Күлгін түсті (музыкалық) - The Color Purple (musical)

Күлгін түсті
Color purple poster.jpg
Бастап түпнұсқа постер Бродвей театры өндіріс, 2005 ж
МузыкаБренда Рассел
Алли Уиллис
Стивен Брэй
МәтінБренда Рассел
Алли Уиллис
Стивен Брэй
КітапМарша Норман
НегізіКүлгін түсті
арқылы Элис Уокер
Күлгін түсті
арқылы Menno Meyjes
Өндірістер2005 Бродвей
2007 Чикаго
2007 ж. АҚШ-тағы бірінші тур
2010 ж. АҚШ-тағы екінші тур
2012 АҚШ-тағы үшінші тур
2013 Батыс аяғында
2015 Broadway жаңғыруы
2017 АҚШ-тың төртінші туры
Марапаттар2016 Тони сыйлығы - мюзиклдің үздік жандануы
2016 Драма лигасының сыйлығы Мюзиклді керемет жаңғыртуға арналған
2017 Үздік музыкалық театр альбомы үшін Грэмми сыйлығы

Күлгін түсті кітабы бар мюзикл Марша Норман және әні мен сөзі Бренда Рассел, Алли Уиллис, және Стивен Брэй. Негізінде 1982 ж. Аттас роман арқылы Элис Уокер және оның 1985 жылы фильмді бейімдеу, шоу Celie, an Афроамерикалық әйел Американдық Оңтүстік 20 ғасырдың басынан бастап ортасына дейін.

Түпнұсқа Бродвей өндіріс 2005 жылдан 2008 жылға дейін жұмыс істеді, он бір табыс алды Тони сыйлығы Бродвейдің қайта өрлеуі 2015 жылдың аяғында ашылып, 2017 жылдың басында өтті, 2016 жылдың екі жеңісі Tony Awards - соның ішінде Мюзиклдің үздік жандануы.

Қазіргі уақытта мюзиклдің фильмдік бейімделуі бар.

Өндірістер

Семинар және әлемдік премьера (2004–2005)

Күлгін түсті бастапқыда өңделген Альянс театры жылы Атланта, Джорджия, 2004 ж. Жазында Скотт Сандерс ' таңдау 1999 жылы Элис Уокердің жұмысы және әр түрлі шығармашылық топ мүшелерін тексеру. 2004 жылы 9 қыркүйекте мюзиклдің әлемдік премьерасын Атлантадағы Альянс театры Creative Battery және Скотт Сандерс Өндірістер.

Атлантаға жүгіру үшін, LaChanze Celie, Felicia P. Fields, София, Saycon Sengbloh, Nettie, Адриан Ленокс Шуг пен Кингсли Леггс мырза ретінде. Гари Гриффин сахналық дизайнымен туындыны сахналады Джон Ли Битти, жарықтандыру Брайан МакДевитт, костюмдер Пол Тазюелл және Джон Вестонның дыбысы.[1][2]

Бродвей (2005–2008)

Мюзикл ашылды Бродвей кезінде Бродвей театры 2005 жылдың 1 желтоқсанында. Ол режиссер болды Гари Гриффин, өндірілген Скотт Сандерс, Куинси Джонс және Опра Уинфри, хореографиямен Дональд Берд және Линда Твайнның музыкалық бағыты. Мюзикл 30 алдын-ала қаралғаннан және 910 тұрақты қойылымнан кейін 2008 жылдың 24 ақпанында жабылды. Бродвей өндірісі Broadway-ге алғашқы жылы 11 миллион инвестиция құйып, жабылғанға дейін 103 миллион доллар жинады.[3]

Broadway-дің алғашқы туындысы басты рөлде ойнады LaChanze Celie ретінде, Брэндон Виктор Диксон Харпо ретінде, Феликия П. Филдс София ретінде, Рене Элиз Голдсберри Нетти, Кингсли Леггс, Мистер, Криша Маркано, Скак, және Элизабет Уизерс-Мендес Шуг Эвери ретінде.

Бірінші ұлттық тур (2007–2010)

Чикаго (2007)

Бірінші ұлттық тур 2007 жылдың 17 сәуірінде басталды, ұзартылған жүгіруден басталды Cadillac сарайы театры жылы Чикаго, Иллинойс. Компания құрамына кіреді ЛаТоя Лондон Nettie ретінде, Мишель Уильямс Шуг Эвери, Фелисиа П. Филдс, София және Жаннет Баярдель Сели рөлінде, Стефани Сент Джеймс Squeak ретінде. Баярдель мен Филдс екеуі де өз рөлдерін қайталайды Бродвей. Шоу күткеннен асып түсті, бұл Чикагодағы келісімді 2007 жылдың 30 қыркүйегіне дейін төрт аптаға ұзартуды талап етті.[4] Бастапқы күту - бұл шоу Чикагода қараша айына дейін жалғасады.[5] Тұтастай алғанда, шоу іскерлік беделді нәтижелерге қол жеткізді, бұл келісімнің бірінші жартысында аптасына 1 миллион долларға жуық пайда әкелді, бірақ жаз айларында билеттің бағасы театрды толтыру үшін 39.50 долларға дейін арзандатылды.[6]

Чикаго ұлттық турдың бастауы ретінде ерекше болды, өйткені Опра Уинфри, а 1986 жылғы Академия сыйлығы номинант фильмді бейімдеу[7] - Чикаго қаласының тұрғыны.[8][9] Сонымен қатар, Felicia Fields - бұл Чикаго қаласының тұрғыны және тұрғыны. Бұл Гари Гриффин үшін үйге келу болды. Филдс те, Гриффин де өздерінікі болды кең театр дебют осы мюзиклмен.[10] Чикаго байланысының нәтижесінде Чикаго премьера жұлдызды жұлдызды болды қызыл кілем бірге Чикаго мэрі Ричард М. Дэйли, Джесси Джексон, Келли, және Роджер Эберт.[11] Қатысқандар да бар Америка Құрама Штаттарының сенаторы Кэрол Мозли Браун және Кристи Хефнер.[12] Чикагодағы премьераның көрсетілуі халықаралық бұқаралық ақпарат құралдарында ерекше орын алды.[13]

Екінші ұлттық тур (2010–2011)

Жаңа үлестік құраммен екінші ұлттық тур 2010 жылдың 12 наурызында ашылды Лирикалық опера театры АҚШ-тың көптеген қалаларында болып, бірнеше рет келісімшарттар жасады. Селидің рөлін Детройттың тумасы Дейна Джарае Дантцлер ойнады. Шуг Эвери рөлін Жаңа Орлеанның тумасы Тапрена Августин ойнады. Туристік аялдамаларға кіреді Омаха, Нэшвилл, Форт-Лодердейл, Ұялы, Дарем және т.б.[14][15] Үлкен сұранысқа байланысты тур қайтып келді Жаңа Орлеан онда 5-шоумен шектелген қатысуды ойнады Махалия Джексон атындағы сахна өнеріне арналған театр 2011 жылғы 11-13 ақпан аралығында.[16] 2010 жылдың тамызында Опра Уинфри туристік компанияны жариялады Күлгін түсті көмек ұйымына қаражат жинау болар еді ТМКК роман авторы Элис Волкермен бірге.[17]

Үшінші ұлттық тур (2012)

Үлестік емес құраммен үшінші ұлттық тур 2012 жылдың 17 қаңтарында Флоренциядағы (Оңтүстік Каролина штаты) Френсис Марион Университетінің ПАК-да ашылды, Нью-Хейвенде, Ш. Шуберт театрында алдын-ала шолу жасалды. Celie рөлін Вашингтонда, Эшли Л. Варде, Тапрена Огастин Неттидің рөлінде Дейна Куинсидің жанында Шуг Эвери рөлін қайталады (кейінірек Celie рөлін алды) Тобидің кешкі ас театры Колумбияда). Туристік аялдамаларға Невада (Лас-Вегас және Рино), Алабама (Мобильді), Пенсильвания (Уильямспорт, Рединг және Блумсбург) және басқалары кіреді.[15]

Лондондағы өндіріс (2013)

Бірінші халықаралық өндіріс, режиссер Джон Дойл, Лондон қаласында The Menier шоколад фабрикасы 2013 жылдың 17 шілдесінде. Шектелген серия 2013 жылдың 14 қыркүйегінде аяқталды. Актер құрамы қатысты Синтия Эриво (Сели), Никола Хьюз (Shug) және Кристофер Колкхун (Мистер / Альберт).[18]

Broadway жаңғыруы (2015–2017)

2015 жылғы 9 қаңтарда өндірушілер Скотт Сандерс, Рой Фурман және Опра Уинфри Menier шоколад фабрикасы өндіріс Broadway-ге орнатылатын еді. Дженнифер Хадсон Бродвейде Шуг рөлінде дебют жасайды, Даниэль Брукс Софияның рөлін ойнайтын еді, және Синтия Эриво Celie рөлін қайталайтын еді. Кайл Жан-Батист онда да болуы керек деп жоспарланған, бірақ ол 2015 жылдың тамызында қайтыс болды.[19][20] Алдын ала қарау 2015 жылдың 10 қарашасында басталды, ресми ашылуы 10 желтоқсанда Бернард Б. Джейкобс театры.[21][22][23] Erivo 2016 жеңіп алды Тони сыйлығы музыкалық фильмнің үздік әйел рөлі үшін, өндірісті 2016 үйге алып кетуімен Тони сыйлығы - мюзиклдің үздік жандануы.[24] Өндіріс 2017 жылдың 8 қаңтарында 33 алдын ала қарау және 449 қойылымнан кейін жабылды.[25]

Оңтүстік Африка (2018)

Бродвейдің қайта жаңаруынан кейінгі мюзиклдің алғашқы ірі халықаралық қойылымы Йоханнесбург, Оңтүстік Африка 4 ақпан 2018 ж[26]

Нидерланды (2018/2019)

The Color Purple алғашқы аударылған өнімі 16 сәуірде Амстердамда Нидерланд патшайымы барған NDSM айлағында ашылды. Бұл туындыны Opus One компаниясы шығарған және аудармашысы әрі режиссері Коен ван Дайк. Шектелген келісім күзде Нидерландыдағы бірнеше театр арқылы гастрольмен жалғасады. Ол позитивті шолуларға ашылды және жаңадан келген Сели рөлінде Наоми ван дер Линденнің, Ана Милва Гоместің Шуг Эвери, Жаннин де ла Роуздың София, Эдвин Джонкер Мистердің және Карлос де Фриздің Харпо рөлін сомдады.

Лестер және Бирмингем (2019)

Арасындағы жаңа бірлескен өндіріс Қисық, Лестер және Бирмингем ипподромы Лестерде 28 маусымнан 13 шілдеге дейін, Бирмингемге ауысқанға дейін 2019 жылдың 16 мен 20 шілде аралығында ашылды. Туындының режиссері - Тинуке Крейг, Т'Шан Уильямс, Сели, Карен Мавундукуре, София, Джоанна Фрэнсис, Шуг және Ако Митчелл. .

.[27]

Канада (2019)

The Color Purple канадалық премьерасы ашылды Галифакс, Жаңа Шотландия Нептун театры (Галифакс) 9 сәуір мен 3 маусым аралығында қойылымды режиссер Кимберли Рамперсад шоуды басқарған алғашқы африкалық-канадалық және әйел.[28]

Бразилия (2019)

Бразилияда мюзиклдің қойылымы ашылды Рио де Жанейро 6 қыркүйектен 3 қарашаға дейін,[29] ауыстырғанға дейін Сан-Паулу 6 желтоқсаннан 16 ақпанға дейін.[30] Туындының режиссері Тадеу Агуиар болды.[31]

Конспект

І акт

1909 ж. Жексенбі күні таңертең он төрт жасар Сели - әкесі Альфонсоның бір баласы болған, енді екіншісіне жүкті болған - шапалақ ойыны інісі Неттимен бірге. Өз ауылдарының басқа мүшелерімен бірге қызметтерге қатысу кезінде Грузия қоғамдастық, Celie босануға кіреді және шіркеуден шығарылады, өйткені қауым тыныш қарап жатыр («Геклберри пирогы / жұмбақ жолдары»). Сели ұлды босанғаннан кейін, әкесі баланы алып кетеді де, оған бұның соңғысы сияқты құтыламын деп ашық айтады. Сили жаңа туған нәрестесімен тыныш қоштасып, Құдайдан белгі сұрайды («Біреу сені жақсы көреді»).

Төрт жылдан кейін жергілікті фермер және жесір Альберт «Мистер» Джонсон Альфонсоға жақындап, оның қыздарының біріне тұрмысқа шығуға рұқсат сұрайды. Альфонсо келіседі, оған Неттидің орнына Селини ұсынып, сиырды мәмілеге тастайды. Қыздар ешқашан бөлінбеуге уәде бергенімен, Сели Мистермен бірге Неттидің мұғалім болуды армандайтынын сақтау үшін барады («Біздің дұға»). Жергілікті шіркеу ханымдары өздерінің мақұлдауын ұстады («Бұл керемет мырза»), ал Мистердің далалық қолдары Селиге ауыр жұмыс өмірін ұсынады («Үлкен ит»).

Бір күні Нетти келеді, ол Альфонсоның мылжың наздарынан шаршап тұрғанын түсіндіріп, онда қалуға бола ма деп сұрайды. Мистер келіседі, бірақ кейінірек Неттиге мектепке бара жатқанда оған шабуыл жасайды. Ол Мистерді қуып жіберуге түрткі болып, қарсы тұрады. Сели наразылық білдіреді, бірақ Мистер енді енді бір-бірін көрмейтіндігіне ант береді. Мистердің меншігінен кетіп бара жатып, Нети Селиге хат жазуға уәде береді. Бірақ келесі күні ол пошта жәшігіне барғанда, Мистер пошта жәшігін жауып тастайды, егер ол оны ұстап көргенін өлтіремін деп қорқытады. («Дала лалагүлі»).

1920 жылы Мистердің ұлы Харпо Софияны үйіне ерік-жігері күшті әйелге әкеледі, ол кейінірек үйленеді («Қымбатты Құдай - София»). Ол Софияны басқарудан шаршадым деп шағымданған кезде, Мистер мен Сели оған оны тыңдауға мәжбүр етудің жалғыз жолы - оны ұру дейді. Харпо мұны істеуге тырысады, бірақ оны София ұрады («София есімді ағаш»). Селиямен кездескеннен кейін, София Мистердің қатыгездігінің дәрежесін біледі және Селиге үйден кетпей тұрып, қарындастарына уақыт бөлу үшін тұруын айтады («Тозақ жоқ!»).

Харпо үйін а-ға айналдыруға шешім қабылдады джук буыны және онымен бірге тұратын Скуак атты даяшы қызбен қарым-қатынаста болады («Қоңыр Бетти»). Біраз уақыттан кейін қоғамдастық джаз әншісі Шуг Эверидің келуіне дайындалып жатыр, ол Мистердің ежелгі әуесқойы екендігі анықталды («Шуг Эвери Комин 'қалаға»). Бірақ Шуг өзінің тобымен келген кезде, оның жағдайы өте нашар, сондықтан Сели оны жергілікті тұрғындардың келіспеуіне қарамастан, денсаулығын қалпына келтіреді («Біз бәрін айтуға тырыстық»).

Шюдің дебюті үшін көйлек тігу кезінде Сели алғаш рет жылу мен нәзіктік сезімін бастан кешіреді («Қымбатты Құдай - Шуг»). Сонымен қатар Шуг Селинің Мистермен қарым-қатынасы туралы көбірек біледі және оны өзінің ішкі күшін табуға шақырады («Сөз үшін өте әдемі» ').

Сол түні Харпоның Джуке бірлескен жерінде Шуг үйді ашуланған блюз нөмірімен түсіреді («Басу батырмасы»). София өзінің жаңа сүйіктісі Бастермен келеді және Харпомен билейді, Сквэкті онымен ұрыс шығаруға итермелейді («Ух-О!»). Төбелес ақыры ұрыс-керіске ұласып, Шуг пен Селини қашуға мәжбүр етеді.

Мистердің үйіне оралғаннан кейін, Шуг пен Сели өздерінің жаңа қарым-қатынастарын зерттейді («Махаббат туралы не деуге болады?»). Шуг Селиге Африкадан келген бірнеше хаттарды ашады. Сели Неттидің қолжазбасын таниды және оның әпкесінің тірі екенін түсінеді («І акт. Финал»).

II акт

Мистер одан жасырған хаттарды оқи отырып, Сели Неттидің Африкада екенін біледі және балаларын асырап алған миссионерлер отбасымен бірге тұрады («Африка Отаны»). Грузияда София әйеліне жұмыс жасаудан бас тартқаннан кейін әкімге шабуыл жасағаны үшін қамауға алынды. Сели оған қонаққа барғанда, Софияның мэрдің қамауында жазасын өтейтінін біледі.

1932 жылы Шуг Пасхаға өзінің сүйіктісі Гредіні алып келеді. Силидің Құдайға деген ашулану дәрежесін білгеннен кейін, Шуг оны өмірдің қарапайым қуаныштарынан ләззат алу үшін оны өзімен бірге Мемфиске оралуға шақырады («Түс күлгін»). Кешкі асқа отырғаннан кейін («Шіркеу ханымдарының Пасхасы»), Сели мырзаға кететінін айтады, ал Сквак ол да кететінін хабарлайды. Мистер бас тартып, оны ұруға тырысқанда, Сели қатты тұрып, оны қарғайды («Мен сені қарғаймын, мырза»). Содан кейін Харпо Софияны Джук Джунтонда қайта оралуға және онымен татуласуға шақырады. Ақырында, Мистер Селидің қарғысының әсерін сезіне бастайды. Харпо әкесін Мистермен болған бірталай сұмдық оқиғалардан кейін жағдайды жақсартуға шақырады, бұл Мистерді Силидің қарғысының мағынасын және оның қатал балалық шағынан басқа өмірдің мәнін түсінуге тырысуға мәжбүр етеді («Мистердің әні / Селийдің қарғысы»).

Шугтың Мемфис үйінде Сели Неттиге хат жаза бастайды және оның шалбар жасауға табиғи сыйы бар екенін анықтайды. Бала кезінен мұрагерлікке ие болғаннан кейін Сели бизнесті бастап, өз дизайнын сата бастайды («Мисс Сели шалбар»). Сонымен қатар, Харпо мен София оны жоққа шығарды және Мистер Нетти мен балаларды Америка Құрама Штаттарына келу кезінде қиындықтарға тап болды. Үшеуі жоспар құруға бел буады. («Кез келген кішкентай нәрсе»)

Шуг Селиге өзінің тобындағы 19 жасар музыкантқа ғашық болғанын айтады және онымен соңғы рет кездесуге рұқсат сұрайды. Мистер өз өмірін татуластырды («Махаббат туралы не айтуға болады? [Реприз]»). Үйге келе жатқанда, Сели мұның өзін құртпайтынын түсінеді және бірінші рет өзіне деген терең сүйіспеншілікті сезінеді («Мен осындамын»).

Бірнеше жылдан кейін, Сели төртінші шілдеде қоғамдастық үшін пикник өткізіп жатқан кезде, Сели автокөліктің мүйізін және бала кезінен таныс дауысты естиді. Бұл Нетти бірнеше жыл бұрын олар шапалақтаған әнді айтады. Екеуі де бір-біріне жүгіріп келіп, олардың бәрінің артында Селидің балаларымен құшақтасады. Мистер мен Шугтің кездесуді мүмкін еткенін білгеннен кейін, Сели оларға және Құдайға оны әпкесімен қауыштырғаны үшін алғыс айтады («Түс күлгін [Реприз]»).

Кастинг

Көрнекті қойылымдардың түпнұсқалық шығармалары

Мінез2005 Broadway2007 АҚШ туры2010 жылғы АҚШ туры2013 Батыс-соңы2015 Broadway жаңғыруы2017 жылғы АҚШ туры
СелиLaChanzeЖаннет БейардельКенита Р. МиллерСинтия ЭривоАдрианна Хикс
Шуг ЭвериЭлизабет УизерсМишель УильямсАнджела РобинсонНикола ХьюзДженнифер ХадсонКарла Р. Стюарт
СофияFelicia P. FieldsСофия НомветаДаниэль БруксКэрри Компер
Мистер / АльбертКингсли ЛеггсРуфус облигациялары, кішіКристофер КолкхунИшая ДжонсонГэвин Григорий
ХарпоБрэндон Виктор ДиксонСту ДжеймсАдебайо БоладжиКайл ШатлиффДж. Даудри
НеттиРене Элиз ГолдсберриЛаТоя ЛондонАбиона ОмонуаХоакина КалукангоN'Jameh Camara

Ауыстырушылар

  • Фантазия Баррино 2007 жылдың 10 сәуірінен бастап 2008 жылдың 6 қаңтарына дейін алғашқы Broadway өндірісіндегі Celie рөлін алды, бірінші болып American Idol Бродвейдегі жеңімпаз.[32] Фантазия 2010 жылдың 30 маусымы мен 13 қыркүйегі аралығында 2010 жылғы ұлттық турда Сели рөлін қайталады.
  • Хизер Хедли рөлін Шуг Эвери қабылдады Дженнифер Хадсон 2015 жылдың 10 мамырында 2016 Broadway жаңғыруында.[33]
  • Дженнифер Холлидэй Шуг Эвери рөлін өзіне алды Хизер Хедли 2015 жылғы жаңғыруда 2016 жылғы 4 қазанда.
  • Натаниэль Стампли Ишая Джонсоннан Мистер рөлін 2015 жылдың 15 қарашасында 2015 жандануында қабылдады.[34]

Музыкалық нөмірлер

† 2015 жандану актерлік жазбасына енгізілмеген

Марапаттар мен номинациялар

Broadway өндірісі

ЖылМарапаттау рәсіміСанатНоминантНәтижеСілтеме
2006Тони сыйлығыҮздік музыкалықҰсынылды[35]
Үздік музыкалық кітапМарша НорманҰсынылды
Үздік түпнұсқа ұпайБренда Рассел, Алли Уиллис және Стивен БрэйҰсынылды
Мюзиклдегі үздік әйел рөліLaChanzeЖеңді
Музыкалық фильмнің ең жақсы актерыБрэндон Виктор ДиксонҰсынылды
Музыкалық фильмнің ең жақсы ұсынылған актрисасыFelicia P. FieldsҰсынылды
Элизабет Уизерс-МендесҰсынылды
Үздік хореографияДональд БердҰсынылды
Үздік сахналық дизайнДжон Ли БиттиҰсынылды
Үздік костюм дизайныПол ТазюеллҰсынылды
Ең жақсы жарықтандыру дизайныБрайан МакДевиттҰсынылды
Театр әлемі сыйлығыFelicia P. FieldsЖеңді[36]
Элизабет Уизерс-МендесЖеңді
2007Грэмми сыйлығыҮздік музыкалық шоу альбомыҰсынылды
Театр әлемі сыйлығыФантазия БарриноHonoree[37]

2015 Broadway жаңғыруы

ЖылМарапаттау рәсіміСанатНоминантНәтижеСілтеме
2016Тони сыйлығыМюзиклдің үздік жандануыЖеңді[38]
Мюзиклдегі үздік әйел рөліСинтия ЭривоЖеңді
Музыкалық фильмнің ең жақсы ұсынылған актрисасыДаниэль БруксҰсынылды
Мюзиклдің үздік режиссурасыДжон ДойлҰсынылды
Драмалық үстел сыйлығыМюзиклдің керемет жандануыҰсынылды[39]
Музыкадағы көрнекті актрисаСинтия ЭривоЖеңді
Музыкадағы көрнекті актерДаниэль БруксҰсынылды
Мюзиклдің көрнекті режиссеріДжон ДойлЖеңді
Көрнекті оркестрлерКэтрин Джейес пен Джозеф ДжубертҰсынылды
Музыкалық жарықтандырудың керемет дизайныДжейн КоксҰсынылды
Драма лигасының сыйлығыМюзиклдің керемет жандануыЖеңді[40]
Көрнекті өнерСинтия ЭривоҰсынылды
Дженнифер ХадсонҰсынылды
Сыртқы сыншылар шеңбері сыйлығыМюзиклдің керемет жандануыҰсынылды[41]
Музыкадағы көрнекті актрисаСинтия ЭривоЖеңді
Музыкадағы көрнекті актерДаниэль БруксҰсынылды
Театр әлемі сыйлығыСинтия ЭривоHonoree[42]
Даниэль БруксHonoree
2017Грэмми сыйлығыҮздік музыкалық театр альбомыЖеңді[43]
Күндізгі Эмми сыйлығыКүндізгі бағдарламадағы керемет музыкалық қойылымСинтия Эриво және актерлер құрамы Күлгін түсті қосулы БүгінЖеңді[44][45]

Фильмді бейімдеу

2018 жылдың 2 қарашасында мюзиклдің фильмдік бейімделуі әзірленіп жатқандығы белгілі болды Warner Bros. және Amblin Entertainment, 1985 жылы романның бейімделуін жасаған сол компаниялар.[46] Стивен Спилберг сол фильмді режиссер етіп шығарған мюзиклдың продюсерлері Куинси Джонс, Скотт Сандерс және Опра Уинфридің қасында осы нұсқаны бірлесіп түсірген. 2020 жылы 25 тамызда бұл туралы жарияланды Маркус Гардли сценарийін жазады және Қара - патша 'с Блиц-базавул бағыттайды.[47][48] Уинфри Базавулді режиссер ретінде таңдағанын, ол және оның продюсерлері оның жұмысын көргеннен кейін мақтады Кожоның жерленуі «Біз бәрімізді Блицтің режиссер ретіндегі ерекше көзқарасы арқылы үрлеп тастадық және оның осы сүйікті оқиғаның келесі эволюциясын қалай өмірге әкелетінін асыға күтеміз».[49]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Элис Уокердің романында» түрлі-түсті күлгін «мюзикл басталады, әлемдік премьера, 9 қыркүйек» Мұрағатталды 2006-05-23 Wayback Machine playbill.com, қыркүйек 2004 ж
  2. ^ Broadwayworld.com, наурыз 2004 ж. «Альянс театры» түрлі-түсті күлгін «жаңа музыкалық» премьерасын ұсынады « broadwayworld.com, 2004 ж
  3. ^ «Бродвейдің» түрлі-түсті күлгіні «24 ақпанда жабылады» Мұрағатталды 2008-01-27 сағ Wayback Machine playbill.com, 24 қаңтар, 2008 жыл.
  4. ^ Хетрик, Адам (2007-07-17). «Күлгін түсті Чикагоны бір айға созады». Playbill жаңалықтары. Мұрағатталған түпнұсқа 2007-12-30 жж. Алынған 2008-01-15.
  5. ^ «2007 жылы Чикагодағы ұлттық турнені бастау үшін күлгін түсті». Broadway.com, Inc. 2006-03-06. Алынған 2008-01-15.
  6. ^ Джонс, Крис (2007-09-28). "'Түс күлгін 'өзінің шығуын жасайды «. chicagotribune.com. Алынған 2008-01-15.
  7. ^ «Түс күлгін (1985)». rogerebert.com. 2004-03-28. Алынған 2008-01-15.
  8. ^ «Опра Чикагодағы премьера 'Күлгін'". АҚШ БҮГІН. 2007-05-06. Алынған 2008-01-15.
  9. ^ «Опра Уинфри» The Color Purple «фильмінің Чикагодағы премьерасына қатысады"". The International Herald Tribune. 2007-05-03. Алынған 2008-01-17.
  10. ^ Морган, Скотт С. (2007-05-09). «Театр: күлгін түсті». Windy City Times. Windy City медиа тобы. Алынған 2008-01-15.
  11. ^ Бака, Стейси (2007-05-04). «Уинфри Чикагодағы« The Color Purple »фильмінің премьерасына қатысады'". ABC Inc., WLS-TV / DT Chicago, IL. Алынған 2008-01-15.
  12. ^ «Чикагода Опраның» күлгін «ашылды: жергілікті атақты адамдар Қызыл кілемге шығады». NBC Universal, Inc. 2007-05-04. Алынған 2008-01-15.
  13. ^ «Адамдар: Аврил Лавинье, Опра Уинфри, Дон Имус». The International Herald Tribune. 2007-05-04. Алынған 2008-01-17.
  14. ^ «» Түрлі-түсті күлгін «туристік тізім» Phoenix-ent.com
  15. ^ а б «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010-02-27. Алынған 2010-03-17.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме) colorpurple.com
  16. ^ [1] facebook.com
  17. ^ Флахери, Иордания (2010). Су тасқыны: Катринадан бастап Йена алтылығына дейінгі қауымдастық және қарсылық. Чикаго, Иллинойс: Haymarket Books. 130-131 бет. ISBN  9781608460656.
  18. ^ Фишер, Филлип. Күлгін түсті - музыкалық britishtheatreguide.info, алынған 27 қаңтар 2018 ж
  19. ^ «Кайл Жан-Батист, Бродвейде Жан Валжанның рөлін сомдайтын бірінші қара актер, Күзде өлді». CBS жаңалықтары. 2015 жылғы 29 тамыз. Алынған 30 тамыз, 2015.
  20. ^ Рутти, Рон (29 тамыз, 2015). «Болдуин Уоллестің түлегі Кайл Жан-Батист,« Les Miserables »рөлін ойнаған ең жас, 21 жасында қайтыс болды». Қарапайым дилер. Кливленд. Алынған 30 тамыз, 2015.
  21. ^ «Дженнифер Хадсон Бродвейдегі дебютті түрлі-түсті күлгін жаңғырумен айналысады». Playbill.com. 2015-01-09. Алынған 2015-04-01.
  22. ^ Гетрик, Адам және Виагас, Роберт. «Дженнифер Хадсон және Синтия Эривомен Бродвейдегі» түрлі-түсті күлгін «жаңғыру толық құрамда» Playbill, 6 қазан 2015 ж
  23. ^ Playbill қызметкерлері. «Үкім: Дженнифер Хадсон және Синтия Эривомен бірге Бродвейдегі» түрлі-түсті күлгін «жаңғыртуға арналған шолуларды оқыңыз» playbill.com, 2015 жылғы 11 желтоқсан
  24. ^ «Тони сыйлығының үміткерлері - жеңімпаздар». TonyAwards.com. Алынған 2016-06-21.
  25. ^ Виагас, Роберт. «Broadway» түрлі-түсті күлгін «хабарламаларды жабу туралы хабарлама», Playbill, 30 қазан 2016 ж
  26. ^ «ТҮС КҮЛГІ (ақпарат)». Джобург театры. 2016-11-17. Алынған 2020-03-07.
  27. ^ Жұмыс үстелі, BWW жаңалықтары. «Curve және Бирмингем ипподромы ТҮС КҮРГІНІНІҢ бірлескен өндірісін жариялайды». BroadwayWorld.com. Алынған 2018-08-17.
  28. ^ Жұлдыз, Торонто жаңалықтары. «Нептун театры адамзатты сахнаға шығарады». Торонто жұлдызы. Алынған 2019-02-27.
  29. ^ ""A Cor Púrpura «Рио-де-Жанейроға арналған ұлттық эстрия». A Broadway және Aqui (португал тілінде). 2019-09-09. Алынған 2019-12-08.
  30. ^ "'A Cor Púrpura, o Musical 'estreia em SP «. ISTOÉ Independente (португал тілінде). 2019-12-06. Алынған 2019-12-08.
  31. ^ «A Cor Púrpura». VEJA SÃO PAULO (португал тілінде). Алынған 2019-12-08.
  32. ^ «American Idol's Fantasia Barrino түрлі-түсті күлгінге қосылады». broadwayworld.com. Даналықтың сандық медиасы. 2007-02-22. Алынған 2008-01-15.
  33. ^ Полсон, Майкл. «Дженнифер Хадсон» түрлі-түсті күлгінден «шығады; Хизер Хедлиге кіріңіз» The New York Times, 2016 жылғы 7 сәуір
  34. ^ BWW News Desk. «Бродвейде жаңа» мырзаны «қарсы алуға арналған ТҮС КҮЛГІ» BroadwayWorld.com, 24 қазан, 2016 жыл
  35. ^ Қызметкерлер, Playbill (2006 ж. 12 маусым). «Тек фактілер: 2006 жылғы Тони сыйлығының лауреаттары мен үміткерлерінің тізімі». Playbill.com. Алынған 28 сәуір, 2016.
  36. ^ Broadway.com персоналы (2006 ж. 12 мамыр). «2006 жылғы әлем театрларының сыйлығының лауреаттары анықталды». Broadway.com. Алынған 28 сәуір, 2016.
  37. ^ Қызметкерлер, New York Theatre Wire. «ӘЛЕМДІК 63 ЖЫЛДЫҚ ТЕАТР ЖЫЛЫ СЫЙЛЫҚТАРЫ ЖЕҢІМПАЗДАРЫ ЖАРИЯЛАНДЫ». Нью-Йорк театрының сымы. Алынған 28 сәуір, 2016.
  38. ^ Жауаптар Франция, Лиза (2016 жылғы 13 маусым). «Tony Awards 2016: жеңімпаздар тізімі». CNN. Алынған 14 маусым, 2016.
  39. ^ Виагас, Роберт (28 сәуір, 2016). «Ол мені жақсы көреді, драмалық үстел номинацияларын басқарады». Playbill.com. Алынған 28 сәуір, 2016.
  40. ^ Ганс, Эндрю (2016 жылғы 20 сәуір). «2016 Драма Лигасының марапаттарына номинациялар жарияланды». Playbill.com. Алынған 20 сәуір, 2016.
  41. ^ Виагас, Роберт (19 сәуір, 2016). «2016 сыртқы сыншылар үйірмесіне үміткерлер жарияланды». Playbill.com. Алынған 19 сәуір, 2016.
  42. ^ Ганс, Эндрю (2016 ж. 2 мамыр). «Theatre World Awards 2016 жеңімпаздарын анықтайды». Playbill.com. Алынған 14 маусым, 2016.
  43. ^ «2017 Grammy Awards: үміткерлердің толық тізімі». Los Angeles Times. 2016 жылғы 6 желтоқсан. Алынған 6 желтоқсан, 2016.
  44. ^ «Жыл сайынғы 44-ші күндізгі Эмми сыйлығының номинациялары» (PDF). Нью-Йорк қаласы: emmyonline.org және Ұлттық телевизиялық өнер және ғылым академиясы. 2017 жылғы 22 наурыз. Алынған 22 наурыз, 2017.
  45. ^ «Жыл сайынғы 44-ші күндізгі шығармашылық өнерлер Эмми сыйлығының лауреаттары» (PDF). Лос-Анджелес: emmyonline.org және Ұлттық телевизиялық өнер және ғылым академиясы. 2017 жылғы 22 наурыз. Алынған 29 сәуір, 2017.
  46. ^ https://www.playbill.com/article/film-adaptation-of-the-color-purple-musical-in-development
  47. ^ https://www.theatermania.com/new-york-city-theater/news/crossword-the-color-purple_91355.html
  48. ^ https://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/entertainment/Ghana-s-Blitz-the-Amission-to-direct-Warner-Bros-The-Colour-Purple-1043017
  49. ^ https://deadline.com/2020/08/the-color-purple-movie-musical-blitz-bazawule-directing-black-is-king-beyonce-oprah-winfrey-1203022077/

Сыртқы сілтемелер