Мохикан тілі - Mohican language

Мохикан
ЖергіліктіАҚШ
АймақНью Йорк, Вермонт
Жойылғаншамамен 1940
Тіл кодтары
ISO 639-3mjy
Глоттологmahi1248[1]

Мохикан (сонымен бірге Махикан, шатастыруға болмайды Могеган ) болып табылады жойылған тіл туралы Шығыс Альгонкиан кіші тобы Альгонкиан тілдік отбасы, өзі Алгик тілдік отбасы.[2] Бұл қазіргі шығыс аймағында айтылды Нью Йорк мемлекет және Вермонт, бойынша Мохикан адамдар.

Тарих

Аборигендік жағынан Мохиканның сөйлеушілері жоғарғы жағында өмір сүрген Гудзон өзені жылы Нью Йорк Мемлекет, солтүстікке қарай созылып жатыр Шамплейн көлі, шығысқа қарай Жасыл таулар жылы Вермонт, және батысқа жақын Schoharie Creek Нью-Йорк штатында.[3] Қақтығыс Мохавк үшін Ирокуа Конфедерациясы мех саудасы және еуропалық қол сұғушылық, могикандықтардың қоныс аударуын тудырды, кейбіреулері Нью-Йорктің батыс-орталық бөлігіне көшіп, олар Онейдамен жер бөлісті. Бірнеше дислокациядан кейін кейбір могикандықтар қоныс аударуға мәжбүр болды Висконсин 1820 және 1830 жылдары, басқалары бірнеше қауымдастықтарға көшіп кетті Канада, онда олар могикандық жеке басын жоғалтты.

Мохикан тілі ХХ ғасырдың басында жойылып кетті, Махикан туралы соңғы жазбалар 1930 жылдары жасалған.[4]

Диалектілер

Мохиканың екі диалектісі анықталды, Моравиялық және Стокбридж. [5] Бұл екі диалект 1740 жылдан кейін Могиканның және басқа топтардың кетуінен туындайтын жиынтықтар ретінде пайда болды. Осы кезеңге дейінгі могикандық диалектінің өзгеру дәрежесі белгісіз.

Стокбридж диалектісі пайда болды Стокбридж, Массачусетс және құрамында Нью-Йорк Могиканының топтары және басқа лингвистикалық топтардың мүшелері болды Ваппингер (жергілікті Munsee Lenape тобы), Housatonic, Wawyachtonoc, және басқалар. Күрделі көші-қон тарихынан кейін Стокбридж тобы Висконсинге көшіп кетті, онда олар біріктірілді Мунси Онтарионың оңтүстік-батысынан Ленапе мигранттары. Олар қазір Стокбридж-Мунси тайпа.[6]

Моравия диалектісі халықтың шоғырлануынан пайда болды Бетлехем, Пенсильвания. 1740 жылдан бастап байланысты болған кейбір могикандық топтар Моравия шіркеуі, Нью-Йоркте және Коннектикутта, 1746 жылы Бетлехемге көшті. Моравиялықтармен байланысты тағы бір топ көшті Вайоминг, Пенсильвания. Ақ қоныс аударушылар бірнеше мүшені қырып салғаннан кейін, осы топтардың кейбір мүшелері Мүнави Моравияны қабылдаған адамдармен бірге Канадаға қашты, сайып келгенде қазіргі жағдайға тоқталды. Моравиантаун, онда олар доминантпен толықтай біріктірілді Ленапе халық. Охсвекенге тағы бір топ көшіп келді Алты ұлт, Онтарио, олар сол жерде басқа топтармен біріктірілді.[7]

Фонология және құжаттама

Могиканың лингвистикалық материалдары миссионерлер, лингвистер және басқалар жинаған әртүрлі материалдардан тұрады, оның ішінде ХVІІІ ғасырдағы қолжазба сөздікті моравиялық миссионер Иоганн Шмик құрастырған.[8] ХХ ғасырда лингвисттер Труман Майкельсон және Моррис Шведш Висконсиндегі тірі сөйлеушілерден кейбір могикандық материалдарды жинады.[9]

Мохикан тарихи фонология Шмиктің сөздік қолжазбасына сүйене отырып зерттеліп, олардың арасындағы сөздердің айтылуына әсер ететін тарихи өзгерістер байқалады Прото-алгонкиан және Шмиктің сөздігінде көрсетілгендей, Мохиканның моравиялық диалектісі.[10] Мохикан мен ұқсастықтары Делавар тілдері Мунси және Унами могиканың лингвистикалық тарихын зерттеу барысында мойындалды. Бір классификацияда Мохикан және Делавэр тілдері а Делаваран Шығыс Алгонкианның кіші тобы.[11]

Дауыссыз дыбыстар[12]
ЛабиалдыАльвеолярлыПалато -
альвеолярлы		ПалатальдыВеларЛабио-
веляр		ҰршықГлотталь
Мұрынмn
Тоқтабткkʷ
Аффрикатцtʃ
Фрикативтісʃхχсағ
Жақындауjw

Дауысты дыбыстар

/ a, ã, aː, ʌ, ʌ̃, ɛ, ə, e, ɪ, i, ɔ, o, u, aɪ, aʊ /

Мохикан сөздерінің мысалдары

Төмендегі кестеде алдымен лингвистикалық бағытталған транскрипцияда жазылған могикалық сөздердің үлгісі, содан кейін Мунсидің лингвистикалық диалектісінде қолданылған практикалық жүйеде жазылған сөздер келтірілген.[13] Тілдік жүйе дауыстылардың ұзындығын көрсету үшін көтерілген нүктені (·) пайдаланады. Стресс көбінесе болжамды болғанымен, лингвистикалық жүйе жедел екпінді болжанатын негізгі стрессті көрсету үшін қолданады. Сондай-ақ, болжамды дауыссыз немесе күңкіл / ă / брев акцентімен (˘) көрсетілген. Сол сияқты, брев акценті ультра-қысқасын көрсету үшін қолданылады [ə] бұл әдетте бір дауысты дауыссыздан кейін, дауыстыдан кейін пайда болады.[14] Практикалық жүйе дауысты әріпті екі есе көбейту арқылы дауысты дыбыстың ұзындығын көрсетеді және стресс пен дауыссыз / ультра қысқа дауыстыларды таңбалау бойынша линуистикалық жүйенің тәжірибесін қолдайды. Практикалық жүйеде фонетикалық таңба үшін sh⟩ / š /, ал фонетикалық таңба үшін symbolch⟩ / č / қолданылады.[15]

Могикан үшін лингвистикалық және практикалық орфографияны салыстыру
ЛингвистикалықПрактикалықАғылшынЛингвистикалықПрактикалықАғылшынЛингвистикалықПрактикалықАғылшынЛингвистикалықПрактикалықАғылшын
xí · kanxíikanпышақtəmahí · kantmahíikanбалтаntahndahменің жүрегімsí · pәwsíipuwөзен
k̆̆tahəwá · нунktahwáanunмен сені жақсы көремінwəmí · sanwmíisanОның үлкен әпкесіnihtáhkanniitáhkanМенің үлкен ағамnəyáh nkí · spihnuyáh ngíispihмен тойдым
stá · wstáawөртtá · páwá · štáapáwáashЖетіmpəymbuyсуnətahəwá · tamunndahwáatamunмен оны жақсы көремін
wəná · ywwunáayuwол жақсыahtá · wahtáawОл барkíhkayi · tkíhkayiitбастықmáxkwmáxkwаю
wtayá · tamunwtayáatamunОл мұны талап етеді немесе қалайдыnəmá · saknmáasakбалық (көпше)na · ní · wi ·naaniiwihтоғызsó · kəná · nсөзЖаңбыр жауып тұр
Сандар
нгвутахбір
nisahекі
naxáhүш
науахтөрт
náananбес
ngwútaashалты
taapáwaashЖеті
xáasohсегіз
naaníiwihтоғыз
mdáanutон

Ескертулер

  1. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспелмат, Мартин, редакция. (2017). «Могикан». Glottolog 3.0. Джена, Германия: Макс Планк атындағы адамзат тарихы ғылымдары институты.
  2. ^ Рэймонд Г. Гордон кіші, ред. 2005 ж.
  3. ^ Brasser, Ted, 1978 ж
  4. ^ Годдард, Ивес, 1978, б. 71.
  5. ^ Пентланд, Дэвид, 1992, б. 15
  6. ^ Brasser, Ted, 1978, 207-210 бб
  7. ^ Brasser, Ted, 1978, б. 208
  8. ^ Мастхай, Карл, 1992 ж
  9. ^ Мишельсон, Труман, 1914.
  10. ^ Пентланд, Дэвид, 1992 ж
  11. ^ Пентланд, Дэвид, 1992, б. 15; Годдард, Ивес, 1996, б. 5
  12. ^ Мастхай, Карл, 1991, б. 15-26
  13. ^ Goddard, Ives, 1982; О'Меара, Джон, 1996
  14. ^ Goddard, Ives, 1982, б. Қараңыз. Толығырақ 19
  15. ^ О'Меара, Джон, 1996

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  • Жох. Джак. Schmick, Miscellanea linguae nationalis Indicae Mahikan, Американдық философиялық қоғам мұрағаты.
  • Брассер, Тед. 1978. «Махикан». Брюс Триггер, ред., Солтүстік Америка үндістерінің анықтамалығы, 15 том, Солтүстік-Шығыс, 198–212 бет. Вашингтон: Смитсон институты. OCLC 26140074
  • Кэмпбелл, Лайл. 1997. Американдық үнді тілдері: Американың тарихи лингвистикасы. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  0-19-509427-1.
  • Кэмпбелл, Лайл; & Митхун, Марианна, редакция. 1979 ж. Американың ана тілдері: Тарихи және салыстырмалы бағалау. Остин: Техас университетінің баспасы. ISBN  0-292-74624-5.
  • Кэмпбелл, Лайл; & Митхун, Марианна. (979. «Кіріспе: қазіргі перспективадағы солтүстік америкалық үнді тарихи лингвистикасы.» Л. Кэмпбелл және М. Митхун, басылымдар, Американың ана тілдері: тарихи және салыстырмалы бағалау, 3-6 бет. Остин: Техас университетінің баспасы. ISBN  9780292746244
  • Годдард, Ивес. 1978. «Шығыс Альгонкиан тілдері». Брюс Триггер, ред., Солтүстік Америка үндістерінің анықтамалығы, 15 том, Солтүстік-Шығыс, 70–77 бет. Вашингтон: Смитсон институты.
  • Годдард, Ивес. 1996. «Кіріспе». Ив Годдард, ред., Солтүстік Америка үндістерінің анықтамалығы, 17-том. Тілдер, 1-16 бет. Вашингтон, Колумбия округі: Смитсон институты. OCLC 26140074
  • Годдард, Ивес. 1999 ж. Солтүстік Американың ана тілдері және тілдік жанұялары (толықтырулар мен түзетулер енгізілген және ұлғайтылған редакция). [Карта]. Линкольн, NE: University of Nebraska Press (Smithsonian Institute). (Картаның Goddard 1996 жаңартылған нұсқасы). ISBN  0-8032-9271-6.
  • Годдард, Ивес. 2009 ж. Махикан туралы ескертулер: диалектілер, дереккөздер, фонемалар, энклитиктер және аналогиялар. Карл Хеле мен Регна Дарнеллде (ред.), 39-Алгонкиан конференциясының мақалалары, 246-315. Лондон, Онтарио: Батыс Онтарио университеті.
  • Мастхай, Карл, ред. Шмиктің Махикан сөздігі. Филадельфия: Американдық философиялық қоғам. ISBN  9780871691972
  • Михельсон, Труман. 1914. [«Стокбридж тілі туралы ескертпелер.»] No 2734 қолжазба, Ұлттық антропологиялық мұрағат. Смитсон институты. Вашингтон, ДС
  • Митхун, Марианна. (1999). Солтүстік Американың тілдері. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. ISBN  0-521-23228-7 (hbk); ISBN  0-521-29875-X (пбк).
  • Пентланд, Дэвид. 1992. «Махикан тарихи фонологиясы». Карл Мастхай, ред. Шмиктің Махикан сөздігі, 15-27 бет. Филадельфия: Американдық философиялық қоғам. ISBN  9780871691972

Сыртқы сілтемелер