке Пражермен жұмыс істеуге рұқсат етуге шақырды. Сигель егер бұл адам немістің тыңшысы болса, федералды тергеушілер маңызды ақпарат алуы мүмкін деді. Сигельге және басқа шенеуніктерге неміс тегі үшін шабуыл жасаған халық оларды германшыл деп айыптады. Қалың қауым мэрия ғимаратының алдында болған уақытта полиция қызметкерлері Пражерді алып кетуге әрекет жасамады. Ғимараттан жасырын шығудың жолын таба алмаған олар Прагерді құлыптаулы камерадан шығарып, жертөледегі кәріз плиткалары арасына жасырған. Шамамен бір уақытта мэрге федералды билік Прагерді ғимараттан алып кетті деп айтты және ол бұл туралы тобырға жариялады. Бірақ тобырдың көбі ғимаратты өздері іздеуді сұрады. Прагерді алып кетті деп сенген мэр Сигель келісімін берді. Осы іздеуде екі топ мүшелері Прагерді тауып, оны Магистраль көшесіне қайта оралған тобырдың қалдықтарына алып барды.

Линчинг

Қалың топ Прагерді оны ұрып-соғып, қудалап, бас көше мен Сент-Луис жолымен батысқа қарай жүруге мәжбүр етті. Ол патриоттық әндер шырқап, туды сүйуі керек еді. Қалың топ Сент-Луиске қарайтын Сент-Луис жолының бойындағы Блуф-Хилл шыңына келгенде, кейбір адамдар машинаны жақын маңдағы трамвай аялдамасынан шайыр алу үшін алды. Олар ниет етті шайыр мен қауырсын Прагер, өйткені олардың ашулануының басқа мақсаттары болды. Бірақ адамдар ешқандай шайыр таба алмай қайтып келді. Джо Рейгель (сонымен бірге неміс тегі), 28 жастағы, Пражерді қалалық әкімдіктен тапқан екі адамның бірі, содан бері жетекші рөлге ие болды. Ол машиналардың бірінен манила арқанының ұзындығын тауып алып, Прейджердің ілінуі керектігін жариялады. Басқа ер адамдар бастапқыда құлықсыз болды, бірақ көпшілік арасында ешкім үн қатпады.[2]

Прейджерге Дрезден, Германиядағы ата-анасына соңғы жазбаны жазуға рұқсат етілді:

Құрметті ата-аналар, мен бұған 1918 жылдың 4 сәуірінде қайтыс болуым керек. Мен үшін дұға етіңізші, қымбатты ата-анам.[5]

Ол 100 адамнан 200 адамға дейінгі, негізінен ер адамдар тобының алдында, 1918 жылы 5 сәуірде сағат 12:30 шамасында дарға асылды.[5]

Тергеу

Прагердің өлімін алғаш рет Мэдисон округының коронері Рой Лоу зерттеген. Оның коронерлер алқасы ондаған куәгерлерден сұхбат алып, 11 сәуірде бес ер адамды өлтірді деп айыптады. Олар: Джо Ригель, 28 жаста; Уэсли Бивер, 26 жас; Ричард Дьюкс, 22 жас; Уильям Брокмайер, 41 жас; және Энид Элмор, 21 жаста.

Ригель керемет түрде мойындады[дәйексөз қажет ] Коронерлердің қазылар алқасына оның түнгі оқиғалардағы рөлі туралы. Ол сондай-ақ журналистерге толық есеп берді Сент-Луистен кейінгі диспетчер.[дәйексөз қажет ]

Үлкен қазылар алқасы Мэдисон округі, Иллинойс, іс бойынша айғақтарды тыңдау үшін шақырылды. 25 сәуірде олар бұрын айыпталған бес адамға, тағы жетеуіне Прагерді өлтірді деген айып тағылды. Қосымша күдіктілер: Чарльз Кранмер, 20 жас; Джеймс Димэтти, 18 жас; Фрэнк Фланнери, 19 жас; Калвин Гилмор, 44 жас; Джон Холлуорт, 43 жас; және Сесил Ларремор, 17 жаста. Айыпталып отырған он екінші адам Джордж Дэвис бұдан әрі ешқашан анықталмаған немесе орналасқан емес. Ол қылмыстық жауапкершілікке тартылмаған.[2]

Сондай-ақ, үлкен қазылар алқасы Коллинзвиллдегі төрт полиция офицерін қызметтік міндеттерін орындамағаны және қызметтік міндеттерін орындамағаны үшін, Прагерді тобырдан қорғай алмағаны үшін айыптады. Ол қамауға алынған кезде ешқандай қылмыс жасамады.

Сынақ және реакция

Сот процесі 1918 жылы 13 мамырда басталды. 700-ден астам болашақ алқабилер келесі екі аптада адвокаттармен қызмет етуші 12 адамды таңдау үшін қаралды. Судья қорғаушының Пражердің адал еместігін көрсетуге тырысуына жол бермеді. Айыпталушыларға қатысты іс үш негізгі талапқа негізделді: кімнің не істегенін ешкім айта алмады, сотталушылардың жартысы кісі өлтіруге қатыспады, ал қалғандары өздерін қасымда болды деп мәлімдеді. Бұл қорғанысты Джо Ригель қолданды, ол бұған дейін бұл істе өзінің үлесін мойындады.

Қорғаушы өзінің қорытынды мәлімдемесінде Патжердің линчингі «жазылмаған заңмен» ақталды, бұл патриоттық емес әңгімеге жол бермейді. Бес күндік мәлімдемелер мен айғақтардан кейін іс 1918 жылы 1 маусымда алқабилер сотына өтті. 10 минуттық ақылдаса келе алқабилер барлық айыпталушыларды жазықсыз деп тапты.[2] Хабарламада бір алқабилер: «Ал, қазір біз адал емеспіз деп ешкім айта алмайды» деп айқайлады.[6] Прокурор адвокат төрт полицей мен ешқашан табылмаған сотталушы Джордж Дэвиске тағылған айыпты алып тастады.

Соттан бір аптадан кейін редактор және баспагер Дж.О. Монро редакциялық мақала жазды Collinsville Herald, деп,

«Германдықтардың бейімділігін сақтайтын бірнеше адамның сыртында бүкіл қала Роберт П. Прагерді дарға асқан деп айыпталған он бір адамның ақталғанына қуанышты». Әрі қарай «қоғамдастық оның опасыздық жасағанына сенімді .... Қала оны сағынбайды. Оның өлімі туралы сабақ Коллинсвиллдің германистеріне және бүкіл халыққа пайдалы әсер етті».[4]

A New York Times «Жаңа жазылмаған заң кез-келген ер адамдар әділдікті немесе олар әділеттілік деп санайтын нәрсені кез-келген жағдайда соғыстан кейін өсіре алады деген сияқты» деп жазды. The Chicago Daily Tribune редакторлық тұрғыдан: «Прагердің линченгісі өзін-өзі жеткілікті түрде айыптады, бірақ оны« халықтық әділеттілік »ретінде ақтауға тырысу одан да нашар». The Сент-Луис жұлдызы американдық әскерлер шетелде демократия үшін күрескен кезде ер адамдар линхтен босатылды деп атап өтті:

«Біз өз жанымызды ұлт ретінде сақтауымыз керек. Біз өзімізді Пражердің ашу-ызасында болған жолмен жібере алмаймыз және өркениетті адамдар ретінде басымызды көтереміз. Біз әділдік пен адамзат үшін күресіп жатырмыз және сол қасиеттерді өзімізде көрсетуіміз керек немесе екіжүзділікке ашық болуымыз керек. Егер біз өзіміз ғұн болсақ, біз ғұндармен жеңе алмаймыз ».[2]

Сондай-ақ қараңыз

Сілтемелер

  1. ^ а б Хикки, Дональд Р. (1969 ж.). «Прагер ісі: соғыс уақытындағы истериядағы зерттеу». Иллинойс штатының тарихи қоғамының журналы: 126–127.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б Стеман, Питер (2018). Патриоттық өлтіру: Бірінші дүниежүзілік соғыс Сэм ағай үшін қылмысты жек көреді. Линкольн, NE: Потомак кітаптары. б. 124-126. ISBN  9781612349848.
  3. ^ Любке, Фредерик С. Адалдық облигациялары; Неміс-американдықтар және Бірінші дүниежүзілік соғыс. Солтүстік Иллинойс университетінің баспасы. ISBN  0-87580-514-0.
  4. ^ а б Петерсон, Х.К .; Филит (1986). Соғыс қарсыластары, 1917–1918 жж. Greenwood Press Reprint. ISBN  0-313-25132-0.
  5. ^ а б Вайнберг, Карл (2005). Еңбек, адалдық және бүлік: Иллинойс көмірінің оңтүстік-батысы және Бірінші дүниежүзілік соғыс. Carbondale: Оңтүстік Иллинойс Университеті Баспасы. б. 112. ISBN  978-0-8093-2635-8.
  6. ^ Шаффер, Рональд (1991). Америка Ұлы соғыста. АҚШ-тағы Оксфорд университеті. б.26. ISBN  0-19-504904-7.

Әрі қарай оқу

  • Дональд Р. Хикки, «Пейджер ісі: соғыс уақытындағы истериядағы зерттеу» Иллинойс штатының тарихи қоғамының журналы, т. 62, жоқ. 2 (1969 ж.), 117-134 бб. JSTOR-да
  • Е.А. Шварц, «Роберт Прагердің лингвисті, біріккен шахта жұмысшылары және 1918 жылғы патриотизм мәселелері» Иллинойс штатының тарихи қоғамының журналы, т. 95, жоқ. 4 (2003 жылғы қыс), 414-437 бб. JSTOR-да
  • Карл Р.Вайнберг, Еңбек, адалдық және бүлік: Иллинойс көмірінің оңтүстік-батысы және Бірінші дүниежүзілік соғыс. Карбондейл, Иллинойс: Оңтүстік Иллинойс университетінің баспасы, 2005 ж.
  • Питер Стеман, Патриоттық өлтіру: Бірінші дүниежүзілік соғыс Сэм ағай үшін қылмысты жек көреді. Линкольн, NE: Потомак кітаптары, 2018.

Сыртқы сілтемелер