Олбани тарихы, Нью-Йорк (1664–1784) - History of Albany, New York (1664–1784)

Бөлігі серия үстінде
Тарихы
Олбани, Нью-Йорк
Олбани, Нью-Йорк
New York.svg жалауы Нью-Йорк (штат) порталы

The тарихы Олбани, Нью Йорк 1664 жылдан 1784 жылға дейін басталады Ағылшын алу Жаңа Нидерланд және ратификациялаумен аяқталады Париж бейбіт келісімі бойынша Конфедерацияның конгресі 1784 жылы аяқталады Революциялық соғыс.

1664 жылы Жаңа Нидерландты ағылшындар жаулап алған кезде, Бевервейктің аты Олбани болып өзгертілді, құрметіне Олбани герцогы (кейінірек Джеймс II Англия мен Джеймс VII Шотландия ).[1][1 ескерту] Олбани герцогы а Шотландия атағы 1398 жылдан бастап, әдетте, кіші ұлына беріледі Шотландия королі.[2] Атауы, сайып келгенде, алынған Альба, Гаэль аты Шотландия.[3]

Нидерландтар 1673 жылы тамызда Олбаниді біраз уақыт қалпына келтіріп, қаланың атын Виллемштадт деп өзгертті; ағылшындар тұрақты иелік етті Вестминстер келісімі (1674).[4] 1683 жылдың 1 қарашасында Нью-Йорк провинциясы округтермен бөлінді Олбани округі ең үлкені. Ол кезде округ Нью-Йорк штатының солтүстігін қамтыды Өзектер және Ольстер Қазіргі заманнан басқа елдер Беннингтон округы, Вермонт, теориялық тұрғыдан батысқа қарай созылып жатыр Тыңық мұхит;[5][6] Олбани қаласы болды округтік орын.[7]

Олбани муниципалитет ретінде ресми түрде жарғыға алынды губернатор Томас Донган 1686 жылы 22 шілдеде Донган жарғысы мазмұны бойынша үш ай бұрын Нью-Йорк қаласына берілген жарғымен іс жүзінде бірдей болды.[8] Донган Олбаниді ені 1 миль (1,6 км) және ұзындығы 26 миль (26 км) құрлық жолағы ретінде құрды.[9] Осы жылдар ішінде Олбани батыстағы жерлерінің көп бөлігінен айырылып, солтүстігі мен оңтүстігіне жерін қосып алады. Осы кезде Олбаниде 500-ге жуық адам болды.[10]

1754 жылы жетінің өкілдері Британдық Солтүстік Америка жылы кездескен колониялар Штадт Гюйс, Олбани қалалық әкімдігі Олбани конгресі; Бенджамин Франклин туралы Пенсильвания ұсынды Олбани одағының жоспары онда колонияларды біріктіру туралы алғашқы ресми ұсыныс болды.[11] Ол ешқашан қабылдамағанымен Парламент, бұл маңызды прекурсор болды Америка Құрама Штаттарының конституциясы.[2-ескерту] Сол жылы Француз және Үнді соғысы, төртіншісі а соғыстар сериясы 1689 жылдан басталады, басталды; 1763 жылы аяқталды Францияның жеңілісі, Олбани үшін үнемі қауіп төндіретін және оның өсуін тежейтін жағдайды шешу.[13]

Ортасында колониялары бар 1775 ж Революциялық соғыс, Штадт Гюйс Олбанидің үйіне айналды Хат алмасу комитеті (жергілікті революциялық қозғалыстың саяси қолы), ол Олбани үкіметінің жұмысын өз мойнына алып, ақыр аяғында барлық елдерді бақылау үшін өз күшін кеңейтті. Олбани округі. Тарих және әскери тұтқындар жиі түрмеге қамалды Штадт Гюйс қарапайым қылмыскерлермен қатар.[14] 1776 жылы Олбанидің тумасы Филипп Ливингстон қол қойды Тәуелсіздік туралы декларация кезінде Тәуелсіздік залы жылы Филадельфия.[15]

Революциялық соғыс кезінде және одан кейін, Олбани округы жылжымайтын мүлікпен операциялардың үлкен өсуін көрді. Кейін Хоратио Гейтс «жеңу Джон Бургойн кезінде Саратога 1777 жылы, жоғарғы Гудзон алқабы әдетте басқа жерлерде соғыс жүріп жатқан кезде тыныштықта болды. Көп ұзамай өркендеу барлық жерде көрінді Нью-Йорк штатында. Вермонт пен Коннектикуттан қоныс аударушылар Гудзонда өмір сүрудің және Олбаниде сауда жасаудың артықшылықтарын атап өтіп, Нью-Йорктен бірнеше күндік жүзу кезінде келе бастады.[16] Олбани 3,498 халқы туралы хабарлады бірінші ұлттық санақ 1790 жылы, чартерингтен бастап 700% -ға өсті.[10] 1797 ж мемлекеттік капитал Нью-Йорк Албанияға біржола көшірілді. Қайдан мемлекеттілік осы күнге дейін Заң шығарушы орган штат астанасын Олбани арасында жиі ауыстырған, Кингстон, Poughkeepsie және Нью-Йорк қаласы.[17] Олбани - АҚШ-тағы ең көне штат астанасы.[18]

1664–1744

Дейінгі кезеңінде Екінші ағылшын-голланд соғысы, Англия королі Чарльз II Мейнден бүкіл Нидерландия кіретін Делаверге жерді ағасына берді Джеймс, Йорк герцогы. 1664 жылы сәуірде 450 адамнан тұратын төрт кеме Жаңа Амстердамға жол тартты. Форт-Оранж Жаңа Амстердамнан (Нью-Йорк қаласы) 16 күннен кейін ағылшындарға берілді.[19] Жаңа Амстердамдағы тапсыру шарттары жомарт болды. Құрметіне орай Оранж форты Форт Олбани, ал Биверсвик ауылы Олбани болып өзгертілді. Йорк және Олбани герцогы,[20] кейінірек кім болды Король Джеймс II Англия және Джеймс VII шотландиялық. Капитан Джон Мэннингке Форт Олбани командирлігі берілді.[19]

Нидерландылар Олбаниді 1673 жылы аз уақытқа қайтарып алды, осы уақыт аралығында қала Виллемштадт деп аталды, бірақ голландтар 1674 жылы қарашада қайтадан бақылауды жоғалтты.[көрсетіңіз ][20] Олбани форты осы уақыт аралығында Форт-Нассау болып өзгертілді. Нью-Йорктің жаңа апельсин деп өзгертілуіне жол бермеу үшін Форт-Оранж орнына Форт-Нассау деп аталды.[4] Ағылшын Виллемштадтты қайтарып алғаннан кейін, барлық атаулар бұрынғы ағылшын атауларына оралды, бірақ сол кезеңдегі голландиялық саяси тағайындаушылардың көпшілігі сақталды. 1676 жылы губернатор Эдмунд Андрос туралы Жаңа Англияның доминионы (оның құрамына Нью-Йорк провинциясы кірді) болды Фредерик форты Йонкерс көшесінің жоғарғы жағында, бүгінде Гудзон өзені бойында орналасқан Олбани фортының орнына Стейт және Лодж көшелерінің қиылысы салынған.[21]

Тармағының ашылуы Донган жарғысы қаласын құру Олбани, Нью-Йорк

Олбаниді муниципалитет ретінде губернатор ресми түрде жарғыға алды Томас Донган 1686 ж. 22 шілдеде. Олбаниде 500 адам ғана болды.Донган жарғысы «мазмұны бойынша үш ай бұрын Нью-Йорк қаласына берілген жарғыға іс жүзінде ұқсас болды.[8] Питер Шуйлер жарғыға қол қойылған күні Олбани қаласының бірінші мэрі болып тағайындалды.[22] Донган хартиясының шеңберінде қаланың шекаралары солтүстік шекара ретінде Патроон көшесімен (қазіргі Клинтон даңғылы), ал оңтүстік шекара ретінде «Мартин Герритсен аралының солтүстік шеті» болып белгіленді, екі сызық та солтүстік-батысқа қарай 26 мильге созылды (26 км). . Олбаниге 500 акр (2,0 км) сатып алу құқығы берілді2) «Шахтекогта» (бүгін Schaghticoke ),[23][24] және 1000 акр (4,0 км)2) «Тионнондороге» (бүгін Форт Хантер ).[23][25]

1689 жылы Олбани қарсылық орталығы болды Джейкоб Лейслер кім, шатастыру кезінде Даңқты революция, Жарық диодты индикатор Лейслер бүлігі және алды іс жүзінде колонияны бақылау. Лейслер Олбанидің жаңа мэрін тағайындады, бірақ оның орнын Шуйлер де, басқа қаланың әкелері де мойындамады.[26] Үш sloops Джейкоб Милборнның басқаруымен Нью-Йорк қаласынан Олбаниға жүзіп барды. Милборн Олбани фортына кіріп, мэр Шуйлерді тұтқындамақ болды, бірақ бір топ могауктар Шюйлердің атынан араласамын деп қорқытқаннан кейін Нью-Йоркке оралуға мәжбүр болды.[27][түсіндіру қажет ]

1690 жылы 8 ақпанда жақын жерде орналасқан Корлер елді мекені (бүгін Schenectady ) француздар мен олардың туған одақтастарының шабуылына ұшырады. Тұтқынға түскен 60-тан астам адам қаза тапты. Симон Шермерхорн түні бойы Альбаниға аттанып, француздардың басып кіруі туралы ескертті.[28] Бұл оқиға (деп аталады Schenectady қырғыны ) жыл сайын Шенектади мэрі Олбаниға атпен серуендеумен еске алынады муниципалитет басқа жергілікті мерекелерден басқа.[29]

Олбани картасы 1695 ж

1694 жылы Йоханнес Абел Шуйлердің орнына Олбанидің екінші мэрі болды.[30] Оның мерзімі тек бір жылға созылды және 1695 жылы Эверт Банккер Олбанидің үшінші мэрі болып тағайындалды.[неге? ][31]

Қала әкелерінің бірі Гудзон өзенінде қарақшылық белсенділіктің артуына байланысты, Роберт Ливингстон, Нью-Йорк губернаторымен серіктесті Белломонт қарақшылардың базаларын жою Батыс Үндістан. Капитан Уильям Кидд экспедицияны басқаруға жалданды.[32]

1696 жылы бір жыл қызмет еткеннен кейін әкім Эверт Банккер ауыстырылды Dirck Wesselse Ten Broeck содан кейін оны екі жылдан кейін Хендрик Хансен алмастырды.[33] Хансен де тек бір жыл қызмет етті және оны 1699 жылы ауыстырды Питер Ван Брью. Ван Брюг және одан кейінгі үш мэр (Ян Янсен Бликер, Йоханнес Бликер, кіші, Альберт Джейн Рикман ) әрқайсысы тек бір жыл қызмет етті. Йоханнес Шюйлер 1703 жылы мэр болып тағайындалды және оның орнын басты Дэвид Шуйлер 1706 ж. Дэвид Шюйлер оны ауыстырғанға дейін бір жыл ғана қызмет етті. Эверт Бэнкер, Олбанидің үшінші мэрі, Нью-Йорк губернаторы 1707 жылы қызметіне оралды, бірақ кейін оны 1709 жылы Олбанидің екінші мэрі Йоханнес Абил алмастырды. Роберт Ливингстон, кіші 1710 жылы әкім болып тағайындалды және Питер Шюйлерден кейінгі үш жылдан астам қызмет еткен алғашқы мэр болды.[34] 1710 жылы жүргізілген халық санағы Олбани 1686 жылы қала болғаннан кейін халықтың саны екі еседен астам өскенін көрсетті. Қалада 1136 адам болды; Оның 113-і құл болды.[35]

Королева Анна берді Англикан Олбанидегі шіркеу салу құқығы. Көпжылдық қақтығыстардан кейін қалалық кеңес үстемдік етті Нидерланды реформасы шіркеу құрылысын тоқтатуға тырысқан сенім, Әулие Петр соңында 1717 жылы салынған. Бұл Гудзон өзенінің батысындағы Нью-Йорктегі алғашқы англикандық шіркеу. Ол Стейт көшесі мен Лодж көшесінің бұрышында орналасқан.[3 ескерту][36]

1719 жылы Роберт Ливингстон мэрдің орнына Миндерт Шюйлер тағайындалды, бірақ келесі жылы Шуйлердің орнына бұрынғы мэр Питер Ван Брью тағайындалды. Олбаниде тұратын Ирландиядан келген адамның алғашқы жазбасы 1720 жылы болған; 100 жылдан кейін ирландтықтар Олбани тарихындағы ең маңызды иммиграциялық топтардың біріне айналады. 1722 жылы Олбани арасында келіссөздер жүргізілді Ирокездер және Нью-Йорк, Пенсильвания және Вирджиния провинциялары нәтижесінде Олбани келісімі пайда болды, нәтижесінде ирокездер батыстан батысқа қарай шектелді. Көк жоталы таулар.[37] Миндерт Шюйлер 1723 жылы мэрдің кеңсесіне оралды. 1725 жылы Шуйлер қайтадан ауыстырылды, бұл жолы Йоханнес Куйлер, ол бір жылдан кейін ауыстырылды Rutger Bleecker. 1729 жылы Блекердің орнына үш рет қатарынан қызмет еткен жалғыз мэр Иоханнес Де Пейстер келді. Йоханнес Хансен 1731 жылы бір жыл қызмет етті, содан кейін Де Пейстер губернатор қызметіне оралды. Сондай-ақ 1731 жылы Олбани Англиядан баспалдақпен көтерілген шелектерді қолданғаннан гөрі қауіпсіз жерде өртке қарсы «су шашатын» алғашқы алғашқы өрт сөндіру машинасын алды.[38]

1733 жылы Де Пейстер қайтадан орнына келді, бұл жолы Эдвард Голланд. Голландия, өзінің фамилиясына қарамастан, Олбани қаласының алғашқы мэрі болып табылады, ол голландтық реформаланған діннен басқа дінді ұстанды. Ол англикандық сенімде болған.[39] Джон Шуйлер, кіші 1740 жылы мэр болып тағайындалды. Ол голландтық реформаторлық сенімде болды және бір жыл қызмет етіп, оның орнына Де Пейстер келді. Де Пейстер үшінші және соңғы рет 1741 жылдан 1742 жылға дейін қызмет етті. Корнелис Кюйлер 1742 жылы әкім болып тағайындалды.

1744 − Америка революциясы

Франция мен Ұлыбритания 1744 жылы соғыс жариялады және дерлік күштер Олбаниде Францияның Канадаға солтүстігіне басып кіру үшін жиналды. Француздық канадалықтар мен жергілікті тұрғындар 1745 жылы Олбанидің солтүстігіндегі елді мекендерге шабуылдап, босқындарды Албанияға кетуге мәжбүр етті.[40] Жауапқа, Полковник Уильям Джонсон 1746 жылы Олбанидегі ирокездер конфедерациясының өкілдерін жинады және оларды француздарға қарсы соғыс жариялауға табысты сендірді.[40] Сондай-ақ 1746 ж Dirck Ten Broeck әкіммен әкім тағайындады. 1748 жылы Франция мен Ұлыбритания арасында (демек, Канада мен Нью-Йорк арасында) қол қою арқылы бейбітшілік орнады Экс-ла-Шапель келісімі және Джейкоб Тен ​​Эйк мэр болып тағайындалды.[41]

1750 жылы Роберт Сандерс Олбани мэрі ретінде ант қабылдады. 1751 жылы Гринбуштан бір паромды пайдалану құқығын сату бойынша аукцион өткізілді (бүгін Ренсельер ) Олбаниға, ал басқа - Олбани - Гринбушқа.[42] Сондай-ақ 1751 жылы Олбаниде Нью-Йорк губернаторы Ирокеза ұлтының өкілдерінен тұратын конференция өтті Джордж Клинтон, үнді комиссарлары Оңтүстік Каролина, Массачусетс, Коннектикут, және Катавба тайпа.[неге? ][42]

Массачусетс «теңізден теңізге» дейін созылатын шекараны талап еткендіктен, оған қала мен оның айналасындағы көптеген бөліктер кіреді Олбани округі, келіспеушіліктер Олбани мен Шерифтер арасында болды Спрингфилд, Массачусетс. 1751 жылы Массачусетстің кейбір офицерлері тұтқындалып, Олбаниге әкелінгеннен кейін, Олбани графтығының шерифі қамауға алынып, Спрингфилдке апарылды.[көрсетіңіз ][43]

Қосылыңыз немесе өліңіз Францияға қарсы қорғаныстағы бірлескен әрекетті қолдай отырып, Бенджамин Франклиннің 1754 ж. Олбани конгресін қолдау үшін салған мультфильмі

Жақында Франциямен болатын соғыстан қорқу ағылшындарды басқарды Сауда лордтары 1753 жылы Массачусетс, Нью-Гэмпшир, Нью-Джерси, Пенсильвания, Мэриленд және Вирджиния колонияларына өздерінің жалпы қорғанысын талқылау үшін Олбаниде кездесуге кеңес беретін хаттар жіберу. Келесі жылы Вирджиния мен Нью-Джерси қалаларынан басқалары қатысады, бірақ Род-Айленд және Коннектикут олардың орнына қатысады.[43] Бенджамин Франклин Пенсильвания штаты қазір белгілі болған нәрсені көрсетті Олбани одағының жоспары. Бродвей мен Гадзон авенюінің бұрышында өткен кездесу «атау» деп аталды Олбани конгресі. Ол ешқашан қабылдамағанымен Парламент, бұл маңызды прекурсор болды Америка Құрама Штаттарының конституциясы. Бір айдан кейін Франциямен соғыс болады деген қорқыныш орын алып, Олбаниде жаңа акциялар пайда болды.[44] Йоханнес Хансен мэр болып тағайындалды.

Олбани картасы 1758 ж.

Кезінде Француз және Үнді соғысы, Олбани британдық колониялардың жартысын қысқартуға бағытталған бірнеше француз жоспарының нысаны болды. Олбани сонымен қатар британдық және колониялық әскерлер жиналған және француздық Канадаға бірнеше рет басып кірген және әсіресе Монреаль, жоспарланған болатын. 1756 жылға қарай Албанияда Канадаға шабуыл жасау үшін немесе Олбаниға баратын жолды қорғау үшін 10 000 сарбаз бұрғылап жатты.[түсіндіру қажет ][45] Сыбрант Ван Шайк 1756 жылы мэр болып тағайындалды және шешек эпидемиясы орын алды.[46] Босқындар мен сарбаздар қалаға ағыла берді, өйткені Канадаға бару және қайту жолдары бойында ұрыс күшейіп жатты. Британдық сарбаздардың көп болуына байланысты британдық талғамды Олбани таныстырады, ал қаладағы алғашқы театрландырылған қойылым 1757 жылы қыста сол жерде тұрған британдық офицерлерде болған.[47]

Генерал Джеймс Аберкромби Әскерлері Гринбуштағы Олбани өзенінің бойында орналасқан Форт Краило. Британ армиясының докторы Шэкбург «Янки Дудл Дэндиді» Олбаниға келген әр түрлі отаршыл әскерлерді мазақ етіп жазады.[48] 1758 жылы генерал лорд Джордж Августус Хоу кезінде өлтірілді Тикондерога шайқасы Ол кейін Олбаниде, бүгінде Стейт-стриттегі Әулие Петр шіркеуінің алдыңғы тамбурының астында жерленген. Ол Құрама Штаттарда жерленген жалғыз британдық лорд.[49][50] The Schuyler Mansion 1761 жылы полковник салған Джон Брэдстрит генерал үшін Филип Шуйлер, кейінгі жылдары танымал қонақтар кіреді Джордж Вашингтон, Бенджамин Франклин, және Аарон Берр.[51]

1818 жылы Шуйлер сарайы, Александр Гамильтион мен Филипп Шуйлердің қызының үйленген жері

Волкерт Дау 1761 жылы мэр болып тағайындалды. 1763 жылы екінші өрт сөндіру машинасы сатып алынды. 1766 жылға дейін Олбаниде тұрақты доктар болмаған, сондықтан сол жылы Жалпы Кеңесте үш тас док салынған. Әрқайсысының ұзындығы 80 фут (24 м), ал ені 9 фут пен 12 фут аралығында болды.[52] 1770 жылы Авраам Кюйлер Ұлыбритания корольдік комиссиясының құрамына тағайындалған соңғы мэр бола отырып, мэр болып тағайындалды.[53] Сондай-ақ, сол жылы өзен бойында төртінші айлақ салынды және зәйтүн бұтағы Батыс Вест-Индияға бет алған алғашқы Albany кемесі болды.[54] Сонымен қатар, қала Шагтикокедегі қалған жерін сатты. Газет Олбанидегі алғашқы газет болды, оны алғаш рет 1771 жылы Александр мен Джеймс Робертсон шығарды.[55]

Американдық революция

Негізгі мақала: Американдық революция

1774 жылға қарай басқа колонияларда Ұлыбритания парламентімен салық салу туралы дауларға байланысты оқиғалар Олбаниді Олбани Конгресінен кейін алғаш рет отарлық одақтың кең мәселесіне айналдырды. Джон Барклей жаңадан құрылған ұйымның төрағасы болды Бақылау және хат алмасу комитеті.[56] Комитет полковник Филипп Шуйлерді, кіші Абрахам Йейтсті, полковник Абрахам Тен Брукты, полковник Питер Ливингстонды және Вальтер Ливингстонды Нью-Йорктегі провинциялық конгреске Олбани қаласынан (қала мен округ) делегат етіп сайлады.[көрсетіңіз ] бұл Филадельфия кездесуіне колония делегаттарын таңдайтын болады Континентальды конгресс. Олардың ішінен Филадельфиядағы колонияның атынан Шюлер ғана таңдалды.[57] 1775 жылы континентальды конгресс олбаниға ирокездермен келісім жасау үшін олардың ынтымақтастығын немесе бейтараптығын қамтамасыз ететін комитет жіберді. Бұл шешімсіз аяқталды, бірақ сайып келгенде сәтсіздікке ұшырады.

Олбанидегі Голландияда туындайтын соңғы реформаланған протестанттық шіркеудің министрі, Эйлардус Вестерло, 1782 жылы ағылшын тілінде уағыздай бастады.

Соғысқа қарамастан, мэр және тағы бірнеше адам 1776 жылы корольдің туған күнін атап өтті, бірақ оларды тобыр бұзды. Сол айдың аяғында Грин мен Бивердің қиылысында орналасқан King's Arms тавханасынан шыққан белгіні Мемлекеттік көшеге апарып, өртеп жіберді.[58] Филипп Ливингстон, Олбани қаласында туылған, қол қойды Тәуелсіздік туралы декларация 1776 жылы шілдеде және 9 шілдеде Нью-Йорк провинциясының конгресі өтті Ақ жазықтар, «атты ресми түрде өзгертуНью-Йорк провинциясы «Нью-Йорк штатына».[58] 19 шілдеде Тәуелсіздік Декларациясы мэрияның алдында жаппай жиналысқа дауыстап оқылды. Соғысқа байланысты бұл қалалық сайлау өткізілмеген бірінші жыл болды.[59] 1777 жылы да қала сайлауы өткен жоқ.

Ағылшындар француз және үнді соғысындағы француз жоспарларын көшіріп жіберді Генерал Бургойн дейін Квебек Олбаниға жорыққа шығу және шығыс жақтан келе жатқан күштермен кездесу Ниагара сарқырамасы Нью-Йорктен солтүстікке қарай, сол арқылы Жаңа Англия штаттарын Пенсильвания, Нью-Джерси және Оңтүстік штаттардан бөліп тастады.[60] Батыс пен оңтүстіктегі шабуылдар Олбаниға ешқашан жақындаған жоқ, ал Бургойнның солтүстіктегі негізгі соққысы жеңіліске ұшырады Саратога шайқасы арқылы Генерал Гейтс. 1777 жылы 17 қазанда Бургойн өз армиясын Гейтске тапсырды, соғыстың қалған кезеңінде Олбаниге төнген қауіпті тоқтатты. Содан кейін Бургойн Олбаниға жіберілді, ол Шюйлер сарайында үй қамағында отырған тұтқын ретінде тұрды.[61] Олбаниді британдық күштердің одан әрі шабуылынан қорғауға көмектесу Манхэттен, Батыс Пойнт Нью-Йорк пен Олбани арасындағы Гудзон бойында 1778 ж. салынды.

1778 жылы Нью-Йорк заң шығарушы кеңесінде Poughkeepsie азаматтарға үкіметті қайта құруға мүмкіндік бере отырып, «Олбани қаласының корпорациясына қатысты барлық күмәндарды жою туралы заң» қабылдады. Заң шығарушы мэрді тағайындау жұмысын өз мойнына алып, кейіннен Джон Барклайды тағайындады. Осы кезде қалалық сайлау қайта басталды.[62] Барклай Эпископия және 1733 жылы Эдуард Голландиядан кейінгі алғашқы голландиялық емес реформацияланған мэр болды.[63] Келесі жылы генерал Авраам Тен Брук мэр болып тағайындалды; ол голландтық реформаторлық діннің өкілі болған.

1780 жылы 27 қаңтарда Мемлекеттік заң шығарушы орган Олбаниде алғаш рет кездесті, Бродвей мен Гадзон авенюінің қиылысындағы мэрия ғимаратында кездесті.[64] Заң шығарушы орган келесі жылы тағы да Олбаниде жиналады.[дәйексөз қажет ]

Сол жылы желтоқсанда Александр Гамильтон генерал Филипп Шуйлердің қызы Элизабетке үйленді Schuyler Mansion, ол Элизабеттің әкесінің үйі болған және сол кезде «Жайылымдар» деп аталған. Көп ұзамай Гамильтон әйелі екеуі әкесінің жеріндегі коттеджге көшіп келді, ол қайын атасының үйіндегі кітапханада заңгерлік мамандықты оқып шықты. Аарон Берр сол кітапханада заң оқыды, көбінесе Гамильтонмен кітаптар үшін араздасуға түседі.[65] 1782 жылы Бурр Олбаниде үйленді, Нидерландтық реформаторлық шіркеуге Шюйлер қатысты.[66]

Саратога шайқасынан кейін Олбани салыстырмалы түрде тыныштық жағдайында, жергілікті немесе британдық шабуылдардан қауіп төндірмесе, Олбани коммерциялық бизнеске көбірек шоғырлануы мүмкін, ал 1782 жылы қалада алғашқы жарғылық банк - Олбани банкі құрылды. The Американдық революциялық соғыс 1783 жылы аяқталып, Иоханнес Бекманды губернатор мэр тағайындады.[неге? ] Джордж Вашингтон осы жылы келіп, оған «қала еркіндігі» сыйға тартылды.[түсіндіру қажет ][67]

Ескертулер

  1. ^ Джеймс Стюарт (1633–1701), інісі және мұрагері Карл II, екеуі де болды Йорк герцогы және Олбани герцогы тәж киер алдында Джеймс II Англия 1685 жылы Шотландиядан VII Джеймс. Оның Йорк герцогы атағы атаудың қайнар көзі болып табылады Нью-Йорк провинциясы.[1]
  2. ^ Одақ жоспары бастапқыда француздардың солтүстіктегі агрессиясынан қорғаныста колонияларды біріктіру болды; бұл британдық тәждің қамқорлығынан тәуелсіз болу әрекеті емес еді.[12]
  3. ^ орналасқан жері Әулие Петрдің епископтық шіркеуі (Олбани, Нью-Йорк) 42 ° 39′03 ″ Н. 73 ° 45′15 ″ В. / 42.650800 ° N 73.754142 ° W / 42.650800; -73.754142

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Бродхед 1874, б. 744.
  2. ^  Чисхольм, Хью, ред. (1911). «Олбани, Герцогтар ". Britannica энциклопедиясы. 1 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. б. 487.
  3. ^ Лесли 1888, б. 354.
  4. ^ а б Рейнольдс 1906 ж, б. 72.
  5. ^ Thorne & Long 1993 ж.
  6. ^ Sauthier 1777.
  7. ^ Француз 1860 ж, б. 155.
  8. ^ а б Билинский, Стефан. «Олбани қаласының Донган хартиясы». көрмелер.nysm.nysed.gov. Нью-Йорк мемлекеттік мұражайы. Алынған 2017-11-23.
  9. ^ Рейнольдс 1906 ж, 84-85 б.
  10. ^ а б «Қала қалай жұмыс істеді: отарлық Албаниядағы кәсіптер» (PDF). Нью-Йорк мемлекеттік мұражайы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009-02-05.
  11. ^ Риттнер 2000, б. 22.
  12. ^ McEneny 2006, б. 12.
  13. ^ McEneny 2006, б. 56.
  14. ^ Билинский, Стефан (2010-03-08). «Хат алмасу комитеті». Нью-Йорк мемлекеттік мұражайы. Алынған 2010-08-19.
  15. ^ «ЛИВИНГСТОН, Филипп, (1716- 1778)». Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. Алынған 2017-11-23.
  16. ^ Андерсон 1897, б. 68.
  17. ^ Стивенс 1886, б. 24.
  18. ^ Риттнер 2000, артқы қақпақ.
  19. ^ а б Рейнольдс 1906 ж, б. 66.
  20. ^ а б «Саудагерлер және мәдениет: Америкадағы отарлық өмір» (PDF). Олбани тарих және өнер институты. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009-02-05. Алынған 2009-01-19.
  21. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 76.
  22. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. xxvii.
  23. ^ а б Рейнольдс 1906 ж, б. 93.
  24. ^ Билинский, Стефан. «Schaghticoke». Колониалды Олбани әлеуметтік тарихы жобасы. Алынған 2009-02-15.
  25. ^ Билинский, Стефан. «Форт Хантер». Колониалды Олбани әлеуметтік тарихы жобасы. Алынған 2009-02-15.
  26. ^ Билинский, Стефан. «Джейкоб Лейзлер». Колониалды Олбани әлеуметтік тарихы жобасы. Алынған 2009-02-15.
  27. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 120.
  28. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 122.
  29. ^ Мейсон, Джастин (10 ақпан, 2009). «Әкім тарихи сапарды қайта жасады». Schenectady Gazette. Алынған 2009-02-15.
  30. ^ Стефан Билинский. «Йоханнес Абил». Колониалды Олбани әлеуметтік тарихы жобасы. Алынған 2009-02-15.
  31. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 135.
  32. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 136.
  33. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 145.
  34. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 178.
  35. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 184.
  36. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 187.
  37. ^ «Ағылшын және жергілікті американдық аумақтарды бөлетін шекараны анықтайтын шарттар». Чарльз Грэмес. Алынған 2010-01-06.
  38. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 206.
  39. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 218.
  40. ^ а б Рейнольдс 1906 ж, б. 231.
  41. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 236.
  42. ^ а б Рейнольдс 1906 ж, б. 245.
  43. ^ а б Рейнольдс 1906 ж, б. 246.
  44. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 248.
  45. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 216.
  46. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 251.
  47. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 253.
  48. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 254.
  49. ^ «Олбани туралы қызықты фактілер». Олбани Конгресі және келушілер бюросы. Алынған 2009-01-22.
  50. ^ Риттнер 2000.
  51. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 256.
  52. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 263.
  53. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 267.
  54. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 269.
  55. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 270.
  56. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 271.
  57. ^ Рейнольдс 1906 ж, 272-273 б.
  58. ^ а б Рейнольдс 1906 ж, б. 284.
  59. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 286.
  60. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 289.
  61. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 340.
  62. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 341.
  63. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 344.
  64. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 351.
  65. ^ Рэндалл 2003, б. 249.
  66. ^ Чернов 2004, б. 169.
  67. ^ Рейнольдс 1906 ж, б. 361.

Әрі қарай оқу