Apt оқушысы (фильм) - Apt Pupil (film)

Apt оқушысы
An old man in a Nazi uniform stands behind a young man wearing a graduation cap.
Бейне шығарылым постері
РежиссерБрайан әнші
Өндірілген
Сценарий авторыБрэндон Бойс
НегізделгенApt оқушысы
арқылы Стивен Кинг
Басты рөлдерде
Авторы:Джон Оттман
КинематографияНьютон Томас Сигель
РедакторыДжон Оттман
Өндіріс
компаниялар
ТаратылғанSony Pictures шығарылымы
Шығару күні
  • 23 қазан, 1998 ж (1998-10-23)
Жүгіру уақыты
111 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет14 миллион доллар
Касса8,9 миллион доллар

Apt оқушысы 1998 жылғы американдық психологиялық триллер 1982 новелласы негізінде түсірілген фильм аттас арқылы Стивен Кинг. Фильмнің режиссері болды Брайан әнші және жұлдыздар Ян Маккеллен және Брэд Ренфро. 1980 жылдары Калифорнияның оңтүстігінде түсірілген бұл фильмде қашқын тапқан орта мектеп оқушысы Тодд Боуден (Ренфро) туралы ойдан шығарылған оқиға баяндалады. Нацист әскери қылмыскер, Курт Дюссандер (МакКеллен), өзінің көршілесінде бүркеншік атпен тұрады. Нацизм мен Холокостқа бой алдырған Боуден Дюссандерді өз тарихымен бөлісуге көндіреді және олардың қарым-қатынасы олардың әрқайсысында ашуланшақтық тудырады. Әнші қоңырау шалды Apt оқушысы «қатыгездікпен зерттеу», зұлымдық қабілеттілігін көрсететін құрал ретінде нацизм қызмет етеді.

Фильм 1998 жылы қазан айында АҚШ пен Канадада түрлі шолуларға шығарылып, 9 миллион доллардан асты. Басты әртістер өз қойылымдары үшін бірнеше марапаттарға ие болды.

Сюжет

Жылы Оңтүстік Калифорния 1984 жылы 16 жасар орта мектептің оқушысы Тодд Боуден өзінің қарт көршісі Артур Денкердің шын мәнінде Курт Дуссандер екенін білді Штурбаннфюрер ішінде SS қазір қашқын әскери қылмыскер әділеттіліктен жасырыну. Тодд Дюссандрді полицияға беремін деп қорқытып, шантаж жасайды. Алайда, жасөспірім қызықтырады Нацист Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жасалған зұлымдықтар және Дюссандерді нацистерде жұмыс істеген сияқты оқиғалармен бөлісуге мәжбүр етеді жою лагерлері, және оған қатысу қалай сезілді геноцид.

Тодд SS формасын костюмдер дүкенінен сатып алады, ал Дюссандерді оны киюге мәжбүр етеді. Ол қартпен көбірек уақыт өткізгенде, оның бағасы нашарлайды, ол сүйіктісіне деген қызығушылығын жоғалтады және жаман бағаларын ата-анасынан жасырады. Өз кезегінде нацистер жас баланы өзінің ата-аналарына жасырын қылмыс пен нацизммен одақтастығын ашамыз деп қорқытып, бағаларын қалпына келтіру үшін оқуға шантаж жасайды. Дюссандер тіпті Тоддтың атасы ретінде көрінеді және Тодд мектебінің кеңесшісі Эдвард Францпен кездесуге барады. Әскери қылмыстар туралы әңгімелеу қарт адамға да, жас балаға да, мас Дусандерге де әсер етеді мысықты өлтіру әрекеттері газ пешінде, бірақ ол шабуылдап, қашып кетсе, істен шығады. Дуссандер сонымен қатар Тоддтың таңғажайып өзгеріске үлкен мақтанышпен қарайды, бұл бірнеше аптадағыдай оқудан шығып, түзу бағытқа ауысады.

Бір күні түнде Дюссандер оны бұрын формада көрген үйсіз адамды өлтірмекші болады. Дюссандерде а жүрек ұстамасы, ол жұмысты аяқтайтын Тодды шақырады, жинайды және Дюссандерге жедел жәрдем шақырады. Ауруханада Дюссандрді өлім лагерінен аман қалған адам бөлмеде отырып таниды және оны экстрадицияламас бұрын тұтқындады. Израиль. Тодд мектепті бітіреді валедиктор туралы сөз сөйлейді Икар «Барлық үлкен жетістіктер қанағаттанбаушылықтан туындады. Бұл өркениетті ұлылыққа итермелейтін жақсарту, тереңірек үңілу». Дюссандердің үйін тінтіп, жертөледен хобоның мәйіті табылған монтажда көрініс қатар қойылған.

Тоддтан Дюссандермен қарым-қатынасы туралы қысқаша сұрақ қойылады, бірақ ол полицияға қарт адамның шынайы тұлғасы туралы ештеңе білмейтіндігіне сендіреді. Ауруханада Дюссандр бір топты естиді Нео-нацистер ауруханадан тыс жерде демонстрациялау; өзінің жеке басын түсініп, үмітсіздікпен ымыраға келгендіктен, ол өзін-өзі өлтіру арқылы өзін-өзі өлтіреді ауа эмболиясы. Француздар Тоддпен мектепте кездескен адамның Тоддтың атасы емес, әскери қылмыскер болғанын білгенде, ол Тоддпен кездеседі, содан кейін ол француздарды өзіне қарсы орынсыз жыныстық қатынас жасағаны үшін айыптап, сол арқылы французды ашуландыру үшін қорқыту арқылы үнсіздікті бопсалайды. гомосексуал және педераст ретінде көпшілік алдында.

Кастинг

АктерРөлі
Ян Маккеллен...Курт Дуссандер /
Артур Денкер
Брэд Ренфро...Тодд Боуден
Дэвид Швиммер...Эдуард Француз
Брюс Дэвисон...Ричард Боуден
Энн Дауд...Моника Боуден
Джеймс Карен...Виктор Боуден
Элиас Котеас...Арчи
Джо Мортон...Дэн Ричлер
Ян Триска...Исаак Вайскопф
Майкл Бирн...Бен Крамер
Хизер МакКомб...Бекки Траск
Джошуа Джексон...Джой

Ян МакКеллен Америкада Артур Денкер бүркеншік атымен жасырынған нацистік әскери қылмыскер Курт Дуссандер рөлін сомдайды. Сценарий авторы Брэндон Бойс Дюссандерді «Екінші дүниежүзілік соғыстың осы елестерінің жиынтығы» деп сипаттады, бірақ нақты өмірдегі жеке адамға негізделмеген. МакКеллен рөлге қызығушылық танытты, өйткені ол Сингерге қатты әсер етті Әдеттегі күдіктілер және Дюссандердің рөлін «жақсы, ет және қиын» ретінде көрді.[1] МакКелленді ұнатқан әнші Джон Шлезингер 1995 жылғы фильм Суық жайлылық фермасы, актерді рөлге қатысуға шақырды.[2] Кейіпкердің тілі бастапқыда «өте нәзік неміс» үшін жазылған, бірақ Сингер Маккелленнің «күрделі» тұлғасы кейіпкерге ықпал ете алады деп ойлады. Режиссер МакКелленді таңдау туралы: «Мен оның күрделілігін, бояғыштығын стихиялық неміс кейіпкерімен үйлестіре алсам, ол жаман болса да, жанашырлық танытып, көрермендерге ұнайтын кейіпкер туғызар еді деп ойладым. «[3]

Брэд Ренфро МакКеленмен бірге Денкердің қылмыстық тарихын ашқан 16 жасар Тодд Боуден рөлін сомдайды. Әнші бірнеше жүз жас жігітті кастингтен өткізіп, ол туралы 14 жастағы Ренфроны таңдап, оған: «Брэд ең жарқын, ең қарқынды және шынайы болды. Біз қалаған кезде оның қарқындылығы ғана емес, қуысы да бар еді. ол жеткізе алды, суреттің соңында ол осы бос ыдысқа айналуы керек еді ».[4][5] Манипулятивті кейіпкерді бейнелеу Ренфроға уақытша әсер етті, ол оның айналасындағы адамдар оның көңіл күйіне алаңдайтындығын айтты. Ренфро өзінің қойылымы туралы: «Бұл менің сапарым, мен оны жасауым керек, адамдар мені жалғыз қалдыруы керек. Бұл менің жұмысым», - деді.[6] Әнші кейіпкер туралы алған әсерін былай сипаттады:

Мен [Тодд Боуден] айдалған қардай таза болғанына бір минуттай сенбеймін. Ескі адамды шантаждау қабілеті - кінәсіздіктен шыққан жақсы қадам болып жатқан нәрсені іздеу анық. Менің ойымша, оның бойында оны өткізу керек болатын және жаңа орынға, жаңа бағытқа жетуге болатын кейбір бостықтар болды. Оның мектебі, ата-анасы, қоршаған ортасы ол үшін оны жасамады. Бұл нақты адам басқалардан бұрын пайда болған, бірақ ол есірткі болуы мүмкін, зорлау болуы мүмкін. Тодд өте жақсы жігіт болмаған шығар. Бірақ мұндай жаман адам біз білетіннен әлдеқайда көп адамда болуы мүмкін.[7]

Швиммер Эдуард Франц, Тодд Боуденнің орта мектепте басшылық кеңесшісі рөлін ойнайды. Швиммерге дейін, Кевин Поллак рөліне қосылды.[8] Швиммер теледидарлық шоуда өзінің комедиялық рөлімен танымал болған кезде Достар, Әнші Лос-Анджелестің сахналық қойылымындағы актердің өнеріне тәнті болып, оны кеңесші етіп тағайындады.[1]

Өндіріс

Фильм Стивен Кингтің аттас новелласынан алынған.[9][10]

Бұған дейінгі өндіріс әрекеті

Стивен Кингтің новелласы болған кезде Apt оқушысы жинағының бір бөлігі ретінде жарық көрді Әр түрлі мезгілдер 1982 жылы, продюсер Ричард Кобриц таңдау новеллаларға көркем фильмге құқықтар. Кобриц актермен кездесті Джеймс Мейсон новелланың әскери қылмыскері Курт Дуссандерді ойнау үшін, бірақ Мейсон 1984 жылы шілде айында жүрек талмасының нәтижесінде қайтыс болды. Продюсер де жақындады Ричард Бертон рөлі үшін, бірақ Бертон да сол жылы тамызда қайтыс болды. 1987 жылы фильмге түсіру басталды Никол Уильямсон Курт Дуссандер, 17 жаста Рик Шродер Тодд Боуден рөлінде ойнады. Сол жылы, Алан көпірлері сценариймен бірге түсірілген фильмнің режиссері басталды Кен бидай және оның ағасы Джим Бидай. Он апта түсірілімнен кейін өндіріс өзінің Granat Releasing продюсерлік компаниясы қаражатының жетіспеушілігінен зардап шекті және фильм уақытша тоқтатылуға мәжбүр болды. Кубриц өндірісті жандандыруға ұмтылды, бірақ бір жылдан кейін мүмкіндік туғанда, Шродер фильм жұмыс істей алмайтындай дәрежеге жетті. Қолдануға болатын қырық минуттық кадрлар қалдырылды.[11]

Брайан Сингердің жетекшілігімен

Режиссер Брайан Сингер 2006 ж

Брайан әнші алдымен оқыңыз Apt оқушысы ол 19 жасында және режиссер болған кезде новелланы фильмге бейімдеуді қалады. 1995 жылы Сингер өзінің досы және сценарист Брэндон Бойстан а жазуын сұрады нақты сценарий новелланы бейімдеу. Бойс жазу процесін еске түсірді: «Мен бұл керемет сценарий деп ойладым, шын мәнінде ... екі адам, бір үйде сөйлеседі. Менің сценарийім толықтай спектакльде болатын, сондықтан егер ол шықпаса, мен дегенде» d жазу үлгісі бар. « Романның алғашқы нұсқасы 1995 жылы аяқталған кезде, Стивен Кинг құқықты қайтару үшін сотқа жүгінді. Содан кейін Сингер мен Бойс Кингке өздерінің сценарийінің алғашқы жобасын және Singer фильмінің көшірмесін ұсынды Әдеттегі күдіктілер (1995), ол әлі көпшілікке жариялануы керек болатын.[12] Әншіден әсер алды,[11] Кинг режиссерге 1 долларға құқықты таңдап, фильм шыққаннан кейін өтемақы төлеуді ұйғарды.[13] Әнші Кингтің бастапқы материалға енгізілген кейбір өзгертулерге қарамастан фильмге деген соңғы жауабы туралы: «Стивен оны жақсы көрді. Ол мені шығарманың көңіл-күйін баурап алды деп ойлаған сияқты» деді.[5] Режиссер Стивен Кингтің қорқынышты фильмін түсіре алғанын, бірақ табиғаттан тыс қорқынышты және кейіпкерлерді басқаратын террорды бағалады. Әнші өзінің мақсаты туралы: «Мұндай қызықты қорқынышты фильмдер көп болды Қарағаш көшесіндегі кошмар және Айғайлау, және Мен өткен жазда не істегеніңізді білемін. Бірақ мен сияқты фильмдерді сағынамын Жарқырау, Экзорист, және Жазықсыздар арқылы Джек Клейтон, демек, бұл нағыз қасіретін фильм рухындағы кино ».[3]

Әнші сипаттады Apt оқушысы'алғышарт «қатыгездікпен оқу» ретінде.[14] Ол фильмге 1996 жылғы тарих кітабы сияқты кітаптарды оқи отырып дайындалды Гитлердің қалауымен жазалаушылар, бұл оның нацистік әскери қылмыскерлерді «өздері істеген істері үшін кінәсіз және маңызды» сезінетініне сенімін растады.[15] Ол жас Тодд Боуденнің нацистік әскери қылмыскер Курт Дуссандермен қарым-қатынасы оған қалай әсер ете бастайтынына сілтеме жасап: «Маған зұлымдықтың жұқпалы табиғаты туралы идея ұнады ... Егер кімде-кім өз бойында қатыгездікке қабілетті болса, дұрыс түрткі болса деген түсінік Менің ойымша, қорқынышты тұжырымдама ». Режиссер сонымен бірге фильмді Холокост туралы емес деп қабылдады, өйткені нацистік әскери қылмыскердің орнына біреуін алмастыруға болатын еді деп сенді. Пол Пот жазалаушылар немесе Ресейден келген жаппай кісі өлтірушілер. «Әңгіме фашизм немесе ұлттық социализм туралы емес еді. Бұл қатыгездік пен қорқынышты істер жасау, олармен бірге өмір сүру және олардың күшіне ие болу туралы болды», - деді Сингер.[14] Осы мақсатта режиссер свастика мен басқа нацистік рәміздерді ашық түрде қолданбауға тырысты.[16] Сондай-ақ, ол фильмді «Еуропада бірнеше ондаған жыл бұрын болған осы сұмдықтың ұжымдық сұмдығы қандай-да бір жолмен мұхиттың арғы бетіне өтіп, уақыт өте келе, golem тәрізді, осы әдемі Калифорния маңындағы көршілес ауданға сіңіп кетті деген ой» ретінде тартады. .[17]

Әнші фильмдермен режиссерлік мүмкіндіктерден бас тартты Труман шоуы және Ібіліс сәттіліктен кейін Әдеттегі күдіктілер. Ол оның орнына қуды Apt оқушысы: «Бұл өте қараңғы тақырып болды және бұл құмарлықтан пайда болды». Ол өткенді мойындады Apt оқушысы «шынымен де үлкен жетістік болмауы керек еді».[18] Әншіні продюсер қаржылай қолдады Скотт Рудин және Spelling Films өндірістік компаниясы. Ян Маккеллен Дюссандер рөлінде ойнады, және Брэд Ренфро Боуден рөлінде ойнады. Алдын ала өндіріске 1 миллион доллар төлеп,[19] Түсірілім 1996 жылдың маусымында басталады деп жоспарланған болатын. Әнші мен Рудин арасындағы қаржылық келіспеушіліктерге байланысты басталу мерзімі кейінге ысырылып, кейіннен жойылды.[11] Әнші мен оның продюсерлік тобы продюсер кезінде бірге болды Дон Мерфи және оның серіктесі Джейн Хэмшер қайта қаржыландыруға ұмтылды.[19] Майк Медавой, бұрынғы төрағасы TriStar картиналары, өзінің өндірістік компаниясының қаржылық қолдауымен өндірісті құтқарды Phoenix Pictures. Компания кинорежиссерларға өндіріс үшін 14 миллион доллар берді Apt оқушысы.[1] Түсірілім жергілікті жерде өтті Алтадена, Калифорния.[12] Әнші Тодд Боуденнің өзінің қала маңындағы ортасына қалай қарсы шыққандығы туралы әңгімеледі. Режиссер өзінің орта мектебіндегі футбол командасының атын, қарақшыларды және жасыл-алтын түстес команданың атын фильмде қолданды: «Мен өзімнің балалық шағымды Оңтүстік Калифорнияға дейін ойладым».[20]

Монтаж және композиция

Джон Оттман үшін әрі кино редакторы, әрі музыкалық композитор ретінде қызмет етті Apt оқушысы. Ол фильмді монтаждаған кезде оған лайықты музыкалық партитураны құру қиынға соқты. Оттман: «Әдетте редактор CD-лерден уақытша музыкамен сценалар қояды және сол сияқты, мен бұл фильмге ештеңе таппадым» деп еске алды. Композитор ғылыми-фантастикалық фильмнің ұпайлары арасындағы қоспаны іздеді 2001: Ғарыштық Одиссея (1968) және әскери комедия 1941 (1979) «басқа әлемнің пастасын» құру. Оттман өзінің көзқарасы туралы айтты:[21]

Мысықты пешке лақтырғанда, оркестрде біреудің балғасын балтырды ұрып, барлығының үрейін ұшырып жіберуі оңай. Қиын бөлігі - оқиғаны манипуляциялау және кейіпкерлерге екпін беру. Бастапқыда, Тодд ережелерді белгілеп жатқанда, сіз білетін бірнеше қайталанатын тақырыптық идея бар. Дуссандер үстелдерді Тодда бұрып жатқанда да сіз бірдей музыканы естисіз, бұл сізге алғашқы көріністі еске түсіреді ... Сіздер адамдар үстелдердің алға-артқа бұрылып жатқан байланысын сублимальды түрде жасайды деп сенесіз.

Оттман өзінің монтаждау және композиторлық міндеттерін орындаған тағы бір көрініс - Дюссандер ауруханада теледидар шоуымен оянғанда Джефферсондар фонда ойнау. Оттман көрініске деген ниетін түсіндірді: «Мен қолдандым Джефферсондар өйткені ол және теледидар арасындағы бұл зиянсыз нәрсе - ол көзін ашқанда, ол сені тозаққа ұшыратады ... Мен бұл саңырау Барток пиццасын қостым, бұл барлық скрипкашылар олардың ішектерін шынымен қатты және Олар бұл таңқаларлық, мазасыз дыбысты шығарады. «Оттман фильмнің сценарийін жазды Сиэтл симфониясы.[21]

Сыни талдау

Нацизммен және Холокостпен араздық

Жылы Стивен Кингтің фильмдері, Деннис Махони бұл туралы жазған Нацизм және Холокост ашылатын Apt оқушысы нацистік әскери қылмыскер Курт Дуссандер мен орта мектеп оқушысы Тодд Боуден арасындағы әкелік байланыстың нәтижесі. Мұндай байланыстар Стивен Кингтің шығармаларындағы жиі кездесетін тақырыптар: «Патшаның зұлымдықты бейнелеуі көбінесе ер адам (көбінесе әкесі немесе әкесі суррогат рөлінде) мен жас, бұрын жазықсыз адам (көбінесе күнәға бастайтын биологиялық немесе суррогаттық ұрпақтың рөлі ».[22] Фильмде 1984 жыл, сонымен қатар, атап өтеді Орвеллиан Американдық тарихта Холокостты аптасына аз уақытпен қаралатын «артындағы уәждерге қатысты өз-өзіне сұрақ қоюға мәжбүр болатын» уақыт деп санайды.[23] Боуден Холокостқа әуестену - бұл «сюжеттің негізгі құралы, онда« өткенде қазіргі уақыт мызғымастай болып қалады ». Фильмнің ашылу реті Боуденнің бұл тарихты а ретінде қалай қарастыратынын көрсетеді симулякр онда тарих өзінің жеке тарихына айналады, бұған дәлел ретінде ол оқитын нацистермен қабаттасқан. Тарих Боуден үшін өмір сүрсе де, ол оны құрбандар арқылы емес, қылмыскерлер арқылы қабылдайды (дәлірек айтсақ, Дуссандер), Боуденді «жағымсыз мінез-құлыққа деген табиғи бейімділік» мағынасында «орынды» деп сипаттайды.[24]

Махонидің айтуынша, тіл «сыбайлас жемқорлықтың құралы» ретінде қызмет етеді, өйткені Дюссандер Боуденге Патиннің ойдан шығарылған Өлім Лагеріндегі қызметі туралы қорқынышты оқиғаларды айтады. Боуден, әңгімелерді тыңдай отырып, Дуссандер көрсететін «зұлымдықтың вампирлік жалғасы» болады.[24] Ертегілермен бөлісу Дюссандер мен Боуденді де түс көруге мәжбүр етеді, ал Боуден үшін бұл кошмарлар «қазіргі заманға айналған өткен».[25] Фильмнің басты мотивтерінің бірі - «жабыла алмайтын есік ашылды», бұл Дюссандердің бұйрықтарды орындау және ұстай алмау туралы мойындауына сілтеме жасайды.[26] Сондай-ақ, мотив Боуден Дюссандерді а қоюға мәжбүр ететін сахнада жеткізіледі Schutzstaffel біркелкі және Боуден командаларына қарай жүру. Дюссандер Боуденнің тоқтау туралы талаптарына қарамастан шеруді жалғастыруда Гете өлеңі Сиқыршының шәкірті онда оқымаған шәкірт сиқырды баурап алу үшін сиқырды пайдаланады және оларды тоқтату шеберлігі жетіспейді. Сахна «фильмдегі бейнелі және сөзбе-сөз бетбұрыс».[27]

Садомазохизм, гомоэротизм және гомофобия

Махони мұны айтады садомазохизм, гомотеротизм, және гомофобия Брайан Сингердің Стивен Кингтің новелласын қайта әңгімелеуінде баса назар аударылды.[27] Жылы Зұлымдық кадрлары: Холокост американдық фильмдегі сұмдық, Каролин Пикарт пен Дэвид Фрэнк зұлымдықтың жағы фильмде нацизм ретінде ұсынылған деп жазады, көбінесе «туа біткен [және] табиғаттан тыс айлакер» деп белгіленеді, сонымен бірге «жер асты жолымен, қауіпті түрде бұлыңғыр ... арасындағы шекаралар гомоэротизм және гомосексуализм ".[28] Фашистік сұмдық Apt оқушысы жыныстық «аномалия» арқылы құрылымдалған, мұнда екілік дихотомиялар сериясы енгізілген: «қалыптыдан сұмдыққа, гетеросексуалды гомосексуализмге қарсы, ал сау және науқасқа қарсы «. Құрбанға (феминизацияланған) қарсы қосымша дихотомия, фильмнің» жасырын шиеленістерін «көрсетеді, онда Боуден мен Дуссандердің рөлдері қайтымды болып табылады. новеллаларда мысогинистік, фильм «амбивалентті гомоэротикалық және гомофобиялық» ретінде түсірілген.[29] Фильм новеллалардың мысогиниясын жояды және орталық кейіпкерлердің негізінде жатқан гомоэротиканы қалдырады. Сонымен қатар, фильм гомофобия мен Холокост құрбандарының ер адамдар бейнеленуі арасындағы байланысты түсіндіреді.[30]

Тодд Боуден мен Курт Дюссандердің кейіпкерлері көбінесе экранда болады және олар Пикарт пен Фрэнк «сойқанмен байланысудан қорқып, гомоеротикалық жақындықты [күшейтеді]» деп сипаттайтын жақындастырылған. .[31] Гомоэротизм Apt оқушысы одан әрі Тоддтың денесіне назар аудару арқылы көрінеді. Дауылды түнде Боуден өзінің жатын бөлмесінде болған алғашқы көріністе «үнемі жаулап алатын камера мен жарықтандыру Тоддтың жас денесін фетиширлейді», сияқты фильмдердегі әйел денесінің фетишизміне ұқсас. Психо (1960).[32] Бұл бейнелеу нацизммен гомофобиялық және гомоэротикалық байланыстарында «ол енді бір мезгілде қауіпті және қауіп төндіреді» деген дуализмді тудырады.[33]

Боуден Дюссандерге киім киюге және Боуденнің бұйрығымен жүруге арналған SS формасын берген кезде, студенттің талабы фильмде «анағұрлым үстем және вуэристік» ретінде жоғарылайды, дейді Пикарт пен Фрэнк. Боуден Дуссандерге: «Мен мұны жақсы жолмен жасауға тырыстым, бірақ сен оны қаламайсың. Жақсы, біз мұны қиын жолмен жасаймыз. Сіз мұны киесіз, өйткені мен сізді онымен көргім келеді. Енді қозғал! « Нацистік марш сахнасын монтаждау стилі Дуссандердің формамен жүруін және Боуденнің жорыққа реакциясын қатар қояды.[34] Боуден реакциясының кадрлары төмен бұрыштан, бұл «кейіпкерлер арасындағы жыныстық айырмашылықты» көрсетеді; Боуденді «жыныстық көзқарастың қозғаушысы», ал Дюссандерді «көзқарас нысаны» ретінде әйелдікке айналдырады.[35] Боуден мен Дюссандер арасындағы кесу новелладан көріністің жасырын гомоеротикасын елестететін «кескіндердің гомоэротикалық орналасуын растайды». Дюссандер жорығын жылдамдатып жібергенде, Боуден оған тоқта десе, жылдамдықты арттырады ату кері ату «билік құрылымын түбегейлі [жарып жібереді», мұнда Боуден «Дюссандерге садистік күшін басқарудан» айырылады.[36]

Новеллалар мен фильмдердің айырмашылықтары

Стивен Кингтің новелласы Apt оқушысы 1974 жылы, Тодд Боуден кірген кезде басталады кіші жоғары және бұл оның бітіруімен аяқталады орта мектеп. Брайан Сингердің фильмінде оқиға толықтай 1984 жылы, Тодд Боуден орта мектепте соңғы курста оқыған кезде орын алады.[23] Новеллада, оқиғаның соңына дейін үш жыл ішінде Тодд Боуден мен нацистік әскери қылмыскер Курт Дуссандерді тапқан көптеген хобобтар мен өтпелі оқиғаларды өз бетінше өлтірді, ал фильмде кісі өлтірулер Дюссандердің хобоны өлтіруге тырысуымен байланысты. Арчи.[37] Әнші новеллалардың зорлық-зомбылықтарын «қанаушы немесе қайталанатын» болып көрінуін қаламай, азайтуға тырысты.[5] Новеллалардан айырмашылығы, еврейлерге араздықты фильм кейіпкерлері айқын көрсетпеген.[26] Дюссандердің жетекшілігімен зертханалық эксперимент ретінде Боуден он алты жасар еврей тың қызды зорлайтын новеллалардың арман тізбегі фильмнің армандаған тізбегімен ауыстырылды, онда Боуден душ-газ камерасының үш көрінісі ашылды.[38] Фильмде Тоддтың мектеп оқушысы Беттимен (фильмде Бекки деп аталған) кездесуі азайтылды. Новелласында ол Беттиді зорлау мен азаптауға болатын концлагерь тұтқыны ретінде армандайды. Фильмде ол Бекимен қысқа кездесіп, жыныстық қатынасқа түсе алмайтын жағдайға тап болады.[39]

Новеллада Боуденнің орта мектебінің кеңесшісі Эдвард Франц Дюссандер шынымен де Боуденнің атасы емес деген күдікпен оқушымен кездеседі, ал Боуден француздарды суық қанмен өлтіреді. Содан кейін Боуден магистральға қарап тұрған ағаштан оқ атуға кіріседі, бұл оның өліміне бес сағаттан кейін әкеледі.[40] Әнші Кингтің соңын орындай алмайтынын сезді: «Мен [патшаға] аяғы өте әдемі оқылатынын айттым. Мен оған ешқашан жете алмадым; мен оны өлтірер едім».[5] Фильмде Боуден Дуссандердің студентпен жалған қарым-қатынасына күмәнданатын француздарды қорқытады, оны «өсек-аяң мен қиянатпен» жойып жіберемін деп қорқытады. Стэнли Уитер, авторы Толық Стивен Кинг Әлем, деп жазды «Экранда бейнеленгендей, Тодд өзінің жолында кітапқа қарағанда әлдеқайда саналы түрде зұлымдық жасайды. Бұл ауысу аяқты аз қатыгез етіп жасау мүмкін емес нәрсеге қол жеткізеді: сонымен бірге оның соңы одан да күңгірт болады».[41]

Сыни қабылдау

Брайан Сингер алдын ала қарады Apt оқушысы кезінде Толеранттылық мұражайы Холокостқа сілтеме жасау туралы раввиндер мен басқалардың пікірлерін бағалау үшін Л.А. Холокост орталығы. Оң реакциямен режиссер фильмнің прокатына кірісті.[42] Apt оқушысы бастапқыда 1998 жылдың ақпанында жарыққа шығады деп жоспарланған болатын, бірақ фильмнің дистрибьюторы «басқа да байыпты фильмдермен қатар» екенін сезіп, экранға шығу күнін күзге ауыстырды.[12] Оның премьерасы Венеция кинофестивалі 1998 жылдың қыркүйегінде.[43] Содан кейін ол 1998 жылы 23 қазанда АҚШ пен Канададағы 1448 театрда коммерциялық түрде пайда табуға мүмкіндік алды 3,6 миллион доллар оның ашылуы демалыс күндері және тоғызыншы демалыс күндері кассаларға орналастырылады. Фильм жалпы кірісті жалғастырды 8,9 миллион доллар Америка Құрама Штаттары мен Канадада.[44] Apt оқушысы сыни және коммерциялық көңілсіздік деп саналды.[45] Фильм Сингердің алдыңғы фильміне қарағанда сәтсіз болды Әдеттегі күдіктілер,[46] сыншылар оны «біршама алаңдаушылық тудыратын фильм, күдікті триллер ретінде жұмыс істейді, бірақ оны толық қанағаттандырмайды» деп сипаттайды.[47]

Роджер Эберт, үшін қарастыру Чикаго Сан-Таймс, фильмді Брайан Сингер жақсы түсірді және жақсы ойнады, әсіресе Ян МакКеллен, бірақ «фильм өзін тақырыпқа лайықсыз деп танытады» деп жазды. Сыншы шабуыл материалында «әлеуметтік хабарлама» немесе «жалпы мақсат» жоқ деп санады және фильмнің кейінгі көріністерін «қанаушылық» деп тапты.[48] Джанет Маслин туралы The New York Times Ньютон Томас Сигельдің «әдемі түсірілген» кинематографиясын және Джон Оттманның «таңғажайып редакцияланған» жұмысын ұнатып, Брайан Сингердің режиссурасының өндірістік құндылығына қошемет көрсетті. Маслин Маккеллен мен Ренфроның спектакльдері туралы былай деп жазды: «Екі актер де өз рөлдерін сондай айлалы ойнайды, сұмдық елестетілмейтін готикаға ұласқанға дейін шиеленіс күшейеді». Сыншы фильмнің соңына жақындаған кезде «оқиғаның ақылдылығы байқалмай бара жатқанын» сезді.[49]

Кэтлин Мерфи Фильмдік түсініктеме МакКелен мен Ренфроның спектакльдерін «былғары серуендеу» деп атады, бірақ фильмнің аяқталмағанын сезді. Мерфи «[актерлік шеберлік] сізді тілейді Apt оқушысы зұлымдықтың шыңырау тұңғиығына үңілуге ​​шеберлігі мен батылдығы болды. «Сыншы мұны түсінді Apt оқушысы кәдімгі қорқынышты фильм ретінде пайда болды, онда Стивен Кингтің «ерекше жағымсыз» көріністері болды және әншінің «бейім» бағыты «кейіпкерлер мен тақырыпты« тривиализациялайды ».[50] Лиза Шварцбаум Entertainment Weekly көрді Apt оқушысы «аң аулаған-нацистік триллер» немесе «толық қисайған Стивен Кинг триллері» емес, «алаңдататын» болып шыққан «оқушы-мұғалім туралы астарлы әңгіме» ретінде. Шварцбаум Әншінің «елеулі моральдық резонанс тудырған оқиғаны» айтқанын сезді, бірақ фильмде «визуалды фурф ... және есту гиммикасын» әншінің «неғұрлым барокко кинематографиялық көріністерінен» өту үшін шыдамдылық қажет болды, мысал ретінде Дюссандер көріп отырды Магу мырза теледидарда немесе музыкалық шығармада Либестод қанды көрініс кезінде дауыстап жатыр.[51]

Джей Карр Бостон Глобус деп аталады Apt оқушысы «өзінің моральдық өлшемі үшін ең тартымды», Ренфроның соңғы күнгі тегіс жақтағы дуэтінен ләззат алу Фауст және МакКеллен қайта оянды Мефистофелдер «. Карр фильмнің негізін шынайы деп тапқанымен, ол қарқынның өзгергенін атап өтті:» Мүмкін баяндаудың бәсеңдеуін және клаустрофобияны сезіну ... «Апта оқушысы» мелодрамалық құрылғыларға ауысады, олар фильмді тыныш аморальдылықтан шығарады. оны әлдеқайда қарапайым және қарапайым нәрсеге айналдыр. «Сыншы сөзін аяқтады:» Бұл өкінішке келгендей көрінбеу арқылы бұлыңғыр тұтастықты сақтайды. Ешқашан ешқандай пікірталас болмайды ».[52] Майкл Уилмингтон Chicago Tribune сипатталған Apt оқушысы фильмнің әлсіздігін Дюссандер мен Боуден арасындағы «ойдан шығарылған» байланыс деп тауып, «соңғы қасіретті сағынатын жақсы шокер» ретінде. Уилмингтон сюжетті «тым тайғақ» деп атап: «Тодд нацистік әскери қылмыскерді өзінің туған жерінен қалай тауып қана қоймай, оны бірден мәжбүрлеп, басқара алады?» Деп сұрады.[53]

Мақтау

Ренфро үздік актер сыйлығын жеңіп алды Токио халықаралық кинофестивалі фильмдегі рөлі үшін.[54] Ян Маккеллен жеңіске жетті Сыншылардың таңдауы - үздік актер номинациясы және а Флорида киносыншыларының үйірмесі «Үздік актер» номинациясы екеуінде де көрсеткені үшін Apt оқушысы және Құдайлар мен монстрлар.[55][56] The Ғылыми-фантастикалық академия, фантазия және қорқынышты фильмдер марапатталды «Сатурн» сыйлығы «Екінші пландағы үздік актер» сыйлығы МакКелленге көрсеткені үшін фильмді марапаттады «Сатурн» сыйлығы үздік қорқынышты фильм үшін 1998 ж.[57]

Сот ісі

Үшін Apt оқушысы, Брайан Сингер Курд Дуссандердің жан түршігерлік әңгімелерімен қаныққан Тодд Боуден душ кабинасындағы душар студенттерін газ камераларында тұтқын ретінде елестететін душ көрінісін түсірді. Бұл көрініс 1997 жылы 2 сәуірде Калифорния штатындағы Алтадена қаласындағы Элиот орта мектебінде түсірілген, ал екі аптадан кейін 14 жасар жасөспірім Әнші оны және басқа қосымша заттарды сахна үшін жалаңаш жүруге мәжбүрледі деп сотқа шағым түсірді. 16 және 17 жастағы екі ұл кейінірек 14 жасар баланың талабын қолдады. Ер балалар тәжірибеден жарақат алды деп, кинематографистерге айып тағуды сұрады эмоционалдық күйзеліске ұшырау, немқұрайлылық, және жеке өмірге қол сұғу.[58] Ер балалар жыныстық қатынасқа қанағаттану үшін түсірілген деген айыптаулар жасалды.[59] Жергілікті жаңалықтар шоулары мен ұлттық таблоидтық бағдарламалар дау-дамайды қозғады. Жергілікті, штаттық және федералдық қызметкерлер кірген сексуалдық қылмыстарға арналған жедел топ бұл оқиғаны зерттеді. Лос-Анджелес ауданының прокуратурасы қылмыстық іс қозғауға негіз жоқ екенін анықтады,[16] «Күдіктілер кәсіби фильмді мүмкіндігінше тез және сапалы түсіруге ниетті болған. Азғындықтың немесе әдеттен тыс жыныстық ниеттің белгілері жоқ».[59] Сахна қайтадан ересек актерлермен бірге түсірілді, сондықтан фильм уақытында аяқталуы мүмкін еді.[12] Голливуд репортеры 2020 жылы «Әнші костюмдерде аталған бірнеше айыпталушының бірі болды, олар мәлімделмеген сомаға есептелген, талапкерлер құпиялылық келісімдерімен байланыстырылды» деп жазды.[60]

Сондай-ақ қараңыз

Nazi Next Door фильмдері[61]

Ескертулер

  1. ^ а б c Велкос, Роберт В. (4 мамыр 1997). «Жас режиссер әдеттегі күдіктілерді іздейді'". Tampa Tribune. (Қайта басылған Los Angeles Times.)
  2. ^ Реа, Стивен (23 қазан, 1998). «МакКелен үшін зұлым кейіпкерді ойнау қиын». Мемлекет.
  3. ^ а б Скапперотти, Дэн (қараша 1998). «Стивен Кингтікі Apt оқушысы". Cinefantastique. Том. 30 жоқ. 9/10. 20-21 бет.
  4. ^ Штраусс, Боб (1998 ж. 5 қараша). «Ренфроның баяу өрлеуі:» Apt «жұлдызы дұрыс рөлдерді күтуде». Los Angeles Daily News.
  5. ^ а б c г. Шефер, Стивен (18 қазан, 1998). «Жақсылық жамандықтан:« Әдеттегі күдіктілер »режиссері Стивен Кингтің новелласын фильмге түсіреді». Бостон Глоб.
  6. ^ Пикл, Бетси (7 қараша 1997). «Брэд Ренфро: Ноксвиллдегі үй жас актерді деңгейден сақтайды». Knoxville News Sentinel.
  7. ^ Энтони, Тодд (18 қазан, 1998). «Зұлымдыққа жанасу: Кинорежиссер кейіпкерлердің ішіндегі ең нашарларын шығаруды біледі». Sun-Sentinel.
  8. ^ «Үзінділер». Хьюстон шежіресі. 21 мамыр, 1996 ж.
  9. ^ https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/library/film/102398apt-film-review.html
  10. ^ https://www.filmfracture.com/cinema-fearite-present-apt-pupil-a-darker-more-twisted-stephen-king-tale/
  11. ^ а б c Каргер, Дэн (1996 ж. 13 желтоқсан). «Патшаның қарғыс атқан фильмі». Entertainment Weekly. Алынған 4 ақпан, 2008.
  12. ^ а б c г. Дретцка, Гари (1998 ж. 11 қазан). «Ерекше күдіктілер: кинорежиссер Брайан Сингердің Стивен Кингті түсіндіру туралы шешімі жұптасуы мүмкін емес». Chicago Tribune.
  13. ^ Уэлкос, Роберт В. (22 мамыр 1997). «Жас болғандықтан, ол өте қорқынышты: Режиссер Сингер« Күдіктілерден »Стивен Кингтің әңгімесіне көшті» Остин Американ штатының қайраткері. (Қайта басылған Los Angeles Times.)
  14. ^ а б Бояр, Джей (1998 ж. 4 қазан). «Біздің жарықтағы қараңғы жағымыз: Фильмдер адамзаттың қатыгездік жолымен өсіп келеді». Орландо Сентинел.
  15. ^ Лоусон, Терри (1998 ж. 20 қазан). «Аптека оқушысы Брайан Сингердің сұрақтары бар». Детройт еркін баспасөзі.
  16. ^ а б Штраусс, Боб (1998 ж. 23 қазан). «Зұлымдық« Апта оқушысында »ешқандай жас шектеулерін білмейді'". Los Angeles Daily News.
  17. ^ Родригес, Рене (18 қазан, 1998). «Қара сатиралар« бурбаларға кастикалық актер береді ». Miami Herald.
  18. ^ Mottram 2007, б. 219
  19. ^ а б Mottram 2007, б. 220
  20. ^ Штейн, Рюте (1998 ж. 11 қазан). «Аптека оқушысының әдеттен тыс күдіктісі: режиссер Брайан Сингер Стивен Кингтің нацистік триллерін бейімдеу міндетін алды». Сан-Франциско шежіресі. Алынған 4 наурыз, 2009.
  21. ^ а б Дретцка, Гари (1998 ж. 11 қазан). «Apt Оқушының кинорежиссері есепті біледі». Chicago Tribune.
  22. ^ Махони 2008, б. 26
  23. ^ а б Махони 2008, б. 27
  24. ^ а б Махони 2008, б. 28
  25. ^ Махони 2008, 28-29 бет
  26. ^ а б Махони 2008, б. 29
  27. ^ а б Махони 2008, б. 30
  28. ^ Picart & Frank 2006, б. 100
  29. ^ Picart & Frank 2006, б. 102
  30. ^ Picart & Frank 2006, б. 109
  31. ^ Picart & Frank 2006, 109-110 бб
  32. ^ Picart & Frank 2006, 110–111 бб
  33. ^ Picart & Frank 2006, б. 111
  34. ^ Picart & Frank 2006, б. 112
  35. ^ Picart & Frank 2006, б. 113
  36. ^ Picart & Frank 2006, б. 114
  37. ^ Махони 2008, б. 33
  38. ^ Picart & Frank 2006, б. 105
  39. ^ Mottram 2007, б. 221
  40. ^ Махони 2008, б. 36
  41. ^ Wiater, Стэнли; Кристофер Алтын; Хэнк Вагнер (2006). Толық Стивен Кинг Әлем. Макмиллан. б. 330. ISBN  0-312-32490-1.
  42. ^ Малколм, Шерил (2005). «Мұра, ұлт және басқалар». Кунду, Рама (ред.) Кеңейту көкжиектері. Sarup & Sons. б. 290. ISBN  81-7625-598-X.
  43. ^ Маккарти, Тодд (11 қыркүйек, 1998). «Апта оқушысы». Әртүрлілік. Алынған 4 наурыз, 2009.
  44. ^ «Апта оқушысы (1998)». Box Office Mojo. Алынған 3 наурыз, 2009.
  45. ^ «Таңдаулы кинорежиссер: Брайан Сингер». IGN. 9 желтоқсан 2002 ж. Алынған 31 наурыз, 2009.
  46. ^ Вайнрауб, Бернард (9 шілде 2000). «Студия супергеройының рөлі үшін әдеттен тыс таңдау». The New York Times.
  47. ^ «Апта оқушысы (1998)». Шіріген қызанақ. Алынған 5 наурыз, 2009.
  48. ^ Эберт, Роджер (1998 ж. 23 қазан). «Апта оқушысы». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 3 наурыз, 2009.
  49. ^ Маслин, Джанет (1998 ж. 23 қазан). «Фильмге шолу; Қала маңында, Үшінші рейхтің жаңғырығы». The New York Times.
  50. ^ Мерфи, Кэтлин (қараша-желтоқсан 1998). «Торонто». Фильмдік түсініктеме. 34 (6): 47–51. ISSN  0015-119X. OCLC  92074761.
  51. ^ Шварцбаум, Лиза (1998 ж. 23 қазан). «Апта оқушысы (1998)». Entertainment Weekly. Алынған 3 наурыз, 2009.
  52. ^ Карр, Джей (1998 ж. 23 қазан). «'Apt оқушысы зұлымдық туралы сабақты өткізеді ». Бостон Глоб.
  53. ^ Уилмингтон, Майкл (23 қазан, 1998). «'Apt Pupil '- бұл қазіргі заманғы зұлымдықты Стивен Кинг арқылы зерттеу ». Chicago Tribune.
  54. ^ «11-ші Токио халықаралық кинофестивалі». tiff-jp.net. Токио халықаралық кинофестивалі. Архивтелген түпнұсқа 6 қазан 2008 ж. Алынған 5 наурыз, 2009.
  55. ^ «Өткен марапаттар». floridafilmcriticscircle.com. Флорида киносыншылар үйірмесі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 9 ақпанында. Алынған 30 наурыз, 2009.
  56. ^ «Сыншылардың таңдауы бойынша 4-ші марапаттар жеңімпаздары мен номинанттары». bfca.org. Broadcast Film Critics Association марапаттары. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 19 шілдесінде. Алынған 30 наурыз, 2009.
  57. ^ «Өткен Сатурн марапаттары». saturnawards.org. Ғылыми-фантастикалық академия, фантазия және қорқынышты фильмдер. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 7 ақпанда. Алынған 5 наурыз, 2009.
  58. ^ Ашер-Уолш, Ребекка (2 мамыр 1997). «Киім қоңырауы». Entertainment Weekly. Алынған 10 наурыз, 2009.
  59. ^ а б Mottram 2007, б. 223
  60. ^ Зигель, Татьяна (31 шілде, 2020). «Брайан Сингердің» X-Men «травматикалық жиынтығы: Фильм құбыжық жасады'". Голливуд репортеры. Алынған 31 шілде, 2020.
  61. ^ Picart & Frank 2006, б. 98

Әдебиеттер тізімі

  • Махони, Деннис Ф. (ақпан 2008). «Apt оқушысы: Богейбой жасау'Тони Магистралда (ред.). Стивен Кингтің фильмдері: Керриден құпия терезеге дейін. Палграв Макмиллан. 25-38 бет. ISBN  0-230-60131-6.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Моттрам, Джеймс (мамыр 2007). «Жанр II: Мектеп күндері - Сайлау, Рашмор, және Apt оқушысы". Sundance Kids: Маверикс Голливудты қалай қайтарып алды. Faber & Faber. 203–244 бет. ISBN  0-86547-967-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Пикарт, Каролин; Фрэнк, Дэвид А. (қазан 2006). «Apt оқушысы: Голливудтағы фашистерді монстр ретінде шертіп жіберу ». Зұлымдықтың кадрлары: Холокост американдық фильмдегі сұмдық. Оңтүстік Иллинойс университеті. 98-125 бет. ISBN  0-8093-2723-6.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Әрі қарай оқу

  • Браунинг, Марк (2009). «Ұлдар ерлерге: Өткізу рәсімдері - Апт оқушысы (Брайан Сингер, 1998)». Үлкен экранда Стивен Кинг. Интеллект Ltd. ISBN  1-84150-245-6.
  • Магистрале, Тони (қараша 2003). «Аталық архетиптер: Жарқырау, Үй жануарлары семинары, Apt оқушысы". Голливудтың Стивен Кинг. Палграв Макмиллан. 85–116 бб. ISBN  0-312-29321-6.
  • Эпперт, Клаудия (2002 ж. Көктем-жаз). «Көңіл көтеру тарихы: (ерлік), батырлық идентификациялар, оқушылар және этикалық қиял». Жаңа неміс сыны (86): 71–101. дои:10.2307/3115202.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Пикарт, Каролин; МакКахан, Джейсон Грант. "Apt оқушысы'мысогиния, гомоэротизм және гомофобия: садомазохизм және Холокост фильмі «. Секіру кескіні: қазіргі заманғы ақпарат құралдарына шолу (45): 1–23.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Рогак, Лиза (2010). «Апта оқушысы». Жынды жүрек: Стивен Кингтің өмірі мен уақыты. Әулие Мартиннің Гриффині. 8-25 бет. ISBN  0-312-60350-9.

Сыртқы сілтемелер