Белла Абзуг - Bella Abzug

«Abzug» қайта бағытталады. Крафтверктің әнін қараңыз Trans-Europe Express (альбом).

Белла Абзуг
Bella Savitsky Abzug.jpg
Мүшесі
АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Нью Йорк
Кеңседе
1971 жылғы 3 қаңтар - 1977 жылғы 3 қаңтар
АлдыңғыЛеонард Фарбштейн
Сәтті болдыТед Вайсс
Сайлау округі19-аудан (1971–73)
20-аудан (1973–77)
Жеке мәліметтер
Туған
Белла Савицкий

(1920-07-24)24 шілде 1920 ж
Нью-Йорк қаласы, Нью Йорк, АҚШ
Өлді31 наурыз, 1998 ж(1998-03-31) (77 жаста)
Нью-Йорк, Нью-Йорк, АҚШ
Саяси партияДемократиялық
Жұбайлар
Мартин Абзуг
​
​
(м. 1944; 1986 ж. қайтыс болды)​
Балалар2
ТуысқандарArlene Stringer-Cuevas (немере ағасы)
Скотт Стрингер (немере ағасы)
БілімХантер колледжі (BA )
Колумбия университеті (LLB )
Еврей діни семинариясы

Белла Савицкий Абзуг (24.07.1920 - 31.03.1998), лақап аты «Беллаға қарсы күрес«, американдық заңгер болған, АҚШ өкілі, әлеуметтік белсенді және көшбасшы Әйелдер қозғалысы. 1971 жылы Абзуг басқа жетекші феминистерге қосылды Глория Штайнем, Ширли Чишолм, және Бетти Фридан табу Ұлттық әйелдер саяси тобы.[1]

1970 жылы Абзугтың алғашқы науқандық ұраны: «Бұл әйелдің орны - үйде АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы."[2] Кейінірек ол Сақтау жөніндегі ұлттық комиссияның тең төрағасы болып тағайындалды Халықаралық әйелдер жылы жасалған Президент Джералд Форд төрағалық еткен атқарушы бұйрық 1977 ж. Ұлттық әйелдер конференциясы және Президентті басқарды Джимми Картер Әйелдер жөніндегі ұлттық консультативтік комиссия.

Ерте өмір

Белла Савицкий 1920 жылы 24 шілдеде дүниеге келген Нью-Йорк қаласы.[3] Оның ата-анасының екеуі де болған Орыс еврей иммигранттар.[4] Оның анасы Эстер (Танклефский) - үй шаруасында, ал әкесі Эмануэль Савицкий[3] Live және Live ет нарығын іске қосыңыз Тоғызыншы авеню.[5] Ол жас кезінде де бәсекеге қабілетті болды және барлық жарыстарда басқа балаларды жеңетін.[6][7] Ол кассаны әкесінің гастрономында жас кезінде басқарды.[5]

Әкесі қайтыс болғанда, 13 жасар Абзугқа бұл туралы айтты Православие синагога әйелдерге (жоқтаушылар) айтуға рұқсат бермеді Каддиш, өйткені бұл ырым қайтыс болған ұлдарына арналған. Алайда әкесінің ұлдары болмағандықтан, ол бір жыл бойы күн сайын таңертең мәжілісханаға барып, дұға оқып, өз қауымының дәстүрін жоққа шығарды. Православиелік иудаизм.[8]

Абзуг бітірді Уолтон орта мектебі ішінде Бронкс, ол қайда болды сынып президенті,[4] және жалғастырды Хантер колледжі туралы Нью-Йорк қалалық университеті және бір уақытта Американың еврей діни семинариясы. Кейін ол заңгер дәрежесін алды Колумбия университеті 1944 ж.[3]

Құқықтық және саяси мансап

Абзуг 1945 жылы Нью-Йорк барына қабылданды және Нью-Йоркте фирмада жұмыс істей бастады Баспасөз қызметкері, Вит & Каммер, әсіресе еңбек құқығы мәселелерінде. Ол 1940 жылдары адвокат болды, бұл кезде әйелдер өте аз болды. Ертеде ол Оңтүстікте азаматтық құқықтар туралы істерді қарады. Ол сот ісіне шағымданды Вилли МакГи, 1945 жылы ақ нәсілді әйелді зорлағаны үшін сотталған қара адам Лорел, Миссисипи ақ небәрі екі жарым минуттай ғана ақылдасқан алқабилер өлім жазасына кескен. Абзуг апелляциялық шағымдан айырылып, адам өлім жазасына кесілді.[9] Абзуг ашық түрде қорғаушы болды либералды себептері, соның ішінде Тең құқықтарды түзету, және Вьетнам соғысына қарсы тұру.[3]

Ол Өкілдер палатасына сайланардан бірнеше жыл бұрын ол оған ерте қатысқан[3] Әйелдер бейбітшілік үшін ереуілге шығады.[10] Оның саяси стендтері оны алаңға орналастырды Никсонның саяси қарсыластарының негізгі тізімі.[дәйексөз қажет ]

Конгресстік мансап

Мені қатал және шулы әйел, жүлдегер, ер адамды жек көретін адам деп сипаттады. Олар мені Battling Bella деп атайды.

— Белла Абзуг, өзінің 1971 жылғы Конгресс журналында Брэден келтірген Әйелдер саясаткерлері және БАҚ[11]

Сайлау

«Battling Bella» деген лақап ат,[11][12] 1970 жылы ол 14 жылдық қызметке қарсы шықты, Леонард Фарбштейн, конгресс округіне арналған Демократиялық сайлауда Манхэттен Батыс жағы. Ол Фарбштейнді едәуір ренжітті, содан кейін ток-шоудың жүргізушісін жеңді Барри Фарбер жалпы сайлауда. 1972 жылы оның ауданы қайта бөлу арқылы жойылды және ол қарсы шығуды таңдады Уильям Фиттс Райан Демократиялық сайлауда Батыс Сайдтың бір бөлігі болған. Райан ауыр науқас болса да, Абзугты жеңді. Алайда, Райан жалпы сайлаудың алдында қайтыс болды, ал Абзуг жаңа демократиялық кандидатты таңдау үшін партияның съезінде жесірі Присциланы жеңді. Жалпы сайлауда Присцилла Райан Абзугке қарсы шықты Либералдық партия сызық, бірақ сәтсіз болды.[13] Жалпы сайлауда ол 1974 жылы оңай қайта сайланды. Соңғы екі мерзімде ол партияның бір бөлігі болды Бронкс сонымен қатар. 1976 жылы ол АҚШ Сенатында орын алу үшін сәтсіз науқанның пайдасына үйдегі орнын тастап кетті.[дәйексөз қажет ]

Қызмет мерзімі

Ол Конгрессті алғашқылардың бірі болып қолдады гейлердің құқықтары 1974 жылғы теңдік туралы заң деп аталатын гейлердің құқықтары туралы алғашқы федералдық заң жобасын Нью-Йорктегі Демократиялық Өкілмен бірге ұсынып, Эд Кох, болашақ Нью-Йорк мэрі.[14] Ол үкіметтің құпиялылығы туралы тарихи тыңдауларды басқарды. Мемлекеттік ақпарат және жеке құқықтар жөніндегі кіші комитеттің төрағасы болды. Оны әріптестері хабарлағандай, палатаның ең беделді үшінші мүшесі етіп дауыс берді АҚШ жаңалықтары және әлем туралы есеп. Оларға тыйым салынғанымен Үйдің қабаты, Абзуг түрлі-түсті және жарқын бас киімдерімен танымал болған. Ол оларға таңданғандардың бәріне әйгілі түрде еске түсірді: «Бұл шляпаның астындағы нәрсе маңызды!»[15]

1975 жылы ақпанда Абзуг жіберілген екі партиялы делегация құрамында болды Сайгон арқылы Президент Джералд Форд жердегі жағдайды бағалау Оңтүстік Вьетнам соңына жақын Вьетнам соғысы.[дәйексөз қажет ]

Өкіл Белла Абзуг 1971 ж. 30 қарашада '72 Халықаралық жастар конференциясының баспасөз конференциясында

Абзуг жақтаушысы болды Сионизм. Жас кезінде ол социалистік-сионистік жастар қозғалысының мүшесі болған Хашомер Хатзайыр.[16] 1975 жылы ол сотқа қарсы шықты Біріккен Ұлттар Ұйымы Бас Ассамблеясының 3379 қарары (1991 жылы 46/86 қаулысымен күшін жояды), ол «сионизмнің нәсілшілдік пен нәсілдік кемсітушіліктің түрі екенін анықтайды».[17]

АҚШ сенатына арналған науқан

Сондай-ақ оқыңыз: 1976 ж. Нью-Йорктегі Америка Құрама Штаттарының сенаты сайлауы

Абзугтың Конгресстегі мансабы 1976 жылы АҚШ Сенатына Демократиялық партиядан үміткердің сәтсіз ұсынысымен аяқталды, ол бір пайызға жетпеді және одан қалыптыға дейін жоғалды. Даниэль Патрик Мойнихан, Никсонда да қызмет еткен Форд әкімшілігі сияқты Ақ үйдің қалалық мәселелер жөніндегі кеңесшісі, Президенттің кеңесшісі, АҚШ-тың Үндістандағы елшісі, және Америка Құрама Штаттарының БҰҰ-дағы елшісі. Мойнихан бұл кеңседе төрт мерзім қызмет етеді.[3][18]

Президент Картер «оны Халықаралық әйелдер жылын сақтау жөніндегі ұлттық комиссияның төрағасы, кейінірек әйелдер жөніндегі ұлттық консультативтік комиссияның тең төрағасы етіп тағайындады».[19]

Кәрілік кезі және өлімі

Абзуг палатадан шыққаннан кейін ешқашан сайланған лауазымдарды атқарған жоқ, дегенмен ол әйгілі тұлға болып қала берді және бірнеше рет қайтадан кандидат болды. Ол болуға үміткер бола алмады Нью-Йорк қаласының мэрі жылы 1977,[20] шығыс жағынан АҚШ үйіне оралуға тырысқанда Манхэттен 1978 жылы Республикалыққа қарсы Билл Грин,[21] және бастап Вестчестер округі, Нью-Йорк 1986 жылы қарсы Джо Дио Гуарди.[22]

Ол екі кітаптың авторы, Белла: Абзуг ханым Вашингтонға барады[23] және Гендерлік алшақтық,[24] соңғысы досы және әріптесі Мим Келбермен бірлесіп жазған.

1977 жылдың басында Президент Джимми Картер жаңасын таңдады Халықаралық әйелдер жылын атап өту жөніндегі ұлттық комиссия және оны басқаруға Абзугты тағайындады. Келесі екі жыл ішінде көптеген іс-шаралар өткізілді, оның соңы 1977 ж. Ұлттық әйелдер конференциясы қараша айында.[25] Ол осы жұмысты сол кездегі екі тең төраға ретінде жалғастыра бермек Әйелдер жөніндегі ұлттық консультативтік комитет дейін оны 1979 жылдың қаңтарында жұмыстан шығару арасындағы шиеленіс нүктесін тудыратын Картер әкімшілігі және АҚШ-тағы феминистік ұйымдар.[26]

Халықаралық адвокаттық қызмет

Абзуг 1979 жылы АҚШ-тағы әйелдер арасында бірнеше әйелдер құқығын қорғау ұйымдарын құрды және басқарды және феминистік насихаттау іс-шараларын басқаруды жалғастырды, мысалы, 1980 жылғы 26 тамызда Нью-Йорктегі әйелдер теңдігі күнінің үлкен маршалы ретінде қызмет етті.[27]

Өмірінің соңғы онжылдығында, 1990 жылдардың басында, Мим Келбермен бірге ол Әйелдердің қоршаған ортаны қорғау және дамыту ұйымы (WEDO), өз сөзімен айтқанда «адам құқықтарын, гендерлік теңдік пен қоршаған ортаның тұтастығын қамтамасыз ететін және қорғайтын әділ әлемге жұмыс жасайтын әйелдердің ақпараттық-насихаттаудың жаһандық ұйымы».[28] 1991 жылы ол Майамиде Дүниежүзілік сау планета үшін әйелдер конгресін өткізді, онда 83 елден 1500 әйел өндірді 21. Әйелдер іс-қимылының күн тәртібі.[29]

БҰҰ-да Абзуг Әйелдер Кобусын құрды, ол құжаттарды талдады, гендерлік саясат пен тілді ұсынды және қоғамды алға жылжыту үшін лоббизм жасады ХХІ ғасырдағы әйелдер күн тәртібі 1992 ж Қоршаған орта және даму бойынша БҰҰ конференциясы жылы Рио де Жанейро 1992 ж., сондай-ақ әйелдердің басқа да іс-шараларындағы әйелдер проблемалары, соның ішінде әйелдер туралы төртінші дүниежүзілік конференция Пекин 1995 ж.[29]

Абзуг Нью-Йорк мэрімен бірге Эд Кох (сол жақта) және Президент Джимми Картер (1978)

Соңғы жылдары Белла мүгедектер арбасында жүрсе де, өзінің жұмыс және саяхаттар кестесін сақтады. Белла WEDO-ны қайтыс болғанға дейін басқарды, ол өзінің соңғы көпшілік алдында сөз сөйледі[30] 1998 жылдың наурызында БҰҰ алдында.

Күрескеннен кейін сүт безі қатерлі ісігі бірнеше жыл бойы ол дамыды жүрек ауруы және 1998 жылғы 31 наурызда Колумбия-Пресвитериан медициналық орталығында кейінгі асқынулардан қайтыс болды ашық жүрекке хирургия. Ол 77 жаста еді.[31] Абзуг ескі Кармель тауы зиратында болды, Глендейл, Нью-Йорк, Квинс округі. Ол индукцияға алынды Ұлттық әйелдер даңқы залы жылы Сенека сарқырамасы. Қайтыс болардан бір жыл бұрын Бэлла БҰҰ-да ең жоғары азаматтық құрмет пен құрметке ие болды «Көк берет» бітімгершілік сыйлығы ».[32]

Жеке өмір

1944 жылы Белла Савицкий роман жазушы және биржалық брокер Мартин Абзугке үйленді. Олар автобуста кездесті Майами, Флорида а Йехуди Менухин концерт және 1986 жылы қайтыс болғанға дейін үйленді.[33] Олардың екі қызы болды. Оның немере ағалары болды Arlene Stringer-Cuevas және Стрингер-Куевастың ұлы Скотт Стрингер олар Нью-Йорктегі саясатпен де айналысқан.[34]

Мәртебе және мұра

1991 жылы Абзуг алды «Мэгги» сыйлығы жоспарланған ата-аналар федерациясының жоғары құрметі, олардың негізін қалаушыға, Маргарет Сангер.[35][36]

1994 жылы Абзуг құрамына енгізілді Ұлттық әйелдер даңқы залы.[3]

Абзуг 1997 жылы 6 наурызда БҰҰ-да жетекші әйел қоршаған ортаны қорғаушы ретінде марапатталды.[3]

Abzug Way.jpg

2004 жылы оның қызы Лиз Абзуг, қосымша қалатану профессоры Барнард колледжі және саяси консультант, мектеп, колледж әйелдерін азаматтық, саяси, корпоративті және қоғамдық өмірде тиімді көшбасшы болу үшін тәлімгерлікке үйрету үшін Bella Abzug Leadership Institute (BALI) құрды. Біріншісінің отыз жылдығына орай Ұлттық әйелдер конференциясы өткізілді Хьюстон 1977 жылы Белла Абзуг басқарған БАЛИ 2007 жылдың 10-11 қарашасында демалыс күндері Ұлттық әйелдер конференциясын өткізді. Хантер колледжі (NYC). Оған әлемнің 600-ден астам адамы қатысты. 1977 жылғы конференцияны тойлаумен қатар, 2007 жылғы күн тәртібі ХХІ ғасырдағы әйелдердің маңызды мәселелерін шешу болды.[37]

2017 жылы, Уақыт журналы Абзугты Американың саяси тарихын жасаған 50 әйелдің бірі деп атады.[38]

Нью-Йорктегі түрлі бағдарлар Абзугтың есімін алып жүр. 2019 жылдың 1 наурызында жақында салынған Гудзон Ярдтар паркінің атауы өзгертілді Белла-Абзуг саябағы әйелдер тарихына және оның бұрынғы Конгресс ауданында орналасқан жеріне құрмет ретінде.[39] Нью-Йорктегі Гринвич ауылында Банк көшесінің бір бөлігі Абзугқа арналған. [40]

Бұқаралық мәдениетте

Ол пайда болды WLIW видео Күлу, Көз жас, Мицва,[41] сияқты Вуди Аллен Келіңіздер Манхэттен (өзі сияқты),[42] 1977 жылғы эпизод Live Night Live,[43] және деректі фильм Нью-Йорк: деректі фильм.[44]

Ол өзі сияқты көрінді Манхэттен (1979) фильммен түсірілген нақты функцияда.[дәйексөз қажет ] 1979 жылы Supersisters сауда карталары жиынтығы шығарылды және таратылды; карточкалардың бірінде Абзугтың аты мен суреті жазылған.[45]

Абзуг пайда болды Ширли МакЛейн автобиографиялық кітап Қиын жағдайда (1983). 1987 жылы ABC теледидары Абзугтың кітабына негізделген «Аяқта» атты шағын серия ойнады Энн Джексон.[46]

2019 жылы Манхэттен театр клубы, Нью-Йоркте шығарылған Белла Белла жазылған және орындайтын бір таңбалы шоу Харви Фиерштейн. Шоуда Фиерштейн Абзугты бейнелеп, «Белла Абзугтың сөздерінен» диалог құрды. [47]

2020 жылы FX шектеулі серия, Миссис Америка, Марго Мартиндейл Абзуг бейнелейді.[48] Бағдарлама тең құқықты түзетуді бекіту үшін сәтсіз көпжылдық шайқасты қарастырады.[48] Сол жылы, Бетт Мидлер фильмде Абзуг бейнеленген Глориас.[49]

Абзуг 2007 жылғы деректі фильмнің сегментінде көрсетілген NY77: Тозақтағы ең керемет жыл 1977 жылы өмір қандай болғанын терең зерттейтін Манхэттен. Үзіндісі а пресс конференция Bella Abzug туралы пікір Абзуг пен оның саяси көзқарастарының айырмашылығын талқылау кезінде қолданылады мэр кандидат Эд Кох. Джералдо Ривера Белланың жеке басына және саяси стиліне толық түсінік берді.[50]

Джефф Л. Либерман атты деректі фильмге режиссерлік етуде Белла! Абзугтың өмірі мен саяси жетістіктері туралы. Фильмде сұхбаттар болады деп күтілуде Барбра Стрейзанд, Ширли МакЛейн, Хиллари Клинтон, Лили Томлин, Нэнси Пелоси, Глория Штайнем, Максин суы, Фил Донахью, Марло Томас, Чарльз Рангел, Дэвид Динкинс және Рене Тейлор. Қазіргі уақытта оны АҚШ-та дауыс беру құқығын жеңіп алған әйелдердің 100 жылдық мерейтойына сәйкес 2020 жылы шығару жоспарланған. Америка Құрама Штаттарының Конституциясына он тоғызыншы түзету.[51]

Таңдалған библиография

Кітаптар

  • Абзуг, Белла (1972). Зиглер, Мел (ред.) Белла !: Абзуг ханым Вашингтонға барады. Нью-Йорк: сенбілік шолу баспасөзі. ISBN  9780841501546.
  • Абзуг, Белла; Келбер, Мим (1984). Гендерлік алшақтық: Белла Абзугтың американдық әйелдерге арналған саяси билікке нұсқауы. Бостон: Хоутон Мифлин. ISBN  9780395354841.
  • Абзуг, Белла (1995). Әйелдер: 2000 жылдан кейінгі кезең. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Біріккен Ұлттар. ISBN  9789211005929.
  • Абзуг, Белла; Зарнов, Леандра (2019). Беллаға қарсы күрес: Белла Абзугтың наразылық саясаты. Бостон: Гарвард университетінің баспасы. ISBN  9780674737488.

Қағаздар

  • Абзуг, Белла; Джейн, Деваки (Тамыз 1996). Әйелдер көшбасшылығы және даму этикасы (гендерлік даму монографиясы №4 серия). Нью-Йорк: БҰҰДБ БҰҰ Даму бағдарламасы. Сілтеме.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Белла Абзуг». ТАРИХ. A&E телевизиялық желілері. Алынған 12 ақпан, 2019.
  2. ^ «ABZUG, Белла Савицкий». Тарих, өнер және архивтер: АҚШ өкілдер палатасы. Тарихшының кеңсесі және үйдің өнер және архивтер кеңсесінің қызметкері. Алынған 12 ақпан, 2019.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ Кэтрин Каллен-Дюпон (1 тамыз 2000). Америкадағы әйелдер тарихы энциклопедиясы. Infobase Publishing. б. 1. ISBN  978-0-8160-4100-8. Алынған 28 қараша, 2011.
  4. ^ а б Барбара Дж. Лав (2006). Американы өзгерткен феминистер, 1963-1975 жж. Иллинойс университеті. б. 3. ISBN  978-0-252-03189-2. Алынған 4 қаңтар, 2012.
  5. ^ а б «ТҰЛҒА: Bellacose Abzug». Уақыт. 16 тамыз 1971 ж. ISSN  0040-781X. Алынған 7 маусым, 2020.
  6. ^ «Bella Abzug профилі». jwa.org. Алынған 10 қараша, 2015.
  7. ^ Леви, Алан Ховард. Белла Абзугтың саяси өмірі, 1920–1976 жж. Саяси құмарлықтар, әйелдер құқығы және конгресстік шайқастар. Лэнхэм, Мед.: Лексингтон, 2013.
  8. ^ Джафе-Гилл, Эллен, редактор Еврей әйелінің даналық кітабы, Citadel Press, 1998 ж
    Белла Абзуг, Мені ешкім тоқтата алмады, 4, 74 б
  9. ^ Сюзанна Браун Левин және Мэри Том, Белла Абзуг: Бронкстен қалайша қатал бір адам әйелдер мен жұмысшылардың құқықтары үшін күрескен Джимми Картермен, Джимми Картермен ашуланған Джим Кроу мен Джо Маккартимен қалайша күрескен ... Планета және жол бойында саясатты дүр сілкіндірді, Фаррар, Штраус және Джиру, 2007; ISBN  0-374-29952-8, 49-56 бб
    [1]
  10. ^ Фабер, Дорис. Белла Абзуг. Лотруп, Ли және Шепард, 1976. 61-69 бб. Ювеналды кітап.
  11. ^ а б Мария Брэден (1996). Әйелдер саясаткерлері және БАҚ. Кентукки университетінің баспасы. б. 79. ISBN  978-0-8131-0869-8. Алынған 6 желтоқсан, 2012.
  12. ^ Баер, Сюзан (1 сәуір, 1998). «Негізін қалаушы және тұрақты феминист Белла Абзуг 77-де қайтыс болды.» Беллаға қарсы күрес «үйінде үш мерзім қызмет етті». Балтиморлық күн. Алынған 6 желтоқсан, 2012.
  13. ^ «Белла Абзуг, 77 жаста, конгрессмен және негізін қалаушы феминист, қайтыс болды». The New York Times. Алынған 26 қаңтар, 2016.
  14. ^ «Повесть: жедел топтың лесбианға, гейге, бисексуалға және трансгендерге қарсы дискриминацияны тоқтату жөніндегі міндеттемесі ұзақ тарихы бар». Гейлер мен лесбияндардың ұлттық жедел тобы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 1 қазанда. Алынған 2 тамыз, 2016.
  15. ^ Розенский, Джордин. «Halloween: JWA Style». Еврей әйелдер мұрағаты. Алынған 25 қыркүйек, 2014.
  16. ^ Сион, Ноам Сакс; Spectre, Barbara (2000). Басқа жарық: Ханука мерекесінің кітабы: шығармашылық шамды жағу рәсіміне нұсқаулық: бата, ән, әңгімелер, оқулар, ойындар мен мультфильмдер сегіз түнде ересектерді, жасөспірімдер мен балаларды қызықтырады.. Нью-Йорк: Devora Pub. ISBN  9781930143319.
  17. ^ Льюис, Пол. «БҰҰ сионизмді нәсілшілдікпен теңестіретін 75 шешімінен бас тартады». New York Times. Алынған 13 ақпан, 2019.
  18. ^ https://www.wsj.com/articles/SB111473160246920228
  19. ^ «Белла Абзуг (1920–1998)». Еврейлердің виртуалды кітапханасы. Американдық-израильдік кооператив кәсіпорны. Алынған 12 ақпан, 2019.
  20. ^ «ABZUG, Белла Савицкий». Тарих өнері және архивтер: АҚШ өкілдер палатасы. Тарихшының кеңсесі және үйдің өнер және архивтер кеңсесінің қызметкері. Алынған 13 ақпан, 2019.
  21. ^ «Гриннің жеңісі ресми, бірақ Абзуг ханым үнсіз». New York Times. Алынған 11 ақпан, 2019.
  22. ^ «Bella Abzug өмірбаяны». БИОГРАФИЯ. A&E телевизиялық желісі. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 28 ақпанда. Алынған 12 ақпан, 2019.
  23. ^ Белла Абзуг (1972). Белла: Абзуг ханым Вашингтонға барады. Сенбі шолу Баспасөз. б. 79. ISBN  0-8415-0154-8. Алынған 13 наурыз, 2013.
  24. ^ Белла Абзуг пен Мим Кельбер (1984). Гендерлік алшақтық: Белла Абзугтың американдық әйелдерге арналған саяси билікке арналған нұсқаулығы. Хоутон Мифлин. б. 79. ISBN  0-395-36181-8. Алынған 13 наурыз, 2013.
  25. ^ «Хьюстондағы ұлттық әйелдер конференциясы, 1977 ж.». Uic.edu. 9 қаңтар 1974 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 16 ақпанда. Алынған 13 мамыр, 2013.
  26. ^ Халлоран, Ричард (14 қаңтар 1979). «23 Абзугтың қызметінен босатылуына байланысты комитеттен кету; 23 Картер комитетінің Абзуг ханымды қызметінен кетіруіне байланысты отставкаға кетуі; оның» ұтымдылығына «күмән келтіреді; Картерге қолдау білдіру;. New York Times. Алынған 29 шілде, 2020.
  27. ^ «Заңгер». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 28 маусымда. Алынған 13 наурыз, 2013.
  28. ^ Велес, Дениз. «Олар мені« Battling Bella »деп атайды'". SandiegoFreePress.org. Сан-Диегодағы еркін баспасөз. Алынған 13 ақпан, 2019.
  29. ^ а б «Белла Абзуг». Толеранттылыққа үйрету. Оңтүстік кедейлік туралы заң орталығы. Алынған 13 ақпан, 2019.
  30. ^ «Белла Абзуг БҰҰ-ның әйелдер мәртебесі жөніндегі комиссиясының 42-сессиясында». 16 наурыз, 1998 ж. Алынған 2 тамыз, 2016.
  31. ^ Манснерус, Лаура (1998 ж. 1 сәуір). «Белла Абзуг, 77 жаста, конгрессмен және негізін қалаушы феминист, қайтыс болды». New York Times.
  32. ^ [2] Мұрағатталды 25 ақпан 2012 ж., Сағ Wayback Machine
  33. ^ «Әйелдер Конгресстегі 1917–2006» (PDF). GovInfo. АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі. б. 447. Алынған 13 ақпан, 2019.
  34. ^ 'NYC Comprolroller үміткері Скотт Стрингер атақты адамдарға қолдау көрсетеді' Еврей дауысы, 2013 жылғы 21 тамыз
  35. ^ Эртелт, Стивен (31 қаңтар, 2014). «Нэнси Пелоси жоспарланған ата-аналық Маргарет Сэнгерге арналған жоғары марапатты алады». LifeNews.com. Алынған 1 желтоқсан, 2020. Маргарет Сангердің бұрынғы лауреаттарының кейбіреулері ... Белла Абзуг ...
  36. ^ «ППФА Маргарет Сэнгер сыйлығының лауреаттары». Жоспарланған ата-ана. Алынған 1 желтоқсан, 2020.
  37. ^ BALI жаңалықтары мен оқиғалары Мұрағатталды 21 қазан 2007 ж Wayback Machine Интернетте жарияланған, 2007 күз.
  38. ^ Зортиан, Джулия (2017 ж. 8 наурыз). «Халықаралық әйелдер күні: АҚШ-тың саяси тарихын жасаған 50 адам». Уақыт. Алынған 24 мамыр, 2018.
  39. ^ «Bella Abzug Park News - NYC PARKS Беларуссияның Беларуссия, Беларуссия және Беларуссияның белсенділерінің құрметіне ХУДСОН ЯРДС ПАРКЫНЫҢ АТАУЫН ЖАРИЯЛАЙДЫ: NYC парктері». www.nycgovparks.org. Алынған 8 шілде, 2020.
  40. ^ http://www.nyc.gov/html/mancb2/downloads/pdf/newsflash/032218.FC3.Bella%20Abzug%20Street%20co-naming%20Flyer-v6.pdf
  41. ^ «Күл, Көз жас, Мицва | KQED». KQED бұқаралық ақпарат құралдары. Алынған 1 наурыз, 2019.
  42. ^ Уильямс, Алекс (19 наурыз, 2014). «Қыздар толқынында серуендеу'". The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 1 наурыз, 2019.
  43. ^ Голембевский, Крис Кай, Ванесса. «39 сәт, 40 ақылсыз маусым». www.refinery29.com. Алынған 1 наурыз, 2019.
  44. ^ Нью-Йорк: деректі фильм, алынды 1 наурыз, 2019
  45. ^ Вульф, Стив (23.03.2015). «Supersisters: бастапқы тізім». Espn.go.com. Алынған 4 маусым, 2015.
  46. ^ Терри, Клиффор (1987 ж., 16 қаңтар). «Маклейн кішкентай аяқты қалдырады'". Chicago Tribune. Алынған 25 желтоқсан, 2016.
  47. ^ https://variety.com/2019/legit/reviews/bella-bella-review-harvey-fierstein-bella-abzug-1203370256/
  48. ^ а б Поллит, Катха (30 сәуір, 2020). «Неліктен ERA өлді? FX-дің» Миссис Америкада «бірнеше жауаптары бар». Ұлт. ISSN  0027-8378. Алынған 19 мамыр, 2020.
  49. ^ Donnelly, Matt (13 ақпан, 2020). «Джули Таймордың Глория Штайнем биопикасы» Глориас «LD ойын-сауыққа сатады, жол бойындағы көрнекті орындар». Әртүрлілік. Алынған 19 мамыр, 2020.
  50. ^ Лоури, Брайан (8 тамыз, 2007). «RReview: 'NY77: Тозақтағы ең керемет жыл'". Әртүрлілік. Алынған 25 желтоқсан, 2016.
  51. ^ Белла! қосулы IMDb

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

АҚШ Өкілдер палатасы
Алдыңғы
Леонард Фарбштейн		 Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Нью-Йорктің 19-конгресс округі
1971–1973		Сәтті болды
Чарльз Рангел
Алдыңғы
Уильям Райан		 Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Нью-Йорктің 20-шы конгресс ауданы
1973–1977		Сәтті болды
Тед Вайсс
Нью Йорк делегациясы (лар) 92-94 Америка Құрама Штаттарының конгресі (еңбек өтілі бойынша)
92-шіСенат: Дж. Джавитс • Дж.БаклиҮй: Э. Челлер • Дж. Руни • Джи. Делани • Х.Робисон • Т.Дульский • С.Галперн • Пирни • С. Страттон • Дж. Аддаббо • Х.Кери • C. Король • О. Пайк • B. Райан • B. Розенталь • Дж. Гровер II • Ф.Хортон • Дж. Мерфи • О.Рейд • Дж. Уидлер • Дж.Бингэм • B. Conable • Дж. Хэнли • B. McEwen • Дж. Шеуер • Х.Смит III • Л.Вольф • Ф.Браско • B. Поделл • Дж.Доу • М Биагги • С.Чишолм • H. Fish IV • Дж. Хастингс • Э.Кох • B. Абзуг • Х.Бадилло • Дж. Кемп • Н. Ораза • P. Peyser • C. Рангел • Дж. Терри
93-шіСенат: Дж. Джавитс • Дж.БаклиҮй: Дж. Руни • Джи. Делани • Х.Робисон • Т.Дульский • С. Страттон • Дж. Аддаббо • Х.Кери • C. Король • О. Пайк • B. Розенталь • Дж. Гровер II • Ф.Хортон • Дж. Мерфи • О.Рейд • Дж. Уидлер • Дж.Бингэм • B. Conable • Дж. Хэнли • B. McEwen • Х.Смит III • Л.Вольф • Ф.Браско • B. Поделл • М Биагги • С.Чишолм • H. Fish IV • Дж. Хастингс • Э.Кох • B. Абзуг • Х.Бадилло • Дж. Кемп • Н. Ораза • P. Peyser • C. Рангел • B. Гилман • Хольцман • Д.Митчелл • А.Ронкалло • B. Уолш
94-шіСенат: Дж. Джавитс • Дж.БаклиҮй: Джи. Делани • С. Страттон • Дж. Аддаббо • О. Пайк • B. Розенталь • Ф.Хортон • Дж. Мерфи • Дж. Уидлер • Дж.Бингэм • B. Conable • Дж. Хэнли • B. McEwen • Л.Вольф • Дж. Шеуер • М Биагги • С.Чишолм • H. Fish IV • Дж. Хастингс • Э.Кох • Р.Оттингер • B. Абзуг • Х.Бадилло • Дж. Кемп • Н. Ораза • P. Peyser • C. Рангел • B. Гилман • Хольцман • Д.Митчелл • B. Уолш • Дж. Амбро • Т. Дауни • Дж. LaFalce • М.Мак Хью • Х.Новак • Э. Паттисон • Ричмонд • S. Solarz • Л.Зеферетти • С.Лундин