Рафаэлло Балдини - Raffaello Baldini

Рафаэлло Балдини (Santarcangelo di Romagna, 1924 – Милан, 2005) - итальяндық жазушы және ақын. Оның Жарнама (1995) жеңіп алды Премио Багутта.

Өмірбаян

Соғыстан кейінгі кезеңде Сантаркангелодан шыққан жас ақындар Балдинидің ата-анасына тиесілі Caffe Trieste барына жиналды. Бұл студенттер «Даналық шеңбері» барын қайта жаңғыртты. Бұл Балдиниге танысуға мүмкіндік берді Тонино Герра, Нино Педретти, Джанни Фуччи, Флавио Николини, Рина Макрелли және басқа көрші ауылдың суретшілері.

Ол философияны бітірді Болон университеті содан кейін бірнеше жыл сабақ берді.

1955 жылы ол көшіп келді Милан жазушы, содан кейін журналист ретінде жұмыс істеу Панорама (1962 жылы басталған журнал). 1967 жылы ол жариялады Автотем Бомпианидің қатысуымен автомобильдер фетиш ретінде көрінетін қысқа сатира. Жинағын өзі шығарды диалектикалық поэзия É soliteri 1976 ж Имола. Ол жариялады La nàiva (қар) 1982 ж. Ол жеңді Виареджо сыйлығы 1988 жылы Furistír және Багутта сыйлығы 1995 жылы Жарнама.

Ол театрға да қалам тербеді. Ол монолог жазды Зитти тутти!, 1993 жылы Ubulibri баспасында жарық көрді. Равенна театры қойылымды жасады Furistír, бағытталған және бейімделген Марко Мартинелли, ол Балдини поэзиясының сегіз жинағының бірігуі ретінде жасалған.

Жұмыс істейді

Поэзия жинақтары

• 1976. É soliteri, Имола, Галеати. (Габичче сыйлығы)
• 1982. La nàiva, кіріспе Д.Иселла, Торино, Эйнауди. (Premio Carducci)
• 1988. Furistír, кіріспе Ф.Бревини, Торино, Эйнауди. (Премио Виареджо )
• 1995. Жарнама, кіріспе П. В. Менгальдо, Милано, Мондадори. (Багутта сыйлығы )
• 2000. Циакри, Торино, Эйнауди
• 2003. Қалааралық, Торино, Эйнауди.

Театрландырылған монологтар

• 1993. Зитти тутти!, Торино, Эйнауди.
• 1998. Carta canta, Торино, Эйнауди.
• 2003. Фондо дестра, Торино, Эйнауди.
• 2004. La fondazione, Торино, Эйнауди.

Ағылшын тіліндегі аудармалар

• 2001 Бет дәлелі (Carta canta) Редакторы Даниэль Бенати, Аударған Адриа Бернарди. Бока Ратон, Флорида. Bordighera Press.
• 2009 Шағын әңгіме (È solitèri, La nàiva, Furistír, Ciacri) редакциялаған және аударған Адриа Бернарди. Нью-Йорк, Градива басылымдары.

Библиография

• Мартинтони, «Нақты емес. Sulla poesia di Raffaello Baldini», Campanotto Edition, 2004
• Г. Беллоси-М. Риччи (редактор), «Lei capisce il dialetto? Raffaello Baldini tra poesia e teatro», Longo Edition, 2003
• С.Креспи, «Поэзия in versi romagnoli di Raffaello Baldini», жылы Отто Новесенто, 1, қаңтар-ақпан 1980, 299–303 б .;
• Ф.Бревини, «L'apocalisse romagnola di Baldini», Еуропалық журналда Нуова, 28 (1982 ж. Наурыз-мамыр), 110–114 б .;
• Манлио Канкогни, «Se il dialetto è un felice dialetto», бастап Ил Джорнале 7 сәуір 1984 ж .;
• М.Бокчиола, «La coazione poetica per un labirinto romagnolo», жылы Автографо, 5, (маусым 1985);
• P. Civitareale, «Raffaello Baldini. Il borbottio infinito», in Oggi e domani, 24, н. 4, 1990, 11-13 бет;
• Л.Бенини Сфорза, «Романьядағы Новенцентодағы бір элементтің элементі» Тратти, 36 (1994 ж. Жаз);
• Марабини, «Романьядағы қасық өзен», in Il resto del Carlino, 22 тамыз 1995 ж .;
• Сицилиано, «Quanta verità nel suo dialetto», in L'Espresso26 қараша 1995 жыл;
• E. Zuccato. Recensione di Ad nòta, in Поезия, 91, 1996 ж., Қаңтар, 58-9.
• Autori Vari, музыкадағы Voci Tre grandi poeti, Tonino Guerra e Nino Pedretti, Rimini, NdA Press, 2009, ISBN  978-88-89035-37-5.