Дэвид Гроссман - David Grossman

Бұл мақала израильдік автор туралы. Өзге аттас адамдар үшін қараңыз Дэвид Гроссман (айырмашылық).
Дэвид Гроссман
David grossman.jpg
Туған (1954-01-25) 1954 жылғы 25 қаңтар (66 жас)
Иерусалим, Израиль
КәсіпЖазушы
АзаматтықИзраильдік
Алма матерИерусалимдегі еврей университеті
Көрнекті марапаттар
ЖұбайыМихал Гроссман
Балалар3

Дэвид Гроссман (Еврей: דויד גרוסמן; 1954 жылы 25 қаңтарда туылған) болып табылады Израильдік автор. Оның кітаптары 30-дан астам тілге аударылған.

2018 жылы ол марапатталды Израиль сыйлығы әдебиет үшін.

Өмірбаян

Дэвид Гроссман Иерусалимде дүниеге келген. Ол екі ағайынды үлкен. Оның анасы Михелла жылы дүниеге келген Міндетті Палестина; оның әкесі Итжак, көшіп келген бастап Динов жылы Польша тоғыз жасында жесір қалған анасымен бірге. Оның анасының отбасы болды Сионистік және кедей. Оның атасы жолдарда асфальт төселген Галилея кілемшелерді сатып алу және сату арқылы оның табысын толықтырды. Маникюрмен айналысатын анасының әжесі полицияның қудалауынан кейін Польшадан кетіп қалған. Ол ұлы мен қызының сүйемелдеуімен Палестинаға қоныс аударды және ауқатты аудандарда қызметші болып жұмыс істеді.

Гроссманның әкесі автобус жүргізушісі, кейін кітапханашы болған. Баласына оқуы үшін үйге әкелген әдебиеттердің арасында әңгімелері де болды Шолем Алейхем.[1] 9 жасында Гроссман Шолем Алейхемді білу бойынша ұлттық байқауда жеңіске жетті. Ол ұлттық радиода балалар актері болып жұмыс істеді және сол үшін жұмысын жалғастырды Израильдің хабар тарату басқармасы шамамен 25 жыл.[2]

1971 жылы Гроссман IDF қатарында қызмет етті әскери барлау корпус. Ол армияда болды Йом Киппур соғысы 1973 жылы басталды, бірақ ешқандай әрекет көрмеді.[1]

Гроссман философия мен театрды оқыды Иерусалимдегі Еврей университеті.

Гроссман тұрады Mevasseret Zion Иерусалимнің шетінде. Ол балалар психологы Михал Гроссманға үйленген. Олардың Йонатан, Рути және Ури атты үш баласы болды. Ури танк командирі болды Израиль қорғаныс күштері, және соңғы күні іс-әрекетте қаза тапты 2006 Ливан соғысы.[3] Уридің өмірі кейінірек Гроссманның кітабында атап өтілді Уақыттың құлдырауы.

Радиодағы мансап

Университеттен кейін зәкір болды Кол Исраил, Израильдің ұлттық хабар тарату қызметі. 1988 жылы ол Палестина басшылығы өз мемлекетін жариялады және Израильдің өмір сүру құқығын мойындады деген хабарды көмуден бас тартқаны үшін қызметінен босатылды.[1]

Әдеби мансап

Ол Израиль-Палестина қақтығысы туралы өзінің 2008 жылғы романында, Жердің соңына дейін. Осы кітап шыққаннан бері ол балаларға арналған кітап жазды, ан опера балаларға арналған және бірнеше өлеңдер.[1] Оның 2014 ж. Кітабы, Уақыттың құлдырауы, балаларының қайтыс болғаннан кейінгі ата-аналарының қайғысын қарастырады.[4] 2017 жылы ол марапатталды Man Booker халықаралық сыйлығы өзінің жиі жұмыс істейтін және аудармашысы Джессика Коэнмен бірге өзінің романы үшін Ат барға барады.[5]

Саяси белсенділік

Дэвид Гроссман, Лейпциг


Гроссман - ашық сөйлейтін адам сол қанат бейбітшілік белсендісі.[1] Ол сипатталған Экономист Израильдің солшыл мәдени элитасын паш етуші ретінде.[6]

Бастапқыда Израильдің әрекетін қолдайды 2006 Ливан соғысы өзін-өзі қорғау негізінде 2006 жылдың 10 тамызында ол және басқа авторлар Амос Оз және А.Б. Ехошуа баспасөз мәслихатын өткізді, онда олар үкіметті келіссөздер арқылы шешуге негіз болатын атысты тоқтату туралы келісімге келуге шақырды: «Біздің соғысуға құқығымыз болды. Бірақ жағдай күрделене түсті. ... бар бірнеше әрекет бар ».[1]

Екі күннен кейін Гроссманның 20 жастағы ұлы Ури, штаб-сержант 401-ші бронды бригада, Ливанның оңтүстігінде оның танкі танкке қарсы зымыранмен атысты тоқтату күшіне енгенге дейін соққыға жығылған кезде қаза тапты.[7] Гроссман ұлының қайтыс болуы Израильдің палестиналықтарға қатысты саясатына қарсы болуын өзгертпеді деп түсіндірді.[1] Гроссман саясат туралы жазудан мұқият аулақ болғанымен, өзінің журналистикасында болмаса, әңгімелерінде ұлының өлімі оны Израиль-Палестина жанжалын егжей-тегжейлі шешуге итермелеген. Бұл оның 2008 жылғы кітабында пайда болды Жердің соңына дейін.[1]

Баласы қайтыс болғаннан кейін екі ай өткен соң, Гроссман қастандықтың мерейтойына жиналған 100000 израильдіктерге сөз сөйледі. Итжак Рабин 1995 жылы. Ол айыптады Эхуд Олмерт үкімет басшылықтың сәтсіздігі үшін және ол палестиналықтарға қол ұшын созу аймақтағы прогреске деген ең жақсы үміт болды деп пайымдады: «Әрине, мен қайғырамын, бірақ менің азабым ашудан гөрі басым. Мен бұл ел үшін ауырдым және сіз [Ольмерт] және сіздің достарыңыз не істеп жатқаныңыз үшін ».[1]

Гроссман өзінің соғысқа деген жеке сілтемесі туралы: «Мені стереотипке айналдырған адамдар болды, олар мені ешқашан өз балаларын армияға жібермейтін сол аңғал солшыл деп санайды, өмірдің неден құралғанын білмейді. Менің ойымша адамдар сен Израильді қатты сынай аласың, дегенмен оның ажырамас бөлігі бола алатындығыңды түсінуге мәжбүр болды; мен өзім Израиль армиясының резервінде тұрамын.[1]

2010 жылы Гроссман, оның әйелі және оның отбасы таралуына қарсы демонстрацияларға қатысты Израиль қоныстары. Аптадағы демонстрацияларға қатысу кезінде Шейх Джаррах жылы Шығыс Иерусалим еврей қоныстанушыларына палестиналық аудандардағы үйлерді алуға қарсы, оған полиция шабуыл жасады. Тілшісі сұраған кезде The Guardian әйгілі жазушыны қалай ұруға болатындығы туралы ол былай деп жауап берді: «Мені олар мүлдем білетін-білмейтінін білмеймін».[1]

Марапаттар мен марапаттар

2015 жылы Гроссман өзінің кандидатурасынан бас тартты Израиль сыйлығы премьер-министрден кейінгі әдебиет үшін Бинямин Нетаньяху деп айыптаған әділ-қазылар алқасының екеуін алып тастауға тырысты «анти-сионистік ".[6] Ол сыйлықпен 2018 жылы марапатталды.[8]

Ағылшын тіліне аударылған шығармалар

Көркем әдебиет

  • Дуэль [דו קרב / Du-krav, 1982]. Лондон: Блумсбери, 1998, ISBN  0-7475-4092-6
  • Қозының күлкісі [חיוך הגדי / Хиюх ха-геди: роман, 1983]. Нью Йорк: Фаррар, Штраус және Джиру, 1990, ISBN  0-374-26639-5
  • Төменде қараңыз: Махаббат [עיין ערך: אהבה / Аен ерех —- ахавах: роман, 1986]. Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру, 1989, ISBN  0-374-25731-0
  • Интимдік грамматика кітабы [ספר הדקדוק הפנימי / Sefer ha-dikduk ha-penimi: роман, 1991]. Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру, 1994, ISBN  0-374-11547-8
  • Zigzag Kid [יש ילדים זיג זג / Yesh yeladim zigzag, 1994]. Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру, 1997, ISBN  0-374-52563-3 - Италияда екі жүлдені жеңіп алды: 1996 ж. Premio Mondello және Premio Гринзан Кавур 1997 жылы.
  • Менің пышағым бол [שתהיי לי הסכין / She-tihyi li ha-sakin, 1998]. Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру, 2001, ISBN  0-374-29977-3
  • Біреу жүгіреді [מישהו לרוץ איתו / Mishehu laruts ito, 2000]. Лондон: Блумсбери, 2003, ISBN  0-7475-6207-5
  • Оның денесі біледі: екі роман [בגוף אני מבינה / Ba-guf ani mevinah: цемед новелот, 2003]. Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру, 2005, ISBN  0-374-17557-8
  • Жердің соңына дейін [אישה בורחת מבשורה / Иша Борахат МиБесора, 2008]. Джессика Коэн, транс. Кнопф, 2010, ISBN  0-307-59297-9
  • Уақыттың құлдырауы. Джессика Коэн, транс. Кнопф, 2014, ISBN  0-385-35013-9
  • Ат барға барады: Роман. [סוס אחד נכנס לְבָּר / Soos Echad Nechnas L'bar]. Джессика Коэн, транс. Кнопф, 2017, ISBN  0-451-49397-4[14]
  • Өмір менімен бірге ойнайды, 2019, אתי החיים משחק הרבה

Көркем әдебиет

  • Сары жел [הזמן הצהוב / Ха-Земан ха-цахов, 1987]. Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру, 1988, ISBN  0-374-29345-7
  • Сыммен ұйықтау: Израильдегі палестиналықтармен әңгімелер [נוכחים נפקדים / Нохехим Нифкадим, 1992]. Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру, 1993, ISBN  0-374-17788-0
  • Өлім өмір салты ретінде: Израиль Ослодан он жылдан кейін [מוות כדרך חיים / Mavet ke-derech khayyim, 2003]. Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру, 2003, ISBN  0-374-10211-2
  • Арыстан балы: Самсон туралы миф [דבש אריות / Dvash arayiot, 2005]. Эдинбург; Нью-Йорк: Canongate, 2006, ISBN  1-84195-656-2
  • Қараңғыда жазу: Әдебиет және саясат очерктері Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру, 2008, ISBN  978-0-312-42860-0

Фильмдер

  • Қозының күлкісі, сценарийі мен режиссері марапатталған фильм Шимон Дотан, аттас Гроссман романының негізінде.
  • Біреу жүгіреді, режиссер Одед Дэвидофф, Гроссманның аттас романының негізінде.[15]
  • Интимдік грамматика кітабы Нир Бергманның марапатталған фильміне негіз болды.[16]
  • Zigzag Kid, режиссер Винсент Баль, дәл осы аттас Гроссман романының негізінде.[17]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Кук, Рейчел (29 тамыз, 2010). «Дэвид Гроссман:« Мен үмітсіздік салтанатын көтере алмаймын'". The Guardian. Алынған 29 тамыз, 2010.
  2. ^ Джордж Пакер (27 қыркүйек 2010). «Үнсіздер». Нью-Йорк.
  3. ^ Гроссман, Дэвид (2006-08-19). «Дэвид Гроссман: Ури, менің сүйікті ұлым». қамқоршы.
  4. ^ «Дэвид Гроссман: Уақыттың құлдырауы (Джонатан Кейп)». Шотландия Геральд.
  5. ^ Ши, Кристофер (14 маусым 2017). «Бар барға бара жатқан ат» Букер халықаралық сыйлығын жеңіп алды «. New York Times. Алынған 16 маусым 2017.
  6. ^ а б «Израильдің әртістерін шетелде тойлайды; үйінде аз». Экономист. 23 маусым 2017. Алынған 23 маусым 2017.
  7. ^ http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&cid=1154525864908[тұрақты өлі сілтеме ]
  8. ^ Зур, Ярден (12.02.2018). «Автор Дэвид Гроссман 2018 жылғы Израильдің әдебиет сыйлығын жеңіп алды». Хаарец. Алынған 12 ақпан, 2018.
  9. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2008-10-17. Алынған 2008-12-04.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  10. ^ «1933-2004 жж. Биалик сыйлығының иегерлерінің тізімі (иврит тілінде), Тель-Авив муниципалитетінің сайты» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2007 жылғы 17 желтоқсанда.
  11. ^ «Бұрынғы жеңімпаздар - фантастика». Еврей кітап кеңесі. Алынған 2020-01-20.
  12. ^ Еврейлердің тоқсан сайынғы сыйлығы 2011 ж Мұрағатталды 2012-02-25 сағ Wayback Machine
  13. ^ «Сент-Луис әдеби сыйлығы - Сент-Луис университеті». www.slu.edu.
  14. ^ Гроссман, Дэвид (2017). Ат барға барады. ISBN  0451493974.
  15. ^ «Біреу жүгіретін». ynet. 2006-07-18.
  16. ^ Nozz (13 маусым 2012). «Хадикдук ХаПними». IMDb.
  17. ^ Burr, Ty (24 сәуір 2014). «(13 жасар) детективті 'Zigzag Kid-ті қарау'". Бостон Глобус. Алынған 22 маусым 2017.

Сыртқы сілтемелер