MediaCityUK - MediaCityUK

MediaCityUK
Жоба
ӘзірлеушіPeel Media
Оператор
ИесіЗаңды және жалпы (50%)
Пиллинг тобы (50%)
Веб-сайтмедиацитюк.co.uk
Физикалық ерекшеліктері
КөлікMediaCityUK трамвай аялдамасы
Орналасқан жері
MediaCityUK Үлкен Манчестерде орналасқан
MediaCityUK
Үлкен Манчестерде орналасқан жер
Координаттар: 53 ° 28′22 ″ Н. 2 ° 17′50 ″ В. / 53.47278 ° N 2.29722 ° W / 53.47278; -2.29722Координаттар: 53 ° 28′22 ″ Н. 2 ° 17′50 ″ В. / 53.47278 ° N 2.29722 ° W / 53.47278; -2.29722
Орналасқан жеріСалфорд Куэйс, Салфорд қаласы,
Үлкен Манчестер, Англия

MediaCityUK жағасында 200 гектар (81 га) аралас пайдаланылатын меншіктің дамуы болып табылады Манчестер кеме каналы жылы Салфорд және Траффорд, Үлкен Манчестер, Англия. Жоба әзірлеген Peel Media; оның негізгі жалдаушылары болып табылады бұқаралық ақпарат құралдары ұйымдар мен Салфорд университеті. Игеру алып жатқан жер Манчестер порты және Манчестер Докс.

The BBC 2004 жылы Манчестерге жұмыс орындарын ауыстыруға ниет білдірді, ал 2006 жылы Salford Quays алаңы таңдалды. Peel Group компаниясына 2007 жылы осы учаскені дамытуға және құрылыс салуға өзінің жеке энергия өндіретін зауыты мен байланыс желісі бар жоспарлау рұқсаты берілді. , сол жылы басталды. Quay House-да орналасқан, негізгі жалға алушы - BBC, оның бұл қадамы ауқымды болып табылады орталықсыздандыру бастап Лондон. ITV Granada MediaCityUK-ке көшудің бірінші кезеңін 2013 жылдың 25 наурызында аяқтады, содан кейін екі сатысында солтүстік қолымен жүрді ITV студиялары: екінші кезең Тәж көшесі жанында орналасқан Траффорд Варфындағы жаңа өндіріс орнына көшірілді Императорлық соғыс мұражайы Солтүстік 2013 жылдың соңында. Бродвейдегі студияда Еуропадағы ең ірі мекеме деп танылған жеті жоғары ажыратымдылықтағы студиялар бар.

MediaCityUK екі кезеңде әзірленді. 36 акр (15 га) бірінші кезең 2011 жылы аяқталды, ал екіншісі оның сәттілігіне байланысты. Metrolink, Үлкен Манчестердің жеңіл рельсті жүйесі MediaCityUK-ке дейін ашылды MediaCityUK трамвай аялдамасы 2010 жылдың 20 қыркүйегінде және одан әрі ұзарту жоспарлануда. Бродвей байланыстырушы жолының құрылысы арқылы жол қатынасы жақсарды.

Орналасқан жері

1924 жылғы Манчестер доктарының картасы

Салфорд Куэйс, бұрынғы Манчестер доктарының орнындағы Манчестер кеме каналының шығыс жағында, ең алғашқы және ең ірі бірі болды қалалық регенерация 1982 жылы корольдер жабылғаннан кейін Ұлыбританиядағы жобалар.[1] MediacityUK, кеме каналының екі жағасында орналасқан аймақ - бұл бірлескен туристік бастаманың бөлігі Салфорд қалалық кеңесі және Trafford Borough кеңесі Quays, Trafford Wharf және оның бөліктерін қамтиды Олд Траффорд. Quays дамуына кіреді Лоури Өнер орталығы және Императорлық соғыс мұражайы Солтүстік.[2]

MediaCityUK-ті дамытуға барлығы 200 акр (81 га) жер бөлінді.[3] Оның дамуының бірінші кезеңі бірінші кезекте Сальфорд Квейстегі 9-шы пирьердегі 36 акр (15 га) алаңға бағытталды.[4] 2010 жылы ITV продюсерлік орталығы Траффорд Варфында салынады деп жарияланды Траффорд митрополиті.[5]

Фон

Құрылыс қызметі, желтоқсан 2008 ж

2003 жылы оны жаңарту жоспары шеңберінде есептер пайда болды Корольдік хартия, Би-Би-Си бүкіл арналарды немесе өндіріс тізбегін Лондоннан Манчестерге көшіруді қарастырды.[6] Ертедегі пікірталастар ВВС ұсынған жаңа медиа ауылға көшетін жоспарға қатысты болды Гранада теледидары оның Кеден қоймасында Гранада студиясы қалада.[7][8]

1800 жұмыс орнын Манчестерге көшіру туралы ұсыныстар жарияланды BBC бас директоры, Марк Томпсон, 2004 ж. желтоқсанында. Би-Би-Си бұл қадамды Англияның солтүстігінде басына шаққандағы шығыны аз болғандықтан мақұлдады, оның рейтингтері төмен болғанымен және оның жағдайлары Жаңа хабар тарату үйі Манчестерде ауыстыру қажет болды.[9][10] 18 сайттың алғашқы тізімі 2005 жылы төрт тізімге қысқартылды, екеуі Манчестерде - біреуі Гранада студиясына жақын Квэй стритте, біреуі Уитворт көшесінде және екеуі Салфордта - біреуі Манчестер Арена және біреуі Сальфорд Куэйстегі 9-шы пирарда.[11] Салфорд Куэйстегі алаң 2006 жылы маусымда таңдалды және солтүстікке қоныс аудару қанағаттанарлық шартты болды лицензия алымы үкіметтен есеп айырысу.[12]

Таңдалған сайт Манчестер Докстағы, игерілмеген соңғы учаске болды, ол айтарлықтай инвестицияға ұшырады және туристік бағыт, тұрғын үй және коммерциялық орталық ретінде пайда болды. Әзірлеушілердің көзқарасы Peel Group, Салфорд қалалық кеңесі, Орталық Salford Urban Regeneration Company және Солтүстік-Батыс аймақтық даму агенттігі Копенгаген мен Сингапурдағы оқиғалармен әлемдік ауқымда бәсекеге қабілетті маңызды жаңа медиа-қаланы құру болды.[3]

Салфорд қалалық кеңесі 2006 жылдың қазан айында тұрғын үй, бөлшек сауда, студия және кеңсе алаңдарын қамтитын сайтта көп мақсатты дамытуға жоспарлау келісімін берді.[13] және 2007 жылдың мамырында жоспарланған егжей-тегжейлі жоспарлауға өтініш.[14] Сол айда BBC Trust Лондондағы бес департаментті дамуға көшіруді мақұлдады.[15] Көшірілетін бөлімдер спорт, балалар, Оқу, Болашақ медиа және технологиялар және Бес радио тікелей эфирде.[16]

Құрылыс 2007 жылы сайттың иесі Peel Group-пен құрылыс салушы ретінде басталды Бовис несиелік жалдау мердігер ретінде.[17] 2007 жылдан бастап бұқаралық ақпарат құралдары кезең-кезеңімен ашылды; олардың біріншісі, Пирог фабрикасы, жаңартылған наубайханада болған. Онда үш үлкен болды дыбыстық кезеңдер драмалық шығармалар мен жарнамаларға жарамды.[18][19] 2011 жылдың қаңтарында Peel Media бірінші фазаның құрылысы кезінде Bovis Lend Lease пайдаланған кеңселерді жылыжайға ауыстыруға жоспарлауға рұқсат алды.[20]

Бірінші сынақ шоуы 2010 жылдың қараша айында HQ2 студиясында өтті.[21] Жарты сағаттық сынақ шоуы көрермендер мен экипажды толық эвакуациялауды көздейтін электр қуаты мен өрт сөндіру жаттығуларымен ерекшеленді.[21] MediaCityUK-да түсірілген алғашқы бағдарлама болды Қоянды қорқытпаңыз 2011 жылдың ақпанында бірінші болып аударылды Спорт туралы сұрақ, сол айда.[22] Би-Би-Си қызметкерлері әзірлеуге 2011 жылдың мамырында ауыса бастады, бұл процесс 36 аптаға созылды. ВВС бас директоры Марк Томпсон сайтқа 1000-ға дейін жұмыс орнын ашуға немесе ауыстыруға болатындығын растады.[23][24] 2012 жылдың қаңтарында ВВС-ді депутат қауымдастықты қолдамады деп айыптады, Hazel Blears, игеру кезінде құрылған 680 жұмыс орындарының тек 26-сы ғана Салфорд тұрғындарына берілгені туралы хабарланғаннан кейін.[25]

Ғимараттар мен құрылыстар

MediaCityUK Piazza MediaCityUK кезінде түнде көрді Lightwaves фестивалі 2018 қарай қарап 10, BBC және Салфорд университеті.

Дәстүрлі көше атаулары құрылыста қолданылмайды. Негізгі магистральдар көк, ақ, қызғылт, сары, қызғылт сары, күлгін және жасыл түсті, мұнда көше жиһаздары мен қоршаған ортаның жарықтандыруы сәйкес келетін түсті кодта болады. Сайттың стильдендірілген картасы жасалды. Ландшафт сәулетшілері, Gillespies жаңартылған қоңыр алаң қоғамдық кеңістіктер құру.[26] Фокустық нүкте - а пицца және айналасында ғимараттар орналасқан кеме каналына дейін созылатын абаттандырылған саябақ. Пиццаның екі ерекше бағыты - «Жасыл» және «Сахна» 6500 адамға дейін іс-шаралар өткізуге қабілетті.[27] The Studios-тің алдында пиццадан көрінетін еркін тұрған үлкен экран бар.[28]

Би-Би-Си үш ғимаратты алады: Bridge House, Dock House және Quay House, барлығы сәулетшілер жобалаған Уилкинсон Эйр, интерьер дизайнымен ID: SR Шеппард Робсон. Қарапайым пішіндермен олардың жағалауындағы қондырғылармен үйлесуге арналған, ғимараттар 450 000 шаршы футты (42 000 м) қамтамасыз етеді2) орналастыру[29] Би-би-си 330 000 шаршы футты (31 000 м) алып жатыр2) кеңсе.

  • Quay үйі Би-Би-Сидің 135000 шаршы фут (12500 м)2) негізгі ғимарат қай жерден BBC таңғы ас, Күннің матчы, BBC Radio 5 Live, Бүгін кешке солтүстік-батыс және BBC радиосы Манчестер таратылады.[30]
  • Bridge House қайда Көк Петр, Шебер, Айдаһар үйі, CBBC, және BBC Bitesize өндіріледі.[30]
  • Док үйі ВВС-дің зерттеу және әзірлеу, дін және этика бөлімдері бар.[30] 2011 жылдың қараша айында BBC Radio 6 музыкасы командалар көшті Жаңа хабар тарату үйі кейбір бағдарламалары бар док үйіне BBC радиосы 4 жасалған[31]
  • Апельсин мұнарасы - сәулетшілер жобалаған 11 қабатты ғимарат Шеппард Робсон. Бұл қаптаманың төрт түрі бар, оның ішінде бүктелген етіп жасалған жылтыр құрылым алюминий алмас үлгісінде Онда кафедралар орналасқан Салфорд университеті үш қабатта және жеті қабатта ITV Granada қызметкерлері.[32][33]
  • 10 жетеуін қамтиды жоғары ажыратымдылық студиялар, көбінесе Студия деп аталады және үй 10 теледидарлық нысан.[34] Peel Media Еуропадағы ең ірі осындай мекеме деп мәлімдейді.[35] Ең үлкен студияның ауданы 12500 шаршы футты құрайды (1160 м)2), оны батыс Еуропадағы ең үлкендердің біріне айналдырды.[17] Фитингтер 2010 жылы 22 миллион фунт стерлингпен басталды, бұл ВВС-дің 2011 жылдың жазында көшуіне байланысты.[36] Жеті студияның көлемі әр түрлі; үлкен студиялар бірінші қабатта, ал кішігірім студиялар бірінші қабатта. Гидравликалық ұяларда отырған екі аудио студияның үлкені оны қоршаған студияларда пайда болатын шудан оқшаулау үшін арналған. BBC филармония оркестрі.[37]
  • Пирог фабрикасы бұрынғы Freshbake фабрикасын алады, 2006 жылы жабылғаннан кейін оны Peel Media теледидар, фильм және коммерциялық өндіріс орнына айналдырды. Наубайхана үш бөлмеге, анклеарлық және кеңсе бөлмелеріне жаңартылды. Ол 2007 жылы ашылды және MediaCityUK-тағы алғашқы жұмысшы студия кешені болды.[37][38]
  • Жылыжай сәулетшілер жобалаған Стивенсон Белл, бұқаралық ақпарат құралдары мен шығармашылық индустриядағы шағын компаниялар үшін шағын, икемді кеңсе люксіне айналдырылған үш қабатты кеңсе блогы.[20]
  • Жүрек және NumberOne дамудың тұрғын элементтері болып табылады, екі мұнара блоктан 378 пәтер ұсынады. TheHeart - жағалаудағы 22 қабатты тұрғын үй, ал студия ғимараттарының жанында тағы бір 22 қабатты NumberOne, тағы бір саны.[37]
The MediaCityUK жаяу көпірі түнде жарықтандырылған Салфорд Куэйсте. Фонда Императорлық соғыс мұражайы көрінеді.
  • Көк және ақ мұнаралар 16 қабатқа дейінгі екі ғимарат. Көк ғимаратта қону, ақ ғимаратта MediaCityUK орналасқан Holiday Inn қонақ үй.[39]

Ашылу жаяу көпір Salford Quays-да MediaCityUK-ты кеме арнасының оңтүстік жағалауындағы Траффорд Уорфымен байланыстырады. Оны Уилкинсон Эйр бірлесе отырып жасаған Гиффорд. Көпірдің негізгі аралығы ашылған кезде 213 фут (65 м) құрайды және биіктігі 66 фут (20 м) дейінгі кемелердің қондырмаларын орналастыратын ені бойынша 157 фут (48 м) кең навигациялық каналды қамтамасыз етеді. Әзірлеушілер оны «ерекше және есте қаларлық белгі» деп көрсетті. Оның көрінісі офсеттік бұрылыс мачтасы және желдеткіш немесе желкенді пішінде тірек кабельдерінің жиынтығы бар қисық көпір палубасы арқылы жасалады. Оның отырғыштары бар, түнде жарықтандырылады.[40][41] Солтүстік-Батыс аймақтық даму агенттігінің қаржыландыруымен салынған көпір бұл дамуды Лоуримен және Солтүстік Императорлық соғыс мұражайымен байланыстыратын айналмалы жүру жолының соңғы буыны болып табылады. Ол ресми түрде ашылды Роуэн Уильямс және Джон Сентаму, Кентербери және Йорк архиепископтары, 2011 жылдың мамырында абаттандыру жұмыстары аяқталғаннан кейін көпшілікке ашылды.[42]

Әзірлеу 2MWe газбен жұмыс істейді[43] тригерация кеме каналынан суды пайдаланып салқындатуға және жылытуға арналған электр қуатын өндіретін энергетикалық қондырғы. Бұл кәдімгі электр желісінен екі есе тиімді және дамуға қол жеткізді BREEAM тұрақты қоғамдастық мәртебесі.[28] Байланыс желісі - бұл әлемдегі ең дамыған желілердің бірі, бұқаралық ақпарат құралдарын өндіруге қажетті интернет жылдамдығын жеткізе алатын 20 миллион метрден астам талшықты-оптикалық кабель бар.[44]

Сыни қабылдау

Сәулетшілер Шеппард Робсон BBC Солтүстікке арналған Quay House интерьер дизайны үшін бірнеше марапаттарға ие болды, соның ішінде Британдық кеңестер кеңесі және AIT сыйлығы.[45][46] Инженерлік топ Рамболл Салфорд Куэйз жаяу көпірінің дизайны үшін танылды, ол «әсем де жақсы жасалған көпір [...] құрылымдық инженерия өнерінің керемет өсиеті» деп бағаланды. Көпір дизайнерлері 2012 жылы «Құрылымдық болат дизайны» сыйлығын және «Солтүстік-Батыс құрылыс инженері» сыйлығын жеңіп алды Құрылыс инженерлері институты.[47]

MediaCity архитектурасы жағымсыз болды Ғимаратты жобалау 2011 жылмен дамыған журнал Карбункул кубогы Ең жаңа ғимарат үшін.[48][49] Оуэн Хезерли жазу The Guardian дамуды сынға алып, оны «қаланың қалған бөлігінен оңай жабылатын анклав» деп сипаттады.[50]

Жалға алушылар

BBC

MediaCity-де шамамен 3200 BBC қызметкері жұмыс істейді.[51] 2010 жылдың шілдесінде BBC таңғы ас бағдарлама Salford Quays-ке ауысады.[52] Даму 10000 жұмыс орнын құрып, 5 жыл ішінде аймақ экономикасына 1 миллиард фунт стерлинг қосады деп мәлімдеді.[53] 2009 жылы Би-Би-Си Салфордқа көшу жиырма жыл ішінде шамамен 1 миллиард фунт стерлингті құрайтын болады деп есептеді.[54] бірақ 2011 жылдың мамырында бас директор Марк Томпсон көшу құны әлдеқайда аз болғанын мәлімдеді.[55]

2017 жылы Қалалар орталығы бұл көшудің 2011-2016 жылдар арасындағы әсері туралы есеп жариялады, онда MediaCity-те 4600 жаңа жұмыс орны бар екендігі анықталды, алайда олардың 2000-ы елдің басқа жерлерінен қоныс аударған Би-Би-Си қызметкерлері болды, ал 1200-і - MediaCity-те 1400 жаңа жаңа жұмыс орындарына қоныс аударатын (оның ішінде қалада орналасқан BBC-дің 640 қызметкерін қоса алғанда) жұмыс істейтін Үлкен Манчестер бизнесі, елдің басқа жерлерінен басқа кәсіпорындардың қоныс аударуы аз болды, ал бар кәсіпкерлердің тек 145-і Үлкен Манчестерге көшті. . Mediacity-ден 1 миль қашықтықта Медиада жұмыс істейтіндер саны 5 жыл ішінде тұрақты болды, өйткені өндіріс көлемінің қысқаруы жаңа жұмыс орындарының өсуін қамтамасыз етті (және 2012 жылғы Лондон Олимпиадасын жариялау BBC Sport үшін шың болды). дегенмен, оның Сальфордтан тыс экономикалық әсері үлкен қала аймағында бұрыннан бар кәсіпкерлер үшін 4,420 жаңа жұмыс орындарын құруға үлкен әсер етті.[56]

BBC Солтүстік ВВС-дің сегіз ұлттық бөлімшесінің бірі болып табылады, оның құрамына ВВС-дің келесі бөлімшелері кіреді, BBC таңғы ас, CBBC, CBeebies, BBC Radio 5 Live, BBC зерттеуі, BBC Sport, BBC Learning және BBC филармониясы. BBC солтүстік-батысы сайтқа қоныс аударды.

ITV Granada

Апельсин ғимаратында Салфорд университеті кампус және ITV Granada.

ITV Granada қоныс аударуға қызығушылық танытты, бірақ Peel Media әзірлеушілерімен келіссөздер 2009 жылы қаржылық даудың аясында басталды.[57] ITV Granada-да менеджер ауысқаннан кейін келіссөздер 2010 жылдың қаңтарында қайта басталды[58] желтоқсанда MediaCityUK-қа көшу туралы шешім жарияланды.[59] Үйді орналастыру үшін Траффорд Варфында өндіріс орны салынды Тәж көшесі жиынтықтар 2013 жылы Гранада студиясынан ауысқан.[60] 2013 жылы наурызда MediaCityUK-тан Гранада есептері оның көші-қонның бастапқы кезеңінің аяқталғандығын көрсетті. Гранада студиясы Куэй көшесінде.[61] MediaCity сайтында ITV Granada мен ITV студияларында шамамен 750 ITV қызметкері тұрады.[62]

NEP Connect / SIS LIVE

Спутниктік ақпараттық қызметтер (SIS), кейінірек SIS LIVE деп аталып, 2006 жылдан бастап Пирог фабрикасында кеңсе алып, 2010 жылы студияларды басқару үшін Пилмен бірлескен кәсіпорын құрды.[37][63] 2011 жылы SIS өзінің штаб-пәтерін Лондоннан көшіретіндігін мәлімдеді және S3 Satcom мен SATCOM Technologies компанияларына тоғызын ұсынғаны үшін 3 миллион фунт стерлинг келісімшарт жасады. жер станциясы Траффорд Варфында телепортажды таратты.[64] SIS өзінің телепортын 2012 жылдың шілдесінде іске қосқанын жариялады және бір айдан кейін Blue Tower-те кеңселерін ашты.[65][66][67][68]

2018 жылдың қазан айында SIS LIVE қабылдады NEP тобы, фирманы «NEP Connect» ребрендингімен айналысқан және MediaCityUK-да өз нысандарын пайдалануды жалғастырған.[69]

Салфорд университеті

The Салфорд университеті 2011 жылдың қазан айында MediaCityUK сайтына БАҚ-пен байланысты оқыту мен зерттеулерді көшірді.[70] Бұл қадам университеттің 2020 жылға дейін жылына 2,25 миллион фунт стерлингтен артуына дау тудырады.[71]

10

10 MediaCityUK шегінде орналасқан теледидар объектісінің иесі және медиа-сервистік компания, Салфорд. 10 бірқатар қызметтерді ұсынады, бірақ олардың екеуі ең маңызды постөндіріс және студиялар.[72]

Басқалар

Кастинг және камераны жалдау сияқты қосымша қызметтерді ұсынатын шағын компаниялармен қатар 40-қа жуық сервистік компаниялардан тұратын әртүрлі қоспалар пирог фабрикасы мен жылыжайды алады.[18][73]Antix өндірістері 2011 жылы Жылыжайдағы кеңселерге көшті.[74] 2012 жылы Регби Футбол әкімшілігін жеңілдету үшін жылыжайдан кеңсе ашты 2013 регби лигасының әлем кубогы.[75]

2008 жылы Салфордтағы Үміт орта мектебін евангелистік христиан ұйымы - Oasis Community Learning иемденді,[76] атауын өзгертті Oasis Academy MediaCityUK; оның MediaCity UK сайтының шетіндегі Салфорд Куэйстегі жаңа үй-жайы 2012 жылдың қыркүйегінде аяқталды.[77] UTC @ MediaCityUK, а Университет техникалық колледжі Салфорд университетінің қолдауымен, Лоури және 2015 жылы ашылған шығармашылық, медиа және музыка индустриясына мамандандырылған Aldridge Foundation.[78]

Көлік

MediaCityUK трамвай аялдамасы

The MediaCityUK трамвай аялдамасы 2010 жылдың 20 қыркүйегінде ашылды,[79] бөлігі Metrolink Үлкен Манчестерге қызмет ететін жеңіл рельсті жүйе. Ол 360 м (0,22 миль) сілкінісінің соңында жатыр Eccles Line ол Metrolink кеңейту жобасының 3 кезеңі аясында салынған. Трамвайлар жүгіреді Пикадилли арқылы Харбор Сити және Корнбрук.

Квейлерге көлік қатынасы сайтты байланыстыратын Бродвей байланыстырушы жолының құрылысы арқылы жақсарды M602 автомагистралі 2 қиылысында және автотұрақты қамтамасыз ету арқылы. Биіктігі 2116 ғарыштық көп қабатты автотұрақ 2009 жылдың тамызында аяқталды. Бұл - алюминий торлы панельдер мен көлеңкеленген алюминий плиткалардың қоспасымен қапталған, дамудың энергетикалық орталығы мен коммерциялық ғимаратының үстіндегі 11 қабатты паркингтен тұратын алдын ала құйылған қисық құрылым. бірлік.[80]

Stagecoach Manchester MediaCityUK байланыстыратын жоғары жиілікті «City Connect» автобус қызметін ұсынады Шығыс Дидсбери, Манчестер Пикадилли автобекеті, Salford Central және Salford Crescent теміржол вокзалдары, Салфорд университеті және Салфорд сауда орталығы.[81]

Манчестер қаласының орталығына жаяу жүргіншілер жолдары мен велосипедтер және 300 велотректер сайтқа кірудің сау және жасыл жолдарын ұсынады.[82]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Салфорд Куэйстің маңызды кезеңдері: Салфорд Куэйстің тарихы (PDF), Салфорд қалалық кеңесі, мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 27 наурызда, алынды 21 тамыз 2009
  2. ^ «Quays-ке қош келдіңіз», Quays серіктестігі, алынды 12 қазан 2011
  3. ^ а б Медиа-қаланы жоспарлау жөніндегі нұсқаулық 2007 ж (PDF), Салфорд кеңесі, алынды 3 қазан 2011
  4. ^ «MediaCityUK», Салфордда тұру, Салфорд қалалық кеңесі, мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 11 қазанда, алынды 6 қазан 2011
  5. ^ «Кеңес ITV-нің Коронациялық көшені Траффорд Варфына ауыстыру жоспарын қолдайды», Траффорд Кеңесі, 16 желтоқсан 2010 ж., Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 22 наурызда
  6. ^ Снодди, Раймонд (21 қараша 2003), «BBC арнаны солтүстікке ауыстыруы мүмкін», The Times, алынды 7 қазан 2011 Жазылым немесе Ұлыбританияның қоғамдық кітапханасына мүшелік қажет
  7. ^ Браун, Мэгги (2004 ж. 10 мамыр), «ITV ортақ Манчестер студияларынан қорқады», The Guardian, алынды 7 қазан 2011
  8. ^ Оттевелл, Дэвид (2003 ж., 19 қараша), «Гранада қозғалады, бірақ тек көрші», Манчестер кешкі жаңалықтары, алынды 7 қазан 2011
  9. ^ Брин, Розина (2004 ж. 7 желтоқсан), «BBC Манчестерге көшуді жоспарлап отыр», BBC News, BBC, алынды 6 қазан 2011
  10. ^ «Томпсон Би-Би-Си-ді ұстап тұру керек дейді'", BBC News, BBC, 8 желтоқсан 2004 ж, алынды 7 қазан 2011
  11. ^ Гибсон, Оуэн (22 қазан 2005), «BBC Манчестердің қадамына жақындады», The Guardian, алынды 7 қазан 2011
  12. ^ Декандар, Джейсон (2006 ж. 15 маусым), Би-Би-Си: Бұл Салфорд! Мүмкін..., Guardian жаңалықтары және медиасы, алынды 6 қазан 2011
  13. ^ Жоспарлау өтінімі 06/53168 / OUT, Салфорд қалалық кеңесі
  14. ^ Жоспарлау өтінімі 07/54178 / REM, Салфорд қалалық кеңесі
  15. ^ Килинг, Нил (31 мамыр 2007), «Би-Би-Си көшуі жалғасуда», Манчестер кешкі жаңалықтары, алынды 7 қазан 2011
  16. ^ «BBC Salford қозғалысы жасыл шамға айналды», BBC News, 31 мамыр 2007 ж, алынды 7 қазан 2011
  17. ^ а б «Медиа Сити, Салфорд: Бұл Би-Би-Си», building.co.uk, 2009 жылғы 18 қыркүйек, алынды 20 шілде 2011
  18. ^ а б «MediaCityUK-тағы пирогтар фабрикасына қош келдіңіз», Пирог фабрикасы, алынды 5 тамыз 2011
  19. ^ Донохью, Саймон (2007 ж., 15 қаңтар), «Бродвейге пирогты сыйла ...», Манчестер кешкі жаңалықтары, алынды 7 қазан 2011
  20. ^ а б «Жылыжайға арналған жасыл жарық», Пилинг тобы, мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 6 сәуірде, алынды 7 қазан 2011
  21. ^ а б Коуэн, Кэти (3 желтоқсан 2010), «MediaCityUK жаңа студиялық кешеннен алғашқы шоуды шығарады», creativeboom.co.uk, мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 8 қазанда
  22. ^ Линтон, Дебора (2011 ж. 4 ақпан), «Ары қарай не болды? BBC-дің сүйікті сұрағы» MediaCity «-те жаңа дәуір басталады», Манчестер кешкі жаңалықтары
  23. ^ Тернер, Бен (11 мамыр 2011), «Би-Би-Сидің бас директоры Марк Томпсон MediaCity жұлдыздардың» магниті «болады деп айтады, оған 150 қызметкер кіреді», Манчестер кешкі жаңалықтары
  24. ^ Картер, Хелен (2011 ж. 11 мамыр), «Би-Би-Си Салфордқа көшуге дайындалуда», қамқоршы, Guardian жаңалықтары және медиасы
  25. ^ «MediaCity жергілікті тұрғындарды көптеп тартуы керек», BBC News, BBC, 19 қаңтар 2012 ж, алынды 24 ақпан 2012
  26. ^ «MediaCityUK жағдайын зерттеу», Пейзаж институты, алынды 10 қазан 2011
  27. ^ «MediaCityUK: Солфордта көшелердің аты жоқ», BBC News, 24 қыркүйек 2010 жыл, алынды 25 қыркүйек 2010
  28. ^ а б «Сайтқа кіру: Inside Media City UK», Орын Солтүстік-Батыс, 26 шілде 2010 ж, алынды 6 қазан 2011
  29. ^ «BBC Солтүстік», Wilkinson Eyre. Сәулетшілер, мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 23 сәуірде, алынды 3 қазан 2011
  30. ^ а б c Лосось, Петр (17 қыркүйек 2010), «MediaCityUK - атында көп нәрсе бар», BBC блогтары
  31. ^ «BBC 6 Music MediaCityUK-ке көшті», How-do, 6 наурыз 2012, мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 28 тамызда
  32. ^ Pritchard, Оуэн (19 қазан 2010), «Алғашқы көзқарас Шеппард Робсонның Mediacity шедеврі», Сәулетшілер журналы, алынды 3 қазан 2011
  33. ^ «ITV Granada MediaCityUK-қа көшетіні расталды, Корри Салфордқа», Қалай Солтүстік-Батыс, 16 желтоқсан 2010 ж., Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 4 мамырда, алынды 24 шілде 2011
  34. ^ «MediaCityUK студиясы», BBC, алынды 6 тамыз 2011
  35. ^ «Studios - MediaCityUK», mediacityuk.co.uk, алынды 19 шілде 2011
  36. ^ «Peel Media MediaCityUK студияларын қаржыландыруға 22 миллион фунт стерлингті қамтамасыз етеді», Манчестер кешкі жаңалықтары, 16 ақпан 2011 ж, алынды 6 тамыз 2011
  37. ^ а б c г. «MediaCityUK брифингі» (PDF), MediaCityUK, алынды 6 тамыз 2011
  38. ^ «Пирог фабрикасы», MediaCityUK, алынды 9 қазан 2011
  39. ^ «Manchester MediaCityUK», алынды 10 тамыз 2011
  40. ^ «Media City жаяу көпірі», Уилкинсон Эйр. Сәулетшілер, мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 23 сәуірде, алынды 3 қазан 2011
  41. ^ «MediaCity жаяу көпірі», Ramboll Group, мұрағатталды түпнұсқадан 12 мамыр 2017 ж
  42. ^ «Архиепископтар алдымен MediaCityUK көпіріне шығады», Солтүстік-Батыс даму агенттігі, алынды 9 қазан 2011
  43. ^ «MediaCityUK Edina 2MWe когенерациялық зауытын пайдаланады». Едина. Алынған 18 ақпан 2020.
  44. ^ «Технология», MediaCityUK, алынды 9 қазан 2011
  45. ^ «BCO Awards - 2012 жұмыс орнындағы сыйақы». www.bco.org.uk. Алынған 27 шілде 2020.
  46. ^ Робсон, Шеппард. «MediaCityUK-дағы BBC BBC - ID: SR Interiors». Шеппард Робсон. Алынған 27 шілде 2020.
  47. ^ «Media City жаяу көпірі - Salford MediaCityUK». Рамболл. Алынған 27 шілде 2020.
  48. ^ Глэнси, Джонатан (2011 жылғы 1 қыркүйек), Carbuncle Cup 2011: MediaCityUK - Ұлыбританияның ең ұсқынсыз жаңа ғимараты, Guardian жаңалықтары және медиасы, алынды 11 қазан 2011
  49. ^ Меррик, Джей (2011 жылғы 2 қыркүйек), «BBC-дің жаңа үйі Ұлыбританиядағы ең нашар ғимарат» деп танылды, Тәуелсіз, алынды 9 қазан 2011
  50. ^ Хэтерли, Оуэн (2012 жылғы 20 шілде), «Би-Би-Си туралы оның ғимараттары айтып берген оқиға», The Guardian, алынды 25 қыркүйек 2012
  51. ^ «MediaCityUK-дағы BBC», BBC, мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 24 сәуірде, алынды 23 қараша 2007
  52. ^ «BBC таңғы асының Салфордқа ауысуы», BBC News, 14 шілде 2010 жыл
  53. ^ «Би-Би-Си медиацияға бес департаменттің көшуін растады: UK», MediaCity, мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 28 қыркүйекте, алынды 23 қараша 2007
  54. ^ Пирс, Эндрю; Билсборо, Джек (7 тамыз 2009). «BBC-дің Лондоннан Салфордқа ауысуы 1 миллиард фунт стерлингке жетуі мүмкін». Телеграф медиа тобы. Алынған 30 қыркүйек 2010.
  55. ^ «190 миллион фунт - BBC-дің Салфорд көшуінің нақты құны». Манчестер құпия. 10 мамыр 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 20 сәуірде. Алынған 2 сәуір 2013.
  56. ^ «ВВС-дің Салфордқа көшуі MediaCity-ке жұмыс орындарын арттырды - бірақ Үлкен Манчестердегі жұмысқа орналасуға аз әсер етті».
  57. ^ «ITV MediaCity-тен бас тартты», BBC News, 11 наурыз 2009 ж, алынды 20 маусым 2011
  58. ^ Конлан, Тара (11 қаңтар 2010), «Тәж кию көшесі бұзылады», қамқоршы, Guardian жаңалықтары және медиасы
  59. ^ Козловски, Ли, «ITV Salford Quays кеңсесіне ауысқысы келеді», needofficespace.com, мұрағатталған түпнұсқа 7 наурыз 2014 ж, алынды 24 сәуір 2013
  60. ^ «Траффорд Кеңесі мақұлдаған көше тағына көшу туралы», BBC, 11 ақпан 2011 ж
  61. ^ «ITV MediaCityUK-ке бірінші кезеңді көшіруді аяқтайды», Пиллинг тобы, алынды 24 сәуір 2013
  62. ^ «MediaCityUK - ITV». MediaCityUK. Алынған 8 тамыз 2018.
  63. ^ «Медиа Ситидегі» ерекше жыл «қабығы», Place North West, 22 желтоқсан 2010 ж, алынды 13 қазан 2012
  64. ^ «MediaCityUK жерсеріктік телепортын белсендіру», Landmobile, алынды 11 қазан 2011
  65. ^ «SIS MediaCityUK-тағы жаңа орталыққа есік ашады», СӨЖ, 22 тамыз 2012 ж., Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 22 мамырда, алынды 13 қазан 2012
  66. ^ «SIS LIVE MediaCityUK-та жаңа телепорттың іске қосылатындығы туралы хабарлайды», СӨЖ, 10 шілде 2012 ж Жоқ немесе бос | url = (Көмектесіңдер)
  67. ^ Бевир, Джордж (2012 ж. 5 шілде), «SIS LIVE телепорт солтүстікке қарай жылжиды», алынды 13 қазан 2012
  68. ^ «SIS LIVE MediaCityUK-те жаңа телепортты іске қосты». TVBЕуропа. 12 шілде 2012. Алынған 17 тамыз 2019.
  69. ^ «NEP Group SIS-ті LIVE-те сатып алады». СӨЖ ТІКЕЛЕЙ. Алынған 16 желтоқсан 2018.
  70. ^ «MediaCityUK-те Салфорд университеті ашылды». BBC News. 4 қазан 2011 ж. Алынған 6 қазан 2011.
  71. ^ «Салфорд медиа-сити университетінің жалдау ақысы», Salford Star, 2011 жылғы 4 сәуір, алынды 3 қазан 2011
  72. ^ Руэ, Люси (21 маусым 2016). «dock10 және ITV студиялары келісімшартты 2018 жылға дейін ұзартты». Манчестер кешкі жаңалықтары.
  73. ^ «Жылыжай», MediaCityUK, алынды 5 тамыз 2011
  74. ^ Россер, Майкл (31 тамыз 2011), «Антикс MediaCityUK-ке ауысады», Emap, алынды 8 қазан 2011
  75. ^ «Media City-де RFL ашық базасы», Code13 регби лигасы, алынды 19 қаңтар 2012
  76. ^ «Salford Oasis Academy MediaCityUK», Salford Star, 10 ақпан 2010, алынды 11 қаңтар 2011
  77. ^ «Академия жаңа биіктерге жетеді!», MediaCityUK Oasis Academy, мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 5 желтоқсанда, алынды 6 қазан 2011
  78. ^ «UTC @ MediaCityUK пресс-релизі», Манчестер кешкі жаңалықтары, 10 маусым 2012 ж, алынды 6 қараша 2013
  79. ^ «Метролинк трамвайлары MediaCityUK станциясына бірінші рет тартылды», Манчестер кешкі жаңалықтары, 2010 жылғы 20 қыркүйек, алынды 25 қыркүйек 2010
  80. ^ «MediaCity Salford Quays», S.C.C., мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 7 сәуірде, алынды 6 қазан 2011
  81. ^ «City Connect 50», Stagecoach автобусы, алынды 4 қыркүйек 2012
  82. ^ «MediaCityUK», Salford Council, мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 11 қазанда, алынды 5 тамыз 2011

Сыртқы сілтемелер