Леонардо Скиассия - Leonardo Sciascia

Леонардо Скиассия
Леонардо Sciascia.jpg
Депутаттар палатасының мүшесі
Кеңседе
20 маусым 1979 - 10 шілде 1983 ж
Мүшесі Еуропалық парламент
үшін Оңтүстік Италия
Кеңседе
1979 жылғы 10 маусым - 1984 жылғы 16 маусым
Жеке мәліметтер
Туған(1921-01-08)8 қаңтар 1921 ж
Ракалмуто, Сицилия, Италия Корольдігі
Өлді20 қараша 1989 ж(1989-11-20) (68 жаста)
Палермо, Сицилия, Италия
ҰлтыИтальян
Саяси партияИталия Коммунистік партиясы
(1975–1977)
Радикалды партия[1]
(1979–1984)
РезиденцияПалермо, Сицилия
МамандықЖазушы, романист, журналист, саяси белсенді

Леонардо Скиассия (Итальяндық айтылуы:[leoˈnardo ʃˈʃaʃʃa] (Бұл дыбыс туралытыңдау); 8 қаңтар 1921 - 20 қараша 1989) болды Итальян жазушы, романист, эссеист, драматург және саясаткер. Оның кейбір жұмыстары фильмдерге түсірілген, соның ішінде Porte Aperte (1990; Ашық есіктер), Cadaveri Eccellenti (1976; Көрнекті мәйіттер), және Il giorno della civetta (1968; Үкі күні).

Өмірбаян

Скиассия дүниеге келді Ракалмуто, Сицилия. 1935 жылы оның отбасы көшіп келді Калтаниссетта, онда Скиассия оқыды Виталиано Бранкати, кім оның жазбаша үлгісі болып, оны француз романистерімен таныстырады. Джузеппе Гранатадан, болашақ Коммунистік мүшесі Италия Сенаты, Sciascia туралы білді Француз Ағарту және Америка әдебиеті. 1944 жылы ол Ракалмутодағы бастауыш сынып мұғалімі Мария Андроникоға үйленді. 1948 жылы оның ағасы өзін-өзі өлтірді, бұл оқиға Скиассияға қатты әсер етті.

Скиассияның алғашқы жұмысы, Favole della dittatura (Диктатураның ертегілері), сатира Италиядағы фашизм, 1950 жылы жарық көрді және оған 27 қысқа өлең кірді.[2] Одан кейін 1952 ж La Sicilia, il suo cuore (Сицилия, оның жүрегі), сонымен бірге поэзия жинағы, суреттелген Эмилио Греко. Келесі жылы Скиассия Сицилия облысы тағайындаған Премио Пиранделлоның эссесі үшін жеңіп алды »Pirandello e il pirandellismo«(» Пиранделло және Пиранделлизм «).

1954 жылы ол әдебиетпен және этнология жарияланған журналдар Сальваторе Скиассия Калтаниссетта. 1956 жылы ол жариялады Le parrocchie di Regalpetra (Регалпетраның Париждері), туған қаласындағы бастауыш мектеп мұғалімі ретіндегі тәжірибесінен шабыт алған автобиографиялық роман. Сол жылы ол Калтанисеттада сабақ беруге көшті, тек 1957 жылы қайтадан Римге көшіп, сицилиялық суретшімен өмір бойы достық қарым-қатынас орнатты, Бруно Карузо. 1957 жылдың күзінде ол жариялады Gli zii di Sicilia (Сицилияның ағалары), оған АҚШ-тың әсері және сияқты тақырыптар туралы өткір көзқарастар кіреді коммунизм әлемде және 19 ғ Италияның бірігуі.

Римдегі бір жылдан кейін Скиассия Сицилиядағы Калтаниссеттаға қайта оралды. 1961 жылы ол жұмбақты жариялады Il giorno della civetta (Үкі күні), оның ең танымал романдарының бірі, ал 1963 жылы тарихи роман Il consiglio d'Egitto (Египет кеңесі), 18 ғасырда орнатылған Палермо. Бірқатар очерктерден кейін 1965 жылы пьеса жазды L'onorevole (Құрметті), үкімет пен арасындағы қиындықтардың күшін жою мафия. Тағы бір саяси құпия роман - 1966 ж Ciascuno il suo (Әрқайсысына).

Келесі жылы Скиассия Палермоға көшті. 1969 жылы ол ынтымақтастықты бастады Il Corriere della Sera. Сол жылы ол пьеса шығарды Recitazione della mübahisesi liparitana dedicata ad A.D. (А.Д.-ға арналған липаритана дауының оқылуы.) арналған Александр Дубчек. 1971 жылы Sciascia қайтадан құпияға оралды Ил конкурс (Қиындық) шабыттандырды Франческо Роси фильм Cadaveri eccellenti (1976; Көркем мәйіттер). Роман құрылды Полемика, оның романы сияқты итальян саясатының аяусыз портретіне байланысты Todo modo (1974; Қалай болғанда да), Италияның католик дінбасыларының сипаттамасына байланысты.

1975 жылы Палермода өткен коммуналдық сайлауда Скиассия тәуелсіз партия ретінде сайлауға түсті Италия Коммунистік партиясы (PCI) шифер және қалалық кеңеске сайланған. Сол жылы ол жариялады La scomparsa di Majorana (Майорананың жоғалуы), ғалымның жұмбақ жоғалуымен айналысады Ettore Majorana. 1977 жылы ол PCI-ден бас тартты, өйткені ол кез-келген мәселеге қарсы болды Democrazia Cristiana (Христиан-демократиялық партиясы). Кейінірек ол итальяндық және еуропалық парламенттің құрамына сайланады Радикалды партия.

Скиассияның соңғы жұмыстарына эссе жинағы кіреді Кронахетт (1985), романдар Porte aperte (1987; Ашық есіктер) және Il cavaliere e la morte (1988; Жылқышы және өлім). Ол 1989 жылы маусымда Палермода қайтыс болды.

Жұмыстың қысқаша мазмұны

Скиассия депутаттар палатасының мүшесі ретінде, 1979 ж

Сияқты оның бірқатар кітаптары Үкі күні (Il giorno della civetta) және Бірдей қауіп (Ил конкурс), мафияның өзін қалай ұстай алатынын көрсетіңіз аномия Сицилия өміріне тән. Ол адам ұрлау мен қастандықтың сот-медициналық сараптамасын ұсынды Алдо Моро, көрнекті Христиан-демократ, оның кітабында Моро ісі.[3]

Скиассияның жұмысы күрделі және әділеттілікті аңсайды, сонымен бірге итальяндық қоғамның қаншалықты бұзылғанын және қалай болғанын көрсетуге тырысады. Оның саясаткерлермен байланысы, интригалар және мафия оған жоғары деңгейге ие болды, бұл оның жеке менімен қайшы болды. Бұл жоғары бедел оның сынға алғаны үшін өте ұнамсыз болуына әкелді Джулио Андреотти, содан кейін премьер-министр, Мороды босату және оның талаптарына жауап беру үшін аз әрекеті үшін Бригада Роз (Қызыл бригадалар).

1979 жылы Скиассия депутаттар палатасындағы радикалды партияға сайланып, Мороды ұрлауды тергеу палатасы комитетінің мүшесі болды, ол христиан-демократиялық партия тарапынан белгілі бір мөлшерде немқұрайлылық болды деп мәлімдеді. олардың көзқарасы бойынша мемлекет адамнан үлкен және олар Мороды 13 саяси тұтқынға айырбастамайды, дегенмен Моро өзі террористермен келіссөздер жүргізу кезінде жазықсыз адамдарды саяси тұтқындарға ауыстыру дұрыс нұсқа деп мәлімдеді. Алайда, партияның аға мүшелері бұл ұстаныммен келіспеді және Мороны осы сөздерді айту үшін есірткі қолданып, азаптады деп ойлады. Осы тәжірибеден Sciascia маңызды кітап жазды.

Скиассия отбасыларын саяси партиялармен байланыстыра отырып, өзінің ерекше сицилиялық тәжірибесі туралы, одақтар мен одақтардың опасыздығы және қоғамға пайда әкелмейтін нәтижелерге алып келетін жағымдылықтарды шақыру туралы, бірақ сол жақтағылар туралы жазды. Оның кітаптары бақытты аяқталумен немесе қарапайым адам үшін әділеттілікпен сирек сипатталады. Мұның жарқын мысалы Бірдей қауіп (1973; Il Contesto),[4] онда полицияның ең жақсы детективі судьяларды өлтіру оқиғаларын тергеу үшін Сицилияға дайындалады. Биліктің сыбайлас жемқорлыққа қатысты мұндай тергеу жүргізе алмайтындығына назар аудара отырып, Скиассияның кейіпкері ақыры тежеледі.

Оның 1984 жылғы опусы, Occhio di Capra[5] (Ешкінің көзі), бұл туған ауылы маңынан жиналған сицилиялық нақыл сөздер мен мақал-мәтелдер жиынтығы, ол оны бүкіл өмірінде қатты байланыстырды.

Жұмыс істейді

Ракалмутодағы оның мүсіні
Оның Ракалмутодағы құлпытасы
  • Le favole della dittatura (1950)
  • La Sicilia, il suo cuore (1952)
  • Il fiore della poesia romanesca. Белли, Паскарелла, Трилусса, Делл'Арко (1952)
  • Pirandello e il Pirandellismo (1953)
  • Le Parrocchie di Regalpetra (1-ші басылым 1956 ж., 2-ші кеңейтілген ред. 1963 ж.)
  • Gli zii di Sicilia (1-ші басылым 1958 ж., 2-ші толықтырылған ред. 1961 ж.) (Сицилия ағалары, транс. Н.С. Томпсон (1986)) - әңгімелер
  • Il Giorno della Civetta (1961) (Мафия Вендетта, транс. Архибальд Колкхун және Артур Оливер (1963); ретінде қайта жарияланды Үкі күні (1984))
  • Pirandello e la Sicilia (1961)
  • Il consiglio d’Egitto (1963) (Египет кеңесі, транс. Адриенн Фулке (1966)
  • Санто-Марино (1963)
  • Morte dell'inquisitore (1964)
  • L'onorevole (1965)
  • Джаки (1965)
  • Ciascuno il suo (1966) (Адамның батасы, транс. Адриенн Фульке (1968); ретінде қайта жарияланды Әрқайсысына (1992))
  • Racconti siciliani (1966)
  • Recitazione della mübahisesi liparitana dedicata ad A.D. (1969)
  • La corda pazza (1970)
  • Реймонд Руссельге қатысты (1971)
  • Ил конкурс. Уна пародия (1971) (Бірдей қауіп, транс. Адриенн Фулке (1973)
  • Il Mare Colore del Vino (1973) (Шарап-Қара теңіз, транс. Аврил Бардони (1985)) - әңгімелер жинақталған
  • Todo Modo (1974) (Қалай болғанда да, транс. Сача Рабинович (1977))
  • La Scomparsa di Majorana (1975) (Майорананың құпиясы, транс. Сача Рабинович (1987))[6]
  • I pugnalatori (1976)
  • Сицилиядағы Candido, ovvero, un sogno fatto (1977) (Кандидо немесе Сицилияда армандаған арман, транс. Адриенн Фулке (1979)
  • L'affaire Моро (1-ші басылым 1978 ж., 2-ші толықтырылған баспа 1983 ж.)
  • Dalle parti degli infedeli (1979)
  • Nero su nero (1979)
  • Il teatro della memoria (1981)
  • La sentenza естелік (1982)
  • Cruciverba (1983)
  • Stendhal e la Sicilia (1984)
  • Occhio di capra (1-ші басылым 1984 ж., 2-ші толықтырылған басылым 1990 ж.)
  • Кронахетт (1985)
  • Per un ritratto dello scrittore da giovane (1985)
  • La strega e il capitano (1987)
  • 1912+1 (1986) (1912 + 1, транс. Сача Рабинович (1989))
  • Porte Aperte (1987) (Ашық есіктер, транс. Мари Эванс (1991)
  • Il Cavaliere e la Morte (1988) (Рыцарь және Өлім, транс. Джозеф Фаррелл (1991)
  • Alfabeto pirandelliano (1989)
  • Fatti diversi di storia letteraria e civile (1989)
  • Una storia semplice (1989) (Тікелей әңгіме, транс. Джозеф Фаррелл (1991); Қарапайым оқиға, транс. Ховард Кертис (2010))
  • Футура туралы естелік (se la memoria ha un futuro) (1989)

Библиография

Скиассияның шығармалары бойынша итальян тілінде

  • Леонардо Скиассия, Себастьяно Гесо курсы, Джузеппе Маймоне Эдиторе, Катания 1992 ж
  • Narratori siciliani del secondo dopoguerra, Сара Запулла Мускара, Джузеппе Маймоне Эдиторе, Катания, 1990 ж.
  • Cadaveri eccellenti, курас Ди Себастиано Гесо, Джузеппе Маймоне Эдиторе, Катания, 1992 ж
  • В. Фассия, Ф. Иззо, А. Маори, Жад карталары: Леонардо Скиассияның библиографиясы, Edizioni Otto / Novecento, Milano, 1998 ж
  • V. Vecellio (cura di), L'uomo соло: L'affaire Moro di Leonardo Sciascia, Edizioni La Vita Felice, Милано, 2002 ж
  • В. Веселлио, Saremo perduti senza la verità, Edizioni La Vita Felice, Милано, 2003 ж
  • Джексон, Nel labirinto di Sciascia, Edizioni La Vita Felice, Милано, 2004 ж
  • Л.Палаззоло Леонардо Скиассия депутаттық радикал 1979–1983 жж, Kaos edizioni, 2004
  • Л.Поглиаги (кура ди), Giustizia come ossessione: forme della giustizia nella pagina di Leonardo Sciascia, Edizioni La Vita Felice, Милано, 2005 ж
  • M. D'Alessandra e S. Salis (cura di), Жоспар бойынша: Leonardo Sciascia eretico del genere poliziesco, Edizioni La Vita Felice, Милано, 2006 ж
  • П.Милоне, Леонардо Скиассияның энциклопедиясы: caos, ordine e caso: atti del 1 ic ciclo di incontri (Рома, gennaio-сәуір 2006), Quaderni Leonardo Sciascia, 11. Милано: La Vita Felice, 2007 ж
  • Мартинони, Troppo poco пацци: Леонардо Скассия nella libera e laica Svizzera (Collana Sciascia scrittore europeo, мен, Amici di Leonardo Sciascia-мен бірлесе отырып) Лео С.Ольски редакторы, Фиренце: Лео С.Ольски редакторы, 2011

Ағылшын тілінде Скиассияның шығармалары туралы

  • Гиффуни, Кате (1989 ж. Көктем-жаз). «Леонардо Скиассияның құпия жазбаларының библиографиясы». Клюздер: анықтау журналы. 10 (1): 75–87.
  • Л.Сиассия, М.Падовани, Сицилия метафора ретінде, Марлборо: Marlboro Press, 1994 ж
  • Дж. Фаррелл, Леонардо Скиассия, Италия жазушылары. Эдинбург: Эдинбург университетінің баспасы, 1995 ж
  • Г.Аниа, Отшашудың сәттіліктері: Скассияның анықтау өнері, Market Harborough: Университет мәтіндері, 1996 ж
  • Р.Глинн, Ескерткішке қарсы күрес: Иллюзионистке қарсы итальяндық тарихи роман, Итальяндық перспективалар, 10. Лидс, Англия: Солтүстік Университеттер Баспасы, 2005 ж
  • Дж. Кэннон. Роман тергеу ретінде: Леонардо Скиасчиа, Дачия Мараини және Антонио Табукчи, Торонтодағы итальяндық зерттеулер. Торонто: University of Toronto Press, 2006 ж

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Lanfranco Palazzolo (1 қаңтар 2004). Леонардо Скиассия депутаттық радикал 1978-1983 жж. Каос.
  2. ^ «Леонардо Скиассия». Britannica энциклопедиясы.
  3. ^ Моро оқиғасы және Майорананың құпиясы (Ағылшын және итальян тілдері; қатты мұқабалы ред.) Carcanet Press. 1 қаңтар 1987 ж. ISBN  978-0856357008.
  4. ^ Скиассия, Леонардо (1973). Бірдей қауіп (Бірінші басылым). Харпер және Роу. ISBN  978-0060138097.
  5. ^ Скиассия, Леонардо (1984). Occhio di capra. Торино: Эйнауди. ISBN  9788806057756. OCLC  797364283.
  6. ^ Кітапта итальяндық физиктің жұмбақ түрде жоғалып кетуіне назар аударылған Ettore Majorana. Скиассия тергеу нәтижелерін қорытындылайды, Мажоранаға қатысты фактілер мен құжаттарды зерттейді және «суицид» гипотезасын жоққа шығарып, ғалымның тағдыры туралы теория ұсынады.

Сыртқы сілтемелер