Мылтықшы - The Rifleman - Wikipedia

The Rifleman деп аталатын 2019 фильмі үшін қараңыз Борандар жан (фильм).

Мылтықшы
Rifleman телехикаясы-611880410-main.jpg
The Rifleman логотипі, 1958 ж
ЖанрБатыс
ЖасалғанСэм Пекинпа (несиеленбеген), Арнольд Лавен
Басты рөлдердеЧак Коннорс
Джонни Кроуфорд
Paul Fix
КомпозиторГершель Берк Гилберт
Туған еліАҚШ
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ жыл мезгілдері5
Жоқ эпизодтар168 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
ӨндірушілерЛеви-Гарднер-Лаван[1]
Артур Х. Надель (қауымдасқан)
Жүгіру уақыты25 минут
Өндірістік компанияТөрт жұлдызды қойылым
ДистрибьюторПитер Роджерс ұйымы
Босату
Түпнұсқа желіABC
Суреттің форматыҚара мен АҚ
Аудио форматМонональды
Түпнұсқа шығарылым1958 жылғы 30 қыркүйек (1958-09-30) –
8 сәуір, 1963 ж (1963-04-08)
Хронология
Байланысты шоуларЖазық заңы
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт

Мылтықшы американдық Батыс басты рөлдерде ойнайтын теледидарлық бағдарлама Чак Коннорс фермер ретінде Лукас Маккейн және Джонни Кроуфорд оның ұлы ретінде Марк Маккейн. Ол 1880 жылдары Солтүстік Форктың ойдан шығарылған қаласында орнатылды, Нью-Мексико аймағы. Шоу ақ-қара түсте, жарты сағаттық эпизодтарда түсірілген. Мылтықшы эфирде ABC 1958 жылдың 30 қыркүйегінен 1963 жылдың 8 сәуіріне дейін Төрт жұлдызды теледидар. Бұл алғашқылардың бірі болды primetime АҚШ теледидарларындағы жалғыз басты ата-ананың бала тәрбиесін көрсетуге арналған сериалдары.

Бағдарлама Маккейннің а Винчестер моделі 1892 мылтық, оның тұтқасының әрекетін циклмен қайталап атуға мүмкіндік беру үшін теңшелген ( анахронизм, өйткені модель шоу аяқталғаннан кейін шығарылмады). Ол бұл техниканы әр эпизодтың алғашқы кредиттерінде көрсетті, сонымен қатар оған «спин-кокинг» деп аталатын техниканы қолдана отырып, бір қолмен цикл жасауға мүмкіндік беретін екінші модификация көрсетті.[2]

Шолу

Негізгі мақала: The Rifleman эпизодтарының тізімі
Сэмми Дэвис, кіші, Джонни Кроуфорд және Бат костюміндегі Чак Коннорс
Сэмми Дэвис кіші., Джонни Кроуфорд, және Чак Коннорс 1962 ж

Сериалдар Одақтың Азаматтық соғысының ардагері және жесір қалған Лукас Маккейнге арналған. Маккейн а лейтенант ішінде 11-ші Индиана жаяу әскер полкі және ол ұрыс алаңын комиссия қабылдады Бес шанышқы шайқасы соғыс аяқталар алдында.[3] (Бұл Конфедерацияның бұрынғы атты әскер майоры Доналсон фортындағы шайқастан кейін лейтенант Маккейннің тұтқыны болғанын мәлімдейтін «Тұтқын» атты 3/25 эпизодпен қақтығысады.[4]) Бұрын болған үй иесі, Маккейн а сатып алады ранч Нью-Мексико территориясындағы ойдан шығарылған Солтүстік Форк қаласының сыртында ұшқыш эпизод. Оның ұлы Марк және ол келді Энид, Оклахома, әйелі Маргарет (Гиббс) қайтыс болғаннан кейін, оның ұлы алты жаста.[дәйексөз қажет ]

Бұл серия 1880 жылдардың аралығында қойылды; Маккейн үйінің жанындағы ағаш тақтада үйді Лукас Маккейн мен оның ұлы Марк 1881 жылы тамызда қалпына келтірген деп жазылған.[5]

Сериядағы жалпы жіп - адамдар екінші мүмкіндікке лайық; Маршал Мика Торанс айығып кетті маскүнем, және Маккейн а сотталған оның маршалындағы ранчодағы жұмыс. Корольдік Дано «Шеридан хикаясында» бұрынғы ретінде пайда болды Конфедерация Маккейн ранчасында жұмыс істейтін және генералмен кездесетін солдат Филипп Шеридан, шайқаста оның қолына шығын келтірген адам. Неліктен ер адам оның өлгенін қалайтынын біліп, Шеридан өзінің жараланған бұрынғы жауына медициналық көмек көрсете алады Авраам Линкольн соңғы бұйрықтар «... ұлттың жарасын байлаңыз».[6]

Сериалдың басты кейіпкері болғанына қарамастан, Лукас Маккейн кінәсіз емес; оның кемшіліктері бар. Барлық серияларда ол өз ұлын кейде өте қорғанысқа дейін қорғайды. Ол сондай-ақ қыңыр және қыңыр болуға бейімділікке ие және аздап үрленген эгоға ие. «Өлім тұзағында» эпизод бар Филип Кэри бұрынғы қарулы адам (және ескі қарсыласы) Саймон Баттл ретінде ол адамның өзгергеніне және дәрігер болғанына сенгісі келмейді. Оның қателескенін мойындау үшін оған атыс ұрысын қажет етеді (жанындағы Шайқастар). «Екі унция қаңылтырда» кіші Сэмми Дэвис Тип Коридің рөлінде (цирктің бұрынғы алдамшы-суретшісі қарулы адамға айналды), Маккейн ашуланып, оны Маркқа өзінің шеберлігін көрсетіп жатқан жерінен тапты. Кори оны екіжүзді деп болжайды, өйткені Маккейн Үндістанның Оклахома аумағында бірдей өлімге ие беделге ие, ол алғаш рет «атқыш» деген лақап атқа ие болған, ал әйелі сол кезде қайтыс болған. шешек эпидемия.[дәйексөз қажет ]

Кастинг

Лукас Маккейн рулетка дөңгелегінде отырған әйелге қарап
Беверли Инглишер мен Чак Коннорс 1961 жылғы «Лариат» сериясында

Негізгі

Қайталанатын

Жеті актер сериал кезінде қала дәрігерінің рөлін ойнады (әдетте «Doc Burrage» деп аталады): Эдгар Букенан, Fay Roope, Рис Уильямс, Джек Крушен, Роберт Бертон, Ральф Муди, және Берт Стивенс. Сондай-ақ бірнеше актер темір ұстасы Нельс Суенсонның рөлін ойнады.

Қонақ жұлдыздар

500-ден астам актер сериалдың бесжылдық кезеңінде 970-тен астам актерлік рөлдерде қонақтармен өнер көрсетті.[7] Қонақ жұлдыздарға ардагер актерлер кірді: Джон Андерсон, Ричард Андерсон, Уит Бисселл, Джон Каррадин, Лон Чейни, кіші, Эллен Корби, Сэмми Дэвис, кіші., Джон Дехнер, Джек Элам, Med Flory, Даббс Грир, Родольфо Хойос, кіші., Л.Қ. Джонс, Джон Милфорд, Рекс Холман, Агнес Мурхед, Денвер Пайл, Ли Ван Клиф, және Адам Батыс, көбінесе әр түрлі рөлдерде бірнеше рет пайда болады. Сериалға сол кездегі бірнеше жаңа адамдар да шықты, соның ішінде Клод Экинс, Джеймс Кобурн («Джим» ретінде есептеледі) Марк Годдард, Дэн Блокатор, Деннис Хоппер, Майкл Лэндон, Уоррен Оейтс, Гарри Дин Стэнтон, Роберт Вон, Роберт Калп (ол кім ойнады? меншікті Төрт жұлдызды шығармалардың батыстық сериясы, "Іздеу " 1957–59), Мартин Ландау, және Ричард Киль. Басқа салалардағы танымал адамдар да жасаған эпизодтық көріністер сияқты болашақ Даңқтар залы бейсбол залы Герцог Снайдер және Дон Дрисдейл, әзілкеш Бадди Хэкетт және жазушы, режиссер және продюсер Павел Мазурский.[7]

Өндіріс

Бұл ішінара түсірілген Wildwood аймақтық саябағы Thousand Oaks қаласында, Калифорния.[8][9]

Даму

Серия құрылды Арнольд Лавен және әзірлеген Сэм Пекинпа, батыс фильмдерінің режиссері болды. Көптеген ерте эпизодтарды жазған және режиссерлік еткен Пекинпах көптеген кейіпкерлер мен сюжеттерді өзінің балалық шағына негізделген. Оның зорлық-зомбылықты талап етуі реализм және күрделі сипаттамалары, сондай-ақ оның мылтықшы ұлына өмір туралы білуі керек деп санайтын сабақтарынан бас тартуы оны Four Star-да шоу продюсерлерімен қарама-қарсы қойды. Пекинпа шоудан кетіп, қысқа мерзімді сериал жасады, Батыс, бірге Брайан Кит.[дәйексөз қажет ]

Несиелерді ашу

Әр эпизодтың басындағы ашылу тақырыбы Маккейнді қаланың көшесімен жылдам ату кезінде жүріп бара жатқанын бейнелеген Винчестер 44-40 1892 ж тұтқасында және иінтірегінде өзгертілген модельдік мылтық. Винтовканың өзгеруі Маккейнге мылтықты атыс қаруын іске қосу үшін винтті енгізген рычагты қолмен айдау арқылы ғана атуға мүмкіндік берді.[дәйексөз қажет ] Серия кезіндегі әртүрлі сәттерде эпизодтар Маккейнге мылтықты екіұштылықпен қолданып, атып тастайтындығын көрсетеді.[10] Коннорлар қойылымға кастинг өткізгенде, режиссер кенеттен оған мылтық лақтырды; бұрынғы Бейсбол ойыншы оны ұстап алды және жұмысқа орналасты.[11]

Мылтық

Мылтықтың мылтығында үлкен тұтқаны ату циклі

Батыстықтар танымал болған кезде Мылтықшы премьерасы өтті, ал продюсерлер бір шоуды екіншісінен ажырату үшін айла-шарғы табуға тырысты. Мылтықшыs himmick - бұл өзгертілген Winchester моделі 1892 мылтығы, үлкен сақиналы рычаг бұрғыланған және орнатылған бұрандаға арналған. Рычагтың дизайны оған винтовканы қолына айналдыру арқылы мүмкіндік берді. Сонымен қатар, бұранданы тетікті әр жұмыс істеген сайын іске қосу құралын басатындай етіп орналастыруға болады, ол тез өрттің шығуына мүмкіндік беріп, журналды бес секундтың ішінде босатып, Солтүстік Форктің басты көшесінде несие береді.

Триггерлі бұрандалы штырь екі конфигурацияда қолданылды: бұранданың басы ішке бұрылып (триггерге жақын), немесе жиі, сыртынан құлыптауышпен (өз позициясын қамтамасыз ету үшін) оқшаулағыштың сыртында. Кейбір эпизодтарда бұранданы тез атыс әрекеті қажет болмаған кезде алып тастаған. Тиісті түрде реттелгенде, бұранда тұтқаны толығымен жабылған кезде триггерді «қысып алды». Жылдам ату механизмі бастапқыда Коннорсты мылтықтың әрекетін жылдам айналдырған кезде оның саусағын басқышпен тесуден сақтауға арналған болатын. Бұл модификация кезінде Коннорс әр соққы үшін триггерді тартуы қажет емес еді, сондықтан оған саусағын зиян тигізу қажет болған жоқ.

Мылтық әр эпизодта пайда болуы мүмкін, бірақ ол әрдайым атыла бермейтін; кейбір сюжеттер зорлық-зомбылықты қажет етпеді (мысалы, Марктың қатал жаңа мұғаліміне қатысты). Маккейн атуды қолданбай мүмкіндігінше көп мәселелерді шешуге тырысады, бірақ шоудың бес жылында 120 зұлымдықты өлтіреді. Маккейн тапаншаны ешқашан ұстамады, бірақ ол мылтықпен мылтық атқанымен, әсіресе ол импровизация жасаған кезде. мылтық мылтықты ұрлап алған зұлымға қарсы тұрғанда.

Мылтық анахронизм болды, өйткені шоу 12 жыл бұрын қойылған болатын Джон Браунинг кез-келген осындай винтовканы жасады.

Жиынтығында қолданылатын мылтық Мылтықшы, 1892 жылғы Винчестер калибрі .44-40 стандартты 20 дюймдік баррель бар карабин, рычагтың екі түрімен пайда болды. Алғашқы эпизодтарда артқа қарай дөңгелек D стиліндегі цикл қолданылды. Кейде, Маккейнде мылтық бар сақина сақинасы. Рычаг стилі кейінірек садақ сақинасы жоқ тегіс рычагқа (үлкен ілмектің орнына) өзгерді.

Маккейн алғашқы несие кезінде мылтықтан 12 рет оқ атады - бірінші жақыннан жеті ату және камера басқа көрініске ауысқан кезде тағы бес рет. Бос картридждер стандартты картридждерге қарағанда қысқа, сондықтан журналда дайындамалар көбірек болуы мүмкін. Саундтрек атуды тақырыптық музыканың бөлімімен аяқтауға мүмкіндік беретін 13-ші атыс деп аталды. Винтовка револьверлерде де, мылтықтарда да қолданылатын.[12] Ол бірінші раундты секундтың оннан үшінде атып тастауы мүмкін еді, бұл есеп айырысуға көмектесті.

Мылтықтың мылтығындағы үлкен металл атыс циклі
Мылтықтың көшірмесі

Мылтықшы Джеймс С.Стембридж 1892 моделін тұрақты және жақыннан түсірілімде қолдану үшін өзгертті.[13] Сонымен қатар, Испанияда жасалған Gárate y Anitúa «Эль-Тигре «рычагты іс-қимыл, 1892 жылғы модельдің көшірмесі, нокаут тапаншасы ретінде қолдану үшін өзгертілген. Эль-Тигре мылтық седла қынабында тұрған және тартылмаған көріністерде және мылтық лақтырылған трюктерде көрінеді. жерге, клуб ретінде немесе кез-келген трюк кезінде, бастапқы Винчестердің 1892 ж.ж. бүліну мүмкіндігі болған жерде.[14] Бұл үш мылтық Конорс серия кезінде жалғыз қолданған.

Қазір жұмыс істемей тұрған Стембридж мылтықтары мылтықтар мен оқ-дәрілерді қамтамасыз етті. Оқ-дәрілер ширек жүкті болды 5-те 1 картридж құрамында түтінсіз ұнтақ, бұл түпнұсқа түтіннің қою бұлттарын шығармады қара ұнтақ картридждер 1880 жж. Мылтық атуға арналған дыбыстық эффекттердің көпшілігі (барлығы болмаса) дубляждалған, сондықтан винтовка шоудағы басқа мылтықтардан ерекше ерекшеленетін.

1892 ж. Винчестер - жоғары шығарылатын мылтық (саусақ иінтірегін алға итеру арқылы әрекетті ашу болтты артқа жылжытады және сол арқылы ресивердің жоғарғы бөлігін ашады). Камерадан жүктелген дөңгелектер немесе бос корпустар тұтқаны толығымен ашқан кезде (алға) тікелей жоғары шығарылады. Коннорс винтовканы мылтықты өз жағына айналдыру арқылы айналдырғанда, картридж құлап кетуі мүмкін. Сондықтан винтовка дөңгелекті орнында ұстап тұратын поршеньмен өзгертілді.

Винчестер үлгісіндегі мылтық 1892 ж Джон Мозес Браунинг және жалпы көріністен басқа, патрондардың бірдей класын қолданатын тұтқалы винтовкалармен ортақ ешнәрсе жоқ. Мылтық атылған кезде болт пен қабылдағышты сенімді бекітетін тік құлақшалардың қосылуы айтарлықтай жақсару болды. Винчестер бұл мылтықты 1892 жылдан 1941 жылға дейін шығарған; жалпы өндіріс 1 000 000-нан сәл асты; Өндіріс барысында бес камерада 27 вариация жасалды, бірақ негізгі дизайны айтарлықтай өзгеріске ұшырамады. Бұрынғы 1873 моделіндегідей, жеңіл және ыңғайлы 1892 үлгісі мылтық патрондары үшін орналастырылған, көптеген батыстықтар оқ-дәрі беру проблемаларын жеңілдету үшін қол патронында да, мылтықта да бір картриджді қолдану арқылы қолайлы болған. Модель 1892 ауыстырылды Браунинг Модель 1894 7 000 000-нан астам өндірілген, сонымен қатар әсерлі өндіріс тарихы болған; оны әлі күнге дейін Винчестердің ізбасары шығарады. Model 94-тің танымалдығы мен ұзақ өндіріс тарихы оның сол кездегі жаңа Винчестерге арналған алғашқы болуымен байланысты болуы мүмкін. «түтінсіз» ұнтақ.

Режиссерлік және жазушылық

Пилоттық эпизод «Жедел оқ атушы» бастапқыда телехабарда көрсетілген CBS бөлігі ретінде Дик Пауэллдің Зейн Грей театры 1958 жылы 7 наурызда; ол ABC-де серияның бірінші эпизоды ретінде (редакцияланған түрінде) қайталанды. Эпизодты Сэм Пекинпа жазған, ал басты рөлді басты рөлде ойнаған Деннис Хоппер.

Бағдарламада үнемі Маршал Мика Торанс (Армстронг екі эпизодтың алғашқы маршалы болды, бірінші және төртінші), бармен Суини (Билл Куинн ) және Солтүстік Форктің жарты ондаған тұрғындары (ойнаған Үміт Саммер, Джоан Тейлор, Патриция Блэр, Джон Гармон, және Харлан Уард ).

Сериалдың елу бір эпизодының режиссері болды Джозеф Х. Льюис (1950 жылдардың директоры Мылтық Crazy және оның белгілі фильм нуар стиль). Ида Лупино бір эпизодты «Шабуыл» режиссері.

Коннорс бірнеше эпизодтар жазды. Роберт Калп (CBS жұлдызы Іздеу, тағы бір төрт жұлдыз шығарған серия), екі бөлімнен тұратын бір эпизод жазды және Фрэнк Гилрой (ABC-ді жасаушы Берк заңы, тағы төрт жұлдыз шығарған серия), «Жас мылтықтың соңы» деп жазды.[дәйексөз қажет ]

Қабылдау

АҚШ Нильсен рейтингтері

МаусымЭпизодтарБастапқыда эфирге шыққанДәрежеРейтинг
Маусымның премьерасыМаусым финалы
1401958 жылғы 30 қыркүйек (1958-09-30)1959 жылғы 30 маусым (1959-06-30)433.1[15]
2361959 жылғы 29 қыркүйек (1959-09-29)31 мамыр 1960 ж (1960-05-31)1327.5[15]
3341960 жылғы 27 қыркүйек (1960-09-27)16 мамыр, 1961 ж (1961-05-16)2722.1[15]
4321961 жылғы 2 қазанда (1961-10-02)1962 жылғы 7 мамыр (1962-05-07)2822.3[15]
5261 қазан 1962 ж (1962-10-01)8 сәуір, 1963 ж (1963-04-08)Топ-30 қатарына енбейді[15]

БАҚ

MPI Home Video шығарды Мылтықшы DVD-де 1 аймақ бірқатар нұсқаларында. Ол бес сериялы бір дискілі DVD дискілерді шығарды; 2002-2006 жж. әрқайсысы 20 сериядан тұратын алты жиынтық шығарды. Шығарылымдар бастапқы эфирге тапсырыс беруден гөрі эпизодтардың кездейсоқ жиынтығы болып табылады. Бұл шығарылымдар басылымнан шыққан, өйткені MPI Home Video серияға құқық иелік етпейді. Леви-Гарднер-Лаван Продакшн, бастапқы продюсер қайтадан жалғыз авторлық құқық иесі болып табылады Мылтықшы серия.[16]

2013 жылдың соңында Levy-Gardner-Laven Productions, Inc. бұл барлық 168 серияларын алғаш рет ұсынатын жалғыз уәкілетті дүкен болатынын мәлімдеді. Мылтықшы, түпнұсқа сериясы, жаңадан қалпына келтіріліп, DVD қораптарында жинақталған. Эпизодтар кезек-кезегімен, маусымға қарай, эксклюзивті ерекшеліктері бар жоғары сапалы бокс жиынтықтарында шығарылуы керек еді. Барлық 1 сериядағы алғашқы бокс жиынтығы 2013 жылдың 4 желтоқсанында 69,95 долларға қол жетімді болды.[17] Екінші маусым 2014 жылдың 28 қарашасында жарыққа шықты.[18] 3-маусым 2015 жылдың 2 желтоқсанында жарық көрді.[19] 4 маусым 2016 жылдың 4 желтоқсанында жарық көрді.[20][21] 5 маусым 2017 жылдың 27 қарашасында шықты.[22]

DVD атауыЭп #Шығару күні
Бірінші маусым аяқталды402013 жылғы 4 желтоқсан
Толық екінші маусым3628 қараша, 2014 ж
Толық үшінші маусым342015 жылғы 2 желтоқсан
Толық төртінші маусым322016 жылғы 4 желтоқсан
Бесінші маусым аяқталды262017 жылғы 27 қараша

Бөлшектер мен ремейктер

Жазық заңы (1959)

1959 жылғы 17 ақпандағы эпизод Мылтықшы ұшқыш болды NBC серия, Жазық заңы, басты рөлдерде Майкл Ансара Маршал Сэм Бакхарт ретінде. «Үндістан» эпизодында Бакхарт Солтүстік Форкке іздеу үшін келеді Үндістер кісі өлтірді деген күдік а Texas Ranger және оның отбасы.[23] Ол кейіннен «Рейдте» қайта пайда болды. «Мылтықшының» үш сериясы батыстықтар үшін сериал болып көрмеген ұшқыш болды. Олар: «Лариат» (29.03.1960) Ричард Андерсонды құмар ойыншы және өткір ойыншы ретінде ойнады; «Өлім тұзағына» (9 мамыр 1961 ж.) Фил Кэри Саймон Баттл, мылтық атушы дәрігерге айналды; және «Олар қай жолмен барды?» (1 сәуір, 1963), Питер Уитнимен бірге комедия-батыс.[24]

Құмар ойыншы оралады (1991)

Чак Коннорс дәл сол кейіпкерді 1991 жылдары қайта ойнады Құмар ойыншы оралады: ұтыс ойыны 1950-1960 жылдардағы бірқатар батыстық телехикаялар ұсынылған, олар эпизодтық эпизодтардағы рөлдерін қайталайды (Джин Барри сияқты Бат Мастерсон, Хью О'Брайан сияқты Wyatt Earp, Джек Келли сияқты Барт Маверик, Клинт Уолкер сияқты Шайен Боди, Дэвид Каррадин сияқты Кун Фу 'Кейн).

2011 жыл қайта құруға тырысты

2011 жылдың соңында CBS түпнұсқаны қайта жасау жоспарын жариялады Мылтықшы серия.[25] Крис Колумб атқарушы продюсер және тікелей болуы керек деп жоспарланған Роберт Леви, Стивен Гарднер және Артур Гарднер (түпнұсқа өндірушілерге қатысты) Леви-Гарднер-Лаван ) атқарушы өндірушілер ретінде.[26] Қайта жасау жобасы бірнеше айдан кейін пилоттық эпизодсыз жойылды.[27]

Сауда-саттық

Телешоуды комикске айналдырған Дэн Шпигл арқылы таратылады Dell Comics.[28]

Америкалық ойыншық тігуші Хабли Маккейннің 1892 жылғы «Мылтықшы винтовкасы», «Флип арнайы» және «Сақиналы винтовка» деген атпен танымал 1892 жылы шығарылған ойыншықтардың көшірмесін жасады. Маркс Брос сонымен қатар Wild West деп аталатын нұсқасын сатты, ол жай Lone Ranger / Roy Rogers Winchester болды, ол Маккейн қолданған циклды стандартты тетікті ауыстырады.[29]

Сондай-ақ қараңыз

1950 жылдары шығарылған басқа да танымал батыстықтар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Лаван режиссерлік несие алған эпизодтарда продюсерлер Леви және Гарднер ретінде есептеледі, өйткені бір уақытта продюсер және режиссерлік несиеге жол берілмеген.
  2. ^ https://rdougwicker.com/tag/loop-lever/ Шығарылды 25 тамыз 2020.
  3. ^ Хьюм, Кирилл. Мылтықшы, 1/16 серия, 1959 жылы 13 қаңтарда алғаш рет эфирге шықты
  4. ^ Мылтықшы, 3/25 серия, Тұтқын. Алғаш рет 1961 жылы 14 наурызда эфирге шықты.
  5. ^ Вайомингтің тарихы 1 және 2 бөлім (3 маусым)
  6. ^ Шеридан Линкольннің екінші инаугурациялық жолдауын, атап айтқанда соңғы абзацты келтіреді: «Ешкімге деген жауыздықпен, бәріне қайырымдылықпен, Құдай бізге құқықты көруге бергендей, өз құқығымызды берік ұстай отырып, бар жұмысымызды аяқтауға, ұлттың жарасын байлауға, кімге қамқор болуға тырысайық? шайқасты және оның жесірі мен жетіміне бәрін жасау үшін және біздің арамызда және барлық халықтармен әділетті және берік бейбітшілікті сақтау үшін жасадым ».
  7. ^ а б Торесен, Лисбет. «Мылтықшы - қонақ жұлдыздары». therifleman.net. Алынған 10 тамыз, 2012.
  8. ^ Стоун, Роберт (2011). Вентура округінің айналасындағы күндізгі жорықтар. Күндізгі жорыққа арналған кітаптар. 216 бет. ISBN  9781573420624.
  9. ^ МакКинни, Джон (2013). Вентура округіне серуендеу. Trailmaster, Inc. Бет 85. ISBN  9780934161534.
  10. ^ Майк ДиМузио (22 сәуір, 2008). «Мылтық атқыш». tv.com. Алынған 19 наурыз, 2016.
  11. ^ «Алты мылтық галахад». УАҚЫТ. 30 наурыз 1959 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 14 ақпанда.
  12. ^ «Аңызға айналған мылтық: жақын көзқарас». members.tripod.com.
  13. ^ «Northforkproduction.com». www.northforkproduction.com.
  14. ^ http://www.riflemanconnors.com/Rifle/Ed/ed3.html
  15. ^ а б c г. e Торесен. «Мылтықшы - бағдарлама тарихы». therifleman.net. Алынған 10 тамыз, 2012.
  16. ^ «Үй». www.therifleman.net.
  17. ^ «The Rifleman DVD жаңалықтары: Мылтықшыға арналған хабарландыру - 1-маусым - TVShowsOnDVD.com». tvshowsondvd.com.
  18. ^ «Rifleman DVD жаңалықтары: Ресми 2 маусымның шығу уақыты: 41 - 76 сериялар - TVShowsOnDVD.com». tvshowsondvd.com.
  19. ^ «Rifleman DVD жаңалықтары: Ресми 3-маусымға арналған хабарландыру: 77 - 110 сериялары - TVShowsOnDVD.com». tvshowsondvd.com.
  20. ^ «The Rifleman DVD жаңалықтары: Ресми 4 маусымға арналған DVD жоспарлары: 111 - 142 сериялары - TVShowsOnDVD.com». tvshowsondvd.com.
  21. ^ «The Rifleman DVD жаңалықтары: Ресми 4 маусымның шығу күні: 111 - 142 сериялары - TVShowsOnDVD.com». tvshowsondvd.com.
  22. ^ «The Rifleman DVD жаңалықтары: Ресми 5 маусымның шығу уақыты: 143-168 сериялары - TVShowsOnDVD.com». www.tvshowsondvd.com.
  23. ^ «The Rifleman эпизод бойынша нұсқаулық тізімі - 1 маусым». www.riflemanconnors.com.
  24. ^ Ирвин, Ричард (2019). Төрт жұлдызды теледидар өндірісі. BearManor Media. 75-76 бет. ISBN  978-1-62933-416-5.
  25. ^ Литлтон, Синтия (8 қараша, 2011). «CBS» Rifleman «ремейкін жасауда». Әртүрлілік. Алынған 10 тамыз, 2012.
  26. ^ Хэнк, Мелисса (10 қараша, 2011). "'Мылтықшының 'жаңаруы'. теле бағдарлама. Алынған 10 тамыз, 2012.
  27. ^ Андреева, Нелли (21.08.2012). «Дэвид Мамет CBS үшін» мылтық ұстайды - саяхаттайды «қайта жүктейді». Мерзімі Голливуд. Алынған 29 сәуір, 2013.
  28. ^ «Dan Spiegle». lambiek.net.
  29. ^ http://riflemanconnorsforum.com/viewtopic.php?t=1751&p=12291. Шығарылды 25 тамыз 2020.

Әрі қарай оқу

  • Кристофер Шаррет, Мылтықшы (Телевизиялық маңызды кезеңдер сериясы), Уэйн мемлекеттік университетінің баспасы, 2005 ж

Сыртқы сілтемелер