Бірдей қауіп - Equal Danger

Бірдей қауіп
IlContesto.jpg
Бірінші басылым
АвторЛеонардо Скиассия
Түпнұсқа атауыИл конкурс
АудармашыАдриен Фолке
ЕлИталия
ТілИтальян
Жарияланған күні
1971
Ағылшын тілінде жарияланған
1973
Медиа түріБасып шығару
Беттер119 бб (алғашқы ағылшын басылымы, қатты мұқаба)
ISBN0-06-013809-2
АлдыңғыLa corda pazza
ІлесушіШарап-Қара теңіз

Бірдей қауіп (Италия атағы: Ил конкурс) 1971 ж детективтік роман арқылы Леонардо Скиассия онда полиция инспекторы кісі өлтіру қылмысын тергеу барысында өзін қатысы бар деп табады экзистенциалды саяси интригалар. Белгісіз елде пайда болған бұл романға сыбайлас саясат және мафия Скиассияның 1970 жылдардағы тәжірибесі Сицилия.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Кітап өлтіруден басталады Аудандық прокурор Атышулы істі қозғаған Варгас. Кейінгі тергеу нәтижесіз аяқталған соң полиция тағайындайды кейіпкер Инспектор Рогас, «полицияның қарауындағы ең ақылды тергеуші»[1] істі шешу. Ол тергеуді бастағанда, екі төрешілер өлтірілді. Рогас дәлелдер тапқаннан кейін сыбайлас жемқорлық үш үкіметтік шенеунікті қоршап, оны басшылар «өсек-сөзден кейін жем жемеуге», бірақ «еш себепсіз судьяларды өлтірумен айналысқан жынды ессізді» іздеуге шақырады.[2] Бұл кінәні мойындау Рогасты өлтірілген судьялар заңсыз соттаған адамдарды іздеуге итермелейді.

Рогас өзінің күдікті әйелін өлтірмек болды деген айыппен сотталған Креске тапты. Крес ханым күйеуін оны өлтірмек болды деп айыптады улану ол өзінің кішкентай бөлігін өлген мысыққа бірінші бергендіктен ғана қашып кеткен күріш. Рогас ол, бәлкім, болған шығар деп тұжырымдайды жақтаулы әйелі арқылы оны іздейді, тек оның үйінен жасырынып кеткенін анықтайды. Осы уақытта тағы бір аудандық прокурор өлтіріліп, куәгерлер екі жасты көреді революционерлер оқиға орнынан қашу. Өзінің адамын іздеуге жақын тұрған Рогас лауазымынан төмендетіліп, қылмысты революционерге жүктеу үшін саяси бөліммен жұмыс істеу керектігін айтты Сол.

Осы сәттен бастап Рогас революционердің редакторы Галаноны табады қағаз, және оның телефонын тыңдады. Бұл Рогастың көптеген революциялық лидерлері бар кеште әділет министрін ашуына әкеледі. Осыдан кейін ол министрмен бірге пікірталас өткізеді, онда министр төңкерісті ұнатамын деп мәлімдейді, бірақ ел дайын емес деп санайды. Осыдан кейін Рогас философияның егжей-тегжейін түсіндіретін Жоғарғы Соттың Президентімен сөйлеседі әділеттілік онда анықтама бойынша сот қателесуге қабілетсіз. Ол сондай-ақ өзінің күдіктісі Крестің Президентпен бірдей кешенде екенін анықтайды, бірақ Рогас оны қудаламайды, ол Президентті өлтіремін деп үміттенеді. Рогас Крес кешенінде тұратындығын түсінгеннен кейін бүркеншік ат және ол жерде кісі өлтіру үшін болмаған, ол революционердің бас хатшысымен кездеседі кеш. Олардың екеуі де өлтірілген. Кітап Бас хатшыны өлтіруді Рогасқа жүктегенмен аяқталады.

Қол жетімділік

Бірдей қауіп астында қағаздан алуға болады ISBN  1-59017-062-8 (Нью Йорк: NYRB классикасы, 2003).

Фильмді бейімдеу

Фильмді бейімдеу Ил конкурс режиссері болды Франческо Роси және 1976 жылы 12 ақпанда Италияда шығарылды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ 2003 жылғы 4 б.
  2. ^ p8 сонда.

Сыртқы сілтемелер