Ирактың ұлттық мұражайы - National Museum of Iraq

Ирак мұражайы
Ұлттық мұражай Ирак.jpg
Ирак мұражайы 2008 ж
Құрылды1926
Орналасқан жеріБағдат, Ирак
Жинақтың мөлшері170,000 – 200,000
КелушілерАшық
ДиректорАхмед Камил Мұхаммед
Веб-сайтIraqMuseum.com

The Ирак мұражайы (ағылшын тіліндегі ресми атауы) (Араб: المتحف العراقي) (араб тіліндегі ресми атауы) - Ирактың ұлттық мұражайы, орналасқан мұражай Бағдат, Ирак. Оны кейде қате деп атайды Ирактың ұлттық мұражайы, басқа халықтардың өздерінің ұлттық мұражайларын атауы әсер еткен соңғы құбылыс; бірақ Ирак мұражайының аты Британ мұражайының атауымен шабыттандырылған. Ирак мұражайында құнды жәдігерлер сақталған Месопотамия, Вавилондық және Парсы өркениет. Ол болды тоналған кезінде және кейін 2003 жыл Иракқа басып кіру. Халықаралық күш-жігерге қарамастан, ұрланған жәдігерлердің тек бір бөлігі ғана қайтарылды. Жаңартылған кезде ұзақ жылдар бойы жабық болғаннан кейін және көпшілікке сирек ашық болғаннан кейін мұражай ресми түрде 2015 жылдың ақпан айында ашылды.

Қор

Кейін Бірінші дүниежүзілік соғыс, археологтар бастап Еуропа және АҚШ бүкіл Ирак бойынша бірнеше қазба жұмыстарын бастады. Бұл жаңалықтар Ирактан кетпес үшін, британдық саяхатшы, барлау агенті, археолог және автор Гертруда Белл 1922 жылы Бағдаттағы үкімет ғимаратында артефактілерді жинай бастады. 1926 жылы Ирак үкіметі коллекцияны жаңа ғимаратқа көшірді және Багдадтың көне мұражайларын құрды, оның директоры Белл болды.[1] Белл сол жылы қайтыс болды; жаңа директор болды Сидни Смит.

1966 жылы коллекция қайтадан Бағдадтың әл-ḥāliḥiyyah ауданындағы 45000 шаршы метрлік (480,000 шаршы фут) екі қабатты ғимаратқа көшірілді. Әл-Карх шығыс жағындағы аудан Тигр өзені. Дәл осы қадаммен мұражайдың атауы Ирактың Ұлттық музейі болып өзгертілді. Ол бастапқыда Бағдат археологиялық мұражайы деп аталды.

Бахиджа Халил 1983 жылы Ирак мұражайының директоры болды. Ол бірінші әйел режиссер болды[2] және ол бұл рөлді 1989 жылға дейін атқарды.

Жинақтар

2007 ж. Жөндеу кезінде көрме

Месопотамияның археологиялық байлығына байланысты оның коллекциялары әлемдегі ең маңызды деп саналады және стипендия мен дисплейде жақсы жазба бар. Британдықтардың мұражаймен және Иракпен байланысы нәтижесінде экспонаттар әрқашан екі тілде де, екеуінде де қойылды Ағылшын және Араб. Онда 28 галереялар мен қоймаларда Месопотамияның 5000-нан астам жылдық тарихынан маңызды жәдігерлер бар.

Ирак мұражайының коллекцияларына ежелгі дәуірден қалған өнер мен артефактілер кіреді Шумер, Вавилондық, Аккад және Ассирия өркениеттер. Мұражайда исламға дейінгі және исламдық араб өнері мен артефактілерінің коллекцияларына арналған галереялар бар. Оның назар аударарлық көптеген коллекцияларының ішінен біздің заманымызға дейінгі 9 ғасырда пайда болған алтыннан жасалған зергерлік бұйымдар мен асыл тастың фигуралары бейнеленген Нимруд алтын коллекциясы және Уруктағы тастан қашалған суреттер мен сына жазу тақталары ерекше. Урук қазынасы б.з.д. 3500-3000 жылдар аралығында.[1]

2003 жылғы соғыс кезіндегі шығындар мен шығындар

Ирактың Багдад қаласындағы Ирактың ұлттық мұражайы 2003 жылы тоналған, бірақ содан бері қайта ашылды. Ғимараттың алдында біздің дәуірімізге дейінгі 8 ғасырда Ассирияның даналық құдайы Набудың мүсіні тұр.

Алдыңғы айларда 2003 Ирак соғысы, желтоқсан мен қаңтардан бастап, әр түрлі көне заттар өкілдерін қоса алғанда, сарапшылар Мәдени саясат жөніндегі американдық кеңес деп сұрады Пентагон және Ұлыбритания үкіметі мұражайдың жекпе-жектен және тонаудан қауіпсіздігін қамтамасыз ету. Бірақ ешқандай уәде берілмеді және бақытымызға орай, АҚШ-тың күштері Ирактың тұрғылықты жері жоқ бірқатар археологиялық орындарын бомбалағанына қарамастан, бұл орынды бомбаламады.

2003 жылдың 9 сәуірінде мұражайдың соңғы кураторлары мен қызметкерлері мұражайдан шықты. Ирак әскерлері АҚШ-тың әскери күштерін жақын маңдағы сияқты бірнеше блокқа жұмылдырды Республикалық арнайы гвардия қосылыс. Подполковник Эрик Шварц АҚШ үшінші жаяу әскер дивизиясы ол «ғимаратқа оқ жаудырмауға тырысқандықтан, ғимаратқа кіре алмады және оны қорғай алмады. Кейін ғимараттан мергендердің позициялары, лақтырылған оқ-дәрі және Ирак армиясының 15 формасы табылды» деп мәлімдеді. Позициялар мұражайлармен жабдықталған құм қаптары және қорғаныш көбікке қарсы қорғаныс және үлкен мөлшердегі артефактілерге, формалар мен оқ-дәрілер мұражай кураторлары мен қызметкерлеріне (соғыс жағдайындағы запастағы әскери қызметшілерге) тиесілі болып шығады және керісінше АҚШ-тың мәлімдемесінде мұражай мен оның маңындағы ауладан ешқандай ауыр келісімнің ізі табылған жоқ. Ирактың қызметкерлері қорғаныс шарасы ретінде қоршаудың батыс жағын бойлай қорғаныс қабырғасын тұрғызып, мұражайдың алдыңғы және артқы бөлігінің арасындағы жасырын қозғалысқа мүмкіндік берді, ал американдық күштер мұражайды қоршауға алып, оқшаулауды талап-тонаушыларға жол бермейтін еді. объектіге қол жеткізу.[3]

Ұрлықтар 10 мен 12 сәуір аралығында болды, ал бірқатар музей қызметкерлері ғимаратқа 12 сәуірде оралғанда, тонаушылардың мұражайға кіру әрекетін болдырмады және 16 сәуірге дейін АҚШ әскерін орналастыруды күтуге мәжбүр болды. мұражай. Теңіз полковнигі бастаған арнайы топ. Мэтью Богданос 21 сәуірде тергеу бастады. Оның тергеуі көрсеткендей, төрт күн ішінде үш бөлек топтың үш бөлек ұрлығы болған. Қызметкерлер ұрлық пен бүлінуді болдырмау үшін сақтау жоспарын құрды (сонымен қатар, ол кезінде қолданылды) Иран-Ирак соғысы және бірінші Парсы шығанағы соғысы ), үлкенірек мүсіндер, стелалар, және фриздер көпірмен қорғалған және қоршалған көпшілік галереяларында қалдырылған құм салынған қаптар.[4] Бұл галереялардан қырық дана ұрланған, көбінесе құндылары. Олардың тек 13-і 2005 жылдың қаңтарында қалпына келтірілді, оның ішінде ең құнды үшеуі: Варканың қасиетті вазасы (он төрт бөлікке бөлінген болса да, алғашқы қазба кезінде табылған бастапқы күй), Варка маскасы, және Бассетки мүсіні.[3]

Мұражай қызметкерлерінің айтуынша, тонаушылар көрменің жүрегіне шоғырланған: « Варка вазасы, 5000 жылдан асқан шумерлік алебастр кесегі; салмағы 660 фунт болатын, сондай-ақ 5000 жылдық жадындағы қоладан жасалған Урук мүсіні; және Энтеменаның бассыз мүсіні. The Ур арфасы оның алтын құймасын алып тастаған тонаушылар бөліп алды ».[5] Ұрланған артефактілердің арасында қоладан жасалған Бассетки мүсіні, Ирактың солтүстік бөлігіндегі Баситке ауылында алғаш рет табылған жас жігіттің өмірлік мүсіні, Аккад империясы б.з.б. сегізінші ғасырдан бастап патша Шалманезердің тас мүсіні.[6]

Сонымен қатар, мұражайдың жердегі сақтау бөлмелері тоналды. Шамамен 3100 қазба учаскелері (банкалар, ыдыстар, қыш ыдыстар және т.б.) ұрланған, олардың тек 3000-ы ғана алынған. Ұрлықтар кемсітуге ұқсамады; мысалы, фейктердің бүкіл сөресі ұрланған, ал одан да үлкен маңызы бар іргелес сөре бұзылмаған.[3]

Ұрлықтың үшінші көрінісі жерасты қоймаларында болды. Ұрылар ықтимал ең алыс жерде әдейі сақталған ең оңай тасымалданатын заттарды ұрламақ болған. Төрт бөлменің ішіндегі жалғыз бөлме алаңдаушылық туғызды: шкафтарда 100 кішкентай жәшіктер бар ең алыс бөлмедегі жалғыз бұрыш цилиндрлер, моншақ және зергерлік бұйымдар. Дәлелдер ұрылардың шкафтардың арнайы шебер кілттеріне ие болғанын, бірақ оларды қараңғыға тастағанын көрсетті. Оның орнына олар еденде пластикалық қораптарда жатқан 10000 ұсақ заттарды ұрлап кетті. Олардың шамамен 2500-і ғана қалпына келтірілді.[3]

Мүсіні Энтемена мұражайда.

Тоналған құнды жәдігерлердің бірі - Шумер патшасының бассыз тас мүсіні Энтемена туралы Лагаш. Энтемена мүсіні «шамамен 4400 жыл деп есептелген, бұл АҚШ-тан қайтарылған алғашқы маңызды жәдігер және Ирактан тыс жерде табылған ең маңызды жәдігер. Американдық шенеуніктер мүсінді қалай қалпына келтіргендерін талқылаудан бас тартты».[7][8] Музейдің екінші қабатындағы Шумер залының орталығында орналасқан патшаның мүсіні салмағы жүз фунт салмақ болып, оны мұражайдан ұрланған ең ауыр бөлікке айналдырды - тонаушылар оны алып тастау үшін мәрмәр баспалдақтармен домалап немесе сырғанатып жіберген, баспалдақтар мен бүлінетін басқа артефактілер. «[7][8]

The АҚШ иммиграциясы және кедендік мәжбүрлеу (ICE) АҚШ-тағы Лагаш королі Энтемена мүсінін қалпына келтіру туралы 2006 жылы 25 шілдеде тағы да жариялады. Мүсін Ирак үкіметіне қайтарылды.[9] Көмегімен Америка Құрама Штаттарында ашылды Хичам туралы, өнер дилері Нью Йорк.[9]

Тонауға халықаралық реакция

АҚШ үкіметі Багдадты басып алғаннан кейін мұражайды қорғау үшін ештеңе жасамады деп сынға алынды.[10] Доктор Ирвинг Финкел Британ мұражайы тонау «толығымен болжанған және оны оңай тоқтатуға болатын еді» деді.[11] Мартин Э. Салливан, АҚШ Президентінің мәдени құндылықтар жөніндегі консультативтік комитетінің төрағасы және АҚШ Мемлекеттік департаменті мәдени кеңесшілер Гари Викан мен Ричард С.Ланиер АҚШ күштерінің тонауға жол бермеуіне наразылық ретінде қызметінен кетті.[12]

Ирак мұражайын талан-таражға салу мәселесі даулы болды. Сахнадағы алғашқы экипаждардың қате байланысына және көп жағдайда мұражай кураторлары Бірінші Парсы шығанағы соғысы мен басып кіруіне дейін алып тастаған заттарды сақтаған негізгі галереялардағы бос витриналарға сүйене отырып, жаңалықтар ұйымдары бірнеше апта бойы 170,000 каталогталған лоттар (501,000 дана) тоналды. Нақты көрсеткіш шамамен 15000 бұйымды құрады, оның ішінде 5000 цилиндрдің өте құнды пломбалары.

Ассошиэйтед Пресс 2003 жылы 12 сәуірде: «Танымал Ирактың әйгілі ұлттық мұражайы Вавилондық, Шумер және Ассирия топтамалар мен сирек кездесетін ислам мәтіндері, сенбіде бос отырды - сынған әйнек сөрелер мен еденге лақтырылған қыш ыдыстарды қоспағанда ».

14 сәуірде Ұлттық қоғамдық радионың Роберт Сигел «Барлық қарастырылған нәрселер туралы» хабарында: «Белгілі болғандай, американдық әскерлер бірнеше жүз ярд жерде болды, өйткені елдің мұралары алынып тасталды».

Франция президенті шығынға қатысты Жак Ширак 2003 жылы 16 сәуірде оқиғаны жариялады «а адамзатқа қарсы қылмыс."[дәйексөз қажет ]

Неге басып кіру сәтті болғаннан кейін АҚШ әскери күштері мұражайды күзетуге тырыспады деген сұраққа генерал. Ричард Майерс, Біріккен штаб бастықтарының төрағасы «Егер сіздердің есіңізде болса, сол тонаудың бір бөлігі болып жатқанда адамдар өлтіріліп жатты, адамдар жарақат алды ... Бұл кез-келген нәрсе сияқты басымдықты мәселе» деді. Өнер, ескерткіштер мен мұрағаттармен жұмыс жасауды тапсырған Азаматтық істер жөніндегі сарапшы Уильям Самнер соғыстан кейінгі Азаматтық істерді жоспарлаушылар «теңіз жаяу әскерлерінің сыртқа шығып, қауіпсіздік бөлімдерін тағайындайтындығын алдын-ала ойламағанын» түсіндірді ... Археологиялық орындар туралы мәселе қаралды мақсатты проблема », бомбалау миссиялары ұшатындармен күресу керек.[13] Қорғаныс министрі Дональд Рамсфелд мұражайды тонау туралы айта отырып, «заттар болады» деді[14] және «бұл жағымсыз іс-әрекеттің фактісін соғыс жоспарындағы тапшылыққа жеткізуге тырысу мені ұзаққа созу ретінде таң қалдырады» және жалпы тонау кезеңін «ұқыпсыздық» деп сипаттады. Мемлекеттік хатшы Колин Пауэлл «Америка Құрама Штаттары өз міндеттемелерін түсінеді және жалпы көне дәуірге, бірақ осы музейге қатысты жетекші рөл атқарады.» деді, бірақ мұндай уәделердің барлығы АҚШ-тағы Ирактың археологиялық жерлерін тонаудың таңқаларлық өсуін ескере отырып ішінара орындалды. Ирактың оккупация кезеңі.

Мұражай ұрланғаннан кейін екі апта өткен соң, доктор. Донни Джордж Юханна Ирактағы көне дәуірлер кеңесінің зерттеу зерттеулерінің бас директоры тонау туралы: «Бұл ғасырдың қылмысы, өйткені ол бүкіл адамзаттың мұрасына әсер етеді». Кейін АҚШ теңіз жаяу әскерлері штаб-пәтерін Бағдатта құрды Палестина қонақ үйі, Доктор Юханна мұражай ішіндегі коллекцияны қорғау үшін әскер сұрау үшін ол жерге жеке өзі барғанын растады, бірақ тағы үш күн бойы күзетшілер жіберілмеді.

Жоғалған заттарды қалпына келтіру әрекеттері

The Варка вазасы мұражайда.

Бірнеше күннен кейін агенттер ФБР ұрланған мұражайдың мүлкін іздеу үшін Иракқа жіберілді. ЮНЕСКО 2003 жылғы 17 сәуірде Парижде ежелгі дәуір сарапшыларының төтенше жиналысын ұйымдастырып, талан-тараждың салдары мен оның әлемдік өнер мен көне заттар нарығына әсерін қарастырды.

2003 жылы 18 сәуірде Америка Құрама Штаттарында Багдад мұражайы жобасы құрылды, ол Ирак мұражайына оның коллекциясын жүздеген жылдар қажет болса да, оның қауіпсіз түрде қайтарылуына барлық мүмкіндіктерді қамтамасыз етуді ұсынды. Тек құқық қорғау органдарына және қазіргі көне дүниелер нарығына назар аударудың орнына, топ өз миссиясын (1) мұражай қорындағы барлық мәдени жәдігерлердің кеңейтілген онлайн каталогын құру, (2) виртуалды Бағдат мұражайын құру, қол жетімді Интернет арқылы көпшілік, (3) жобалау және ақша жинау мақсатында виртуалды Багдад мұражайы шеңберінде 3D бірлескен жұмыс кеңістігін құру және (4) виртуалды Багдад мұражайында қоғамның мәдени дамуы үшін ресурстық орталық құру. Мұражайдан тоналды деп есептелген әр түрлі ежелгі заттар көршілес елдерде олардың жолында пайда болды АҚШ, Израиль, Еуропа, Швейцария, және Жапония, және тіпті eBay.

2003 жылы 7 мамырда АҚШ шенеуніктері 40 мыңға жуық деп жариялады қолжазбалар және 700 артефактілер Бағдаттағы Ирак мұражайына тиесілі АҚШ Ирактағы музей мамандарымен жұмыс жасайтын кеден агенттері. Кейбір тонаушылар сыйақы мен рақымшылық туралы уәдеден кейін заттарды қайтарып берді, ал жоғалып кеткен деп хабарланған көптеген заттар іс жүзінде соғыс басталғанға дейін құпия қоймаларда жасырылды. 2003 жылы 7 маусымда АҚШ-тың оккупациялық билігі әлемге әйгілі қазыналар туралы жариялады Нимруд кезінде құпия қоймада сақталған Ирак Орталық банкі.[15] Артефактілерге алқа, табақша, алтын сырғалар, саусақтар мен саусақтардың сақиналары, тостағандар мен колбалар кірді. Бірақ шамамен 15000 және көне заттар нарығындағы ең құнды жәдігерлерді қоса, ұсақ-түйек заттар жоғалып кетті.

Музей тоналғаннан бері қорғалған, бірақ Ирактағы археологиялық орындар коалициялық күштердің қорғаныссыз қалдырды және соғыстың алғашқы күндерінен бастап 2003 жылдың жазынан 2007 жылдың соңына дейін жаппай талан-тараж болды. Бағалар 400–600,000 жәдігер тоналған. Ирак мүсіншісі Мұхаммед Ғани Хикмат мұражайдан тоналған өнер туындыларын қалпына келтіру жөніндегі Ирак суретшілер қоғамдастығының басшылығы.[16] Тек мұражайдан Хикматтың шамамен 150 бөлшегі ұрланған.[16] Хикмат тобы 2011 жылдың қыркүйегіне дейін мұражайдың 100-ге жуық туындыларын ғана қалпына келтірді.[16]

Америка Құрама Штаттарының теңіз полковнигі және Манхэттен Аудан прокурорының көмекшісі Мэтью Богданос 2003 жылдан бастап бес жыл ішінде осы ұрланған жәдігерлерді іздестіру жұмыстарын жүргізді.[17] 2006 жылға дейін оның күшімен шамамен 10 000 артефакт табылды.[18][19] Қалпына келтірілген көне заттарға жатады Варка вазасы және Варканың маскасы.[18][20]

Соңғы жұмыс

Иракты қайта құру бойынша түрлі конференцияларда Бағдад мұражайы жобасы қайта құру қауымдастығына Ирактың мәдени мұраларын сақтауды қолдайтын жобаларды қалпына келтіруде презентациялар жасады. 2006 жылы 27 тамызда Ирактың мұражай директоры Др. Донни Юханна елден қашып кетті Сирия, кісі өлтіру қаупі нәтижесінде ол және оның отбасы мүшелері Ирактың қалған зиялылары мен ғалымдарын өлтіретін террористік топтардан алған.[21] Юханна лауазымын атқарды профессор антропология бөлімінде Нью-Йорктегі Стони Брук мемлекеттік университеті 2011 жылдың наурызында қайтыс болғанға дейін.[22]

2009 жылы 9 маусымда Ирак мұражайының қазыналары алғаш рет Интернетте ашылды, өйткені Италия оны ашты Ирактың виртуалды мұражайы.[23] 2009 жылдың 24 қарашасында Google өз қаражаты есебінен мұражай коллекцияларының виртуалды көшірмесін жасап, төрт мыңжылдық археологиялық қазыналардың суреттерін 2010 жылдың басына дейін ғаламторда, ақысыз түрде қол жетімді ететіндігін мәлімдеді.[24][25] Google-дің күш-жігері Италияның алдыңғы бастамасымен қаншалықты сәйкес келетіні түсініксіз. Google's көше көрінісі сервис мұражайдың көптеген экспонаттар аймағын бейнелеу үшін пайдаланылды және 2011 жылдың қарашасындағы жағдай бойынша бұл суреттер желіде.

2017 жылы Ирак мұражайынан алынған және неолит дәуірінен Парфия кезеңіне дейінгі алты мыңжылдыққа созылған қырық ежелгі артефактілер Венеция биенналесінде заманауи өнер туындыларымен бірге көрсетілді.[26] Бұл нысандардың көпшілігі 2003 жылы мұражайды тонап алудан кейін қалпына келтірілген кейбіреулерін қоспағанда, Ирактан ешқашан кетпеген. Тапсырыс берген Ruya Foundation, «Архаикалық» көрме 57-ші биенналенің алдын ала қарау аптасында 5500-ден астам келушілерді жинады және баспасөз тарапынан жоғары бағаланды.[27][28][29]

Қайта ашылу

Музей өз есігін 1980 ж. Қыркүйектен бастап Иран-Ирак соғысы кезінен бастап жартылай ғана ашты. АҚШ Иракқа басып кіріп, басып алғаннан бері ол сирек ашылды, 2003 жылы 3 шілдеде бірнеше сағат бойы журналистер мен Коалиция Уақытша өкіметінің басшысы Дж. Пол Бремер, жағдайдың қалыпқа келгенін білдіретін сигнал ретінде. 2008 жылы желтоқсанда мұражай Ахмад Чалабидің фотосурет мүмкіндігі үшін ашылды, ол ирактықтар оған тапсырды деген бірқатар жәдігерлерді қайтарып берді. Соңғы ашылу 2009 жылдың 23 ақпанында Ирактың премьер-министрі Маликидің бұйрығымен жағдайдың қалпына келе бастағанын көрсету үшін болды. Көптеген археологиялық шенеуніктер бұл музейге қауіп төндіретін жағдайлар әлі қауіпсіз емес деп, бұл ашылуға наразылық білдірді; мұражай директоры оның қарсылығын жариялағаны үшін жұмыстан шығарылды.

Осы оқиғаға арналған салтанатта Ирактың туризм және антикалық заттар министрі Қахтан Аббас 2003 жылы мұражайдан тоналған 15000 заттың тек 6000-ы ғана қайтарылғанын айтты.[30] 2009 жылы жарық көрген кітапқа сәйкес, 2003 жылдан бері АҚШ-пен одақтас топтар мен жасақшылар 600000 археологиялық ескерткіштерді тонады.[31] 2011 жылдың қыркүйегінде Ирак шенеуніктері жаңартылған мұражайды климаттық бақылау және қауіпсіздік жүйелерімен қорғалған қараша айында қайта ашады деп жариялады. Құрама Штаттар мен Италия үкіметтері де жаңартуға үлес қосты.[32]

Ресми түрде қайта ашылу

2015 жылы 28 ақпанда мұражай Ирак премьер-министрінің ресми түрде қайта ашылды Хайдер әл-Абади.[33] Мұражайда сонымен бірге алынған заттар бар Мосул мұражайы, сияқты ДАИШ оны иемденіп алды.[дәйексөз қажет ]

Қалпына келтіру

2010 жылдың 7 қыркүйегінде Associated Press агенттігі тоналған 540 қазына Иракқа қайтарылды деп хабарлады.[34][35][36]

Ұрланған 638 жәдігер премьер-министр Нури әл-Маликидің кеңсесінде болғаннан кейін Ирактың ұлттық музейіне қайтарылды.[37]

2012 жылы 30 қаңтарда Германиядан Иракқа қайтарылған 45 жәдігердің қатарында 6500 жылдық шумер алтын құмыра, шумерлік шайқас балтасының басы және Ассирия сарайындағы тас болды. Ирак мұражайының 10000-ға дейінгі бөлшектері әлі жоғалып кетті, деп мәлімдеді қалпына келтіру кезінде мұражайдың бас директоры Амира Эйдан.[38]

Галерея

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б «Ирактың ұлттық мұражайы» Мұрағатталды 2015-04-02 Wayback Machine. Britannica энциклопедиясы, Британдық энциклопедия онлайн. Encyclopædia Britannica Inc., 2012. 6 ақпан 2012 ж. Шығарылды
  2. ^ «Ирактың» қазынасы «Ламия Аль Гайлани Верр Амманда қайтыс болды». Ұлттық. Алынған 2019-12-06.
  3. ^ а б c г. Богданос, Матай (2005). «Бесіктің кесектері». Теңіз корпусының газеті. Теңіз жаяу әскерлері қауымдастығы (2005 ж. Қаңтар): 60–66.
  4. ^ Пул, Роберт М. (ақпан 2008). «Иракты тонау». Smithsonian журналы. Архивтелген түпнұсқа 2012-07-03. Алынған 22 ақпан, 2008.
  5. ^ Танисс Камбанис пен Чарльз М.Сеннотт. Тонаушылар Вавилонды Ирактықтарды тастап кетіп жатыр, археологтар күйзеліске ұшырады. Boston Globe Knight Ridder / Tribune Business News. 21 сәуір, 2003 ж.
  6. ^ Newsweek. Соңғы сөз: Донни Джордж. Шынайы өмірдегі қазына іздеу. Newsweek Халықаралық. 21 наурыз, 2007. Қол жетімді: http://www.msnbc.msn.com/id/7169977/site/newsweek/ Мұрағатталды 17 маусым, 2006 ж Wayback Machine
  7. ^ а б Барри Мейер және Джеймс Гланз. Ирактың ұлттық мұражайына оралатын қазына-байлық. The New York Times. 26 шілде, 2006
  8. ^ а б «Ирактан тоналған Шумер мүсіні АҚШ тергеушілері тапты». Өнер. Канаданың хабар тарату корпорациясы. 26 шілде, 2006 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 3 сәуірде. Алынған 1 наурыз, 2015.
  9. ^ а б Мейер, Барри; Гланз, Джеймс (2006 жылғы 26 шілде). «АҚШ мүсінді қалпына келтіруге көмектеседі және оны ирактықтарға қайтарады». The New York Times. New York Times компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 17 қазанда. Алынған 1 наурыз, 2015.
  10. ^ Өркениет бесігін тонау Мұрағатталды 2007-03-10 Wayback Machine, Deutsche Welle, 2003 ж., 18 сәуір
  11. ^ Талбот, Анн. АҚШ үкіметі Ирактың көркем қазыналарын жоспарлы түрде ұрлауға қатысты. 19 сәуір 2003. Дүниежүзілік социалистік веб-сайт. 10 шілде 2020 шығарылды
  12. ^ АҚШ сарапшылары Ирактағы тонауға байланысты отставкаға кетеді Мұрағатталды 2015-03-10 Wayback Machine, BBC News, 18 сәуір, 2003 ж
  13. ^ Ротфилд, Лоуренс Месопотамияны зорлау (Чикаго: University of Chicago Press, 2009), 82–83.
  14. ^ Дональд Рамсфелд кітабында ЖҚҚ сайттарына қатысты «бұрмалаушылық» бар Мұрағатталды 2017-09-06 сағ Wayback Machine, The Guardian, 8 ақпан 2011.
  15. ^ HighBeam
  16. ^ а б c Шмидт, Майкл С. (28 қыркүйек, 2011). «Мұхаммед Ғани Хикмат, Ирак мүсіншісі, 82 жасында қайтыс болды». New York Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 28 қыркүйек, 2011.
  17. ^ Дентон, Эндрю (29 мамыр 2006). «Полковник Мэтью Богданос». Арқан жеткілікті. Австралиялық хабар тарату корпорациясы. Архивтелген түпнұсқа 2015-04-02. Алынған 1 наурыз, 2015.
  18. ^ а б Брюс Коул (Қыркүйек 2006). «Бағдаттағы қазына аулау - Мэтью Богданоспен әңгіме». Гуманитарлық ғылымдар. 27 (№.5). Архивтелген түпнұсқа 2015-04-02. Алынған 1 наурыз, 2015.
  19. ^ Хобсон, Кэтрин (3 қазан 2004). «P.S. Сізде кеме бар ма?». US News & World Report. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 желтоқсанда.
  20. ^ «2003: Тарихты қалпына келтіру». Хронология. www.marines.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 29 қарашасында. Алынған 1 наурыз, 2015.
  21. ^ Ирактың жетекші археологы қашып кетеді Мұрағатталды 2006-08-29 сағ Wayback Machine, BBC News, 26 тамыз, 2006 жыл
  22. ^ Белгілі Ирак ғалымы, доктор Донни Джордж Юхана, Стони Брук факультетіне тағайындалды, Түлектерге шолу. Стони Брук университеті Мұрағатталды 10 қараша, 2007 ж Wayback Machine
  23. ^ Италия Бағдат мұражайын желіге қосады, Agenzia ANSA Società Cooperativa, 9 маусым, 2009 ж
  24. ^ Ирактың ұлттық мұражайы Google-дің көмегімен өз қазыналарын интернетте ұсынады Мұрағатталды 2016-10-05 сағ Wayback Machine, The Guardian, 24 қараша, 2009 ж
  25. ^ Google Chief Ирак артефактілерін Интернетте орналастыру туралы Бағдадта жоспар құрғаны туралы хабарлайды Мұрағатталды 2016-10-10 сағ Wayback Machine, The New York Times, 24 қараша, 2009 ж
  26. ^ Руя қоры, 57-ші Венеция биенналесіндегі архаикалық Ирак павильоны, 10 наурыз 2017 ж [1]
  27. ^ Financial Times
  28. ^ The New York Times
  29. ^ The Times
  30. ^ Ирак тоналған ұлттық мұражайды қайта ашты Мұрағатталды 2009-02-25 Wayback Machine Aljazeera. Наурыз 2009
  31. ^ Ротфилд, Лоуренс (сәуір, 2009). Месопотамияны зорлау: Ирак мұражайын тонаудың артында (1 басылым). Чикаго университеті ISBN  978-0-226-72945-9. Алынған 1 наурыз 2015. Электрондық кітап ISBN  978-0-226-72943-5
  32. ^ Лоулер, Эндрю Ұзақ үзілістен кейін Ирак мұражайы өз есігін ашады Мұрағатталды 2011-10-01 сағ Wayback Machine. Ғылым журналы, 2011 жылғы 26 қыркүйек
  33. ^ «Багдадтағы тоналған Ирак мұражайы 12 жылдан кейін қайта ашылады». BBC News. Британдық хабар тарату корпорациясы. 28 ақпан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 1 наурызда. Алынған 1 наурыз 2015.
  34. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012-04-06. Алынған 2011-04-11.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  35. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010-09-21. Алынған 2011-04-11.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  36. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2011-04-01. Алынған 2011-04-11.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  37. ^ «Премьер-министр Маликидің кеңсесінде орналасқан жоғалып кеткен Ирактың көне жәдігерлері». BBC News. 2010 жылғы 20 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 29.10.2018 ж. Алынған 20 маусым, 2018.
  38. ^ Ками, Асеэль (30 қаңтар, 2012) «Шумер алтын құмыра, басқа да жәдігерлер Иракқа оралды» Мұрағатталды 2015-10-17 Wayback Machine Reuters 2012 жылдың 6 ақпанында алынды

Жаңалықтар мен мақалалар

Сыртқы сілтемелер

Координаттар: 33 ° 19′42 ″ Н. 44 ° 23′07 ″ E / 33.3283 ° N 44.3854 ° E / 33.3283; 44.3854