Роберт Вон - Robert Vaughn

Шатастыруға болмайды Роберт Вон.
Роберт Вон атты басқа адамдар үшін қараңыз Роберт Вон (айырмашылық).
Роберт Вон
Robert Vaughn David McCallum Man from UNCLE 1966-2.jpg
Туған
Роберт Фрэнсис Вон

(1932-11-22)1932 жылдың 22 қарашасы
Нью-Йорк қаласы, АҚШ
Өлді2016 жылғы 11 қараша(2016-11-11) (83 жаста)
Данбери, Коннектикут, АҚШ
Білім
КәсіпФильм, теледидар, актер
Жылдар белсенді1955–2016
Саяси партияДемократиялық
Жұбайлар
Линда Стааб
​
(м. 1974)​
Балалар2
Марапаттар1 «Эмми» сыйлығы (1978)

Роберт Фрэнсис Вон (22 қараша 1932 - 11 қараша, 2016 ж.) - өзінің сахналық, фильмдік және теледидарлық жұмыстарымен танымал американдық актер.[1] Оның теледидар рөлдеріне жалған тыңшы кіреді Наполеон жалғыз 1960-шы жылдар сериясында Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам; 1970 ж. сериясындағы бай детектив Гарри Рул Қорғаушылар; Морган Венделл 1978-1979 жж. Шағын сериясында Жүз жылдық; қорқынышты Жалпы Хант Стоквелл 1980 жылдар сериясының бесінші маусымында А тобы; және grifter және карта өткір Альберт Столлер британдық телесериалдар сериясында Асығыңыз (2004–2012), оның 48 сериясының біреуінен басқалары. Ол британдықтарда да пайда болды сериал Тәж көшесі сияқты Милтон Фаншоу, махаббат қызығушылығы Сильвия Гудвин 2012 жылғы қаңтар мен ақпан аралығында.[2]

Ол фильмде тыныш, сиқырлы қарулы Лиді бейнеледі Керемет жетілік, Майор Пол Крюгер Ремагендегі көпір, дауысы Proteus IV, компьютердегі қаскүнем Жын тұқымы, Уолтер Чалмерс Буллит, Росс Вебстер жылы Супермен III, Генерал Вудбридж Delta Force, және соғыс ардагері Честер А.Гвин Жас филадельфиялықтар оған 1959 ж. пайда әкелді Академия сыйлығы номинациясы Үздік көмекші актер.

Ерте өмір

Роберт Вон 1932 жылы 22 қарашада Нью-Йоркте дүниеге келді,[3] радио актері Джеральд Вальтер Вонға және оның әйелі, Марселла Фрэнсиске (Годель), сахна актрисасы.[4] Оның ата-анасы ажырасып, Вон атасы мен әжесімен бірге тұрған Миннеаполис ал анасы саяхаттап, өнер көрсеткенде.[4][5][6]

Орта мектептен кейін ол жазылды Миннесота университеті сияқты журналистика майор. Алайда ол бір жылдан кейін оқуын тастап, анасымен бірге Лос-Анджелеске көшті.[4][7] Ол оқыды Лос-Анджелес қалалық колледжі, содан кейін ауыстырылды Лос-Анджелес мемлекеттік қолданбалы өнер және ғылым колледжі, табыс табу магистр деңгейі театрда.[4] Ол алды Ph.D. коммуникацияларында Оңтүстік Калифорния университеті 1970 ж.[8] 1972 жылы ол өзінің мақаласын жариялады диссертация кітап ретінде Тек құрбандар: шоу-бизнестің қара тізіміне зерттеу.[9]

Мансап

Вон өзінің телевизиялық дебютін 1955 жылы 21 қарашада американдық телехикаяның «Қара жұма» бөлімінде жасады Медицина, екі жүзден астам эпизодтық рөлдердің біріншісі 2000 ж. ортасына дейін. Оның алғашқы фильмге шығуы аккредитацияланбаған қосымша болды Он өсиет (1956),[3] Алтын бұзаудың пұтқа табынушысын ойнау, сонымен қатар арбадағы арбадағы көріністе көрінеді Юл Брыннер. Сондай-ақ, ол қарсы қонақтардың келбетін жасады Барбара Иден Ромео-Джульетта рөлінде Мылтық «Ромео» эпизоды, ол қалыңдық пен күйеу жігітке жақсы болып шықты.

Вонның алғашқы несиелік ролі келесі жылы пайда болды Батыс Тозақтың қиылысы (1957), ол ойнады Боб Форд, заңсыз кісі өлтіруші Джесси Джеймс. Көрген Берт Ланкастер жылы Калдер Уиллингем ойын Адам ретінде аяқтаңыз, Вон Ланкастердің кинокомпаниясымен келісімге келген және Стив Далластың рөлін ойнауы керек еді Табыстың иісі. Вон «Бұрылған жол» эпизодында Стэн Грей рөлінде көрінді батыс синдикатталған серия Шекара дәрігері.

Вонның алғашқы елеулі көрінісі болды Жас филадельфиялықтар (1959),[7] екеуіне де номинация алу Үздік екінші рөлдегі актер номинациясы бойынша Оскар сыйлығы және «Алтын глобус» сыйлығы «Екінші пландағы үздік актер» - фильм.[1] Ол келесіде қарулы Ли ретінде көрінді Керемет жетілік (1960),[10] бұл рөлді ол 20 жылдан кейін қайта жасады Жұлдыздардан тыс шайқас (1980), екі фильм де режиссердан бейімделген Акира Куросава 1954 ж самурай эпос, Жеті самурай. Вон «Ғажайып жетілікті» бейнелегендердің тірі қалған соңғы мүшесі болды. Ол 1998-2000 жж синдикатталған телесериалда судья Орен Травис деген басқа рөлді ойнады Керемет жетілік.[1]

1963-64 маусымда Вон пайда болды Лейтенант капитан Раймонд Рамбридждің жанында Гэри Локвуд, а Теңіз екінші лейтенант Пендлтон лагері. Оның кейіпкердің біршама төмендеген жағына қанағаттанбауы оны кеңейтілген рөл сұрауға мәжбүр етті. Конференция барысында оның аты телефонмен сөйлесіп, оған өзінің жеке сериясын ұсына бастады Наполеон жалғыз, бастапқыда аталатын қатардағы тақырып таңбасы Жеке, бірақ ол болды Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам[7] ұшқыш қайта түсірілгеннен кейін Лео Г. Кэрролл Соло бастығының рөлінде. Бұл Вонды тіпті артқы жағында танымал ететін рөл болды Темір перде.[7][11] Вон Локвудтың сериалында қонақтардың рөлін ойнады Күннің артынан жүріңіз. 1963 жылы ол эпизодта да пайда болды Дик Ван Дайктың шоуы Джим Дарлинг ретінде, табысты кәсіпкер және Лаура Петридің ескі жалыны «Бұл маған ұят болды».

Вон Наполеон Соло рөлінде, Дэвид МакКаллум Илья Курякин рөлінде
Вон Курт Рассел 1964 жылғы эпизодта Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам

1964-1968 жылдар аралығында Вон шотландтық бірге ойнайтын фильмде Соло рөлін ойнады Дэвид МакКаллум агент агентімен ойнап, Илья Курякин. Бұл қойылым спинофф-шоуды, көп мөлшерде тауар сатуды, қайта өңделген эпизодтардың шетелде театрландырылған фильмдерін және жалғасын тудырды, Адамның БҰҰ-нан қайтып келуі: Он бес жылдан кейінгі іс. Сериал аяқталғаннан кейін, Вон фильмдегі АҚШ сенаторы Вальтер Чалмерс рөлін сомдайтын басты рөлге ие болды Буллит басты рөлдерде Стив Маккуин;[10] ол а BAFTA сыйлығы «Екінші пландағы үздік актер» осы рөл үшін.

1966 жылы Вон түнгі премьерада бойдақ ретінде пайда болды Танысу ойыны. Ол Лондонға саяхат болатын күні үшін таңдалды. Кейін Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам 1968 жылы күшін жояды, Вон теледидарда және көбіне пайда бола берді B фильмдері. Ол британдық детективтер сериясының екі маусымында ойнады Қорғаушылар 1970 жылдардың басында. Ол сондай-ақ екі эпизодта пайда болды Колумбо 1970 жылдардың ортасында «Мазасыз сулар» (1975) және «Коммодорға соңғы сәлем» (1976). Соңғы эпизод - кісі өлтірушінің кім екендігі соңына дейін белгісіз болатын сериалдардың бірі. Вон Эммиді Фрэнк Флахерти бейнесі үшін жеңіп алды Вашингтон: Жабық есіктердің артында (ABC, 1977)[12] және 1980 жылдары досымен бірге ойнады Джордж Пеппард соңғы маусымда А тобы. Вон Морган Венделдің рөлін ойнады, 1978–79 мини-серияларда Дэвид Янсен ойнаған Пол Гарреттің қарсыласы. Жүз жылдық.

Вон президенттердің бейнесін сомдады Франклин Д. Рузвельт және Гарри С. Труман,[13] қосымша ретінде Вудроу Уилсон (1979 жылғы теледидарда шағын серия Ақ үйдің артқы сатысы ). Ол қосымша Рузвельттің рөлін 1982 HBO-да ойнады телефильм ФДР: Ақ үйдегі сол адам.[14] 1983 жылы ол зұлым миллионер Росс Вебстердің рөлін сомдады Супермен III.[10] 1983–1984 жылдары ол қысқа мерзімді сериалда өнеркәсіпші Харлан Адамс ретінде пайда болды Emerald Point N.A.S., ауыстыру Патрик О'Нил. 1990 жылдардың ортасында ол бірнеше эпизодтық көріністер жасады Конан О'Брайенмен бірге кеш «сіз мені ауру қыласыз» деп басталатын жүргізушіні және оның қонақтарын ашуландыратын көрермен ретінде.[15]

Сияқты сериалдардағы қонақтар рөлінен кейін Заң және тәртіп (онда ол сегізінші маусымда Нью-Йорктегі DA кеңсесінен кек алуға ант беретін бай кәсіпкер және ұзақ уақыт бойы жұмыс істейтін Карл Андертон ретінде қайталанатын рөлге ие болды Адам Шифф немересін өзінің өгей әпкесін өлтіргені үшін кәмелетке толмағандарды түзету ісіне жібергені үшін), Вон 2004 жылы қайта жандана бастады. Ол британдық телесериалда бірге ойнауды бастады Асығыңыз,[10] үшін жасалған BBC One. Сонымен қатар, сериал АҚШ-та таратылды кабельдік желі AMC.[7] Сериалда Вон ақсақал-мемлекет қайраткері американдық суретшінің рөлін ойнады Альберт Столлер, кіші қылмыскерлер тобына әкесі.[7] 2006 жылдың қыркүйегінде ол эпизодқа қатысқан Заң және тәртіп: арнайы құрбандар бөлімі.

Вон сондай-ақ өзі әңгімелейтін және радио хабарындағы кейіпкер ретінде пайда болды BBC радиосы 4 2007 жылы фильм түсіру туралы Ремагендегі көпір жылы Прага, 1968 жылғы Ресей шапқыншылығы кезінде.[16] 2011 жылдың қараша айында Вонның үш апта бойы британдықтарда пайда болатыны туралы хабарланды сериал Тәж көшесі.[10] Оның Милтон рөлі ұзақ уақытқа созылған бағдарламада 2012 жылдың қаңтарынан ақпанына дейін созылды.[17]

Кейінгі жылдары Вон «Прокуратура, Inc.» компаниясының әртүрлі жарақаттар мен жұмысшыларға өтемақы төлейтін заң фирмалары үшін сатылатын синдикатталған жарнамаларда пайда болды.[18]

Жеке өмір

Вон а естеліктер 2009 жылдың наурызындағы іс-шара

Вон 1974 жылы актриса Линда Стаабқа үйленді. Олар 1973 жылғы эпизодта бірге пайда болды Қорғаушылар, «Бұл аралдың кез-келген жерінде болуы мүмкін» деп аталады. Олар Кэсси (1976 ж.т.) және Кейтлин (1981 ж.т.) деген екі баланы асырап алды.[12] Олар тұрды Риджфилд, Коннектикут.[19]

Көптеген жылдар бойы Вон ағылшын кинорежиссері мен продюсерінің биологиялық әкесі деп саналды Мэттью Вон, актер 1970-ші жылдардың басында әлеуметтанушы Кэти Читонмен қарым-қатынаста болған кезде туды. Алайда, әкелікті тергеу[20] әкесін Джордж де Вере Драммонд, ағылшын ақсүйегі және патшаның құдайы деп анықтады Джордж VI. Мэтьюдің өмірінің басында Вон баланың тегі Вон болуын сұрады, оны Мэттью кәсіби түрде қолдана береді.[21]

Саяси Көзқарастар

Вон ұзақ уақыт бойы мүше болған Демократиялық партия.[3] Оның отбасы да демократияшыл және саясатпен айналысқан Миннеаполис.[22] Мансаптың басында оны «либерал-демократ ".[23][24][25][26][27] Ол қарсы болды Голливудтың қара тізімі сөз бостандығы принциптеріне күдікті коммунистердің, бірақ Вон сонымен бірге тоталитарлық жүйе ретінде коммунизмге қарсы болды.[28] Вон сайлауалды науқанын өткізді Джон Ф.Кеннеди ішінде 1960 жылғы Президент сайлауы үшін АҚШ Президенті.[12] Ол кафедраның төрағасы болды Калифорния Демократиялық штатының орталық комитеті спикерлер бюросы және 1960 жылдары кандидаттар үшін белсенді үгіт-насихат жүргізді.[12][22]

Вон қоғамға қарсы позицияны ұстанған алғашқы танымал американдық актер болды Вьетнам соғысы және Вьетнам-соғыс дәуіріндегі бейбітшілік тобында белсенді болды, Бейбітшілік үшін тағы бір ана.[29] Бірге Дик Ван Дайк және Карл Рейнер, ол келіспейтін демократтардың негізін қалаушы болды.[30] Басында 1968 жылғы президент сайлауы, олар Миннесота сенаторының кандидатурасын қолдады Евгений Маккарти, вице-президентке балама ретінде президенттікке үміткер болған Губерт Хамфри Президентті қолдаған Линдон Джонсон Вьетнамдағы соғыстың күшеюі.[30]

Вонның өзінің саяси амбициясы бар екендігі туралы хабарланды,[31] бірақ 1973 жылғы сұхбатында ол өзінің саяси ұмтылысы болғанын жоққа шығарды.[32] Тарихшы Джек Сандерспен сұхбатында ол кейіннен деп мәлімдеді Роберт Кеннедиді өлтіру 1968 жылы «Мен шайқас үшін көңілімді жоғалттым».[12]

Кітаптар

Вон жариялады Тек құрбандар: шоу-бизнестің қара тізіміне зерттеу 1972 ж.[9] Оның екінші кітабы, Бақытты өмір, 2008 жылы жарық көрді.[33]

Өлім

Вон хосписте қайтыс болды Данбери, Коннектикут,[34][35]2016 жылдың 11 қарашасында, 84 жасқа толуына он бір күн қалғанда,[12][36] бір жылға созылған емнен кейін лейкемия.[37][38]

Театр

ЖылТақырыпРөліТеатрМерзімдеріЕскертулер
1955Қажылық[39]Иуда Искариот[40]Қажылық театры, Голливуд[41]БелгісізҚажылық театры қазіргі уақытта «белгілі» Джон Ансон Форд Амфитеатры.[41]
1979Нағыз инспектор[42]Ай[43]АҚШБелгісіз
1985Жел мұрагеріГенри ДраммондҚағаз фабрикасының ойын үйі, Милберн, НджНаурыз 1985
1989Махаббат хаттарыЭндрю Макепиич Лэдд III[44]Эдисон театры[44]1989 жылғы 31 қазан - 1990 жылғы 21 қаңтар[44]
2013Он екі ашулы адам9-алқа
  • Қазан 2013[45]
  • Қараша 2013 - маусым 2014[46][47]

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1956Он өсиетНайза / еврей Алтын бұзауға
1957Тозақтың қиылысыБоб Форд[49][50]Батыс фильмі режиссер Франклин Адреон.[51][52]
Жас болуға уақыт жоқBuddy RootНуар фильмі драмалық фильм режиссер Дэвид Лоуэлл Рич.[53]
1958Жасөспірім үңгір адамыСимвол жасаушының жасөспірім ұлыТәуелсіз қара мен АҚ приключение –ғылыми-фантастикалық фильм шығарған және режиссер Роджер Корман.[54]
Үйленбеген анаДон БигелоуРежиссер - драмалық фильм Уолтер А. Донигер.[55]
1959Ілулі тұрған жақсы күнЭдди КэмпбеллБатыс режиссері Натан Х. Джуран.[56]
Жас филадельфиялықтарЧестер А.Гвин
1960Керемет жетілікЛиБатыс режиссері Джон Стержес.[60]
1961Үлкен шоу[61]Клаус Эверард
1963ҚамқоршыларДжим Мелфорд
1964Тыңшыны тұзаққа түсіру үшінНаполеон жалғызФункция ұзындығы фильмі Ұшқыш эпизод Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам режиссер Дон Медфорд.[67]
1965Менің бетіммен тыңшыТыңшы-фай тыңшылық фильм негізінде Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам және режиссер Джон Ньюланд.[68]
1966Бір тыңшы тым көпКөркем фильм Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам'екі бөлімнен тұратын екі маусымның премьерасы «Үлкен Александр ісі " жазылған арқылы Дин Харгроув және режиссер Джозеф Сарджент.[69]
Төменгі шыны қайық
Біздің тыңшыларымыздың бірі хабарсыз кетті
1967Жасыл шляпадағы тыңшыКөркем фильм Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам'үшінші маусымның екі бөлімі »Бетондық шинель ісі «режиссер Джозеф Сарджент, сценарий авторы Питер Аллан Филдс бірге әңгіме Дэвид Виктор.[76]
Венеция ісіБилл Феннер
Каратэ өлтірушілеріНаполеон жалғызКөркем фильм Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам'үшінші маусымның екі бөлімі »Бес қыздың ісі « режиссер Барри Шир және жазылған Норман Худис Борис Ингстердің әңгімесімен.[81]
1968Тікұшақ тыңшыларыКөркем фильм Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам'төртінші маусымның екі бөлім »Қараңғылық ісінің ханзадасы « режиссер Борис Сагал және жазылған Дин Харгроув.[82]
Дүниені қалай ұрлау керекКөркем фильм Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам'екі бөлік серия финалы эпизодтар »Әлемнің жеті кереметі »режиссері Саттон Роли, ал сценарийін Норман Худис жазған.[83]
БуллитУолтер ЧалмерсДрама-триллерлік фильм режиссер Питер Йейтс және өндірген Филипп Д'Антони.[84]
1969Егер сейсенбі болса, бұл Бельгия болуы керекАнтонио, фотографРежиссер - DeLuxe Color романтикалық комедиялық фильм Мел Стюарт.[85]
Ремагендегі көпірМайор Пол Кройгер
1970Юлий ЦезарьСервилиус КаскаБритандықтар тәуелсіз бейімделу туралы Уильям Шекспир Келіңіздер аттас ойын, режиссер Стюарт Бурж және Роберт Фурнивал жазған.[88]
Сомес мырзаның ойыДоктор Майкл Берген
1971МүсінРэй Уайтли
Балшық көгершінНилсонЭкшн-фильм режиссерлар Лэйн Слейт және Том Стерн.[94]
1974Тәуелсіздік адамыГарри С ТруманӨмірбаян - режиссерлық еткен драмалық фильм Джек Смайт[95][96] және авторы Эдвард Деблазио.[97]
Мұнаралы InfernoСенатор ПаркерЭкшн-драма апат туралы фильм режиссер Джон Гильермин.[98]
1975Қалаулы: күтушіСтюарт Чейз
1976Atraco en la jungla[100]Тони
  • Шытырман оқиғалы-кинофильмнің режиссері Гордон Гесслер.[101]
  • Сондай-ақ 3 жолды бөлу. Көк джинсы және динамит, және Қос крест.[101]
1977Жын тұқымыProteus IV[102]
Starship инвазияларыПрофессор Аллан Дункан
  • Эд Ханттың режиссері, өндірушісі және сценарийі - ғылыми фантастикалық фильм[105]
  • Ретінде белгілі Француз: L'invasion des soucoupes volantes.[106]
1978Люцифер кешеніГлен МэннингРежиссер Кеннет Хартфордтың ғылыми-фантастикалық фильмі & Дэвид Л. Хьюитт[107] және авторы Hewitt & Dale Skillicorn.[108]
Жезден жасалған мақсатПолковник Дональд Роджерс
Гавайи Бес-ОРоландеЭпизод: «Рух - Вилли»
1979Сәттілік, мисс УикоффДоктор Нил[111]Режиссер - драмалық фильм Марвин Дж. Хомский.[112]
1980Куба өткеліХуд
ВирусСенатор Баркли[116][117]
Ангар 18Гордон КейнЭкшн-фантастикалық фильм түсірілген Джеймс Л.Конвей және Кен Петтус Томас Чепмен мен Конвейдің әңгімелерімен жазған.[120]
Жұлдыздардан тыс шайқасГельт[121]Ғылыми фантастика - шытырман оқиғалы фильм режиссері Джимми Т. Мураками.[122]
1981С.О.Б.Дэвид Блэкмен[123][124]Авторы және режиссері комедиялық фильм Блейк Эдвардс.[125]
1983Супермен IIIРосс ВебстерБритандықтар супергерой фильм режиссер Ричард Лестер[126] және негізінде DC комикстер кейіпкер Супермен.
Керемет көлікДоктор Эмиль Ковач
1986Қара айдың өсуіЭд РайландРежиссер - экшн-фильм Харли Коклисс және жазылған Джон Карпентер.[128]
Delta ForceГенерал Вудбридж
1987Ассасин сағатыСэм Меррик
Олар мені Ренегат деп атайдыЛоусон
Құстарды өлтіруДоктор Фред Браун
1988Қаңқа жағалауыМайор Шнайдер
Тұтқындаған ашуланшақтықЭдуард Делакорте
Басқа жол: D-Kikan ДжохоМырза Д.Жапон фильмі
1989ЭмиссарЕлші Эд Маккей
Бұл жеткіліктіАдольф Гитлер
C.HUU. II: C.H.U.D.Полковник шеберлері
Өлім өзеніДоктор Вольфганг Мантефель
Трансильвания TwistЛорд Байрон Орлок
1990Тірідей жерлендіГари Джулиан
Ешкім мінсіз емесДоктор Дункан
1991Төмен өтуВегвудСондай-ақ Сүңгі![129]
1992Соқыр көзқарасХ мырза
1994Шаңнан шаңға дейінМэр Сампсон Мозес
1995Witch AcademyШайтан
1996Джоның пәтеріСенатор Догерти
Сүт және ақшаАндре ағай
1997Menno's MindСенатор Закари Пауэлл
Motel BlueБас MacIntyre
ВулканВинс Бакстер
Американдық ісПрофессор Майклс
1998КөріністерАгент Сильвестри
МакКинси аралыУолтер Денкинс
ЖіберушіРон Фэйрфакс
БейсболБакстер ҚабылВонның 100-ші толықметражды фильмі
2001Pootie TangДик Лектор
2002КоттонмутСудья Манчини
2003Бақытты сағатTulley Sr.
Даг МакПлюг: Өмір және уақыт
Hoodlum & SonБенни 'Бомба' Палладино
2004Сахна ұрлаушыларДоктор Гэдсден Брэден
2BPerfectlyHonestНик
Ганг ВарцБас Ганниган
2012Мені кешіріңізЖақып
Керемет он біріншіАмерикандық Боб
2014Іштен шыққан жылауДок Уильямс
2016Америка жағыКүміс шашты адам
Алтын жұлдызКармин(соңғы фильм рөлі)

Теледидар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c «Роберт Вонның некрологы». The Guardian. Лондон: Guardian Media Group. 2016 жылғы 11 қараша. Алынған 11 қараша, 2016.
  2. ^ «Роберт Вон, UNCLE актерінен шыққан адам, 83 жасында қайтыс болды». BBC News. Ұлыбритания. 2016-11-11. Алынған 11 қараша, 2016.
  3. ^ а б c Мэтьюз, Лиам (11 қараша, 2016). «Адам БҰҰ-дан Роберт Воннан 83 жасында қайтыс болды». теле бағдарлама. Америка Құрама Штаттары: NTVB Media (журнал) CBS интерактивті (CBS корпорациясы ) (сандық активтер). Алынған 12 қараша, 2016.
  4. ^ а б c г. Уильямс, Холли (23 желтоқсан, 2011). «Менің құпия өмірім: Роберт Вон, актер, 79 жыл». Тәуелсіз. Лондон: Independent Print Limited. Алынған 11 қараша, 2016.
  5. ^ «Роберт Вон». TV.com. АҚШ: CBS интерактивті. Алынған 1 шілде 2015.
  6. ^ «Кезең: Роберт Вонмен сөйлесу». Чикаго Сан-Таймс. Sun-Times медиа тобы. 29 маусым 2007 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 17 маусым, 2010.
  7. ^ а б c г. e f Джайлс, Кайлей. «Роберт Вон 83 жасында жедел лейкозбен ауырғаннан кейін қайтыс болды». Daily Express. Лондон: Солтүстік және Shell. Алынған 12 қараша, 2016.
  8. ^ Шудель, Мэтт (11 қараша, 2016). «Роберт Вон, 1960-шы жылдардағы« The Man From U.N.C.L.E. »теледидарындағы актер, 83 жасында қайтыс болды». Журнал. Ньюкасл-апон Тайн: Үшбірлік айна. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 14 қарашасында. Алынған 13 қараша, 2016.
  9. ^ а б Вон, Роберт (1972). Тек құрбандар: шоу-бизнестің қара тізіміне зерттеу. Милуоки: Hal Leonard корпорациясы. ISBN  978-0879100810.
  10. ^ а б c г. e BBC News қызметкерлері (11 қараша, 2016 жыл). «Роберт Вон, UNCLE актерінен шыққан адам, 83 жасында қайтыс болды». BBC News. Біріккен Корольдігі. Алынған 12 қараша, 2016.
  11. ^ Ішіне енгізілген сұхбаттарда егжей-тегжейлі Man From UNC.L.E. қорапқа салынған портфель жиынтығы
  12. ^ а б c г. e f «Роберт Вон, актер және ғалым, лейкемиямен ауырғаннан кейін қайтыс болды». Ridgefield Press. Риджфилд, Коннектикут: Hersam Acorn газеттері. 2016 жылғы 11 қараша. Алынған 12 қараша, 2016.
  13. ^ «Роберт Вон,« Біріккен Ұлттар Ұйымынан шыққан адам ». жұлдыз, 83 жасында қайтыс болады ». Chicago Tribune. Чикаго: Tronc Inc. 2016 жылғы 11 қараша. Алынған 22 қараша, 2016.
  14. ^ Даган, Кармель (11 қараша, 2016). «Роберт Вон, 'The Man From UNNC.L.E.' Жұлдыз, 83 жасында өледі «. Әртүрлілік. АҚШ: Penske Media Corporation. Алынған 13 қараша, 2016.
  15. ^ Мэтьюз, Лиам (10 қараша, 2016). «Адам БҰҰ-дан Роберт Воннан 83 жасында қайтыс болды». Seattle Post-Intelligencer. Сиэтл: Хирст корпорациясы. Алынған 10 қараша, 2016.
  16. ^ «BBC Radio 4 бағдарламалары». Bbc.co.uk. Алынған 2010-06-17.
  17. ^ «Роберт Вон Коронациялық Стриттің актерлік құрамына қосылады». Метро. Кенсингтон, Лондон: DMG Media. 2011 жылғы 3 қараша. Алынған 30 қаңтар, 2012.
  18. ^ "'Оларға бизнестің тауарлық белгілері туралы ақпаратты айтыңыз ». Сауда маркасы. LegalForce RAPC. Алынған 15 қараша, 2016.
  19. ^ Офганг, Эрик (12.04.2011). «Роберт Вон» Буллиттің «көрсетілімін күтеді». Connecticut Post. Алынған 17 мамыр, 2012.
  20. ^ Хокни, Карен (2002 ж. 25 сәуір). «Вонның ұлы Матай туралы ақиқаты». Кешкі стандарт. Ұлыбритания
  21. ^ Норман, Нил (2004 ж. 3 қазан). «Мэттью Вон: режиссердің кескіні». Тәуелсіз. Лондон: Independent Print Limited. Алынған 11 желтоқсан, 2012.
  22. ^ а б Во, Джон С. (1964 ж. 24 қазан). «Кино жұлдыздары саяси аспанда жарқырайды». Christian Science Monitor. б. 3.
  23. ^ Барт, Питер (5 тамыз, 1965). «Қырғи қабақ соғыс Голливуд заңын өзгертеді». The New York Times. б. 15.
  24. ^ Фресно ара қызметкерлері 1965 ж, б. 54.
  25. ^ Сан-Антонио Экспресс-Жаңалықтар Қызметкерлері 1965 ж, б. 88.
  26. ^ Детройт еркін баспасөз қызметкерлері 1965 ж, б. 22.
  27. ^ Зоглин 2014, б. 620.
  28. ^ Роберт Вон (1972). Тек құрбандар: Голливудтың қара тізіміне зерттеу. Нью-Йорк: Путнам
  29. ^ Цукер, Джордж (2006-05-13). «Барлық бейбітшіліктің анасы». Жаңа партизан. Алынған 2008-11-15.
  30. ^ а б Дэвис 1968, б. 42.
  31. ^ Хамфри 1966 ж, б. C34.
  32. ^ Доннелли, Том (1973 ж., 14 тамыз). «Саяси амбиция болған жоқ және сериал қорқынышты». Washington Post. Вашингтон, Колумбия округу: Nash Holdings LLC. б. B1.
  33. ^ Вон, Роберт (2008). Бақытты өмір (1-ші басылым). Нью-Йорк қаласы: Thomas Dunne Кітаптар. ISBN  978-0312590437.
  34. ^ Шудель, Мэтт (2016 жылғы 12 қараша). «Роберт Вон, 1960-шы жылдары шыққан« The Man From U.N.C.L.E. »теледидарындағы актер, 83 жасында қайтыс болды». Washington Post. Алынған 11 желтоқсан, 2016.
  35. ^ Кауфман, Лесли (11 қараша, 2016). «Адамнан БҰҰ-ға дейін» фильмінде Наполеон Солоның рөлін сомдаған Роберт Вон 83 жасында қайтыс болды. The New York Times. Алынған 11 желтоқсан, 2016.
  36. ^ Барнс, Майк (11 қараша, 2016). «Роберт Вон, ТВ-дің» The Man From U.N.C.L.E. «фильміндегі Суав Стар, 83 жасында қайтыс болды». Голливуд репортеры. АҚШ: Prometheus Global Media. Алынған 11 қараша, 2016.
  37. ^ Дрездейл, Андреа (11 қараша, 2016). «Роберт Вон 83 жасында қайтыс болды». ABC News. ABC. Алынған 30 қараша, 2016.
  38. ^ Эванс, Грег; Педерсен, Эрик (11 қараша, 2016). «Роберт Вонның өлімі туралы хабарлама». Deadline.com. Penske Media Corporation. Алынған 11 қараша, 2016.
  39. ^ Уолтерс, Джоанна (11 қараша, 2016). «Роберт Вон, ТВ-дің» Адам ағайынды адам «фильмінің жұлдызы, 83 жасында қайтыс болды». The Guardian. Лондон: Guardian Media Group. Алынған 12 қараша, 2016.
  40. ^ Вон 2009 ж, б. 53.
  41. ^ а б «Қажылық пьесасы сахнаға оралады», Los Angeles Times, 9 тамыз 1955.
  42. ^ Стопард, Том (1996). Том Стоппард ойнайды: Нағыз инспектор Hound / лас зығыр / Dogg's Hamlet / Cahoot's Macbeth / After Magurte / New-land (Contemporary Classics). Лондон: Faber және Faber. ISBN  978-0571177653.
  43. ^ Kabatchnik 2012, б. 527.
  44. ^ а б c г. e «Махаббат хаттары». Internet Broadway мәліметтер базасы. Бродвей лигасы. Алынған 12 қараша, 2016.
  45. ^ Made Media Ltd. «Бирмингем репертуарлық театрындағы он екі ашулы адам». Бирмингем репертуарлық театры. Бирмингем: РЕП. Алынған 1 шілде 2015.
  46. ^ Фиона Маунтфорд (12 қараша, 2013). «Он екі ашулы адам, Гаррик театры - шолу». London Evening Standard. Александр Лебедев /Евгений Лебедев /Daily Mail және General Trust. Алынған 24 қаңтар, 2014.
  47. ^ Крис Виганд (13.03.2014). «Том Конти Вест-Эндтің он екі ашулы адамында қызмет етеді». The Guardian. Лондон: Guardian Media Group. Алынған 6 маусым, 2014.
  48. ^ «Он өсиет». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Тернер хабар тарату жүйесі / Time Warner ). Алынған 15 қараша, 2016.
  49. ^ Рейн 1998, б. 96.
  50. ^ Уилт 1991 ж, б. 162.
  51. ^ Питтс 2012, б. 149.
  52. ^ «Тозақтың қиылысы». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 15 қараша, 2016.
  53. ^ «Жас болуға уақыт жоқ». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 15 қараша, 2016.
  54. ^ «Жасөспірім үңгір адамы». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 15 қараша, 2016.
  55. ^ «Некесіз ана». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 15 қараша, 2016.
  56. ^ «Іліну үшін жақсы күн». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 15 қараша, 2016.
  57. ^ «Жас филадельфиялықтар». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 15 қараша, 2016.
  58. ^ «32-ші Оскар сыйлығы (1960) үміткерлер және 5 жеңімпаз». Беверли-Хиллз, Калифорния: Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы (AMPAS). Алынған 15 қараша, 2016.
  59. ^ Пауэлл, Ричард П. (1956). Филадельфия, роман. Нью-Йорк қаласы: Чарльз Скрипнердің ұлдары. ASIN  B000WA4UPO.
  60. ^ «Керемет жетілік». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 15 қараша, 2016.
  61. ^ Блум 1962, б. 40.
  62. ^ «Үлкен шоу». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 15 қараша, 2016.
  63. ^ Уэйдман, Джером (1941). Мен енді ешқашан ол жаққа бармаймын (1-ші басылым). Нью-Йорк қаласы: Саймон және Шустер. ASIN  B0007E3RPY.
  64. ^ «Қамқоршылар». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 15 қараша, 2016.
  65. ^ Каплан (1983). Эстрадалық фильмдерге шолу, т. 10, 1959 - 1963 жж. Үндістан: Білім-Гарла кітаптары. ISBN  978-0824052096.
  66. ^ Тельфер, Дариел (1959). Қамқоршылар (1-ші басылым). Нью-Йорк қаласы: Signet Books. ASIN  B00005XBH2.
  67. ^ «Тыңшыны тұзаққа түсіру». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 16 қараша, 2016.
  68. ^ «Менің бетіммен шпион». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 16 қараша, 2016.
  69. ^ «Бір тыңшы тым көп». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 16 қараша, 2016.
  70. ^ «Шыны түбіндегі қайық». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 16 қараша, 2016.
  71. ^ Джонсон 2011, б. 148.
  72. ^ Трантер 2014, б. 213.
  73. ^ McGee 2005, б. 158.
  74. ^ «Біздің бір тыңшы жоғалып кетті». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 16 қараша, 2016.
  75. ^ Слесар, Генри (1963). Арыстан көпірі. Нью-Йорк қаласы: Macmillan Publishers. ASIN  B000NWJ8EY.
  76. ^ «Жасыл қалпақ киген тыңшы». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 16 қараша, 2016.
  77. ^ «Венеция ісі». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 18 қараша, 2016.
  78. ^ Макиннес, Хелен (1963). Венеция ісі. Сан-Диего: Харкурт. ISBN  978-0151935017.
  79. ^ Бриттон 2006, б. 151.
  80. ^ Гобл 1999 ж, б. 649.
  81. ^ «Каратэ өлтірушілер». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 19 қараша, 2016.
  82. ^ «Тікұшақ тыңшылары». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 19 қараша, 2016.
  83. ^ «Әлемді қалай ұрлау керек». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 19 қараша, 2016.
  84. ^ «Буллит». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 19 қараша, 2016.
  85. ^ «Егер бұл сейсенбі болса, онда бұл Бельгия болуы керек». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 19 қараша, 2016.
  86. ^ «Ремагендегі көпір». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 19 қараша, 2016.
  87. ^ Хехлер, Кен (1998). Ремагендегі көпір: 1945 жылғы 7 наурыздағы таңғажайып оқиға: Рейн өзенінен өткен күн (2-ші басылым). Норволк, Коннектикут: Easton Press. ASIN  B00DEV0U0M.
  88. ^ «Юлий Цезарь». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 20 қараша, 2016.
  89. ^ «Сомес мырзаның ойы». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 20 қараша, 2016.
  90. ^ Эшли 2005, б. 95.
  91. ^ Мэн, Чарльз Эрик (1961). Сомес мырзаның ойы (1-ші басылым). Лондон: Ходер және Стуттон. ASIN  B0000CL7EE.
  92. ^ «Мүсін». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 20 қараша, 2016.
  93. ^ Гиффорд 2001, б. 804.
  94. ^ «Балшық көгершін». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 21 қараша, 2016.
  95. ^ «Тәуелсіздік адамы». Біріккен Корольдігі: Британдық кино институты. Алынған 22 қараша, 2016.
  96. ^ Голдберг, Ли (2015). Сатылмаған теледидар ұшқыштары: 1955–1989 жж. Солтүстік Чарлстон, Оңтүстік Каролина: CreateSpace тәуелсіз жариялау платформасы. ISBN  978-1511590679.
  97. ^ Барнс, Майк (8 ақпан, 2015). «Эдвард Деблазио,» Әулет «теледидарының жазушысы және продюсері, 88 жасында қайтыс болды». hollywoodreporter.com. Алынған 26 желтоқсан, 2016.
  98. ^ «Мұнаралы Инферно». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 23 қараша, 2016.
  99. ^ «Қалаулым: бала күтуші». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 24 қараша, 2016.
  100. ^ Монуш 2003 ж, б. 756.
  101. ^ а б «Көк джинсы және динамит». Мадрид: FilmAffinity.com. Алынған 26 қараша, 2016.
  102. ^ Жас 2000, б. 151.
  103. ^ «Жын тұқымы». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 27 қараша, 2016.
  104. ^ Коонц, декан (2009). Жын тұқымы (Қайта басу). Нью-Йорк қаласы: Беркли кітаптары. ISBN  978-0425228968.
  105. ^ «Starship инвазиялары». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 27 қараша, 2016.
  106. ^ «L'invasion des soucoupes volantes (Starship инвазиялары)". Авиньон, Франция: Cinemaffich.com. Алынған 27 қараша, 2016.
  107. ^ Magilow, Bridges & Vander Lugt 2011 ж, б. 89.
  108. ^ Митчелл 2002, б. 145.
  109. ^ «Жез нысана». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 29 қараша, 2016.
  110. ^ Нолан, Фредерик В. (1974). Algonquin жобасы (1-ші басылым). Нью-Йорк қаласы: Уильям Морроу және Компания. ISBN  978-0688003197.
  111. ^ Мур, Фрейзер (2016 жылғы 12 қараша). «Роберт Вон,« Адам U.N.C.L.E. »деген сөзден сақтаныңыз. жұлдыз, 83 жасында қайтыс болады ». Star Tribune. Миннеаполис: Star Tribune Media Company LLC. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 30 қарашада. Алынған 29 қараша, 2016.
  112. ^ «Сәттілік, мисс Уикофф». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 29 қараша, 2016.
  113. ^ «Куба өткелі». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 30 қараша, 2016.
  114. ^ Уэлдон 1996, б. 312.
  115. ^ Бриттон 2006, б. 96.
  116. ^ Жас 2000, б. 678.
  117. ^ Митчелл 2001, б. 231.
  118. ^ «Вирус». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 30 қараша, 2016.
  119. ^ Комацу, Сакио (2012). Вирус: Қиямет күні (1-ші (ағылшынша нұсқасы) ред.) Сан-Франциско: Хайкасору. ISBN  978-1421549323.
  120. ^ «Хангар 18». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 5 желтоқсан, 2016.
  121. ^ Verswijver 2003, б. 27.
  122. ^ «Жұлдыздардан тыс шайқас». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 6 желтоқсан, 2016.
  123. ^ Капуа 2009, б. 180.
  124. ^ Джини, Жан-Луи; Литгов, Джон; Кэйди, Барбара (2005). Ханымдар немесе мырзалар: кинодағы ерлердің кросс-киім киюінің бейнелі тарихы. Нью-Йорк қаласы: Филипакчи баспасы. ISBN  9781933231044.
  125. ^ «S.O.B.» Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 7 желтоқсан, 2016.
  126. ^ «Супермен III». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 10 желтоқсан, 2016.
  127. ^ а б Ognjenović & Jozelic 2016, б. 61.
  128. ^ «Қара айдың шығуы». Атланта: Тернер классикалық фильмдері (Turner Broadcasting System / Time Warner). Алынған 20 желтоқсан, 2016.
  129. ^ Эриксон 2012, б. 364.
  130. ^ «Массачусетс штатындағы жеке жарақат заңгері». Марк Э. Саломонның заң кеңселері. Алынған 1 шілде 2015.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер