Мені тастамаңыз, менің қымбаттым - Do Not Forsake Me Oh My Darling - Wikipedia

1952 ж. «Жоғары түс» фильміндегі әнді осы атаудың қайнар көзі болып табыңыз Жоғары түс туралы баллада.

"Мені тастамаңыз, менің қымбаттым"
Тұтқын эпизод
Эпизод жоқ.	1 серия 13-бөлім
Режиссер	Пэт Джексон
Жазылған	Винсент Тилсли
Өндіріс коды	14
Түпнұсқа эфир күні	22 желтоқсан 1967 ж
Қонақтардың көрінісі
Клиффорд Эванс Найджел Сток Зена Уолкер
Эпизодты хронология
← Алдыңғы "Ақыл-ойдың өзгеруі " Келесі → "Гармонияда өмір сүру "
Тізімі Тұтқын эпизодтар

"Мені тастамаңыз, менің қымбаттым«бұл эпизод аллегориялық Британдықтар ғылыми фантастика Телехикая, Тұтқын. Оны Винсент Тилсли жазған және режиссері Пэт Джексон және он төртінші өндірілген. Бұл Ұлыбританияда он үшінші серия болды ITV (ATV Midlands және Грампиан ) 1967 жылы 22 желтоқсанда, АҚШ-та эфирге шықты CBS сенбі 3 тамыз 1968 ж.^[1][2]

Эпизод жұлдыздар Патрик Макгухан сияқты Алтыншы сан және ерекшеліктері Екінші сан, Клиффорд Эванс.^[3]

Патрик Макгухан Америкада түсірілім кезінде болған кезде түсірілген Мұз айлағы Зебра, жазушылар Макгуханның жоқтығының айналасында Six санасын басқа адамның денесіне имплантациялау арқылы жұмыс істеді (Найджел Сток ), содан кейін ол ғалымды ұстауға көмектесу үшін ауылдан шығарылады. Нәтижесінде, Макгухан эпизодта екі-ақ минутта пайда болады.

Эпизодтың атауы және оның ішінде естілген фондық музыка американдық әннен алынған »Жоғары түс туралы баллада «- деп те аталады» Мені тастама, уа Дарлинім'»- 1952 жылы фильмде ұсынылған Жоғары түс.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Стандартты ашылу ретін өзгерткенге дейінгі атипті тизерде (әртүрлі музыка, әдеттегідей) Алтыншы сан /Екінші сан диалог жоқ), екі адам сэр Чарльз есімді барлау офицерінің кеңсесінде отырады. Олар фотосуреттерді профессор Сельцман есімді жоғалып кеткен өнертапқышты табуға итермелеу жолымен талдап жатыр (кейінірек ол технологияны ойлап тапты екі адамның ойларын бір-бірінің денелеріне ауыстыру ). Олар сәтсіз.

«Полковник» деп аталатын адам ауылға келеді, содан кейін ғана жаңа екінші нөмірден оның міндеті Сельтсман жүйесін қолдана отырып, Алтыншы нөмірмен сауда жасау екенін біледі. Алтыншы нөмір Сельцманмен байланысқа шыққан соңғы агент болды. Своптан кейін Алтыншы нөмір (қазір полковниктің денесінде және ауылға дейінгі естеліктерін ғана сақтайды) ескі Лондондағы пәтерінде оянады және көп ұзамай оның айнасында бейтаныс тұлғаны көреді. Келіншегі келеді, әрине, оны танымайды. Ол оны ағартудан аулақ ұстайды. Соққыға қарамастан, ол өзіне не істелгенін түсінеді, өзінің салқынқандылығын сақтайды және өз денесін қалпына келтіруге кіріседі. Бұрынғы басшыларына барғаннан кейін (олардың ішіндегі ең үлкені, Чарльз Портленд, бұрын тизерде көрсетілген) оған ештеңе көмектеспейді, ол қалыңдықтың туған күніне қатысады. Онда ол одан ауылға дейінгі күндері берген ескі фотолабораторияның түбіртегін алады. Ол оған өзінің жеке басын куәландырады және ол әкесі сэр Чарльз бұған көнгісі келмегендей, ол оны түсінетін сияқты. Пәтерінде фотосуреттерді қайтарып алғаннан кейін - оларды бұрын сэр Чарльздің қол астындағы адамдар әзірлеген, содан кейін дүкенге оралған - ол белгілі бір фотосуреттерді таңдау үшін Сельцманның атына негізделген әріптік-цифрлық код жүйесін пайдаланады, оларды бірге проекциялап, арнайы қарады сүзгі, Сельцманның орналасқан жерін ашыңыз. Бұл (ойдан шығарылған) Кандерсфелд, Австрия болып шығады, оған Алтыншы нөмір тез арада барады. Сельцман, ең болмағанда, екінші сан және оның басшылары - ақыл-ойды ауыстыру процесінің өзгеруін жетілдірді деп санайды. Дәл осы нәрсе «Екінші нөмірді» қалаған, ал Алтыншы нөмірді ұстанғаннан кейін, екеуі де ес-түссіз күйге түсіп, ауылға оралды.

Сәйкестікті қалпына келтіру күтпеген соңғы бұралуды талап етеді: Сельцман коммутаторды бақылауға келіседі, бірақ іс жүзінде үш жақты ауыстыруды жүзеге асырады: Алтыншы санның денесі оның ақыл-ойын қайтарады, полковниктің ойы денеге ауысады Сельцман туралы, содан кейін қайтыс болады, ал Сельцман өзінің ақыл-ойын полковниктің денесіне ауыстырады, содан кейін тікұшақта екінші нөмір не болып жатқанын білмей тұрып кетеді.

Кастинг

Сценарийдің түпнұсқасы

Осы эпизодтың түпнұсқа сценарийін екінші томнан табуға болады Тұтқын: түпнұсқа сценарийлер, Патрик Макгуханның шектеулі қол жетімділігімен бірдей шектеумен жұмыс істей отырып, соңғы нұсқадан айтарлықтай ерекшеленеді. Басы да ұқсас, екінші нөмір полковникпен кездеседі, осында Оскар есімі бар, ол дененің саны Алтыншы адамның ақыл-ойына ие болады.

Бірақ осы ертегінің жобасында Алтыншы нөмір өз бөлмесінде ашуланып жұмыстан кетуге кеңсесіне шабуылдап ашуланған күйде оянады. Тек кеңседе ол өзінің сыртқы келбеті өзінің емес екенін және оның өмірінің бір жылы жоқ екенін түсінеді.

Бұл оны құпия ақпаратты жария етуге мәжбүрлеудің амалы деп қорыққан Сикс денені ауыстыру машинасын ойлап тапқан «Сольцманды» (кеңейтілген нұсқада Сельцман болды) табуға бел буып, кеңседен кетеді. Сонымен қатар, Six нөмірінің бұрынғы жұмыс берушісі, полковник, жұмбақ, көзге көрінбейтін фигурамен, ауылдың айқын агентімен келісіп алғаны көрсетілген. Олар алты адамды ғалымды тапқан кезде оның соңынан еруге ниеттеніп, Сальцманды табу үшін манипуляциялау үшін бірлесе жұмыс істейді.

Алты үйіне қайтып оралады, өзінің келіншегі Джанетті оны танымайды. Алты Джанетке жоғалып кеткен сүйіктісін табу орнына келісімшарт ұсынады. Кейін ол онымен өзінің туған күнінде кездеседі және одан алты жыл бұрын Джанетке сыйлаған фотоаппарат дүкенінде дамыған фотосуреттері үшін түбіртегін алады. Ол жоғалған сүйіктісін еске түсіретін етіп, оны жақыннан сүйіп алады, содан кейін кештен кетеді.

Алтауы дүкеннен бір-бірінің үстімен жабылған фотосуреттерді сатып алады, олар Австриядағы Кандерфилдте координаттар жиынтығымен жасайды. Алты адам Сольцманды сол жерден табады және Алтс ешқашан келмеген олардың кездесуіне сілтеме жасай отырып, Сальцманды өзінің жеке басына сендіреді. Алайда, Сальцман біреудің Алтыншы нөмірді ұстанғанын байқайды. Бұл Sixs-тің бұрынғы әріптесі Поттер, олардың жұмыс берушілері Six-ті құюға жіберген, ал Поттер Сольцманды, Сиксті және Поттерді газсыз есіне түсіретін және ғалымды және Six Six-ті газға жеткізетін ауылдың агенті болған. ауыл.

Saltzman алты саны мен Оскарды өз денелеріне қайтару үшін барымташыларға ақыл-ойды ауыстыру процесін қалай өзгерту керектігін көрсетуге мәжбүр. Ауылда қалпына келтіруді орындау мүмкіндігі жетіспеді; сондықтан олар Сальцманды қалаған. Сальцманның айтуы бойынша, қайтару үшін үшінші тарапты «тасымалдаушы» ретінде және еріктілердің өзі қажет етеді. Екінші санның келісімдері, алтау, Оскар және Сальцман ақыл-ойды аудару машинасымен байланысты, оны Сальцман қайта құрғаннан кейін.

Алтыншы санның бейсаналық денесі орнында дұрыс ақылмен оянады. Алайда, өлім аузында жатқан қарт Сальцман үшін бұл процесс тым көп болды. Оскар ауылдан тікұшақпен шығарылды, ал алты саны өліп бара жатқан Сальцманның жанында отыр. Кейінірек, екінші нөмір жеңіске жетеді, ал алтауы Сальцманның соңын күтеді. Бірақ Алты жағдайды өзгерту процесі ешқашан үшінші адамды қажет етпейтіндігін көрсетеді.

Содан кейін Сальцман қысқаша жанданады, нөмірдің бұйрықтары туралы айтады, содан кейін қайтыс болады. Алты адам Сальцманның денесінде шынымен Оскар болатын Сальцманмен қоштасады. Екі сұмдық нөмір диспетчерлік бөлмеге қоңырау шалады, тек тікұшақ пен Сальцманның ұшу аймағынан тыс жерде екенін біледі.

Бұл әңгіменің түпнұсқалық нұсқасы барлық жағынан тереңірек дамыған. Екінші сан Батлерге өз позициясынан кетпейтін екінші нөмірмін деп мақтан тұтатын тәкаппар, өзімшіл мақтаншақ ретінде бейнеленген. Телевизиялық нұсқа алты санның отставкаға кету мәселесін елемей жатса, сценарийдің түпнұсқасы оны алты адамның ашумен орындайды. Оның Джанетпен қарым-қатынасы да сәл өзгеше, өйткені Джанет күштірек және әкесінің қызметкерімен ойын деп ойлағандай ойнағысы келмейді.

Телевизиялық нұсқада жоқ, бірақ қазір алты нөмірдің бастығы полковниктің опасыздығы, ол бұрын-соңды көрінбейтін және трансплантацияланған Алтыншы нөмірдің әрекеттерін бақылап отырған белгісіз «Дауыспен» сөйлеседі. Ақырында, сценарийде Макгуханның қысқа уақыты ұтымды пайдаланылады. Бір көріністе Оскар-алтистің денесімен сөйлесетін екінші нөмір бар, ол сценарийде Мак-Гоханның жалғыз түсірілімі ретінде сипатталған. Кейінірек сценарийде денесі Оскар алатын Six санының «сәйкес стокшоттарын» қарайтын Екінші нөмір бар, екінші нөмірде Оскарға Сикстің сүйкімділігі жетіспейді, ал Алты оянғанда өз денесінде қалпына келтірілгенде, ол: «Мен сізге айтамын ештеңе! Мен еркін адаммын! «

Соңында, Алты адам өлім аузында жатқан Сальцманмен бірге отырады, бұл қайтару процесіне үш адам қажет еместігін анықтайды. «Біреуі ғана ақырына дейін жетуі мүмкін», - дейді Алтыншы нөмір осы қысқа көріністе. «Бұл мен болуы мүмкін еді. Бірақ мен бұл Сальцман болуы керек деп ойладым. Себебі мен қашып кетемін бәрібір."

Бұл сценарий Патрик Макгухан болмаған кезде және Джордж Маркштейн кеткеннен кейін экранда көрінетін нәрсеге айналғандықтан қайта жазылды.

Хабар тарату

Эпизодтың көрсетілім күні Ұлыбританияның әртүрлі ITV аймақтарында әртүрлі болды. Эпизод алғаш рет 1967 жылы 22 желтоқсанда, жұма күні сағат 19: 30-да көрсетілді ATV Midlands және Грампиан теледидары, 29 желтоқсан жұма күні Anglia Television, бейсенбі, 4 қаңтар 1968 ж Шотландия теледидары, 7 қаңтар жексенбі ATV Лондон, оның хабарларын да қабылдады Оңтүстік теледидары, Батыс телевизиясы және Тайн-Тис; 12 қаңтарда жұмада Шекара теледидары және 19 қаңтарда жұмада Гранада теледидары солтүстік батыста. 1967 жылы маусымға шыққан ITV аймақтарын қараудың жиынтық көрсеткіштері 7,3 миллионға бағаланды. Солтүстік Ирландияда эпизод 1968 жылдың 23 наурызына дейін дебют жасаған жоқ, ал Уэльсте бұл эпизод 1970 жылдың 25 наурызының сәрсенбісіне дейін таратылмады.^[1]

Ескертулер

• Бұл аздардың бірі Тұтқын несие алдындағы тизер кезегінен басталатын эпизодтар (сондай-ақ ашылатын қорытындылар «Түсу «және» ерекше құрылымыГармонияда өмір сүру Онда бірнеше адам, оның ішінде эпизодта кейін 6-нөмірдің бұрынғы бастығы ретінде анықталатын адам, Сельцманның демалыстағы бейкүнә болып көрінетін фотослайдтар тобында профессор Сельцманның орналасқан жері туралы анықтамалар табуға тырысқаны көрсетілген. дейін Тұтқын Роберт Фэрклофтың айтуынша, егер серия екінші маусымға жаңартылған болса, онда осы эпизодта ұсынылған формат сақталып, 6 нөмірі Ауыл атынан миссияларға жіберілетін болады.
• Сонымен қатар эпизодта ашылған тақырыптардан кейін пайда болатын кәдімгі Екінші нөмірдің кіріспе реті жоқ. Алтыншы нөмір оянып, терезеден сыртқа қарап, полковник отырған тікұшақты көреді. Кездейсоқ музыка да осы реттілікпен ерекшеленеді.
• McGoohan эпизодтың басы мен аяғында ғана пайда болады, нөмірдің 6 рөлі (ақыл ауысқаннан кейін) Найджел Стоктың қалған уақытында ойнаған. Ол дауыстық хабарламада Six-тің ішкі монологы ретінде және алдыңғы эпизодтардағы кадрлық кадрларда көрінеді. Қазіргі заманғы ремизирленген басылымдар Лондонда жүргізушілер тізбегі шын мәнінде McGoohan акцияларының кадрлары екенін анық көрсетеді. Эпизод Макгуханға кинодағы рөлін түсіру үшін сериалдан демалыс алуға мүмкіндік беру үшін соншалықты форматталған. Мұз айлағы Зебра.
• Стоктың кейіпкерін «Полковник» деп атауы МакГоханның ол болмаған кезде берген нұсқауларын дұрыс түсінбеу деп тұжырымдалған. Басқа екі эпизодта Тұтқын Лондонға оралатындай көрінеді және бұрынғы басшыларымен байланысады («)Биг Беннің химиясы « және »Көптеген бақытты оралу «), жауапты адам» Полковник «деп аталады (» Полковник «туралы бұрынғы серіктестерінің арасында одан әрі айтылған»Өлгендер биі «). МакГохан мұнда да осылай болғанын қалайды, бірақ Голливудтан сэр Чарльз Портланд пен» Полковник «деп аталатын кейіпкерді тауып, оның орнына келген.
• Бұл алты серияның тарихына алдыңғы эпизодта айтылмаған элемент қосқан, келіншекке сілтеме жасайтын жалғыз эпизод (әсіресе «Көптеген бақытты оралу «Алтыншы нөмір ауылдан қашып, Лондонға оралғанда) және одан кейінгі кез-келген нәрсе. Шынында да,» Fall Out «финалдық эпизодында бұдан басқа ештеңе айтылмайды. Сонымен қатар алдыңғы эпизод»Өлгендер биі «сыртқы әлемге келетін болсақ, Алтыншы сан өлді деп мәлімдейді.
• Бұл жалғыз Тұтқын Алтыншы сан әйелді сүйіп жатқанын көрсетуге арналған эпизод (ол басқа адамның денесінде болғанымен, бұл сахнаға католик Мак-Гуан қатыспаған).
• Тұтқын Лондондағы пәтерінде денені / ақыл-ойды алмастыруды білмей оянғанда, оның Макгоан жазған дауыстық дауысы арқылы естіген бірқатар ойлары оның британдық барлау қызметінде екеніне сенетіндігін және отставкаға кетуді ойламайтынын көрсетеді. . Осыдан кейін көп ұзамай оның келіншегі келеді және диалог оның «жоғалып кеткеніне» бір жыл болғанын анықтайды. Сондықтан, оның жұмыстан бас тартуға деген уәжі жалпы принциптен гөрі көп нәрсе болуы керек, дегенмен алғашқы нөмірдің екеуі де «Келу «Алтыншы» оқиға «болғанын көрсетеді.
• Сельцман оған Алтыншы нөмір жіберген хатты шығаратын сахнада Сельцманның шотландтық мекен-жайы басталады »Portmeirion Жол »орналасқан жердің атымен аталған Тұтқын'сыртқы көріністер түсірілді.
• Жасыл күмбездің ішіндегі жоғары санды суреттерде алты санды ауыстыратын құрылғыдағы экран көрсетілген екі нөмір, Полковник және Сельцман үшін екі еселенген. Әсіресе полковниктің қосарланған қабаты қалың әрі қою шаштарымен айқын көрінеді.
• Алтыншы нөмірдің / Полковниктің Lotus Seven-ті Лондонды айналып жүрген кезіндегі барлық түсірілімдері акциялардан алынған және Патрик МакГуханның немесе оның рульде жүргенін анық көрсетеді. Көрсетілген кадрлардың кейбіреулері алғашқы несиелерден серияға дейін.
• Анықтамалық жұмыс 1947–1979 жылдардағы теледидарлық бағдарламалардың толық энциклопедиясы, Винсент террасасы, бұл көзқарасты қабылдайды Тұтқын жалғасы болып табылады Қауіпті адам, деп болжайды Джон Дрейк осы эпизодқа дейін болған оқиғаларға байланысты құпия қызметтен кетті, дегенмен экранда бұл интерпретацияны қолдайтын ештеңе жоқ.
• Бұл эпизодта есіктері жоқ ерекше жолаушылар лифті а деп аталады патерностерді көтеру. Мұнда ғимарат ішінде тоқтаусыз жоғары және төмен ілмекпен баяу қозғалатын ашық бөліктер тізбегі қолданылады (әрқайсысы әдетте екі адамға арналған). Жолаушылар өздеріне ұнаған кез-келген қабаттан баса алады немесе шыға алады.

Әдебиеттер тізімі

Дереккөздер

• Фэрклоу, Роберт (ред.) Тұтқын: түпнұсқа сценарийлер. т. 2. Роджер Паркстің алғысөзі. Рейнольдс және Хирн. ISBN  978-1-903111-81-9. OCLC  61145235. - эпизодтың сценарийі
• Ақ, Матай; Джаффер Али (1988). Тұтқындардың ресми серіктесі. Лондон: Сидгвик пен Джексон. ISBN  0-283-99598-X.

Сыртқы сілтемелер

• «О, менің сүйіктім мені тастама» қосулы IMDb
• BBC парағы
• Allmovie