Мұз айлағы Зебра - Ice Station Zebra

Бұл мақала фильм туралы. Роман үшін қараңыз Мұз станциясы Зебра (роман).
«USS Tigerfish» қайта бағыттауы. Мұны шатастыруға болмайды USS Tiger Shark.
Мұз айлағы Зебра
Мұз станциясы Зебра (фильм) poster.jpg
Театрландырылған шығарылым постер арқылы Ховард Терпнинг
РежиссерДжон Стержес
ӨндірілгенДжеймс С. Пратт
Мартин Рансохоф
Джон Калли
Сценарий авторыДуглас Хейес
Гарри Джулиан Финк
Бернетт
НегізіндеМұз айлағы Зебра
арқылы Алистер Маклин
Басты рөлдердеРок Хадсон
Эрнест Боргнайн
Патрик Макгухан
Джим Браун
Авторы:Мишель Легранд
КинематографияДаниэль Л.Фапп
ӨңделгенФеррис Вебстер
Өндіріс
компания
ТаратылғанМетро-Голдвин-Майер
Шығару күні
  • 23 қазан, 1968 ж (1968-10-23)
[1]
Жүгіру уақыты
148 минут
ТілАғылшын
Бюджет8 миллион доллар[2][3] немесе 10 млн[4]
Касса4,6 миллион доллар (АҚШ / Канада жалдау ақысы)[2][1] 15,7 миллион доллар (таза брутто)

Мұз айлағы Зебра 1968 ж Metrocolor «Қырғи қабақ соғыс» дәуіріндегі күдікті және тыңшылық фильм Джон Стержес және басты рөлдерде Рок Хадсон, Патрик Макгухан, Эрнест Боргнайн, және Джим Браун. Сценарийі - Алистер Маклин, Дуглас Хейес, Гарри Джулиан Финк, және Бернетт, MacLean's-ке негізделген 1963 роман. Екеуінің де 1959 жылы болған өмірдегі оқиғаларға параллельдері бар. Фильм суретке түсті Супер Panavision 70 Даниэль Л. Фапп ұсынған және 70 мм-де ұсынылған Кинерама премьералық келісімдерде. Музыканың түпнұсқа парағы: Мишель Легранд.

Сюжет

Жер серігі атмосфераға қайта еніп, Арктикаға парашютпен ұшатын капсуланы шығарады, солтүстік-батыстан шамамен 320 миль жерде Норд бекеті, Гренландия Солтүстік Мұзды мұхит мұздықтарында. Адам ұшып келе жатқан шамшырақты басшылыққа ала отырып келеді, ал екінші адам жақын жерден жасырын бақылайды.

Командир Джеймс Феррэйд, американдық суасты қайықтарының USS атом капитаны капитаны Жолбарыс орналасқан Қасиетті Лох, Шотландия, адмирал Гарвейдің бұйрығымен мұз бумасымен қозғалатын британдық ғылыми метеостанция қызметкерлерін құтқару керек Drift Ice Station Zebraдегенмен, бұл нақты миссияның мұқабасы.

Британдық барлау агенті «Джонс Джонс» пен АҚШ теңіз патроны взводы қосылады Жолбарыс докта тұрғанда. Желкенге шыққаннан кейін, а Kaman SH-2 Seasprite Тікұшақ теңіз жаяу әскерлеріне басшылық ететін қатаң офицер капитан Андерс пен Джонс сенім артқан ресейлік шпион және тыңшы Борис Васловты жеткізеді. Сүңгуір қайық қалың Арктикалық мұздың астымен жүзеді, бірақ оны бұза алмайды коннора. Феррэйдэй жердегі тесікті бұзу үшін торпеданы ұшыруға тапсырыс береді. Алайда, ішкі торпедалық люк ашылғанда, теңіз суы купені басып, ағынмен жүреді, бұл сүңгуір қайықты мұрынға батырады. Қайық тек тереңдіктің тереңдігіне жетпей сақталады. Тергеуден кейін Феррэйдэй торпедалық түтікке диверсия жасалғанын анықтайды. Феррэйдэй Васловтан күдіктенеді, ал Джонс Андерстен күдіктенеді.

Жұқа мұз аймағы анықталғаннан кейін Жолбарыс жер бетіне шығады. Феррадай, Васлов, Джонс және теңіз взводы боранмен метеостанцияға бет алды. Келгеннен кейін олар базаның жерге өртеніп кеткенін және ғалымдардың гипотермиядан өліп кете жаздады. Джонс пен Васлов тірі қалғандардан не болғанын сұрай бастайды.

Джонс Феррэйдэйге американдықтар әзірлеген жақсартылған фильмді қолданған озық эксперименталды британдық камера іздейтіндігін айтады. Кеңестер технологияны ұрлап, орбитаға американдық ракеталар силостарын орналастыру үшін жіберді. Сонымен бірге жер серігі барлық кеңестік зымыран алаңдарын да тіркеді. Ақаулықтан кейін ол жақын жерде құлады Мұз айлағы Зебра Арктикада. Кеңестік және британдық агенттер кино капсуласын қалпына келтіруге келген кезде, ғалымдар атыс кезінде ұсталды. Феррадай өз экипажын капсуланы іздеуге қояды. Джонс басқа бақылаушы құрылғы тапты, бірақ оны Васлов, совет адамы нокаутқа жіберді қос агент және диверсант. Андерс Васловқа қарсы шығады және екі адам Джонс есеңгіреген американдық капитанды атып өлтірместен бұрын төбелеседі.

Жолбарыс жақындап келе жатқан кеңестік ұшақтарды анықтайды. Феррэйдэй Васловқа трекерді мұзға көмілген капсуланы табуға мүмкіндік береді. Кеңестік десантшылардың үлкен күші келіп, фильмді талап етеді. Феррэйдэй бос ыдысты тапсырғаннан кейін, алдау анықталып, қысқа атыс пайда болады. Шатасқан жағдайда Васлов фильмді түсіруге тырысады, бірақ Джонс жарақат алады. Феррэйдэй оған фильмді кеңестерге беруді бұйырады. Канистрді ауа-райы шарымен жоғарыдан жібереді ұшақпен қалпына келтіру. Бірнеше минут бұрын Феррэйдэй өз детонаторын іске қосып, фильмді бұзып, екіншісінің ракеталық силостарын орналастырудан бас тартады. Кеңес полковнигі өзінің де, Феррадейдің де миссиялары тиімді орындалды және кетеді деп мойындайды.

Жолбарыс бейбіт тұрғындарды құтқаруды аяқтайды. Телетайп машинасы «гуманитарлық миссия» Батыс пен Кеңес Одағы арасындағы ынтымақтастықтың жақсаруының мысалы болды деген жаңалықтарды хабарлайды.

Кастинг

Өндіріс

Даму

1963 жылғы романға фильм құқығын келесі жылы продюсер сатып алды Мартин Рансохоф 1961 ж. блокбастерінің жетістігінен пайда табуға үміттенген Наваронның мылтықтары тағы бір Алистер Маклин романын күміс экранға бейімдеу арқылы.[5] Ол фильмнің құны шамамен 5 миллион доллар болады деп күтті.[6]

«Біздің мақсатымыз қызықты әрі коммерциялық фильмдер шығару», - деді Рансохоф. «Біз айтуға болатын ерекше оқиғалар іздейміз».[7] Ransohoff компаниясы, Фильмдер, қаржыландыруды қамтамасыз ететін MGM-мен келісім жасалды.[8]

Пэдди Чайефский, кім жазды Эмилидің америкалануы Ransohoff үшін сценарий жазу үшін жалданған.

Наварон жұлдыздар Григорий Пек және Дэвид Нивен бастапқыда осы фильмге қосылды, под командирі ретінде Пек, ал британдық тыңшы ретінде Нивен болды Эдмонд О'Брайен және Джордж Сегал басқа шешуші рөлдерде және Джон Стержес бағыттау. Sturges қарызға алынды Mirisch компаниясы.[9]

Түсірілім 1965 жылы сәуірде басталады деп жоспарланған, бірақ қақтығыстар мен Америка Құрама Штаттарының қорғаныс министрлігі Пэдди Чайефскийдің сценарийіне қарсылық білдірді, өйткені олар «әскери-теңіз флоты мен оның қызметкерлерінің беделіне нұқсан келтіретін» «әскери өмірді әділетсіз бұрмалауды» көрсетті деп санайды.[10] бастауды кейінге қалдырды. Жаңа сценарий пайдалануға берілді.

1967 жылы қаңтарда MGM фильм келесі жылы түсірілетін 13 фильмнің бірі болатынын жариялады. (Басқа фильмдер болды Бос нүкте, Phantom Tollbooth, Сол Мадрид, Сан-Себастьянға арналған мылтықтар, Ерекше теңізші, Havoc жылаңыз бірге Роберт Вон, Мүмкін емес жылдар бастапқыда жоспарланған Питер Сатушылары, бірақ Дэвид Нивен жұлдыз болу керек еді, Өте ерекше адамдар бірге Натали Вуд, Потлак бірге Элвис Пресли, Қуат, Ең қауіпті ойын бірге Джордж Пеппард, және Балықшының аяқ киімі. Мұның бәрі жасалған жоқ).[11]

Кастинг

Жоспарлау қақтығысына байланысты, түсірілім 1967 жылдың көктемінде басталған кезде, алғашқы актерлік құрам қол жетімді болмады.[12] Рок Хадсон ақпан айына дейін Григорий Пектің орнына келді.[13] Қатарынан төрт флоп-комедия жасағаннан кейін Гадзон өзінің имиджін өзгерткісі келді; ол жаңа ғана жасады Секундтар және Тобрук және Мұз айлағы Зебра мұны жалғастыру әрекеті болды.[14] 1967 жылы маусымда, Лоренс Харви және Патрик Макгухан актерлік құрамға сәйкесінше ресейлік және британдық агент ретінде қосылды.[15] Шілдеде, Эрнест Боргнайн актерлік құрамға қосылып, Лоренс Харвиді алмастырды.[16] Басқа негізгі рөлдерді ойнады Тони Билл, Ransohoff-пен бес суретті келісімшартқа отырған және Джим Браун.[17]

Актерлік құрамда Австралияның Олимпиада жүзушісі де болды Мюррей Роуз. Актерлік құрамда әйелдер болмады. «Бұл Маклин қалай жазған болса, солай болды», - деді Хадсон.[18]

Түсіру

Түсірілім 1967 жылы маусымда басталды. Фильмнің бюджеті 8 млн.[3] Негізгі фотография 19 аптаға созылды, 1967 жылдың қазанында аяқталды.[13] Аяқталған кезде оның құны 10 миллион долларға дейін өсті.[19]

Мұз айлағы Зебра суретке түсті Супер Panavision 70 Даниэль Л. Фапп. Ойдан шығарылған атомдық суасты қайығы Жолбарыс (SSN-509) фильмінде бейнеленген Дизель-электр Guppy ХАА сүңгуір қайық USSРонквил (SS-396) бетінде көргенде. Дизель-электр Guppy IA USSБлэкфин (SS-322) Перл-Харбор маңында қолданылған. Су астындағы көріністерде а моделі қолданылған Ролик-сынып атомдық сүңгуір қайық. Джордж Дэвис, MGM өнер бөлімінің бастығы, екі жыл ішінде сүңгуір қайықтың дизайнын зерттеді.[3]

Екінші блок оператор Джон М.Стефенс суасты қайығының алғашқы үздіксіз сүңгісін сәтті түсірген инновациялық су асты камера жүйесін әзірледі, ол деректі фитуреттің тақырыбына айналды, Айырмашылықты жасайтын адам.[20]

Түсіру кезінде, Патрик Макгухан су астында қалған камерадан құтқаруға тура келді, ол өз өмірін сақтап қалған тұзағын босатты.[21] Ол оны жасаған кезде теледидар серия Тұтқын негізгі фотография кезінде Мұз айлағы Зебра, Макгуханда эпизод болды «Мені тастамаңыз, менің қымбаттым «деген ойға ие болу үшін қайта жазылған оның мінезі басқа сипаттағы денеге ауысады.[22]

Босату

Мұз айлағы Зебра көрермендерге танымал болды, бірақ Стергестің 1960 жылдардың басындағы жұмыс ауқымында емес.[23]

Мұз айлағы Зебра премьерасы Cinerama күмбезі жылы Лос-Анджелес 1968 жылы 23 қазанда және келесі күні көпшілікке ашылды.[1] Фильм тапты театрлық жалдау 4,6 миллион долларды ішкі.[24]

Бұл фильмнің өндіріс шығындарының өсуі, сонымен бірге Балықшының аяқ киімі сонымен бірге MGM президентінің ауысуына әкелді Роберт О'Брайен дейін Басқарма төрағасы 1969 жылдың басында ол бұл лауазымынан бас тартқанымен, екі фильм де шыққаннан кейін және шығындарын өтей алмады.[19]

Қабылдау

Мұз айлағы Зебра сыншылардан түрлі пікірлер алды.

1968 жылы 21 желтоқсанда, Renata Adler үшін фильмге шолу жасады The New York Times: «Дағдарыста кенеттен батпаққа бататын өте тығыз, қызықты, сенбідегі шытырман оқиғалар туралы әңгіме ... Бұл көп айырмашылыққа ие емес ... Алайда терең судың, сүңгуір қайықтың және мұздың ерекше әсерлері жеткілікті сенімді - ерекше Super Panavision, Metrocolor, Cinerama claustrophobia ... (актерлер) - бұл акциялардың түрлері, бірақ фильмнің абсолютті соңы - орыс-американдық полярлық қарсыласу кезінде болған оқиғаның баспасөз нұсқасы әлемге шыққан кезде - бұл қатты, акциялардан тыс ирония, мұны попкорнды жеуге болатын еркектерге арналған боевик фильмінде (онда әйелдер жоқ) жасайды.[25]

1969 жылдың наурыз айындағы санында Харпер журналы, Роберт Котловиц былай деп жазды: «... үлкен өндіріс, бізді тірідей жұтып қоятын үлкен жұмыстардың бірі ... Іс-әрекетте апаттық сүңгуірлер, десантшылар, орыс тыңшылары, курстан тыс жер серіктері және теңіз жаяу әскерлері бар, олардың орташа жасы он төрт болып көрінеді. Онда Рок Хадсон да бар ... Патрик МакГохан ... Эрнест Боргнайн, Джим Браун және тағы басқалары, мүмкін үш футбол командасын алаңға шығарады. Ең жақсысы, фильмнің үш сағаттық ұзақтығының кемінде үштен екісіне арналған бірнеше кідіріс пен жылдамдық бар. Бұл құпия ашыла бастағанда ғана сәл бөлініп шығады; бірақ бұл жұмбақтардың табиғаты ... »Котловицтің шолуы фильмді жабдықталған театрларда көруге кеңес береді Супер Panavision 70 көрерменнің тәжірибесінде маңызды рөл атқарды:

«Мені шынымен итермелеген үлкен, қисық Cinerama экраны ұсына алатын детальдар болды ... Садақ шашыратқыштың кез-келген жарқыраған тамшысын су астындағы қайық бетіне ағып жатқан кезде байқауға болады, ол камераға байланған камераға түсіп қалды. коннора. Солтүстік теңізден өтіп бара жатқанда субдан жасалған әдемі абстрактілі өрнектер, барлық жарқыраған, ұқыпты, өте жақсы өңделген, күрделі машиналар, сондай-ақ мұз қақпағының төбесінде салбырап тұрған таулы мұздың үлкен бөліктері бар. молярлар. Мені бұл экраннан ешнәрсе алаңдата алмады, тіпті фильмнің соңындағы бірнеше минуттық әңгімелер де ... Попкорн сатып алып, фильмді көріңіз ».[26]

Фильм шыққан уақытта Эстрада қысқаша шолу оны жоғары бағалап, қойылымдарды атап көрсетті: «Фильмнің ең үлкен актерлік капиталы - бұл өзінің көріністеріне« жұлдыз »магнетизмін беретін Макгухан. Ол үш өлшемді қатысуымен ең шебер актер. Хадсон үнсіз мықты адаммен жақсы кездеседі. Боргниннің мінездемесі өте ұстамды сипаттама. Күдікті тұлғаға сценарий бойынша оқшауланған Браун оны барынша пайдаланады ».[27]

1969 жылы сәуірде, Роджер Эберт туралы Чикаго Сан-Таймс оны «соншалықты жалпақ әрі әдеттегідей етіп, оның үш қызығушылық сәті ұятқа қалдырады» деп сипаттады және оны «түтіккен, ақымақ фильм» деп атады. Ол арнайы эффекттердің, оның пікірінше, талаптарды қанағаттандырмайтындығына, олардың оларды жағымсыз әсерімен салыстырғанына қынжылыс білдірді 2001: Ғарыштық Одиссея.[28] (MGM өте сәтті болды 2001: ғарыштық Одиссея Кинотеатр өткізетін орындар Мұз айлағы Зебра.[29])

TCM-ге жазған Ланг Томпсон фильмді «жүздеген рет көрген Ховард Хьюзден кем емес тұлғаны баурап алған тыңшылардың, сүңгуір қайықтардың және диверсанттардың нәзік триллері деп атайды. Сіз оны бір рет көргеніңізге өкінбейсіз ».[30] Томпсон «Алдыңғы дәуірде Бейнемагнитофондар, Ховард Хьюз қоңырау шалар еді Лас-Вегас Ол иелік еткен телеарнаға белгілі бір фильм түсіруге тапсырыс береді. Хьюз өте жақсы көрді Мұз айлағы Зебра бұл Лас-Вегаста 100-ден астам рет көрсетілген ».[31]

1996 жылдың қыркүйек / қазан айларында Фильмдік түсініктеме, Директор Джон Карпентер журналдың ұзақ уақыт бойы жұмыс істеп келе жатқан «Кінәлі рахат» сипаттамасына үлес қосты.[32] Ол енгізді Мұз айлағы Зебра оның тізімінде «Мен неге бұл фильмді қатты жақсы көремін?»[33]

2006 жылы 28 желтоқсанда, Деннис Шварц фильмге С + мәнін берді: «Фильм таңқаларлықтай коммерциялық хит болып шықты». [34]

2020 жылғы тамыздағы жағдай бойынша Мұз айлағы Зебра шолу агрегаторында 47% «Rotten» рейтингіне ие Шіріген қызанақ.[35]

Марапаттар мен номинациялар

Мұз айлағы Зебра екі аталым бойынша ұсынылды 41-ші академиялық марапаттар, үшін Үздік арнайы визуалды эффекттер (жеңді 2001: Ғарыштық Одиссея ) және Үздік операторлық жұмыс (жеңді Ромео мен Джульетта ).

Осыған ұқсас тарихи оқиғалар

Сюжеттің 1959 жылғы сәуірдегі жоғалып кеткен эксперименттік оқиғаларға параллельдері бар Корона жақын жерде байқаусызда қонған спутниктік капсула (Discoverer II) Шпицберген, Норвегия, 13 сәуірде Солтүстік Мұзды мұхитта, оны кеңес агенттері қалпына келтірді деп сенді. 2006 жылы Америка Құрама Штаттары Ұлттық барлау басқармасы «бұрын Corona-ға қол жеткізген адам фильмнің техникалық кеңесшісі болған» деген құпия ақпаратты алып тастады және «Шпицберген аралындағы» Discoverer II капсуласының жоғалуы мен оны Кеңес өкіметі қалпына келтіруі «ұқсастығын мойындады.[36] Оқиғаның ЦРУ-мен параллельдері бар COLDFEET жобасы 1962 жылдың мамыр-маусым айларында болған. Бұл операцияда екі американдық офицер ЦРУ басқарған парашютпен секірді Boeing B-17 ұшатын қамалы қараусыз қалған кеңестік мұз станциясына. Үш күннен кейін оларды B-17 ұшақ көмегімен алып кетті Фултонды ауадан қалпына келтіру жүйесі.

Сүңгуір қайықты суға батыруға тырысу Корольдік Әскери-теңіз флотының жоғалуына негізделген HMSТетис жылы Ливерпуль шығанағы 1939 ж.[37] Тамшылатып салынған әтеш жаңадан салынған құрылғыға бұғатталды Тетис садақ қақпағы теңізге ашық болған кезде артқы қақпақты ашуға әкелетін жаңа бояумен. Су секундына бір тонна жылдамдықпен енгізілді Тетис 98 адамның өмірімен бірге батып кетті. Фильмде тамшы тамшысын эпоксидті желіммен жауып тастады.

Ескертулер

Әдебиеттер тізімі
  1. ^ а б c Мұз айлағы Зебра кезінде Американдық кино институтының каталогы
  2. ^ а б Ловелл, Гленн (2008). Escape Artist: Джон Стерждің өмірі мен фильмдері. Висконсин университеті бет.264 –269.
  3. ^ а б c Томас, К. (1967 ж. 17 шілде). «Солтүстік полюс« Мұз станциясы »үшін күн сәулесінен орын табады'". Los Angeles Times. б. C1. ProQuest  155701551.
  4. ^ Уэллс, Крис (3 тамыз 1969). «Бо Полк және В мектебінің кино түсіру». Los Angeles Times. б. l6.
  5. ^ Scheuer, P. K. (10.04.1964). «'Том Джонс АҚШ-тың сыншыларының сауалнамасын ұрлап кетті ». Los Angeles Times. ProQuest  168563381.
  6. ^ «Фильмвейлер 64-тен кейінгі қаржылық кірістің күрт өсуін күтеді». Wall Street Journal. 1964 жылғы 22 сәуір. ProQuest  132971479.
  7. ^ «ТВ СТУДИЯЛАР ТЕАТР ФИЛЬМДЕРІНЕ БОЛАДЫ ‐ Фильмдер байқауына жаңа нарыққа сұраныс бар жауап». The New York Times. 1964-07-24. ISSN  0362-4331. Алынған 2020-08-07.
  8. ^ «Саудагерге жүгіру». timesmachine.nytimes.com. Алынған 2020-08-07.
  9. ^ Martin, B (6 тамыз, 1965). «Фильмге қоңырау шалу парағы». Los Angeles Times. ProQuest  155269498.
  10. ^ Суид, Лоуренс Х. (2002). Ішектер мен даңқ: Американдық әскери бейнені фильмге түсіру. Кентукки: Кентукки университетінің баспасы. б. 402. ISBN  0-8131-9018-5.
  11. ^ «MGM 1967 бюджеті бойынша 14 фильм жоспарлайды». Los Angeles Times. 25 қаңтар 1967 ж. d10.
  12. ^ Мартин, Б (20 маусым 1967). «МакЛаглен 'сиқырды бағыттау үшін'". Los Angeles Times. ProQuest  155674517.
  13. ^ а б Мартин, Бетти (1967 ж. 6 ақпан). «Хадсон мұз станциясына қосылды'". Los Angeles Times. б. d25.
  14. ^ Томас, Кевин (21 қыркүйек 1967). «Рок Хадсон үшін жылдамдықтың өзгеруі: Рок Хадсон үшін әр түрлі рөлдер». Los Angeles Times. б. e1.
  15. ^ «Харви мен Хадсон бірге жұлдызға». timesmachine.nytimes.com. Алынған 2020-08-07.
  16. ^ Мартин, Бетти (6 шілде 1967). «Кассеталар Мадридтен кетеді'". Los Angeles Times. б. e14.
  17. ^ Мартин, Бетти (1967 ж. 28 маусым). «Қызғылт джунглидегі Эва Рензи'". Los Angeles Times. б. e11.
  18. ^ Браунинг, Норма Ли (1967 ж. 25 тамыз). «Драмалық рөлдер Рок Хадсонды азғырады». Chicago Tribune. б. b20.
  19. ^ а б «Metro-Goldwyn дивидендтен бас тартты; О'Брайен отставкаға кетті: Директорлар кеңесі ағымдағы қаржы жылында 19 миллион долларға дейін жоғалтуды атайды; төраға Бронфман тағайындалды». Wall Street Journal. 1969 ж. 27 мамыр. 2018-04-21 121 2.
  20. ^ Айырмашылықты жасайтын адам (1968) қосулы YouTube
  21. ^ «Некролог: Патрик МакГухан». Телеграф. 15 қаңтар 2009 ж. Алынған 20 қыркүйек 2019.
  22. ^ Лоис Дикерт Армстронг (5 қараша 1967). «Актер МакГухан фильмдерді, теледидарды береке мен қауіп ретінде көреді». Los Angeles Times. б. D12.
  23. ^ «Джон Стержес - шіріген қызанақ». www.rottentomatoes.com. Алынған 2020-08-07.
  24. ^ «Зебра мұз станциясы». catalog.afi.com. Алынған 2020-08-07.
  25. ^ Адлер, Рената; Кэнби, Винсент; Томпсон, Ховард (1968-12-21). «Экран: кинотеатрдағы« Зебра мұз айдыны ». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2020-08-07.
  26. ^ «Харпер журналы: Алден, Генри Миллс, 1836-1919: ақысыз жүктеу, қарыз алу және ағын». Интернет мұрағаты. Алынған 2020-08-07.
  27. ^ «Зебра мұз станциясы». Әртүрлілік. 1968-01-01. Алынған 2020-08-07.
  28. ^ Эберт, Роджер (1969 ж. 21 сәуір). «Зебра мұз станциясы». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 30 қыркүйек, 2015.
  29. ^ «Зебра мұз айдыны (1968) - Trivia - TCM.com». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 2020-08-07.
  30. ^ «Зебра мұз станциясы». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 2020-08-07.
  31. ^ «Зебра мұз айдыны (1968) - Trivia - TCM.com». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 2020-08-07.
  32. ^ «Ұлы режиссерлердің кінәлі ләззаттары». Жаңалықтар. Алынған 2020-08-07.
  33. ^ «Джон Карпентермен сұхбат». www.oocities.org. Алынған 2020-08-07.
  34. ^ «ICE STATION ZEBRA - Деннис Шварц Пікірлер». Алынған 2020-08-07.
  35. ^ Мұз айлағы Зебра кезінде Шіріген қызанақ
  36. ^ «Ұлттық барлау кеңсесіне шолу және редакциялау жөніндегі нұсқаулық, F қосымшасы» (PDF). 2006. б. 155. Алынған 2016-07-12.
  37. ^ Уильямс, Келли (17 сәуір 2013). «Солтүстік Уэльсті дүр сілкіндірген сәттер: 1939 жылы HMS Thetis апатының батуы». Daily Post. Алынған 20 қыркүйек 2019.
Библиография
  • Суид, Лоуренс Х. (1996). Желкен Күміс экран: Голливуд және АҚШ Әскери-теңіз күштері. Аннаполис, MD, АҚШ: Әскери-теңіз институты. ISBN  1-55750-787-2.

Сондай-ақ қараңыз

Сыртқы сілтемелер